Search

Установлені закономірності впливу 21-річного використання чотирьох способів обробітку дерново-пілзолистого ґрунту на фоні трьох варіантів системи удобрення на продуктивність 9-пільної зерново-просапної сівозміни і її енергетичну ефективність., The regularities of influence of 21-year employment of the four various methods of cultivating soddy-podzolic soil and three variants of fertilizing systems on nine-field crop rotation productivity and energetic efficiency were established., Установлены закономерности влияния 21-летнего применения четырёх способов обработки дерново-подзолистой почвы на фоне трёх вариантов системы удобрения на продуктивность 9-польного севооборота и его энергетическую эффективность.

На основі моніторингу 22,4 тис. га сільськогосподарських угідь 12 «критичних» в радіаційному відношенні населених пунктів Житомирської області встановлено, що 6,83% території за щільністю забруднення 137Cs відповідають критерію зони безумовного (обов’язкового) відселення, 14,1% – зони добровільного гарантованого відселення та 73,75% – зони посиленого радіоекологічного контролю. Запропоновані картограми щільності забруднення території 137Cs і 90Sr (М 1: 25 000). Встановлена відсутність тісної кореляційної залежності між щільністю забруднення зазначеними радіонуклідами і питомою активністю їх в рослинній продукції., На основе данных мониторинга 22,4 тыс. га с.-х. угодий 12 «критических» в радиационном отношении населенных пунктов Житомирской области установлено, что 6,83% территории по плотности загрязнения 137Cs отвечают критерию зоны безусловного (обязательного) отселение, 14,1% – зоны добровольного гарантированного отселения и 73,75% – зоны усиленного радиоэкологического контроля. Созданы картограммы плотности загрязнения территории 137Cs и 90Sr (М 1: 25 000). Установлено отсутствие тесной корреляционной зависимости между плотностью загрязнения почвы указанными радионуклидами и удельной активностью их в растительной продукции., On the basis of monitoring 22.4 thousand ha of farm lands in Zhytomyr oblast twelve settlements critical in terms of radiation, it has been established that 6.83% of the territory meet the criterion of the unconditional (obligatory) resettlement as to 137Cs contamination density, 14.1% of territory are in the zone of voluntary guaranteed resettlement, and 73.75% – in the zone of increased radiological control. The cartograms of the territory with 137Cs and 90Sr contamination density (1: 25 000) are suggested. The absence of the close correlation relationship between radionuclides contamination density and their specific activity in crop products has been established.

Встановлено оптимальні строки зеленого живцювання жимолості їстівної, ожини, калини, кизилу, актинідії, обліпихи, барбарису, ірги, шовковиці та інших нетрадиційних садових культур в умовах Лісостепу України. Показано залежність укорінення зелених живців від їх метамерності та строків живцювання., Установлены оптимальные сроки зеленого черенкования жимолости съедобной, ежевики, калины, кизила, актинидии, облепихи, барбариса, ирги, шелковицы и других нетрадиционных садовых культур в условиях Лесостепи Украины. Показана зависимость укоренения зеленых черенков от их метамерности и сроков укоренения., The author has established the optimal terms for the soft cutting of honeysuckle, blackberry, viburnum, dogwood, actinidia, sea buckthorn, barberry, serviceberry, mulberry and other rare fruit crops under the conditionis of Ukraine’s Lisosteppe. The dependence of their rooting on their metamerism and cutting terms is shown.

Висвітлено питання кризового стану агропромислового комплексу радіоактивно забруднених регіонів Українського Полісся, який значною мірою обумовлений несприятливим поєднанням наслідків господарювання в умовах пострадянської системи та негативним впливом аварії на ЧАЕС., Изложены вопросы необходимости коренных изменений землепользования на радиоактивно загрязненных территориях Полесья с учетом экологических требований, существующей радиоэкологической ситуации и экономических возможностей хозяйств., The paper deals with the urgent necessity of radical changes in land use in the contaminated zones of Ukrainian Polissya taking into consideration ecological standards, existing radioecological situation and economic potential of farms.

Узагальнені дані науковців, які вивчали ядерно-фізичні і хімічні властивості плутонію та америцію, закономірності динаміки щільності забруднення ними території Європи в до- і післячорнобильський період, вертикальної міграції їх у різних ґрунтових відмінах, акумуляції рослинними та тваринними організмами. Висвітлено радіаційні ефекти, потенційну небезпеку актинідів для людини та умови безпечної її життєдіяльності на актиніднозабруднених територіях., Обобщены данные ученых, которые изучали ядерно-физические и химические свойства плутония и америция, закономерности динамики плотности загрязнения ими территории Европы в до- и послечернобыльский период, вертикальной миграции их в различных почвах, аккумуляцию растительными и животными организмами. Освещены радиационные эффекты, потенциальная опасность актинидов для человека и условия его безопасной жизнедеятельности на актиниднозагрязненных территориях., The paper generalizes data of the scientists about nuclear, physical and chemical properties of plutonium and americium, of density dynamics regularities of the contamination of Europeby them in pre- and after-Chernobyl period, vertical migration in different soil types, accumulation by plants and animals. Radiation effects, potential danger of actinides for man and conditions of his safe living on the territories contaminated with actinides have been shown.

Вивчено фізико-хімічні і буферні властивості орного шару різних грунтових відмін Поліської частини Житомирської області, на яких закладені дослідні майданчики для вивчення радіоекологічної ситуації в регіоні. Обгрунтована можливість розрахунку норм внесення вапна і вапнякових матеріалів для зниження кислотності грунту за його кислотно-основною буферністю., Изучены физико-химические и буферные свойства пахотного слоя различных почв Полесской части Житомирской области, где заложены опытные участки по изучению радиоэкологической ситуации в регионе. Обоснована возможность расчета норм внесения извести для снижения кислотности почвы по его кислотно-основной буферности., Physical and chemical properties as well as the buffering capacity of arable layer of different soil types have been studied on the research plots in Zhytomyr region Polissya. The possibility of making calculations for the lime quantity to be applied with the aim of lowering soil acidity according to its acid-base buffering capacity have been given.

Рекомендуються для використання як методична та нормативна база при веденні сільськогосподарського виробництва в особистих селянських господарствах в умовах забруднення довкілля важкими металами. Можуть бути використані органами державної влади, фермерами, науковцями, фахівцями, викладачами та студентами вищих навчальних закладів., Рекомендуются для использования в качестве методической и нормативной базы при ведении сельскохозяйственного производства в личных крестьянских хозяйствах в условиях загрязнения окружающей среды тяжелыми металлами. Могут быть использованы органами государственной власти, фермерами, учеными, специалистами, преподавателями и студентами высших учебных заведений., Recommended for use as a methodological and regulatory framework for agricultural production in personal peasant farms in conditions of environmental pollution by heavy metals. Can be used by state authorities, farmers, scientists, specialists, teachers and students of higher educational institutions.

У посібнику узагальнено і систематизовано фактичний науково-практичний матеріал з дисципліни «Охорона і раціональне використання природних ресурсів та рекультивація земель», висвітлено її завдання, подана коротка характеристика природно-ресурсного потенціалу Світу, описані основні види природних ресурсів та особливості їх охорони, відтворення та раціонального використання в Україні. Значна увага приділена питанням рекультивації порушених територій та особливостям раціонального використання осушених і зрошуваних земель. Викладені основні положення законодавства України щодо використання та охорони природних ресурсів та надр. Для студентів вищих навчальних закладів., В пособии обобщены и систематизированы фактический научно-практический материал по дисциплине «Охрана и рациональное использование природных ресурсов и рекультивация земель», освещены ее задачи, представлена краткая характеристика природно-ресурсного потенциала Мира, описаны основные виды природных ресурсов и особенности их охраны, воспроизводства и рационального использования в Украине. Значительное внимание уделено вопросам рекультивации нарушенных территорий и особенностям рационального использования осушенных и орошаемых земель. Изложены основные положения законодательства Украины по использованию и охране природных ресурсов и недр. Для студентов высших учебных заведений., The book generalizes and systematizes the factual practical-scientific material on the subject «Conservation of Natural Resources and Land Recultivation», elucidates the tasks of the subject, presents short characteristics of the world’s natural resource potential, describes the basic types of natural resources and the peculiarities of their conservation and renewal in Ukraine. Much attention is paid to the problem of recultivating affected areas and the rational use of drained and irrigated lands. The basic regulations of Ukraine's legislation concerning the utilization and protection of natural resources and mineral wealth are presented.

Вивчено фізико-хімічні і буферні властивості орного шару різних грунтових відмін Поліської частини Житомирської області, на яких закладені дослідні майданчики для вивчення радіоекологічної ситуації в регіоні. Обгрунтована можливість розрахунку норм внесення вапна і вапнякових матеріалів для зниження кислотності грунту за його кислотно-основною буферністю., Изучены физико-химические и буферные свойства пахотного слоя различных почв Полесской части Житомирской области, где заложены опытные участки по изучению радиоэкологической ситуации в регионе. Обоснована возможность расчета норм внесения извести для снижения кислотности почвы по его кислотно-основной буферности., Physical and chemical properties as well as the buffering capacity of arable layer of different soil types have been studied on the research plots in Zhytomyr region Polissya. The possibility of making calculations for the lime quantity to be applied with the aim of lowering soil acidity according to its acid-base buffering capacity have been given.

У посібнику узагальнено і систематизовано фактичний науково-практичний матеріал з дисципліни «Охорона і раціональне використання природних ресурсів та рекультивація земель», висвітлено її завдання, подана коротка характеристика природно-ресурсного потенціалу Світу, описані основні види природних ресурсів та особливості їх охорони, відтворення та раціонального використання в Україні. Значна увага приділена питанням рекультивації порушених територій та особливостям раціонального використання осушених і зрошуваних земель. Викладені основні положення законодавства України щодо використання та охорони природних ресурсів та надр. Для студентів вищих навчальних закладів., В пособии обобщены и систематизированы фактический научно-практический материал по дисциплине «Охрана и рациональное использование природных ресурсов и рекультивация земель», освещены ее задачи, представлена краткая характеристика природно-ресурсного потенциала Мира, описаны основные виды природных ресурсов и особенности их охраны, воспроизводства и рационального использования в Украине. Значительное внимание уделено вопросам рекультивации нарушенных территорий и особенностям рационального использования осушенных и орошаемых земель. Изложены основные положения законодательства Украины по использованию и охране природных ресурсов и недр. Для студентов высших учебных заведений., The book generalizes and systematizes the factual practical-scientific material on the subject «Conservation of Natural Resources and Land Recultivation», elucidates the tasks of the subject, presents short characteristics of the world’s natural resource potential, describes the basic types of natural resources and the peculiarities of their conservation and renewal in Ukraine. Much attention is paid to the problem of recultivating affected areas and the rational use of drained and irrigated lands. The basic regulations of Ukraine's legislation concerning the utilization and protection of natural resources and mineral wealth are presented.

Рекомендуються для використання як методична та нормативна база при веденні сільськогосподарського виробництва в особистих селянських господарствах в умовах забруднення довкілля важкими металами. Можуть бути використані органами державної влади, фермерами, науковцями, фахівцями, викладачами та студентами вищих навчальних закладів., Рекомендуются для использования в качестве методической и нормативной базы при ведении сельскохозяйственного производства в личных крестьянских хозяйствах в условиях загрязнения окружающей среды тяжелыми металлами. Могут быть использованы органами государственной власти, фермерами, учеными, специалистами, преподавателями и студентами высших учебных заведений., Recommended for use as a methodological and regulatory framework for agricultural production in personal peasant farms in conditions of environmental pollution by heavy metals. Can be used by state authorities, farmers, scientists, specialists, teachers and students of higher educational institutions.

У посібнику узагальнено і систематизовано фактичний науково-практичний матеріал з дисципліни «Охорона і раціональне використання природних ресурсів та рекультивація земель», висвітлено її завдання, подана коротка характеристика природно-ресурсного потенціалу Світу, описані основні види природних ресурсів та особливості їх охорони, відтворення та раціонального використання в Україні. Значна увага приділена питанням рекультивації порушених територій та особливостям раціонального використання осушених і зрошуваних земель. Викладені основні положення законодавства України щодо використання та охорони природних ресурсів та надр. Для студентів вищих навчальних закладів., В пособии обобщены и систематизированы фактический научно-практический материал по дисциплине «Охрана и рациональное использование природных ресурсов и рекультивация земель», освещены ее задачи, представлена краткая характеристика природно-ресурсного потенциала Мира, описаны основные виды природных ресурсов и особенности их охраны, воспроизводства и рационального использования в Украине. Значительное внимание уделено вопросам рекультивации нарушенных территорий и особенностям рационального использования осушенных и орошаемых земель. Изложены основные положения законодательства Украины по использованию и охране природных ресурсов и недр. Для студентов высших учебных заведений., The book generalizes and systematizes the factual practical-scientific material on the subject «Conservation of Natural Resources and Land Recultivation», elucidates the tasks of the subject, presents short characteristics of the world’s natural resource potential, describes the basic types of natural resources and the peculiarities of their conservation and renewal in Ukraine. Much attention is paid to the problem of recultivating affected areas and the rational use of drained and irrigated lands. The basic regulations of Ukraine's legislation concerning the utilization and protection of natural resources and mineral wealth are presented.

Висвітлено питання кризового стану агропромислового комплексу радіоактивно забруднених регіонів Українського Полісся, який значною мірою обумовлений несприятливим поєднанням наслідків господарювання в умовах пострадянської системи та негативним впливом аварії на ЧАЕС., Изложены вопросы необходимости коренных изменений землепользования на радиоактивно загрязненных территориях Полесья с учетом экологических требований, существующей радиоэкологической ситуации и экономических возможностей хозяйств., The paper deals with the urgent necessity of radical changes in land use in the contaminated zones of Ukrainian Polissya taking into consideration ecological standards, existing radioecological situation and economic potential of farms.

На основі моніторингу 22,4 тис. га сільськогосподарських угідь 12 «критичних» в радіаційному відношенні населених пунктів Житомирської області встановлено, що 6,83% території за щільністю забруднення 137Cs відповідають критерію зони безумовного (обов’язкового) відселення, 14,1% – зони добровільного гарантованого відселення та 73,75% – зони посиленого радіоекологічного контролю. Запропоновані картограми щільності забруднення території 137Cs і 90Sr (М 1: 25 000). Встановлена відсутність тісної кореляційної залежності між щільністю забруднення зазначеними радіонуклідами і питомою активністю їх в рослинній продукції., На основе данных мониторинга 22,4 тыс. га с.-х. угодий 12 «критических» в радиационном отношении населенных пунктов Житомирской области установлено, что 6,83% территории по плотности загрязнения 137Cs отвечают критерию зоны безусловного (обязательного) отселение, 14,1% – зоны добровольного гарантированного отселения и 73,75% – зоны усиленного радиоэкологического контроля. Созданы картограммы плотности загрязнения территории 137Cs и 90Sr (М 1: 25 000). Установлено отсутствие тесной корреляционной зависимости между плотностью загрязнения почвы указанными радионуклидами и удельной активностью их в растительной продукции., On the basis of monitoring 22.4 thousand ha of farm lands in Zhytomyr oblast twelve settlements critical in terms of radiation, it has been established that 6.83% of the territory meet the criterion of the unconditional (obligatory) resettlement as to 137Cs contamination density, 14.1% of territory are in the zone of voluntary guaranteed resettlement, and 73.75% – in the zone of increased radiological control. The cartograms of the territory with 137Cs and 90Sr contamination density (1: 25 000) are suggested. The absence of the close correlation relationship between radionuclides contamination density and their specific activity in crop products has been established.

Вивчено якісний склад гумусу і азотного фонду грунтів, підданих різному ступеню антропогенної дії. Встановлені закономірності накопичення N-NO3 в грунті під впливом післядії добрив, внесення органічного матеріалу та хімічних меліорантів., The gualitative composition of humus and the nitric fund of the soils subjected to different degree of antropogenic influence impact have been studied. It also reveals the regularities of N-NO3 accumulation in the soil under the influence of fertilizers and the organic material and chemical meliorants application., Изучен качественный состав гумуса и азотного фонда почв, которые испытали на себе различную степень антропогенного воздействия. Установлены закономерности накопления N-NO3 в почве под влиянием последействия удобрений, внесения органического материала и химических мелиорантов.

Висвітлено питання кризового стану агропромислового комплексу радіоактивно забруднених регіонів Українського Полісся, який значною мірою обумовлений несприятливим поєднанням наслідків господарювання в умовах пострадянської системи та негативним впливом аварії на ЧАЕС., Изложены вопросы необходимости коренных изменений землепользования на радиоактивно загрязненных территориях Полесья с учетом экологических требований, существующей радиоэкологической ситуации и экономических возможностей хозяйств., The paper deals with the urgent necessity of radical changes in land use in the contaminated zones of Ukrainian Polissya taking into consideration ecological standards, existing radioecological situation and economic potential of farms.

Узагальнені дані науковців, які вивчали ядерно-фізичні і хімічні властивості плутонію та америцію, закономірності динаміки щільності забруднення ними території Європи в до- і післячорнобильський період, вертикальної міграції їх у різних ґрунтових відмінах, акумуляції рослинними та тваринними організмами. Висвітлено радіаційні ефекти, потенційну небезпеку актинідів для людини та умови безпечної її життєдіяльності на актиніднозабруднених територіях., Обобщены данные ученых, которые изучали ядерно-физические и химические свойства плутония и америция, закономерности динамики плотности загрязнения ими территории Европы в до- и послечернобыльский период, вертикальной миграции их в различных почвах, аккумуляцию растительными и животными организмами. Освещены радиационные эффекты, потенциальная опасность актинидов для человека и условия его безопасной жизнедеятельности на актиниднозагрязненных территориях., The paper generalizes data of the scientists about nuclear, physical and chemical properties of plutonium and americium, of density dynamics regularities of the contamination of Europeby them in pre- and after-Chernobyl period, vertical migration in different soil types, accumulation by plants and animals. Radiation effects, potential danger of actinides for man and conditions of his safe living on the territories contaminated with actinides have been shown.

Установлені закономірності впливу 21-річного використання чотирьох способів обробітку дерново-пілзолистого ґрунту на фоні трьох варіантів системи удобрення на продуктивність 9-пільної зерново-просапної сівозміни і її енергетичну ефективність., The regularities of influence of 21-year employment of the four various methods of cultivating soddy-podzolic soil and three variants of fertilizing systems on nine-field crop rotation productivity and energetic efficiency were established., Установлены закономерности влияния 21-летнего применения четырёх способов обработки дерново-подзолистой почвы на фоне трёх вариантов системы удобрения на продуктивность 9-польного севооборота и его энергетическую эффективность.

На основі моніторингу 22,4 тис. га сільськогосподарських угідь 12 «критичних» в радіаційному відношенні населених пунктів Житомирської області встановлено, що 6,83% території за щільністю забруднення 137Cs відповідають критерію зони безумовного (обов’язкового) відселення, 14,1% – зони добровільного гарантованого відселення та 73,75% – зони посиленого радіоекологічного контролю. Запропоновані картограми щільності забруднення території 137Cs і 90Sr (М 1: 25 000). Встановлена відсутність тісної кореляційної залежності між щільністю забруднення зазначеними радіонуклідами і питомою активністю їх в рослинній продукції., На основе данных мониторинга 22,4 тыс. га с.-х. угодий 12 «критических» в радиационном отношении населенных пунктов Житомирской области установлено, что 6,83% территории по плотности загрязнения 137Cs отвечают критерию зоны безусловного (обязательного) отселение, 14,1% – зоны добровольного гарантированного отселения и 73,75% – зоны усиленного радиоэкологического контроля. Созданы картограммы плотности загрязнения территории 137Cs и 90Sr (М 1: 25 000). Установлено отсутствие тесной корреляционной зависимости между плотностью загрязнения почвы указанными радионуклидами и удельной активностью их в растительной продукции., On the basis of monitoring 22.4 thousand ha of farm lands in Zhytomyr oblast twelve settlements critical in terms of radiation, it has been established that 6.83% of the territory meet the criterion of the unconditional (obligatory) resettlement as to 137Cs contamination density, 14.1% of territory are in the zone of voluntary guaranteed resettlement, and 73.75% – in the zone of increased radiological control. The cartograms of the territory with 137Cs and 90Sr contamination density (1: 25 000) are suggested. The absence of the close correlation relationship between radionuclides contamination density and their specific activity in crop products has been established.

Узагальнені дані науковців, які вивчали ядерно-фізичні і хімічні властивості плутонію та америцію, закономірності динаміки щільності забруднення ними території Європи в до- і післячорнобильський період, вертикальної міграції їх у різних ґрунтових відмінах, акумуляції рослинними та тваринними організмами. Висвітлено радіаційні ефекти, потенційну небезпеку актинідів для людини та умови безпечної її життєдіяльності на актиніднозабруднених територіях., Обобщены данные ученых, которые изучали ядерно-физические и химические свойства плутония и америция, закономерности динамики плотности загрязнения ими территории Европы в до- и послечернобыльский период, вертикальной миграции их в различных почвах, аккумуляцию растительными и животными организмами. Освещены радиационные эффекты, потенциальная опасность актинидов для человека и условия его безопасной жизнедеятельности на актиниднозагрязненных территориях., The paper generalizes data of the scientists about nuclear, physical and chemical properties of plutonium and americium, of density dynamics regularities of the contamination of Europeby them in pre- and after-Chernobyl period, vertical migration in different soil types, accumulation by plants and animals. Radiation effects, potential danger of actinides for man and conditions of his safe living on the territories contaminated with actinides have been shown.

Вивчено фізико-хімічні і буферні властивості орного шару різних грунтових відмін Поліської частини Житомирської області, на яких закладені дослідні майданчики для вивчення радіоекологічної ситуації в регіоні. Обгрунтована можливість розрахунку норм внесення вапна і вапнякових матеріалів для зниження кислотності грунту за його кислотно-основною буферністю., Изучены физико-химические и буферные свойства пахотного слоя различных почв Полесской части Житомирской области, где заложены опытные участки по изучению радиоэкологической ситуации в регионе. Обоснована возможность расчета норм внесения извести для снижения кислотности почвы по его кислотно-основной буферности., Physical and chemical properties as well as the buffering capacity of arable layer of different soil types have been studied on the research plots in Zhytomyr region Polissya. The possibility of making calculations for the lime quantity to be applied with the aim of lowering soil acidity according to its acid-base buffering capacity have been given.

На основі моніторингу 22,4 тис. га сільськогосподарських угідь 12 «критичних» в радіаційному відношенні населених пунктів Житомирської області встановлено, що 6,83% території за щільністю забруднення 137Cs відповідають критерію зони безумовного (обов’язкового) відселення, 14,1% – зони добровільного гарантованого відселення та 73,75% – зони посиленого радіоекологічного контролю. Запропоновані картограми щільності забруднення території 137Cs і 90Sr (М 1: 25 000). Встановлена відсутність тісної кореляційної залежності між щільністю забруднення зазначеними радіонуклідами і питомою активністю їх в рослинній продукції., На основе данных мониторинга 22,4 тыс. га с.-х. угодий 12 «критических» в радиационном отношении населенных пунктов Житомирской области установлено, что 6,83% территории по плотности загрязнения 137Cs отвечают критерию зоны безусловного (обязательного) отселение, 14,1% – зоны добровольного гарантированного отселения и 73,75% – зоны усиленного радиоэкологического контроля. Созданы картограммы плотности загрязнения территории 137Cs и 90Sr (М 1: 25 000). Установлено отсутствие тесной корреляционной зависимости между плотностью загрязнения почвы указанными радионуклидами и удельной активностью их в растительной продукции., On the basis of monitoring 22.4 thousand ha of farm lands in Zhytomyr oblast twelve settlements critical in terms of radiation, it has been established that 6.83% of the territory meet the criterion of the unconditional (obligatory) resettlement as to 137Cs contamination density, 14.1% of territory are in the zone of voluntary guaranteed resettlement, and 73.75% – in the zone of increased radiological control. The cartograms of the territory with 137Cs and 90Sr contamination density (1: 25 000) are suggested. The absence of the close correlation relationship between radionuclides contamination density and their specific activity in crop products has been established.

Установлені закономірності впливу 21-річного використання чотирьох способів обробітку дерново-пілзолистого ґрунту на фоні трьох варіантів системи удобрення на продуктивність 9-пільної зерново-просапної сівозміни і її енергетичну ефективність., The regularities of influence of 21-year employment of the four various methods of cultivating soddy-podzolic soil and three variants of fertilizing systems on nine-field crop rotation productivity and energetic efficiency were established., Установлены закономерности влияния 21-летнего применения четырёх способов обработки дерново-подзолистой почвы на фоне трёх вариантов системы удобрения на продуктивность 9-польного севооборота и его энергетическую эффективность.

Узагальнені дані науковців, які вивчали ядерно-фізичні і хімічні властивості плутонію та америцію, закономірності динаміки щільності забруднення ними території Європи в до- і післячорнобильський період, вертикальної міграції їх у різних ґрунтових відмінах, акумуляції рослинними та тваринними організмами. Висвітлено радіаційні ефекти, потенційну небезпеку актинідів для людини та умови безпечної її життєдіяльності на актиніднозабруднених територіях., Обобщены данные ученых, которые изучали ядерно-физические и химические свойства плутония и америция, закономерности динамики плотности загрязнения ими территории Европы в до- и послечернобыльский период, вертикальной миграции их в различных почвах, аккумуляцию растительными и животными организмами. Освещены радиационные эффекты, потенциальная опасность актинидов для человека и условия его безопасной жизнедеятельности на актиниднозагрязненных территориях., The paper generalizes data of the scientists about nuclear, physical and chemical properties of plutonium and americium, of density dynamics regularities of the contamination of Europeby them in pre- and after-Chernobyl period, vertical migration in different soil types, accumulation by plants and animals. Radiation effects, potential danger of actinides for man and conditions of his safe living on the territories contaminated with actinides have been shown.

Встановлено оптимальні строки зеленого живцювання жимолості їстівної, ожини, калини, кизилу, актинідії, обліпихи, барбарису, ірги, шовковиці та інших нетрадиційних садових культур в умовах Лісостепу України. Показано залежність укорінення зелених живців від їх метамерності та строків живцювання., Установлены оптимальные сроки зеленого черенкования жимолости съедобной, ежевики, калины, кизила, актинидии, облепихи, барбариса, ирги, шелковицы и других нетрадиционных садовых культур в условиях Лесостепи Украины. Показана зависимость укоренения зеленых черенков от их метамерности и сроков укоренения., The author has established the optimal terms for the soft cutting of honeysuckle, blackberry, viburnum, dogwood, actinidia, sea buckthorn, barberry, serviceberry, mulberry and other rare fruit crops under the conditionis of Ukraine’s Lisosteppe. The dependence of their rooting on their metamerism and cutting terms is shown.

Рекомендуються для використання як методична та нормативна база при веденні сільськогосподарського виробництва в особистих селянських господарствах в умовах забруднення довкілля важкими металами. Можуть бути використані органами державної влади, фермерами, науковцями, фахівцями, викладачами та студентами вищих навчальних закладів., Рекомендуются для использования в качестве методической и нормативной базы при ведении сельскохозяйственного производства в личных крестьянских хозяйствах в условиях загрязнения окружающей среды тяжелыми металлами. Могут быть использованы органами государственной власти, фермерами, учеными, специалистами, преподавателями и студентами высших учебных заведений., Recommended for use as a methodological and regulatory framework for agricultural production in personal peasant farms in conditions of environmental pollution by heavy metals. Can be used by state authorities, farmers, scientists, specialists, teachers and students of higher educational institutions.

Проведена попередня оцінка екологічного стану території базування колишніх підрозділів ракетних військ стратегічного призначення в межах житомирської області. Встановлено, що зазначені території практично не використовуються в народному господарстві, а їх екологічний стан незадовільний через забруднення грунту, води та рослинного покриву важкими металами (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), яке значно перевищує межі ГДК., The preliminary estimate of the ecological state of territory of basing of former subsections of rocket strategic armies within the limits of the Zhytomyr oblast was conducted. It has been established that marked territories not utilized in a national economy practically, and their ecological state is unsatisfactory through contamination of soil, water and plant cover by heavy metals (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), which exceeds the limits of MAC considerably., Была проведена предварительная оценка экологического состояния территории базирования прежних подразделений ракетных войск стратегического назначения в пределах Житомирской области. Установлено, что указанные территории практически не используются в народном хозяйстве, а их экологическое состояние неудовлетворительно из-за загрязнение почвы, воды и растительного покрова тяжелыми металлами (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), которое значительно превышает пределы ПДК.

It has been established that the unlawful extraction of amber is accomplished on the territory of farm and forest, lands located, in the vicinity of the villages of Shebedykha and Zamyslovychi (Olevsk district) and the village of Yulianka (Korosten district). It has been proved that amber underground deposits within the limits of these territories are the continuation of Klesiv deposit. It has been determined that amber extraction contributes to a considerable aggravation of the ecological state of the disturbed territories as a result of removing the upper fertile soil layer, littering land plots, disturbing the integrity of the grass cover and weakening the yielding capacity of forest plantations. The unauthorized amber extraction within 30 days on the territory of 10,86 ha (the village of Yulianka) resulted in the losses the country suffered which amount to over 330 ths. hrv. The author substantiates the necessity of adopting legislative acts related to validating amber extraction by separate citizens, free miner artels and other entrepreneurial formations along with the simultaneous considerable increase in the base rate of damage compensation., Встановлено, що інтенсивний несанкціонований видобуток бурштину здійснюється на території сільськогосподарських і лісових угідь, розташованих поблизу сіл Шебедиха й Замисловичі (Олевський район) та Гулянка (Коростенський район). Доведено, що виявлені підземні ареали покладів бурштину в межах цих територій є продовженням Клесівського родовища. Визначено, що видобування бурштину сприяє значному погіршенню екологічного стану порушених територій внаслідок зняття верхнього родючого шару ґрунту, засмічення земельних ділянок, порушення цілісності трав’янистого рослинного покриву, ослаблення продуктивності лісових насаджень. У результаті самовільного видобування бурштину протягом 30 днів на площі 10,86 га (с. Гулянка) розмір збитків, заподіяних державі, становить понад 330 тис. грн. Обґрунтована необхідність прийняття на державному рівні законодавчих актів щодо легалізації видобування бурштину окремими громадянами, старательськими артілями та іншими підприємницькими структурами за одночасного значного збільшення при цьому базової ставки відшкодування збитків.

The results of researches of physicochemical and buffer properties of sod-podzolic soil of experimental area are presented, where small plot field experiment has been founded. The system of fertilizer of cultures of pentagynous forage crop rotation is described. It is set that bringing of 10 т/hа lime on a background the low doses of mineral fertilizers (N15Р15К15) more favourable for increase of the productivity of hay of alfalfa. Bringing 1 kg/hectare of molybdenum on a background 8 т/га of CaCO3 + N30Р30К30 appeared effective also. The bearing-out of CaO and MgO by the plants of alfalfa on the fertilized variants of experiment varied from 129,6 to 210,9 kg/hectare and from 27,7 to 44,7 kg/hectare accordingly., Представлены результаты исследований физико-химических и буферных свойств дерново-подзолистой почвы опытного участка, где заложен мелкоделяночный полевой опыт. Описана система удобрения культур пятипольного кормового севооборота. Установлено, что внесение 10 т/га извести на фоне невысоких доз минеральных удобрений (N15Р15К15) наиболее благоприятно отразилось на повышении урожайности сена люцерны. Эффективным оказалось и внесение 1 кг/га молибдена на фоне 8 т/га СаСО3+N30Р30К30. Вынос СаО и МgО растениями люцерны на удобренных вариантах опыта варьировал от 129,6 до 210,9 кг/га и от 27,7 до 44,7 кг/га соответственно.

Проведена попередня оцінка екологічного стану території базування колишніх підрозділів ракетних військ стратегічного призначення в межах житомирської області. Встановлено, що зазначені території практично не використовуються в народному господарстві, а їх екологічний стан незадовільний через забруднення грунту, води та рослинного покриву важкими металами (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), яке значно перевищує межі ГДК., The preliminary estimate of the ecological state of territory of basing of former subsections of rocket strategic armies within the limits of the Zhytomyr oblast was conducted. It has been established that marked territories not utilized in a national economy practically, and their ecological state is unsatisfactory through contamination of soil, water and plant cover by heavy metals (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), which exceeds the limits of MAC considerably., Была проведена предварительная оценка экологического состояния территории базирования прежних подразделений ракетных войск стратегического назначения в пределах Житомирской области. Установлено, что указанные территории практически не используются в народном хозяйстве, а их экологическое состояние неудовлетворительно из-за загрязнение почвы, воды и растительного покрова тяжелыми металлами (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), которое значительно превышает пределы ПДК.

It has been established that the unlawful extraction of amber is accomplished on the territory of farm and forest, lands located, in the vicinity of the villages of Shebedykha and Zamyslovychi (Olevsk district) and the village of Yulianka (Korosten district). It has been proved that amber underground deposits within the limits of these territories are the continuation of Klesiv deposit. It has been determined that amber extraction contributes to a considerable aggravation of the ecological state of the disturbed territories as a result of removing the upper fertile soil layer, littering land plots, disturbing the integrity of the grass cover and weakening the yielding capacity of forest plantations. The unauthorized amber extraction within 30 days on the territory of 10,86 ha (the village of Yulianka) resulted in the losses the country suffered which amount to over 330 ths. hrv. The author substantiates the necessity of adopting legislative acts related to validating amber extraction by separate citizens, free miner artels and other entrepreneurial formations along with the simultaneous considerable increase in the base rate of damage compensation., Встановлено, що інтенсивний несанкціонований видобуток бурштину здійснюється на території сільськогосподарських і лісових угідь, розташованих поблизу сіл Шебедиха й Замисловичі (Олевський район) та Гулянка (Коростенський район). Доведено, що виявлені підземні ареали покладів бурштину в межах цих територій є продовженням Клесівського родовища. Визначено, що видобування бурштину сприяє значному погіршенню екологічного стану порушених територій внаслідок зняття верхнього родючого шару ґрунту, засмічення земельних ділянок, порушення цілісності трав’янистого рослинного покриву, ослаблення продуктивності лісових насаджень. У результаті самовільного видобування бурштину протягом 30 днів на площі 10,86 га (с. Гулянка) розмір збитків, заподіяних державі, становить понад 330 тис. грн. Обґрунтована необхідність прийняття на державному рівні законодавчих актів щодо легалізації видобування бурштину окремими громадянами, старательськими артілями та іншими підприємницькими структурами за одночасного значного збільшення при цьому базової ставки відшкодування збитків.

Проведена попередня оцінка екологічного стану території базування колишніх підрозділів ракетних військ стратегічного призначення в межах житомирської області. Встановлено, що зазначені території практично не використовуються в народному господарстві, а їх екологічний стан незадовільний через забруднення грунту, води та рослинного покриву важкими металами (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), яке значно перевищує межі ГДК., The preliminary estimate of the ecological state of territory of basing of former subsections of rocket strategic armies within the limits of the Zhytomyr oblast was conducted. It has been established that marked territories not utilized in a national economy practically, and their ecological state is unsatisfactory through contamination of soil, water and plant cover by heavy metals (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), which exceeds the limits of MAC considerably., Была проведена предварительная оценка экологического состояния территории базирования прежних подразделений ракетных войск стратегического назначения в пределах Житомирской области. Установлено, что указанные территории практически не используются в народном хозяйстве, а их экологическое состояние неудовлетворительно из-за загрязнение почвы, воды и растительного покрова тяжелыми металлами (Cu, Pb, Ni, Cd, Zn), которое значительно превышает пределы ПДК.

It has been established that the unlawful extraction of amber is accomplished on the territory of farm and forest, lands located, in the vicinity of the villages of Shebedykha and Zamyslovychi (Olevsk district) and the village of Yulianka (Korosten district). It has been proved that amber underground deposits within the limits of these territories are the continuation of Klesiv deposit. It has been determined that amber extraction contributes to a considerable aggravation of the ecological state of the disturbed territories as a result of removing the upper fertile soil layer, littering land plots, disturbing the integrity of the grass cover and weakening the yielding capacity of forest plantations. The unauthorized amber extraction within 30 days on the territory of 10,86 ha (the village of Yulianka) resulted in the losses the country suffered which amount to over 330 ths. hrv. The author substantiates the necessity of adopting legislative acts related to validating amber extraction by separate citizens, free miner artels and other entrepreneurial formations along with the simultaneous considerable increase in the base rate of damage compensation., Встановлено, що інтенсивний несанкціонований видобуток бурштину здійснюється на території сільськогосподарських і лісових угідь, розташованих поблизу сіл Шебедиха й Замисловичі (Олевський район) та Гулянка (Коростенський район). Доведено, що виявлені підземні ареали покладів бурштину в межах цих територій є продовженням Клесівського родовища. Визначено, що видобування бурштину сприяє значному погіршенню екологічного стану порушених територій внаслідок зняття верхнього родючого шару ґрунту, засмічення земельних ділянок, порушення цілісності трав’янистого рослинного покриву, ослаблення продуктивності лісових насаджень. У результаті самовільного видобування бурштину протягом 30 днів на площі 10,86 га (с. Гулянка) розмір збитків, заподіяних державі, становить понад 330 тис. грн. Обґрунтована необхідність прийняття на державному рівні законодавчих актів щодо легалізації видобування бурштину окремими громадянами, старательськими артілями та іншими підприємницькими структурами за одночасного значного збільшення при цьому базової ставки відшкодування збитків.

It has been established that the unlawful extraction of amber is accomplished on the territory of farm and forest, lands located, in the vicinity of the villages of Shebedykha and Zamyslovychi (Olevsk district) and the village of Yulianka (Korosten district). It has been proved that amber underground deposits within the limits of these territories are the continuation of Klesiv deposit. It has been determined that amber extraction contributes to a considerable aggravation of the ecological state of the disturbed territories as a result of removing the upper fertile soil layer, littering land plots, disturbing the integrity of the grass cover and weakening the yielding capacity of forest plantations. The unauthorized amber extraction within 30 days on the territory of 10,86 ha (the village of Yulianka) resulted in the losses the country suffered which amount to over 330 ths. hrv. The author substantiates the necessity of adopting legislative acts related to validating amber extraction by separate citizens, free miner artels and other entrepreneurial formations along with the simultaneous considerable increase in the base rate of damage compensation., Встановлено, що інтенсивний несанкціонований видобуток бурштину здійснюється на території сільськогосподарських і лісових угідь, розташованих поблизу сіл Шебедиха й Замисловичі (Олевський район) та Гулянка (Коростенський район). Доведено, що виявлені підземні ареали покладів бурштину в межах цих територій є продовженням Клесівського родовища. Визначено, що видобування бурштину сприяє значному погіршенню екологічного стану порушених територій внаслідок зняття верхнього родючого шару ґрунту, засмічення земельних ділянок, порушення цілісності трав’янистого рослинного покриву, ослаблення продуктивності лісових насаджень. У результаті самовільного видобування бурштину протягом 30 днів на площі 10,86 га (с. Гулянка) розмір збитків, заподіяних державі, становить понад 330 тис. грн. Обґрунтована необхідність прийняття на державному рівні законодавчих актів щодо легалізації видобування бурштину окремими громадянами, старательськими артілями та іншими підприємницькими структурами за одночасного значного збільшення при цьому базової ставки відшкодування збитків.

The results of researches of physicochemical and buffer properties of sod-podzolic soil of experimental area are presented, where small plot field experiment has been founded. The system of fertilizer of cultures of pentagynous forage crop rotation is described. It is set that bringing of 10 т/hа lime on a background the low doses of mineral fertilizers (N15Р15К15) more favourable for increase of the productivity of hay of alfalfa. Bringing 1 kg/hectare of molybdenum on a background 8 т/га of CaCO3 + N30Р30К30 appeared effective also. The bearing-out of CaO and MgO by the plants of alfalfa on the fertilized variants of experiment varied from 129,6 to 210,9 kg/hectare and from 27,7 to 44,7 kg/hectare accordingly., Представлены результаты исследований физико-химических и буферных свойств дерново-подзолистой почвы опытного участка, где заложен мелкоделяночный полевой опыт. Описана система удобрения культур пятипольного кормового севооборота. Установлено, что внесение 10 т/га извести на фоне невысоких доз минеральных удобрений (N15Р15К15) наиболее благоприятно отразилось на повышении урожайности сена люцерны. Эффективным оказалось и внесение 1 кг/га молибдена на фоне 8 т/га СаСО3+N30Р30К30. Вынос СаО и МgО растениями люцерны на удобренных вариантах опыта варьировал от 129,6 до 210,9 кг/га и от 27,7 до 44,7 кг/га соответственно.

The paper summarizes the results of studying the quantitative composition of organic matter energy produced in the process of photosynthesis in natural cenosis and agrocenosis an well as in humus. It presents the possibilities of using these results for characterizing the sustainability of soil ecosystems. The formulas for calculating the energy which is concentrated in plant residues and humus has been derived. It is shown that the increase of entropia caused by different processes in the soil of agricultural use is compensated by the intake of “free” energy concentrated in organic plant residues and organic fertilizers. The authors substantiate the application of the systems approach based on the domination of thermodynamics laws in combination with the soil and ecosystem stimulation as a promising direction of research in agroecology and soil study., Узагальнені результати вивчення кількісного складу енергії органічної речовини, що утворилася у процесі фотосинтезу в природних і агроценозах, а також у гумусі, і можливості використання цих результатів для характеристики стійкості функціонування ґрунтових екосистем. Наведені формули розрахунку енергії, зосередженої в рослинних рештках та у складі гумусу. З'ясована сутність ентропії в екосистемі ґрунту. Показано, що збільшення ентропії внаслідок проходження різних процесів у ґрунті, який знаходиться у сільськогосподарському використанні, компенсується надходженням «вільної» енергії, зосередженої в рослинних органічних рештках і органічних добривах. Обґрунтоване застосування системного підходу, в основі якого домінуватимуть положення термодинаміки у поєднанні з моделюванням ґрунтово-екологічних систем, як перспективного напрямку досліджень в агроекології і ґрунтознавстві.

The paper summarizes the results of studying the quantitative composition of organic matter energy produced in the process of photosynthesis in natural cenosis and agrocenosis an well as in humus. It presents the possibilities of using these results for characterizing the sustainability of soil ecosystems. The formulas for calculating the energy which is concentrated in plant residues and humus has been derived. It is shown that the increase of entropia caused by different processes in the soil of agricultural use is compensated by the intake of “free” energy concentrated in organic plant residues and organic fertilizers. The authors substantiate the application of the systems approach based on the domination of thermodynamics laws in combination with the soil and ecosystem stimulation as a promising direction of research in agroecology and soil study., Узагальнені результати вивчення кількісного складу енергії органічної речовини, що утворилася у процесі фотосинтезу в природних і агроценозах, а також у гумусі, і можливості використання цих результатів для характеристики стійкості функціонування ґрунтових екосистем. Наведені формули розрахунку енергії, зосередженої в рослинних рештках та у складі гумусу. З'ясована сутність ентропії в екосистемі ґрунту. Показано, що збільшення ентропії внаслідок проходження різних процесів у ґрунті, який знаходиться у сільськогосподарському використанні, компенсується надходженням «вільної» енергії, зосередженої в рослинних органічних рештках і органічних добривах. Обґрунтоване застосування системного підходу, в основі якого домінуватимуть положення термодинаміки у поєднанні з моделюванням ґрунтово-екологічних систем, як перспективного напрямку досліджень в агроекології і ґрунтознавстві.

The paper summarizes the results of studying the quantitative composition of organic matter energy produced in the process of photosynthesis in natural cenosis and agrocenosis an well as in humus. It presents the possibilities of using these results for characterizing the sustainability of soil ecosystems. The formulas for calculating the energy which is concentrated in plant residues and humus has been derived. It is shown that the increase of entropia caused by different processes in the soil of agricultural use is compensated by the intake of “free” energy concentrated in organic plant residues and organic fertilizers. The authors substantiate the application of the systems approach based on the domination of thermodynamics laws in combination with the soil and ecosystem stimulation as a promising direction of research in agroecology and soil study., Узагальнені результати вивчення кількісного складу енергії органічної речовини, що утворилася у процесі фотосинтезу в природних і агроценозах, а також у гумусі, і можливості використання цих результатів для характеристики стійкості функціонування ґрунтових екосистем. Наведені формули розрахунку енергії, зосередженої в рослинних рештках та у складі гумусу. З'ясована сутність ентропії в екосистемі ґрунту. Показано, що збільшення ентропії внаслідок проходження різних процесів у ґрунті, який знаходиться у сільськогосподарському використанні, компенсується надходженням «вільної» енергії, зосередженої в рослинних органічних рештках і органічних добривах. Обґрунтоване застосування системного підходу, в основі якого домінуватимуть положення термодинаміки у поєднанні з моделюванням ґрунтово-екологічних систем, як перспективного напрямку досліджень в агроекології і ґрунтознавстві.

The paper summarizes the results of studying the quantitative composition of organic matter energy produced in the process of photosynthesis in natural cenosis and agrocenosis an well as in humus. It presents the possibilities of using these results for characterizing the sustainability of soil ecosystems. The formulas for calculating the energy which is concentrated in plant residues and humus has been derived. It is shown that the increase of entropia caused by different processes in the soil of agricultural use is compensated by the intake of “free” energy concentrated in organic plant residues and organic fertilizers. The authors substantiate the application of the systems approach based on the domination of thermodynamics laws in combination with the soil and ecosystem stimulation as a promising direction of research in agroecology and soil study., Узагальнені результати вивчення кількісного складу енергії органічної речовини, що утворилася у процесі фотосинтезу в природних і агроценозах, а також у гумусі, і можливості використання цих результатів для характеристики стійкості функціонування ґрунтових екосистем. Наведені формули розрахунку енергії, зосередженої в рослинних рештках та у складі гумусу. З'ясована сутність ентропії в екосистемі ґрунту. Показано, що збільшення ентропії внаслідок проходження різних процесів у ґрунті, який знаходиться у сільськогосподарському використанні, компенсується надходженням «вільної» енергії, зосередженої в рослинних органічних рештках і органічних добривах. Обґрунтоване застосування системного підходу, в основі якого домінуватимуть положення термодинаміки у поєднанні з моделюванням ґрунтово-екологічних систем, як перспективного напрямку досліджень в агроекології і ґрунтознавстві.

The literary information in relation to history of becoming of new scientific direction in soil science – ecology of soilis is generalized. The determination of concept ‘the ecological system of soil’ is given, its properties and most issues of the day, related to the maintainance of the ground cover are described. The necessity of introduction to the curricula of preparation of environmentalists of master's degree of professional discipline ‘The ecology of soil’ is grounded., Узагальнені літературні дані щодо історії становлення нового наукового напряму в ґрунтознавстві – екології ґрунту. Дано визначення поняття “екосистема ґрунту”, описані її властивості та найбільш актуальні проблеми, що пов’язані зі збереженням ґрунтового покриву. Обґрунтована необхідність уведення до навчального плану підготовки екологів освітньо-кваліфікаційного рівня “Магістр” фахової дисципліни “Екологія ґрунту”.

The migration dynamics of movable forms of Cu, Zn, Pb and Cd in soddy podzolic sandy soil in 2008-2010 at the levels of impact pollution equivalent to 1 maximum permissible concentration, 5 maximum permissible concentration, 10 maximum permissible concentration and 15 maximum permissible concentration has been determined and their migration prognostication on 2011-2013 has been made. The author also determines the constants of the rate of heavy metals removal from 0-20 cm soil layer and their halfremoval period. The overwhelming majority of pollutants in the soil is in 0-20 cm layer. The migration of movable forms of Cu and Zn in soil profile with the pollution equivalent to 1, 5, 10 and 15 maximum permissible concentration, and Pb and Cd at the level of 1 maximum permissible concentration has radial character and it has sedimentary and illuvial character with the concentration growth of the latter., Встановлена динаміка міграції рухомих форм Cu, Zn, Pb i Cd в ґрунтовому профілі дерново-підзолистого супіщаного ґрунту протягом 2008–2010 років за рівнів імпактного забруднення, еквівалентних 1, 5, 10 та 15 ГДК; здійснено прогноз їх міграції на 2011–2013 рр. Визначені константи швидкості виведення важких металів із 0–20 см шару ґрунту та період їх напіввиведення. Переважна більшість внесених у ґрунт полютантів знаходиться у 0–20 см шарі. Міграція рухомих міді й цинку за ґрунтовим профілем при його забрудненні, еквівалентному 1, 5 10 і 15 ГДК, а свинцю та кадмію – на рівні 1 ГДК, має радіальний характер, а при збільшенні концентрації останніх – елювіально-ілювіальний.

The literary information in relation to history of becoming of new scientific direction in soil science – ecology of soilis is generalized. The determination of concept ‘the ecological system of soil’ is given, its properties and most issues of the day, related to the maintainance of the ground cover are described. The necessity of introduction to the curricula of preparation of environmentalists of master's degree of professional discipline ‘The ecology of soil’ is grounded., Узагальнені літературні дані щодо історії становлення нового наукового напряму в ґрунтознавстві – екології ґрунту. Дано визначення поняття “екосистема ґрунту”, описані її властивості та найбільш актуальні проблеми, що пов’язані зі збереженням ґрунтового покриву. Обґрунтована необхідність уведення до навчального плану підготовки екологів освітньо-кваліфікаційного рівня “Магістр” фахової дисципліни “Екологія ґрунту”.

The migration dynamics of movable forms of Cu, Zn, Pb and Cd in soddy podzolic sandy soil in 2008-2010 at the levels of impact pollution equivalent to 1 maximum permissible concentration, 5 maximum permissible concentration, 10 maximum permissible concentration and 15 maximum permissible concentration has been determined and their migration prognostication on 2011-2013 has been made. The author also determines the constants of the rate of heavy metals removal from 0-20 cm soil layer and their halfremoval period. The overwhelming majority of pollutants in the soil is in 0-20 cm layer. The migration of movable forms of Cu and Zn in soil profile with the pollution equivalent to 1, 5, 10 and 15 maximum permissible concentration, and Pb and Cd at the level of 1 maximum permissible concentration has radial character and it has sedimentary and illuvial character with the concentration growth of the latter., Встановлена динаміка міграції рухомих форм Cu, Zn, Pb i Cd в ґрунтовому профілі дерново-підзолистого супіщаного ґрунту протягом 2008–2010 років за рівнів імпактного забруднення, еквівалентних 1, 5, 10 та 15 ГДК; здійснено прогноз їх міграції на 2011–2013 рр. Визначені константи швидкості виведення важких металів із 0–20 см шару ґрунту та період їх напіввиведення. Переважна більшість внесених у ґрунт полютантів знаходиться у 0–20 см шарі. Міграція рухомих міді й цинку за ґрунтовим профілем при його забрудненні, еквівалентному 1, 5 10 і 15 ГДК, а свинцю та кадмію – на рівні 1 ГДК, має радіальний характер, а при збільшенні концентрації останніх – елювіально-ілювіальний.

The literary information in relation to history of becoming of new scientific direction in soil science – ecology of soilis is generalized. The determination of concept ‘the ecological system of soil’ is given, its properties and most issues of the day, related to the maintainance of the ground cover are described. The necessity of introduction to the curricula of preparation of environmentalists of master's degree of professional discipline ‘The ecology of soil’ is grounded., Узагальнені літературні дані щодо історії становлення нового наукового напряму в ґрунтознавстві – екології ґрунту. Дано визначення поняття “екосистема ґрунту”, описані її властивості та найбільш актуальні проблеми, що пов’язані зі збереженням ґрунтового покриву. Обґрунтована необхідність уведення до навчального плану підготовки екологів освітньо-кваліфікаційного рівня “Магістр” фахової дисципліни “Екологія ґрунту”.

The migration dynamics of movable forms of Cu, Zn, Pb and Cd in soddy podzolic sandy soil in 2008-2010 at the levels of impact pollution equivalent to 1 maximum permissible concentration, 5 maximum permissible concentration, 10 maximum permissible concentration and 15 maximum permissible concentration has been determined and their migration prognostication on 2011-2013 has been made. The author also determines the constants of the rate of heavy metals removal from 0-20 cm soil layer and their halfremoval period. The overwhelming majority of pollutants in the soil is in 0-20 cm layer. The migration of movable forms of Cu and Zn in soil profile with the pollution equivalent to 1, 5, 10 and 15 maximum permissible concentration, and Pb and Cd at the level of 1 maximum permissible concentration has radial character and it has sedimentary and illuvial character with the concentration growth of the latter., Встановлена динаміка міграції рухомих форм Cu, Zn, Pb i Cd в ґрунтовому профілі дерново-підзолистого супіщаного ґрунту протягом 2008–2010 років за рівнів імпактного забруднення, еквівалентних 1, 5, 10 та 15 ГДК; здійснено прогноз їх міграції на 2011–2013 рр. Визначені константи швидкості виведення важких металів із 0–20 см шару ґрунту та період їх напіввиведення. Переважна більшість внесених у ґрунт полютантів знаходиться у 0–20 см шарі. Міграція рухомих міді й цинку за ґрунтовим профілем при його забрудненні, еквівалентному 1, 5 10 і 15 ГДК, а свинцю та кадмію – на рівні 1 ГДК, має радіальний характер, а при збільшенні концентрації останніх – елювіально-ілювіальний.