Summary. The aim of this study was to investigate (i) the effect of Gluma 2000 conditioning solution on the dentine of primary teeth, (ii) the penetration of Gluma 2000 adhesive resin into the etched dentine, (iii) the shear bond strength of a composite resin restorative material ( Pekafill) bonded with Gluma 2000 to dentine, and (iv) the depth of penetration of adhesive resin into the etched dentine as a function of the conditioning time. Dentine surfaces conditioned for 15, 30,60 and 120 seconds were examined by scanning electron microscopy. The smear layer was totally removed and, with the longer conditioning times, a fine crystalline precipitation, presumably calcium oxalate, was formed. After Gluma 2000 bonding of composite resin and dissolution of the teeth the resin interface showed excellent penetration into the etched dentine. Shear bond strengths of composite resin bonded with the adhesive resin were similar following conditioning for 15, 30, 60 and 120 seconds. Microphotographs of debonded specimens indicated that the mode of failure was cohesive within the resin. The depth of penetration of resin into etched dentine was determined by scanning electron microscopy, and a linear relationship was found between the thickness of the resin-impregnated layer and conditioning time. It was therefore concluded that depth of resin penetration and shear bond strength are not correlated. The study shows that the Gluma 2000 bonding system produces reliable adhesion of composite resin to dentine of primary teeth. Résumé. L'efficacité du Gluma 2000 pour le collage d'obturations à la résine dans les dents temporaires: étude in vitro Le but de cette étude a été de vérifier: (i) l'efficacité d'une solution de préparation de Gluma 2000 sur la dentine de dents temporaires, (ii) la pénetration de la résine de liaison dans la mordancée, (iii) la résistance de la couche de liaison d'une obturation à la résine composite (Pékafill) collée avec du Gluma 2000 à la dentine et, (iv) la profondeur de pénétration de la résine de liaison dans la dentine en fonction du temps d'application. Les surfaces dentinaires preparées avec cette solution, pendant 15, 30,60 et 120 secondes, ont été étudiée par microscope électronique à balayage. La couche de liaison a été complétement retiré et pour les temps d'application les plus longs, une précipitation de cristalline sans doute de l'oxalate de calcium s'est formée. Après collage par l'agent de liaison Gluma 2000 de la résine d'obturation et dissolution de dents, l'interface de résine montrait une excellente pénétration dans la résine mordancée. Les forces de liaison de la résine composite, collée avec l'agent de liaison, étaient similaires après préparation pendant 15, 30,60 et 120 secondes. La profondeur de pénétration de la résine dans la dentine mordancée a été étudiée au microscope électronique à balayage et une relation linéaire a été trouvée entre l'épaisseur de la couche imprégnée de résine et le temps d'application. Il a donc été conclu que la profondeur de pénétration de la résine et la résistance de la couche de liaison ne sont pas corrélées. Cette étude montre que le système de liaison Gluma 2000 donne une adhésion fiable de la résine composite à la dentine des dents temporaires. Zusammenfassung. Eine in vitro Studie zur Prüfung des Bondingeffektes von Gluma 2000 zum Milchzahndentin Das Ziel dieser Studie war wie folgend: 1. die Wirksamkeit von Gluma 2000 als 'Condioner' für Milchzahndentin zu prüfen. 2. Die Penetration von Gluma 2000 in das angeäzte Dentin. 3. die Abscherungsstärke eine Komposites (Pékafill) welches mit Gluma 2000 an Dentin gebondet wurde. 4. Die Tiefe der Penetration des Bonding-Kunststoffes in das angeäzte Dentin in Relation zur 'Conditioning-Zeitspanne' Dentinflächen wurden während 15, 30, 60 und 120 Sekunden conditioniert und darauf mit einen Elektronenmikroskop Untersucht. Die Schmierschicht wurde total entfernt. Bei längeren Konditionierzeiten hatte sich eine Kristalline Schicht, scheinbar Oxalate gebildet. Bei der Anwendung von Gluma 2000 und nach der Auflösung der Zähne zeigte sich eine exellente Penetration in das geäzte Dentin. Diese wurde elektronmikroskopisch festgestellt. Eine lineare Relation wurde gefunden zwischen der Dicke der mit Kunststoff imprägnierten Schicht und Konditioniertzeit. Daraus wurde geschlossen dass die Tiefe der Penetration des Kunststoffes und der Abscherungsstärke nicht korreliern: Die Studie zeigt dass Gluma Bondingsystem eine genügende Adhesion von Komposites zu den Milchzandentin ergibt. Resumen. Eficacia del Gluma 2000 para la unión de resina en dentina de dientes temporales: estudio in vitro Los propósitus de este fueron evaluar: (1) el efecto de la solución acondicionadora de Gluma 2000 en la dentina de dientes temporales; (2) la penetración del la resina adhesiva del Gluma 2000 en la dentina acondicionada; (3) la fuerza de cizallamiento de una resina composite (Pekafill) unida a la dentina con Gluma 2000; (4) la profundidad de penetración de la resina adhesiva en la dentina grabada como función del tiempo de acondicionamiento. Las superficies dentinarias fueron acondicionadas por 15, 30, 60, 120 segundos y examinadas con el microscopio electrónico de barrido. El barro dentinario ('smear layer') fue removido y, con los mayores tiempos de grabado, se formó una delgada precipitación cristalina, presumiblemente oxalato de calcio. Después de unir la resina con Gluma 2000 y disolución del diente, la interface de la resina mostró una excelente penetración a la dentina grabada. Las fuerzas de unión de la resina fueron similares después de 15, 30, 60 y 120 segundos. La microfotografías de los especímenes después de realizar la prueba de cizallamiento indicaron que la falla fue cohesiva en la resina. La profundidad de penetración de la resina en la dentina grabada fue determinada con el microscopio electrónico de barrido encontrándose una relación linear entre el espesor de la capa impregnada de resina y el tiempo de acondicionamiento. Se concluyó que la profundidad de penetración de la resina y la fuerza de uniôn por cizallamiento no estuvieron correlacionadas. El estudio muestra que el sistema Gluma 2000 produce una adhesión confiable de la resina composite en dientes temporales. [ABSTRACT FROM AUTHOR]