Das Thema akademische Integrität hat in den vergangenen Jahren durch die Plagiatsaffären von Personen des öffentlichen Lebens eine hohe gesellschaftliche Aufmerksamkeit erlangt. Wurden die damit einhergehenden wissenschaftsethischen Fragestellungen durch den Fokus auf akademisches Fehlverhalten bislang jedoch vornehmlich unter negativen Vorzeichen diskutiert, ist das Thema aus Sicht des Gutenberg Lehrkolleg (GLK) eng mit den Werten und Regeln guter wissenschaftlicher Praxis verbunden. Eine auf die Bedürfnisse der Studierenden abgestimmte Begleitung wissenschaftlicher Arbeiten durch das Lehrpersonal wird als zentraler Ansatz zur Prävention von Plagiaten auf Studierendenseite betrachtet. Vor diesem Hintergrund äußert sich Dörte Andres, Sprecherin des GLK-Leitungsgremiums und Universitätsprofessorin für Dolmetschwissenschaft am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg Universität Mainz (JGU), u. a. zu den Fragen, auf welche Weise bei Studierenden ein Bewusstsein für akademisches Fehlverhalten geschaffen werden kann und welchen Einfluss eine bedarfsgerechte Begleitung wissenschaftlicher Arbeiten hierauf hat bzw. haben kann. Abschließend werden Maßnahmen des GLK, welche darauf zielen, akademischem Fehlverhalten entgegenzuwirken und gute wissenschaftliche Praxis zu fördern, vorgestellt. The Gutenberg Teaching Council (GTC) is one of Johannes Gutenberg University (JGU) Mainz's key academic bodies. Following the same aim as its equivalent in the field of research, the Gutenberg Research College (GRC), its purpose is to implement JGU's mission statement and teaching strategy, giving equal priority to teaching and research and the promotion of excellence in these fields. The GTC advances teaching and academic teaching skills at JGU in many different ways. Moreover, it plays a strategic role within the university, contributing to the further development of the university's course structures and learning environment. Different working groups within the GTC focus on modern-day relevant issues in university teaching. Their task consists in e. g. providing recommendations for the teaching staff and students or drawing up position papers on the further strategic development of teaching at JGU. Several plagiarism affairs in recent years involving public figures have resulted in a heightened public awareness of academic integrity. They have also given rise to much debate in academic circles, (temporarily) culminating in the revelations made in the Karl-Theodor zu Guttenberg case. So far, the main focus of public debate has been on academic misconduct and the negative aspects of research ethics associated with it. The GTC firmly believes in placing the main emphasis on the values and rules of good research ethics. Providing support and mentoring, tailored to the needs of students writing academic papers, is the way forward to prevent plagiarism among students. Against this backdrop, Dörte Andres, spokeswoman of the GTC's executive committee and university professor for interpreting studies at Mainz Universities Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies, discusses the following questions: How can a heightened awareness of academic misconduct be created among students? What are the potential benefits of providing mentoring services in academic work? To conclude, measures of the GTC to counteract academic misconduct and encourage academic integrity will be presented. [ABSTRACT FROM AUTHOR]