Search

Our paper aims at discussing how Norbert Elias’s sociology may be used in order to investigate young children’s socialisation to ‘banal nationalism’ (Billig 1995). Despite the obsolescence of nations as ‘survival units’, young children seem accustomed to the normality of a world divided into nations and convinced that they have one of their own, that they love or that they ought to love and respect (Throssell 2010). In order to understand why and how, we decided to work on the transmission of national belonging within the family in the frame of a pluri-disciplinary project carried out in France in the region of Bordeaux (2020-2022), which is to be extended in French-speaking Belgium. Our aim is to understand how the family transmission of landmarks (cognitive, emotional, relational) operates, before and beside school. Many studies exist on school curricula –especially on the teaching of history (Ferry 2019) but it is less common to work on families. Yet investigating the family sphere seems unavoidable when dealing with primary political socialisation, even if it proves methodologically more difficult. Elias and the psychologist Michael Billig have both noted the naturalization and inadequacy of the division of the world into nations, the latter being primarily concerned by asserting their superiority. Both point to the largely unconscious nature of this vision and its reproduction in the minds of most people. However, Billig considers that banal nationalism is an international ideology that is all the more hegemonic because it is imposed through mechanisms like flagging. Elias is more interested in the deeply rooted yet changing character of the national habitus and its affective component. Nevertheless, Elias’s approach can contribute to deepening questions that Billig explored little, namely, how banal nationalism ‘works its magic’ (Fox 2017; Duchesne 2019). Our research draws on rather late and political texts within Elias's bibliography: Studies on the Germans

An optimization model of a stormwater pond is developed to improve the performance of the system in terms of water quantity and quality. Nowadays, stormwater management systems play an important role in mitigating the impacts of urbanization on the natural hydrological cycle. These systems can be managed in such a way that they meet smart city needs. An automated dynamically managed system that can adapt itself to ever-changing environmental conditions can be modeled using a mathematical optimization approach. Hence, a Predictive Real-Time Control (PRTC) approach is proposed in this paper to optimize the performance of stormwater management basins in terms of minimizing hydraulic shocks during wet periods. Then some generalized rules are designed to control the sedimentation of trapped water in the pond during dry periods to improve the quality of water discharged to the receiving stream. The combination of these two approaches provides a real-time improved performance in comparison to the static strategy., Comment: Presented at IEEE-ICCA 2019 conference

A methodology is proposed for the calibration of river water quality models on large watersheds, in the absence of intensive measurements for water quality and quantity. This methodology is based on: 1) the use of the results from a hydrological model to provide the required hydrological variables to the water quality model; 2) five assumptions for the definition of initial and boundary conditions; 3) a three-step regionalized calibration method, in which the specific characteristics of the different subwatersheds are taken into account and 4) the adjustment of some parameters in order to reproduce processes that are not explicitly represented in the model. The regionalized calibration method relies on a comprehensive study of the land use and characteristics on each subwatershed and the definition of different sets of parameters values in distinct regions. Application to the Cau River, in Vietnam, with QUAL-GIBSI, an adaptation of the QUAL2E model, showed that: i) calibration and validation results were significantly improved by applying regionalized calibration as compared to an initial calibration for which a single set of parameters values was used for the whole simulated river stretch and ii) use of a hydrological model to provide discharge at various points in the watershed allowed to overcome the lack of detailed measurements of discharge at locations other than the watershed outlet., Une méthodologie est proposée pour le calage de modèles de qualité de l’eau sur des bassins versants de grande taille où les mesures de qualité et de quantité d’eau sont rares. Cette méthodologie est basée sur : 1) l’utilisation des résultats de simulation d’un modèle hydrologique pour fournir les valeurs de variables de nature hydrologique requises par le modèle de qualité de l’eau; 2) cinq hypothèses pour la définition des conditions initiales et aux limites; 3) une méthode de calage en trois étapes, prenant en compte les caractéristiques spécifiques des différents sous-bassins versants et 4) l’ajustement de la valeur de certains paramètres de façon à reproduire les processus qui ne sont pas explicitement représentés dans le modèle. La méthode de calage régionalisée se base sur une étude exhaustive de l’occupation du sol et des caractéristiques de chaque sous-bassin versant ainsi que sur la définition de différents jeux de valeurs de paramètres dans chaque région particulière. L’application de la méthode proposée sur la rivière Cau, au Vietnam, avec QUAL-GIBSI, une adaptation du modèle QUAL2E, a montré que : i) les résultats de calage et de validation sont améliorés grâce à la méthode de calage régionalisée par rapport à un calage initial, pour lequel un seul jeu de valeurs de paramètres a été utilisé pour tout le tronçon de rivière modélisé et ii) l’utilisation d’un modèle hydrologique pour fournir des valeurs de débits en différents points du bassin versant permet de surmonter le manque de données de débits mesurées ailleurs qu’à l’exutoire du bassin versant.

La gestion de l’eau pour l’irrigation des rizières fait appel à des processus complexes. Le modèle Hydrotel est un outil qui permet de simuler les processus hydrologiques à l’échelle des bassins versants. Toutefois, ce modèle ne permet pas de prendre en compte le comportement hydrologique particulier des rizières. La présente étude vise à développer un sous-modèle qui, intégré dans Hydrotel, permettra de prendre en compte le comportement hydrologique des rizières et leur irrigation. Le modèle Hydrotel, avec et sans le sous-modèle développé spécifiquement pour les rizières, a été appliqué sur la partie amont du bassin versant de la rivière Cau au Vietnam. Cette application a démontré que la prise en compte des rizières et la simulation de leur fonctionnement hydrologique, avec le sous-modèle développé, permettent d’améliorer la qualité des simulations hydrologiques sur ce bassin versant. Hydrotel ainsi modifié pourra donc être utilisé, notamment, pour étudier l’impact des rizières sur les ressources en eau de bassins versants où la superficie des rizières est importante., Water management for the irrigation of rice fields involves complex processes. The Hydrotel model is a tool for simulating hydrological processes at the watershed scale. However, this model does not allow taking into account the particular hydrological behavior of rice fields. The present study aims to develop a sub-model that, integrated into Hydrotel, will take into account the hydrological behavior of rice fields and their irrigation. The Hydrotel model, with and without the sub-model specifically developed for rice fields, was applied to the upstream part of the Cau River watershed in Vietnam. This application has demonstrated that taking into account rice fields and simulating their hydrological functioning, with the developed sub-model, makes it possible to improve the quality of the hydrological simulations on this watershed. Hydrotel thus modified can be used to study the impact of rice fields on the water resources of watersheds where the area of rice fields is large.

L’objectif principal de ce travail est d’évaluer l’influence de différentes sources de pollution sur la qualité de l’eau du bassin versant de la rivière Cau au Vietnam. L’outil utilisé pour cette évaluation est GIBSI (Gestion Intégrée par Bassin versant à l’aide d’un Système Informatisé). Pour cette évaluation, les sous-modèles PO, pour simuler le transport de l’azote et du phosphore, et Qual GIBSI, pour simuler la qualité de l’eau en rivière, seront utilisés. Pour pouvoir appliquer ces modèles, une méthode originale de calage régionalisé, tenant compte des caractéristiques de différentes zones du territoire, est développée. Cette approche permet de tenir compte des caractéristiques des différentes zones du bassin versant pour reproduire au mieux les données observées. Ensuite, à partir de scénarios, l’effet des différentes sources de pollution est comparé. En particulier, l’impact sur la qualité de l’eau du bassin versant de la rivière Cau de la pollution diffuse d’origine agricole et d’origine domestique rurale est évalué. Les résultats démontrent que la pollution diffuse a un impact plus important sur la dégradation de la qualité de l’eau de ce bassin versant que les autres sources de pollution., The main objective of this work is to evaluate the influence of different pollution sources on the water quality of the Cau River watershed in Vietnam. The tool used for this evaluation is GIBSI (Gestion Intégrée par Bassin versant à l’aide d’un Système Informatisé). For this assessment, the sub-models PO, to simulate the transport of nitrogen and phosphorus, and Qual-GIBSI, to simulate river water quality, will be used. In order to apply these models, an original method of regionalised calibration, taking into account the characteristics of different zones in the watershed, is developed. This approach makes it possible to take account the characteristics of the different zones of the catchment area in order to reproduce the observed data as well as possible. Then, from scenarios, the effect of different pollution sources is compared. In particular, the impact on water quality on Cau River watershed of diffuse pollution from agricultural sources and rural domestic origin is assessed. The results show that diffuse pollution has a greater impact on the degradation of water quality on this watershed than other pollution sources.

In this study, we made a verification of water quality between forecasted and monitoring data in 2015 to find out the differences for Cau River water quality, BOD5 concentration (5-day Biochemical Oxygen Demand). Then, an analysis on main development factors which may cause these differences was made. The results showed that in general, BOD5 monitoring concentrations are lower than forecasted median results and meet the standard QCVN 08-MT:2015/BTNMT for surface water quality, while the forecasted concentrations in some periods are over the standard. Local government’ control of population growth in Bac Kan City is considered as one of the major reasons to make Cau River water quality better than forecasted. The statistic population data of Bac Kan City in 2015 is lower than the forecasted population: 26.19% lower than the forecasted in the low population growth scenario (S1), 28.04% in the medium population growth scenario (S2), and 29.8% in the high population growth scenario (S3). Besides, the operation of domestic wastewater treatment plant in Cho Moi Town, which was not considered in developing and assessing the impacts of population scenarios on water quality, is also considered as one of the reasons why the Cau River monitoring water quality (BOD5 concentration) is better than forecasted. This verification result is important and useful for increasing the quality of scenario development and water quality forecast in the future., Cette étude compare les concentrations en DBO5 (demande biochimique en oxygène après cinq jours) mesurées en 2015 et celles prédites pour la rivière Cau avec l’outil GIBSI selon différents scénarios d’évolution du territoire prévus par les autorités. L’objectif est d’expliquer les différences observées. Les résultats montrent qu’en général les concentrations mesurées en DBO5 sont plus faibles que la médiane des valeurs prédites pour l’année 2015 selon les scénarios et qu’elles respectent le critère de qualité de l’eau de surface QCVN 08-MT:2015/BTNMT. Les différences entre les concentrations observées et prédites s’expliquent principalement par le fait que la croissance de la population a été moindre qu’initialement prévu par les autorités dans la ville de Bac Kan. En effet, la population recensée en 2015 dans cette ville était respectivement de 26,19 %, 28,04 % et 29,08 % inférieure à celle prévue selon les scénarios de croissance faible (S1), moyenne (S2) et élevée (S3) de la population. Également, la mise en opération d’une station de traitement des eaux usées à Cho Moi, qui n’avait pas été prise en compte dans les scénarios analysés, est un autre facteur ayant entraîné une meilleure qualité de l’eau que celle prédite par les scénarios. Les résultats obtenus montrent que les futurs scénarios de développement devront être mieux élaborés en matière de croissance démographique et mieux tenir compte des prévisions d’investissement pour le traitement des eaux usées, afin d’améliorer les prédictions de qualité de l’eau en rivière.

Afin de suivre l’évolution de l’occupation du sol du bassin versant de la rivière Cau (nord du Vietnam), des images HRVIR 2 du satellite SPOT-4 ont été acquises fin novembre 2007 et début janvier 2008. Dans un premier temps, l’approche de classification hiérarchique avec le mode de classification « avec caractéristiques liées aux classes (class-related features) » a été développée et appliquée afin d’extraire sept classes d’occupation du sol pertinentes à la modélisation hydrologique, sans distinguer les rizières des autres types de culture. Cette approche a montré son efficacité, la précision globale de la classification étant de 91 %. Une diminution significative de la confusion entre les milieux urbains, les terres agricoles et les plantations a été remarquée par rapport à une classification antérieure d’une image LANDSAT-7 de 2003, dont la précision globale était de 78 %. Par la suite, afin de distinguer les rizières des autres types de culture, deux séries d’images du satellite RADARSAT-2 en bande-C (double polarisation et polarimétriques) ont été utilisées. Ces images ont été acquises de mai 2009 à mai 2010 et couvrent deux périodes de croissance du riz, soit la période de la principale récolte (saison traditionnelle du riz) et celle du printemps. Pour les images double polarisation, en mode standard (S5), une méthode de seuillage a été appliquée sur la variation temporelle du signal entre les images acquises en début de saison et celles à la mi-saison. Cette méthode a permis de détecter 74 % des rizières de la saison traditionnelle du riz et 63 % des rizières de la saison de riz du printemps, selon une comparaison avec des données statistiques de la province de Thai Nguyen. La précision globale de la classification obtenue, pour toutes les classes d’occupation du sol, est de 71 % pour la saison traditionnelle de riz et de 67 % pour la saison de riz du printemps. Pour les images polarimétriques, en mode fin (FQ21), la matrice de cohérence a été choisie pour id, In order to follow-up the evolution of land-cover in the Cau river watershed (northern Vietnam), SPOT-4 HRVIR 2 images were acquired at the end of November 2007 and at the beginning of January 2008. Initially, the hierarchical classification with class-related features approach has been developed and applied in order to extract seven land-cover classes relevant to hydrological modeling, without distinguishing between rice fields and other types of crop. This approach has proven to be effective, with overall classification accuracy of 91%. A significant decrease in confusion between urban areas, farmland and plantations was noted compared to a prior classification of a LANDSAT-7 image acquired in 2003 which had an overall accuracy of 78%. Subsequently, in order to distinguish paddy fields from other crop types, two series of RADARSAT-2 images which cover the centre region of the watershed were acquired during the second half of 2009 and the first half of 2010. One series of images were acquired as dual-polarization (like-polarization HH and cross-polarization HV) in standard mode (S5) and the others as quad-polarization in fine mode (FQ21). These images were acquired over a period which covers two rice growing periods, including the traditional crop season and the spring crop season. For dual polarization images (S5), a suitable thresholding method was applied to the ratio between images acquired at the beginning of the season and at the mid-season. This method detected 74% of rice fields in the traditional rice season and 63% of rice fields in the spring rice season, compared with statistical data from the province of Thai Nguyen. The overall classification accuracy for all land-cover classes is 71% for the traditional rice season and 67% for the spring rice season. As to the polarimetric images (FQ21), the coherence matrix was chosen to identify the rice fields of a heterogeneous zone. The classification was performed using the SVM (Support Vector Machine) algorith

Cet article rend compte d’une expérience de réanalyse de données qualitatives, particulière en ce qu’elle met en jeu deux chercheuses aux spécialités sous-disciplinaires distinctes, pour traiter une question située au croisement de leurs compétences. Il montre comment réanalyser des entretiens au croisement de l’analyse des politiques publiques et de la sociologie politique implique d’un côté, de prendre le risque de s’éloigner des méthodes d’enquête, des types de données, des méthodes d’analyse et, plus fondamentalement encore, dans certains cas, des registres de validité que l’on est accoutumée à manipuler ; de l’autre, d’apprendre à repérer ce qu’on avait appris à ne pas voir, cela afin de saisir ce qui se révèle sinon insaisissable. En conséquence, la réanalyse semble bien constituer une méthode, au sens plein du terme, pour approcher des objets – ici au croisement policy et politics - que les logiques (sous)disciplinaires rendent difficiles à aborder.

This study investigates the use of a multivariate approach, based on Principal Component Analysis PCA), as software sensor for fault detection and reconstruction of missing measurements in on-line monitoring of sewer water quality. The analysis was carried out on a 16-months dataset of five commonly available on-line measurements (flow, turbidity, ammonia, conductivity and temperature). The results confirmed the great performance of PCA (up to 10 weeks after parameter estimation) when estimating a measurement from the combination of the remaining four variables, a useful feature in data validation. However, the study also showed a dramatic drop in predictive capability of the software sensor when used for reconstructing missing values, with performance quickly deteriorating after 1 week since parameter estimation. The software sensor provided better results when used to estimate pollutants mainly originated from wastewater sources (such as ammonia) than when used for pollutants affected by several processes (such as TSS). Overall, this study provides a first insight in the application of multivariate methods for software sensors, highlighting drawback and potential development areas. A combination of (i) advanced methods for on-line data validation, (ii) frequent parameter estimation, and (iii) automatic method for classification of dry/wet periods may provide the needed background for a successful application of these software sensors.

We present a prototype for a new software tool which enables quantification of impacts of water sensitive urban design (WSUD) plans in a simplifying manner. The tool is designed to fill a gap between the needs of utility companies for assessing WSUD performance and available urban drainage simulation tools. Emphasis is put on reducing complexity in order to help drainage engineers communicate their priorities to other stakeholders. The tool outputs include two key indicators: The first is the amount of runoff held back in stormwater control measures on event basis, presented graphically against three distinct decision domains. The second is the percentage of runoff managed locally on an annual basis, presented graphically as a water budget. The tool concept was tested on several smaller case studies in Denmark, and we plan to have it ready for full-scale testing ultimo 2015.

What do citizens say about Europe? Before the crisis of 2008 citizens in Britain, France and Francophone Belgium were 'overlooking' Europe by ignoring it in favour of globalisation, economic flows, and crises of political corruption. Innovative focus group methods allow analysis of the nature of their reactions and positions, and demonstrate how euroscepticism is a red herring. Instead they articulate indifference to and ambivalence about Europe contrasting with activists who engage in conflict about European issues. The analysis shows national and social differences. French projection contrasts with British exteriorisation and Belgian incorporation. The social gap is not a matter of deficits: workers have real arguments about issues close to home while managers show more concern about European politics.This book is part of the qualitative turn in European studies and both complements and challenges established knowledge on European attitudes.

At the end of the 1990's, after four decades of Eurobarometer analysis, European studies experienced a qualitative turn. This resulted in a growing gap between the results obtained by the qualitative studies on one hand and the quantitative studies on the other. Moreover, this gap cannot simply be reduced to an opposition of epistemology – although this plays an obvious part in it. It also says something about the nature of the issues relating to European integration – that is, what we talk about when we talk about Europe in social sciences. This reflection is based on a research project, published recently in collaboration with E. Frazer and F. Haegel, which aimed to have citizens in Paris, Oxford and Brussels talking about Europe.

L'aquaresponsabilité est un concept qui englobe toutes les actions qu'une ville devrait entreprendre pour assurer une saine gestion de ses ressources en eau. Ces actions assureront la pérennité de la ressource tout en permettant un partage équitable et une utilisation rationnelle. Fondamentalement, l’aquaresponsabilité est une démarche de développement durable qui s’inscrit dans un contexte de gestion intégrée des ressources en eau. Ce rapport présente les résultats de l’audit de la Ville de Québec sur l’aquaresponsabilité municipale. Comme en témoignent les différents constats que nous avons réalisés au cours de cet audit, on peut souligner dans un premier temps que la Ville de Québec : déploie des efforts importants pour réaliser une gestion rationnelle de l’eau sur son territoire; a réalisé des efforts financiers significatifs pour améliorer les infrastructures et ainsi réduire le déficit accumulé en ce qui a trait à leur détérioration; a le souci de respecter les normes et tous les règlements en vigueur tant pour l’eau potable que pour le traitement des eaux usées; met en place des mécanismes pour communiquer avec ses citoyens; et, finalement, a clairement indiqué sa vision concernant la gestion de l’eau. La gestion de l’eau demeure une opération complexe pour une municipalité, qui requiert une continuité d’actions à court, moyen et long termes. La fourniture d’une eau potable de qualité, le traitement des eaux usées satisfaisant les normes de rejet, le transport des eaux potable, pluviales et usées, la protection des ressources et l’accessibilité à l’eau, entre autres, impliquent de nombreuses opérations et de nombreux intervenants. Une ville aquaresponsable a le devoir d’exceller dans tous les aspects de la gestion de l’eau. Il va de soi qu’il s’agit là d’un objectif ultime vers lequel une ville doit tendre. On doit souligner, à la lumière des constats que nous avons réalisés au cours de cet audit, que la Ville de Québec doit, dans un processus d’amélioration

European studies experienced a qualitative turn at the end of the 1990s. This was intended to facilitate the deeper investigation into the nature of the relationship that European citizens have with their Union and more particularly it was supposed to better account for the emotional and identity dimensions of this relationship. The comparative research presented in this article, based on focus groups, show on the contrary the clear indifference towards European integration that characterizes working class people in the three countries studied. We explain this indifference notably by the fact that national framing of the integration process tends to drown it in globalization. The “constraining dissensus” dreaded by European Studies scholars concerns only the more educated and above all the more politicized of the participants. The magnifying glass that this qualitative approach provides us thus does not allow us to better observe the emergence of European identity. On the contrary, it leads us to emphasize the diversity of the appropriation or reaction processes to European integration as well as the lack of autonomy of the European level in relation to the national and global levels in the representations of citizens.

La technique d’inspection non destructive par champ lointain (RF pour Remote Field) permet l’auscultation in situ des conduites métalliques d’aqueduc. Cet outil fournit l’emplacement et l’étendue des défauts de corrosion sur les conduites auscultées. La compagnie d’inspection Aqua Diag effectue ce type d’inspection sur les conduites des villes du Québec depuis 2003. La capacité de cet outil à détecter les défauts de corrosion est évaluée dans le présent document en faisant une comparaison de ses résultats avec ceux obtenus sur la base de l’analyse d’images fournies par numérisation des tuyaux à l’aide d’un tomodensitomètre (CT Scan). La localisation et les caractéristiques des défauts identifiés par l’outil RF et par les images de tomodensitométrie ont été comparées pour six (6) tuyaux en fonte. Une méthode originale est proposée pour l’analyse des images du tomodensitomètre, à partir de laquelle les pertes d’épaisseur de paroi ont été estimées. Le principe utilisé découle du fait que le coefficient d’atténuation des rayons X dans un matériau homogène est une fonction linéaire de sa densité. Les résultats ont montré que l’outil RF est en mesure de localiser la plupart des défauts identifiés à partir de l’analyse des images tomodensitométriques. Ces résultats révèlent que la sonde testée et utilisée par la compagnie d’inspection Aqua Diag fournit des informations fiables sur les principaux défauts de corrosion, et donc sur l’intégrité structurelle générale des tuyaux inspectés.

La recherche intitulée Comment les discussions deviennent politiques, lorsque des Français, des Anglais ou des Belges francophones parlent de l’Europe ? est menée depuis juin 2005 en étroite collaboration entre Sciences Po Paris (CEVIPOF et Centre d’études européennes), l’Université d’Oxford et l’Université catholique de Louvain1.

Partant du constat d’une asymétrie entre la mise en place d’une citoyenneté européenne et la persistance du cadre d’identification nationale des Européens, ce texte aborde la question des sentiments réciproques que se portent les Européens dans le cadre d’une interrogation sur les mécanismes de création d’une communauté politique européenne : est-ce qu’une « préférence pour les autres Européens » pourrait, dans le moyen terme, compenser l’absence de connaissance, d’intérêt et d’attachement des Européens pour leur Union ? L’analyse porte sur 8 focus groups réalisés en Belgique (francophone) et en France, selon une méthodologie particulière qui vise à faciliter l’expression des objets de conflit entre participants ; ces discussions sont par là même particulièrement marquées par les émotions. Les émotions manifestées par les participants à ces groupes à l’égard des autres Européens sont analysées grâce à la combinaison de trois méthodes aussi différentes que complémentaires (analyse interprétative de la dynamique des groupes, analyse automatique de texte et codification). L’analyse montre que si les Européens – et plus particulièrement les Européens de l’Ouest - sont bien présents dans ces discussions, l’intensité émotionnelle des échanges qui portent sur eux est faible et ne permet pas de nourrir la thèse de la préférence européenne. Par contre, elle suggère qu’ils ne possèdent pas (plus ?) à l’égard des Belges (francophones) et des Français la qualité « d’autre », au sens de ceux qui fondent l’identité de soi par la différence. Un résultat qui prendra un sens différent pour les tenants du post-nationalisme et ceux qui voient dans l’intégration européenne un processus similaire aux constructions nationales des siècles passés.

Etude réalisée dans le cadre du programme de interdisciplinaire de recherche PIREN-Seine (CNRS), info:eu-repo/semantics/published

Etude réalisée dans le cadre du programme de interdisciplinaire de recherche PIREN-Seine (CNRS), info:eu-repo/semantics/published

En période de pluie, les déversements de réseaux d'égout unitaires (DRU) détériorent la qualité des cours d'eau urbains. Le contrôle en temps réel (CTR) de ces réseaux permet de réduire la fréquence et le volume des DRU par l'utilisation optimale de la capacité de stockage et de traitement des réseaux. À cette fin, une stratégie de CTR détermine comment doivent être opérés les ouvrages de régulation (tels les pompes, vannes, seuils, etc.) de façon à rencontrer certains objectifs de contrôle, tel par exemple la minimisation des volumes déversés. Le contrôle prédictif intégré (CPI) est une stratégie de CTR où les décisions de contrôle sont prises en fonction de l'état présent et futur de l'ensemble du réseau d'égout, estimé à l'aide de modèles de simulation à partir de prédictions des entrées au système. Puisque la stratégie optimale de contrôle d'un CPI est déterminée à plusieurs reprises pendant le déroulement d'une pluie, la vitesse de résolution des modèles de simulation et des algorithmes d'optimisation utilisés est primordiale. Afin de respecter cette contrainte sur le temps de calcul, les stratégies de CPI existantes ont souvent recours à des modèles linéaires. Toutefois, de tels modèles ne peuvent reproduire le phénomène de refoulement, lequel peut survenir par exemple lors de la mise en charge de certaines conduites. Or ce dernier type d'écoulement peut être utilisé avantageusement par une stratégie de CTR en augmentant la capacité de stockage et de transport du réseau. C'est pourquoi la thèse propose un nouveau modèle permettant la simulation de tous les types d'écoulement en conduite, incluant les écoulements en charge, et dont la rapidité de résolution permet son utilisation en temps réel. Ce modèle a été validé sur un réseau d'égout réel ainsi que sur plusieurs réseaux hypothétiques. Une stratégie de CPI intégrant le modèle de simulation développé et l'algorithme d'optimisation du gradient réduit généralisé (GRG) a par la suite été élaborée. L'application

Partant du constat d’une asymétrie entre la mise en place d’une citoyenneté européenne et la persistance du cadre d’identification nationale des Européens, ce texte aborde la question des sentiments réciproques que se portent les Européens dans le cadre d’une interrogation sur les mécanismes de création d’une communauté politique européenne : est-ce qu’une « préférence pour les autres Européens » pourrait, dans le moyen terme, compenser l’absence de connaissance, d’intérêt et d’attachement des Européens pour leur Union ? L’analyse porte sur 8 focus groups réalisés en Belgique (francophone) et en France, selon une méthodologie particulière qui vise à faciliter l’expression des objets de conflit entre participants ; ces discussions sont par là même particulièrement marquées par les émotions. Les émotions manifestées par les participants à ces groupes à l’égard des autres Européens sont analysées grâce à la combinaison de trois méthodes aussi différentes que complémentaires (analyse interprétative de la dynamique des groupes, analyse automatique de texte et codification). L’analyse montre que si les Européens – et plus particulièrement les Européens de l’Ouest - sont bien présents dans ces discussions, l’intensité émotionnelle des échanges qui portent sur eux est faible et ne permet pas de nourrir la thèse de la préférence européenne. Par contre, elle suggère qu’ils ne possèdent pas (plus ?) à l’égard des Belges (francophones) et des Français la qualité « d’autres », au sens de ceux qui fondent l’identité de soi par la différence. Un résultat qui prendra un sens différent pour les tenants du post-nationalisme et ceux qui voient dans l’intégration européenne un processus similaire aux constructions nationales des siècles passés., French and (French speaking) Belgian lack of interest in their European neighbours: another piece of evidence for the case of the missing European political community? Starting from the asymmetry observed between the setting up of a European citizenship and the persistent national identifications of Europeans, this paper addresses the question of the reciprocal feelings of Europeans for each other within the framework of a broader question about mechanisms for the formation of a European political community: in the middle term, could some “preference for other Europeans” compensate for the fact that Europeans have little knowledge of, interest in or attachment to their Union? The analysis is based on results from eight focus groups organized in Paris and Brussels using a moderation technique to foster the expression of disagreement between participants; because they are conflictive, these discussions are characterised by their emotionality. We analyse emotions shown by participants regarding other Europeans thanks to three different but complementary techniques (interpretative analysis of the discussion dynamics; automatic content analysis; hand-made codification). The analysis shows that if Europeans – and more specifically Western Europeans – are indeed discussed, this happens without much display of emotion thereby limiting support for the thesis of European preference. However, this does suggest that, as far as the French and the (French speaking) Belgians are concerned, Western Europeans do not (no longer?), belong to the “others” category, in the sense of people who contribute to the self-definition, the making of “us”, by differentiation. This result will be interpreted differently by post-nationalists and by those who consider European integration to be a process similar to nation-building in past centuries.

RésuméCe texte analyse la double équation citoyenneté = nationalité = vote, produit des conditions historiques dans lesquelles est née la démocratie de masse. Il constate la durabilité des effets de cette équation sur l’exercice du devoir électoral aujourd’hui encore, mais note les fortes perturbations induites conjointement par la montée générale du niveau d’instruction, la mobilité croissante des hommes et l’intégration européenne. Il conclut sur lar emise en cause de la centralité du vote dans l’exercice de la citoyenneté., The article analyzes the dual equation citizenship = nationality = suffrageas a product of the historical conditions of the emergence of mass democracy. It highlights the long-lasting effects of this equation on electoral participation to this day, but also the strong disruptions that have resulted from the general increase in the level of education, the growing mobility of the people and European integration. It concludes that the centrality of suffrage in the exercise of citizenship is being challenged.

L'Europe entre intégration et globalisation. Différences sociales et cadres nationaux dans l'analyse d'entretiens collectifs organisés en France, en Belgique francophone et en Angleterre Le tournant qualitatif qu’ont connu les études européennes à la fin des années 1990 devait permettre d’approfondir la nature des relations que les citoyens de l’Europe entretiennent avec leur Union, et notamment de mieux prendre en compte les dimensions émotionnelle et identitaire. L’enquête comparative par entretiens collectifs dont nous rendons compte dans cet article met au contraire en évidence la forte indifférence à l’égard de l’intégration européenne qui caractérise les groupes populaires et ce, dans les trois pays de l’enquête. Cette indifférence s’explique notamment par le fait que les cadres nationaux de compréhension du processus d’intégration tendent à le noyer dans la globalisation. Le « dissensus contraignant » redouté par les spécialistes des études européennes ne concerne que les groupes les plus éduqués et surtout les plus politisés. Le miroir grossissant de cette approche très qualitative ne permet donc pas de mieux observer l’émergence d’une identité européenne, au contraire. Il conduit à souligner la diversité des processus d’appropriation ou de réaction à l’intégration et l’absence d’autonomie du niveau européen par rapport aux niveaux national et mondial dans les représentations des citoyens., European studies experienced a qualitative turn at the end of the 1990s. This was intended to facilitate the deeper investigation into the nature of the relationship that European citizens have with their Union and more particularly it was supposed to better account for the emotional and identity dimensions of this relationship. The comparative research presented in this article, based on focus groups, show on the contrary the clear indifference towards European integration that characterizes working class people in the three countries studied. We explain this indifference notably by the fact that national framing of the integration process tends to drown it in globalization. The “constraining dissensus” dreaded by European Studies scholars concerns only the more educated and above all the more politicized of the participants. The magnifying glass that this qualitative approach provides us thus does not allow us to better observe the emergence of European identity. On the contrary, it leads us to emphasize the diversity of the appropriation or reaction processes to European integration as well as the lack of autonomy of the European level in relation to the national and global levels in the representations of citizens.

L'Europe entre intégration et globalisation. Différences sociales et cadres nationaux dans l'analyse d'entretiens collectifs organisés en France, en Belgique francophone et en Angleterre Le tournant qualitatif qu’ont connu les études européennes à la fin des années 1990 devait permettre d’approfondir la nature des relations que les citoyens de l’Europe entretiennent avec leur Union, et notamment de mieux prendre en compte les dimensions émotionnelle et identitaire. L’enquête comparative par entretiens collectifs dont nous rendons compte dans cet article met au contraire en évidence la forte indifférence à l’égard de l’intégration européenne qui caractérise les groupes populaires et ce, dans les trois pays de l’enquête. Cette indifférence s’explique notamment par le fait que les cadres nationaux de compréhension du processus d’intégration tendent à le noyer dans la globalisation. Le « dissensus contraignant » redouté par les spécialistes des études européennes ne concerne que les groupes les plus éduqués et surtout les plus politisés. Le miroir grossissant de cette approche très qualitative ne permet donc pas de mieux observer l’émergence d’une identité européenne, au contraire. Il conduit à souligner la diversité des processus d’appropriation ou de réaction à l’intégration et l’absence d’autonomie du niveau européen par rapport aux niveaux national et mondial dans les représentations des citoyens., European studies experienced a qualitative turn at the end of the 1990s. This was intended to facilitate the deeper investigation into the nature of the relationship that European citizens have with their Union and more particularly it was supposed to better account for the emotional and identity dimensions of this relationship. The comparative research presented in this article, based on focus groups, show on the contrary the clear indifference towards European integration that characterizes working class people in the three countries studied. We explain this indifference notably by the fact that national framing of the integration process tends to drown it in globalization. The “constraining dissensus” dreaded by European Studies scholars concerns only the more educated and above all the more politicized of the participants. The magnifying glass that this qualitative approach provides us thus does not allow us to better observe the emergence of European identity. On the contrary, it leads us to emphasize the diversity of the appropriation or reaction processes to European integration as well as the lack of autonomy of the European level in relation to the national and global levels in the representations of citizens.