Search

The spatial occurrence patterns of wild species are an expression of multiscale and multifactorial processes acting simultaneously. The introduction of domestic species in sites close to native species may culminate in interspecific competition. Interactions include predation by dogs, interference competition, exploitation competition, and disease-mediated competition. This note documents an event in which a tapir shows a negative interaction with a dog. The records reported in this note were located in the Santa Rosa ejido, in the municipality of Calakmul in the Selva Maya in southeastern Mexico. As part of the Project Monitoring wildlife in communities of Calakmul, 49 photo-trapping stations were placed from December 2021 to June 2022. With an accumulated sampling effort of 5,489 days/trap, where photographs were obtained showing a tapir in a defensive behavior towards a dog. The Maya Forest has been considered the area with the most important population of tapirs in Mexico, the increase in the human population and domestic animals, potentiates future interspecific interactions between native fauna and dogs, something relevant in relation to zoonosis in landscapes modified by humans, Los patrones de ocurrencia espacial de las especies silvestres son expresión de procesos multiescalares y multifactoriales que actúan simultáneamente. La introducción de especies domésticas en sitios cercanos a especies nativas puede culminar en una competencia interespecífica. Dentro de las interacciones que se pueden dar entre estas especies se consideran la depredación por perros, la competencia por interferencia, la competencia de explotación y la competencia mediada por enfermedades. En esta nota se documenta un evento en el que un tapir muestra una interacción negativa con un perro. Los registros reportados en esta nota se ubicaron en el ejido Santa Rosa, en el municipio de Calakmul en la Selva Maya en el sureste de México. Como parte del Proyecto Monitoreo de fauna silvestre en comunidades de Calakmul, de diciembre de 2021 a junio de 2022 se colocaron 49 estaciones de fototrampeo. Con un esfuerzo de muestreo acumulado de 5,489 días/trampa, donde se obtuvieron fotografías en las que se observa a un tapir en un comportamiento defensivo hacia un perro. La Selva Maya ha sido considerada el espacio con la población más importante de tapires en México, el incremento en la población humana y animales domésticos potencia futuras interacciones interespecíficas entre fauna nativa y perros, algo relevante en relación con la zoonosis en paisajes modificados por humanos.

The spatial occurrence patterns of wild species are an expression of multiscale and multifactorial processes acting simultaneously. The introduction of domestic species in sites close to native species may culminate in interspecific competition. Interactions include predation by dogs, interference competition, exploitation competition, and disease-mediated competition. This note documents an event in which a tapir shows a negative interaction with a dog. The records reported in this note were located in the Santa Rosa ejido, in the municipality of Calakmul in the Selva Maya in southeastern Mexico. As part of the Project Monitoring wildlife in communities of Calakmul, 49 photo-trapping stations were placed from December 2021 to June 2022. With an accumulated sampling effort of 5,489 days/trap, where photographs were obtained showing a tapir in a defensive behavior towards a dog. The Maya Forest has been considered the area with the most important population of tapirs in Mexico, the increase in the human population and domestic animals, potentiates future interspecific interactions between native fauna and dogs, something relevant in relation to zoonosis in landscapes modified by humans, Los patrones de ocurrencia espacial de las especies silvestres son expresión de procesos multiescalares y multifactoriales que actúan simultáneamente. La introducción de especies domésticas en sitios cercanos a especies nativas puede culminar en una competencia interespecífica. Dentro de las interacciones que se pueden dar entre estas especies se consideran la depredación por perros, la competencia por interferencia, la competencia de explotación y la competencia mediada por enfermedades. En esta nota se documenta un evento en el que un tapir muestra una interacción negativa con un perro. Los registros reportados en esta nota se ubicaron en el ejido Santa Rosa, en el municipio de Calakmul en la Selva Maya en el sureste de México. Como parte del Proyecto Monitoreo de fauna silvestre en comunidades de Calakmul, de diciembre de 2021 a junio de 2022 se colocaron 49 estaciones de fototrampeo. Con un esfuerzo de muestreo acumulado de 5,489 días/trampa, donde se obtuvieron fotografías en las que se observa a un tapir en un comportamiento defensivo hacia un perro. La Selva Maya ha sido considerada el espacio con la población más importante de tapires en México, el incremento en la población humana y animales domésticos potencia futuras interacciones interespecíficas entre fauna nativa y perros, algo relevante en relación con la zoonosis en paisajes modificados por humanos.

Natural salt licks are places with high concentrations of minerals and clays, where various species perform geophagy. In this note, we present records of land mammals in a salt flat located in the middle basin of the Caquetá River, within the Nonuya Villazul indigenous reservation. Four trap chambers were used and a total of four mammal species were registered, of which the most frequent was Cuniculus paca. Three of the registered species have a mostly frugivorous diet and are commonly registered in Amazonian salts. Myrmecophaga tridactyla is the only registered mammal that does not perform geophagy. Natural salts are places of ecological and conservation importance, since in them diversity of mammals converge mainly herbivores, however, to understand the characteristics that influence the presence or abundance of these species in salty, a greater effort of sampling is necessary in these and other ecosystems with the presence of salty., Los salados naturales son lugares con altas concentraciones de minerales y arcillas, donde diversas especies realizan geofagia; en esta nota se presentan registros de cuatro especies de mamíferos terrestres, en un transecto lineal ubicado en un salado en la cuenca media del río Caquetá dentro del Resguardo Indígena Nonuya Villazul. Se utilizaron cuatro cámaras trampa, con un esfuerzo de muestreo de 136 días/trampa; la especie más frecuente fue Cuniculus paca, la cual junto con Dasyprocta fuliginosa y Pecari tajacu, además de realizar geofagia, presentan una dieta mayormente frugívora, mientras que Myrmecophaga tridactyla consume insectos y fue registrada en la cámara más distante del salado. Los salados naturales son lugares de importancia ecológica y de conservación, ya que en ellos converge una alta diversidad de mamíferos principalmente herbívoros, no obstante, para entender las características fisicoquímicas de hábitat, paisaje y antrópicas influyen sobre la presencia o abundancia de estas especies; es necesario realizar estudios con mayor esfuerzo de muestreo en la Amazonía colombiana.

Natural salt licks are places with high concentrations of minerals and clays, where various species perform geophagy. In this note, we present records of land mammals in a salt flat located in the middle basin of the Caquetá River, within the Nonuya Villazul indigenous reservation. Four trap chambers were used and a total of four mammal species were registered, of which the most frequent was Cuniculus paca. Three of the registered species have a mostly frugivorous diet and are commonly registered in Amazonian salts. Myrmecophaga tridactyla is the only registered mammal that does not perform geophagy. Natural salts are places of ecological and conservation importance, since in them diversity of mammals converge mainly herbivores, however, to understand the characteristics that influence the presence or abundance of these species in salty, a greater effort of sampling is necessary in these and other ecosystems with the presence of salty., Los salados naturales son lugares con altas concentraciones de minerales y arcillas, donde diversas especies realizan geofagia; en esta nota se presentan registros de cuatro especies de mamíferos terrestres, en un transecto lineal ubicado en un salado en la cuenca media del río Caquetá dentro del Resguardo Indígena Nonuya Villazul. Se utilizaron cuatro cámaras trampa, con un esfuerzo de muestreo de 136 días/trampa; la especie más frecuente fue Cuniculus paca, la cual junto con Dasyprocta fuliginosa y Pecari tajacu, además de realizar geofagia, presentan una dieta mayormente frugívora, mientras que Myrmecophaga tridactyla consume insectos y fue registrada en la cámara más distante del salado. Los salados naturales son lugares de importancia ecológica y de conservación, ya que en ellos converge una alta diversidad de mamíferos principalmente herbívoros, no obstante, para entender las características fisicoquímicas de hábitat, paisaje y antrópicas influyen sobre la presencia o abundancia de estas especies; es necesario realizar estudios con mayor esfuerzo de muestreo en la Amazonía colombiana.

Alternative methods to reduce the chemical control in monoculture have been widely assessed in order to diminish the pesticide use. Thus, the efficiency of predator arthropods who work as population controllers in many agro-ecosystems has been tested. The current study aim to verify if the presence of ants interfere in the amount of arthropod herbivores and predators on corn plants, Zea mays L. (Poaceae). A total of 100 plants were assessed, out of them, 50 were isolated from ants and the other 50 were not. There were 25 taxa of arthropods on corn plants, in which 14 were herbivorous and 11 predators. The ants’ free access to the plants negatively influenced the Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae) amount, which is an important herbivorous plague in corn monoculture. It was also observed the greater amount of Doru sp.1 (Dermaptera: Forficulidae) on plants containing ants. Considering the assessed plants, the presence of ants did not influenced the abundance of other arthropods. These results suggest that the ant-plant-herbivore interactions in corn monoculture is a complex system, and the presence of predatory ants in plants not always influence the presence of other arthropods., Métodos alternativos ao controle químico de pragas em monoculturas têm sido amplamente avaliados com o intuito de diminuir o uso de agrotóxicos. Neste sentido, a eficiência de artrópodes predadores que agem como controladores de populações nos mais diversos agroecossistemas vem sendo testada. Este estudo objetivou verificar se a presença de formigas interfere na abundância de artrópodes herbívoros e predadores sobre plantas de milho, Zea mays L. (Poaceae). Foram avaliadas 100 plantas, 50 isoladas de formigas e as outras 50 não isoladas. Foram observados 25 taxa de artrópodes sob plantas de milho sendo 14 de herbívoros e 11 de predadores. O livre acesso das formigas às plantas influenciou negativamente a abundância de Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae), um importante herbívoro praga da monocultura de milho. Nas plantas com formigas foi também observada maior abundância de Doru sp.1 (Dermaptera: Forficulidae), um importante inimigo natural de pragas em agroecossistemas. A abundância dos demais artrópodes não foi influenciada pela presença das formigas nas plantas avaliadas. Esses resultados sugerem que a interação formiga-planta-herbívoro em monocultura de milho é um sistema complexo, e que a presença de formigas predadoras sob plantas nem sempre interfere na presença de outros artrópodes.

Alternative methods to reduce the chemical control in monoculture have been widely assessed in order to diminish the pesticide use. Thus, the efficiency of predator arthropods who work as population controllers in many agro-ecosystems has been tested. The current study aim to verify if the presence of ants interfere in the amount of arthropod herbivores and predators on corn plants, Zea mays L. (Poaceae). A total of 100 plants were assessed, out of them, 50 were isolated from ants and the other 50 were not. There were 25 taxa of arthropods on corn plants, in which 14 were herbivorous and 11 predators. The ants’ free access to the plants negatively influenced the Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae) amount, which is an important herbivorous plague in corn monoculture. It was also observed the greater amount of Doru sp.1 (Dermaptera: Forficulidae) on plants containing ants. Considering the assessed plants, the presence of ants did not influenced the abundance of other arthropods. These results suggest that the ant-plant-herbivore interactions in corn monoculture is a complex system, and the presence of predatory ants in plants not always influence the presence of other arthropods., Métodos alternativos ao controle químico de pragas em monoculturas têm sido amplamente avaliados com o intuito de diminuir o uso de agrotóxicos. Neste sentido, a eficiência de artrópodes predadores que agem como controladores de populações nos mais diversos agroecossistemas vem sendo testada. Este estudo objetivou verificar se a presença de formigas interfere na abundância de artrópodes herbívoros e predadores sobre plantas de milho, Zea mays L. (Poaceae). Foram avaliadas 100 plantas, 50 isoladas de formigas e as outras 50 não isoladas. Foram observados 25 taxa de artrópodes sob plantas de milho sendo 14 de herbívoros e 11 de predadores. O livre acesso das formigas às plantas influenciou negativamente a abundância de Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae), um importante herbívoro praga da monocultura de milho. Nas plantas com formigas foi também observada maior abundância de Doru sp.1 (Dermaptera: Forficulidae), um importante inimigo natural de pragas em agroecossistemas. A abundância dos demais artrópodes não foi influenciada pela presença das formigas nas plantas avaliadas. Esses resultados sugerem que a interação formiga-planta-herbívoro em monocultura de milho é um sistema complexo, e que a presença de formigas predadoras sob plantas nem sempre interfere na presença de outros artrópodes.

La realización de proyectos de ordenación en más de 60.000 hectáreas en el Parque Natural Los Alcornocales (Cádiz), pone de manifiesto, a través de los resultados de los inventarios de la vegeta- ción a escala monte, el decaimiento del alcornocal por envejecimiento y presencia de abundantes daños que origina una importante mortalidad, así como por la ausencia o escasez más o menos gene- ralizada tanto de pies menores como de regeneración. También se analizan las cargas ganaderas y cinegéticas, detectándose la incompatibilidad de las elevadas cargas conjuntas actuales con los logros de regeneración natural. Se proponen dos objetivos básicos que faciliten la persistencia de los ecosistemas forestales: el ajuste de las cargas pastantes conjuntas de ganado y especies de caza mayor y la restauración mediante ayudas artificiales

La realización de proyectos de ordenación en más de 60.000 hectáreas en el Parque Natural Los Alcornocales (Cádiz), pone de manifiesto, a través de los resultados de los inventarios de la vegeta- ción a escala monte, el decaimiento del alcornocal por envejecimiento y presencia de abundantes daños que origina una importante mortalidad, así como por la ausencia o escasez más o menos gene- ralizada tanto de pies menores como de regeneración. También se analizan las cargas ganaderas y cinegéticas, detectándose la incompatibilidad de las elevadas cargas conjuntas actuales con los logros de regeneración natural. Se proponen dos objetivos básicos que faciliten la persistencia de los ecosistemas forestales: el ajuste de las cargas pastantes conjuntas de ganado y especies de caza mayor y la restauración mediante ayudas artificiales

Tradicionalmente, las áreas pastorales del Pirineo han constituido la base de la economía local, albergando además una parte importante de su valor paisajístico y de su riqueza biológica. Los cambios de uso de muchas de estas áreas, a veces amparadas por figuras de protección, dan lugar a numerosos interrogantes. Ello se debe a que, a diferencia de otro tipo de ambientes, la conservación de los pastos está vinculada al mantenimiento del pastoreo. Algunos estudios parecen haber demostrado que existe una relación estrecha entre el cese o declive paulatino del pastoreo y la pérdida de diversidad vegetal en las comunidades utilizadas, concluyendo que la mayor diversidad se obtendría en niveles moderados de pastoreo. La utilización espacial y temporal de las unidades pastorales y su efecto sobre el pasto, la alimentación de los herbívoros en función de la oferta vegetal, así como las relaciones entre los diferentes manejos y cargas ganaderas con la diversidad, configuran un sistema complejo. El conocimiento de este sistema resulta imprescindible para la gestión razonable de la montaña.

Tradicionalmente, las áreas pastorales del Pirineo han constituido la base de la economía local, albergando además una parte importante de su valor paisajístico y de su riqueza biológica. Los cambios de uso de muchas de estas áreas, a veces amparadas por figuras de protección, dan lugar a numerosos interrogantes. Ello se debe a que, a diferencia de otro tipo de ambientes, la conservación de los pastos está vinculada al mantenimiento del pastoreo. Algunos estudios parecen haber demostrado que existe una relación estrecha entre el cese o declive paulatino del pastoreo y la pérdida de diversidad vegetal en las comunidades utilizadas, concluyendo que la mayor diversidad se obtendría en niveles moderados de pastoreo. La utilización espacial y temporal de las unidades pastorales y su efecto sobre el pasto, la alimentación de los herbívoros en función de la oferta vegetal, así como las relaciones entre los diferentes manejos y cargas ganaderas con la diversidad, configuran un sistema complejo. El conocimiento de este sistema resulta imprescindible para la gestión razonable de la montaña.

Fluctuaciones en la intensidad del herbivorismo sobre Posidonia.

Fluctuaciones en la intensidad del herbivorismo sobre Posidonia.

Plant distribution among substrates and its reproductive correlates are examined for Viola cazorlensis, a reputedly chasmophilous species, in two populations of the Sierra de Cazorla (Jaén province, southeastern Spain). The species was not confined to rocky substrates. For the two populations combined, 40% of the plants were rooted in the ground (sandy soils), 39% in large, nearly horizontal rocks, and 21 % in cliffs. All reproductive aspects examined exhibited significant differences between substrates. Ground and cliff plants were similar in number of flowers produced per individual, and exceeded rock plants in this magnitude. The proportion of flowers setting fruit increased in the direction ground-rocks-cliffs. The number of fruits (capsules) eventually produced per individual increased in the direction rocksground-cliffs. The higher quality of cliffs as a substrate for V. cazorlensis depended on the fact that mammalian herbivores affected differentially plants in different substrates, heavily depressing capsule production by ground and rock plants. It is concluded that cliffs represent an "enemy-free space" for V. cazorlensis. Results are interpreted in relation to the demography of this species and the persistence of its populations., El presente trabajo describe el uso de sustratos por V. cazorlensis en dos poblaciones de la Sierra de Cazorla (Jaén), así como el valor diferencial de cada uno de ellos en términos de éxito reproductivo. La especie no se halla confinada en los sustratos rocosos en ninguna de las localidades estudiadas. En el conjunto de las dos poblaciones, el 40 % de las plantas están en el suelo, el 39% en lastras y el 21 % en paredes de roca. Todos los parámetros reproductivos examinados difieren significativamente en los diferentes sustratos. Las plantas del suelo y paredes tienen una producción de flores similar, superando ampliamente a las plantas de lastras. La tasa de cuajado de frutos aumenta en la dirección suelo-lastras-paredes. La producción efectiva de cápsulas aumenta en la dirección lastras-suelo-paredes. La mayor reproducción de V. cazorlensis en las paredes se debe a que los mamíferos herbívoros deprimen diferencialmente la reproducción de las plantas que ocupan distintos sustratos, actuando selectivamente en contra de las plantas del suelo. Los resultados se discuten en relación con la demografía de la especie y la persistencia de sus poblaciones.

[EN] Plant distribution among substrates and its reproductive correlates are examined for Viola cazorlensis, a reputedly chasmophilous species, in two populations of the Sierra de Cazorla (Jaen province, southeastern Spain). The species was not confined to rocky substrates. For the two populations combined, 40% of the plants were rooted in the ground (sandy soils), 39% in large, nearly horizontal rocks, and 21% in cliffs. All reproductive aspects examined exhibited significant differences between substrates. Ground and cliff plants were similar in number of flowers produced per individual, and exceeded rock plants in this magnitude. The proportion of flowers setting fruit increased in the direction ground-rocks-cliffs. The number of fruits (capsules) eventually produced per individual increased in the direction rocks- ground-cliffs. The higher quality of cliffs as a substrate for V. cazorlensis depended on the fact that mammalian herbivores affected differentially plants in different substrates, heavily depressing capsule production by ground and rock plants. It is concluded that cliffs represent an “enemy-free space” for V. cazorlensis. Results are interpreted in relation to the demo­ graphy of this species and the persistence of its populations., El presente trabajo describe el uso de sustratos por V. cazorlensis en dos poblaciones de Ia Sierra de Cazorla (Jaén), asi como el valor diferencial de cada uno de ellos en términos de ãxito reproductivo. La especic no se halla confinada en los sustratos rocosos en ninguna de las localidades estudiadas. En ci conjunto de las dos poblaciones, el 40 % de las plantas están en el suelo, el 39% en lastras y ci 21 % en paredes de roca. Todos los parametros reproducti­ vos examinados difieren significativamente en los diferentes sustratos. Las plantas del suelo y paredes tienen una producción de fibres similar, superando ampliamente a las plantas de lastras. La tasa de cuajado de [rubs aumenta en Ia dirección suelo-lastras-paredes. La pro­ ducciOn efectiva de cápsulas aumenta en Ia dirección lastras-suelo-paredes. La mayor repro­ ducción de V. cazorlensis en las paredes se debe a que los mamiferos herbIvoros deprimen diferencialmente Ia reproducciOn de las plantas que ocupan distintos sustratos, actuando selectivamente en contra de las plantas del suelo. Los resultados se discuten en relación con Ia demografIa de Ia especie y Ia persistencia de sus poblaciones.