Search

This paper briefly describes the legal regime on personal data protection in Argentina. It also comments on the new data protection bill introduced in Congress during 2023. The bill is aimed to replace the current regime and was strongly inspired on the Europe Union General Data Protection Regulation. Data Protection issues have a very substantial importance for the fashion industry as organizations and individuals involved in this activity must closely monitor its data processing activities to comply with the regulations in force., Este artigo descreve brevemente o regime jurídico de proteção de dados pessoais na Argentina. Ele também comenta o novo projeto de lei de proteção de dados apresentado no Congresso em 2023. O projeto visa substituir o regime atual e é fortemente inspirado no Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia. As questões de proteção de dados são de importância substancial para a indústria da moda, uma vez que as organizações e indivíduos envolvidos nesta atividade devem monitorizar de perto as suas atividades de processamento de dados para cumprir os regulamentos atuais., Este artículo describe brevemente el régimen jurídico de la protección de datos personales en Argentina. También comenta el nuevo proyecto de ley de protección de datos presentado en el Congreso en 2023. El proyecto de ley tiene por objeto sustituir el régimen actual y está fuertemente inspirado en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea. Las cuestiones relacionadas con la protección de datos tienen una importancia sustancial para la industria de la moda, ya que las organizaciones y las personas involucradas en esta actividad deben monitorear de cerca sus actividades de procesamiento de datos para cumplir con la normativa vigente.

Objetivo. La Ley General de Protección de Datos, aprobada en Brasil, establece restricciones a la recolección de información en línea que pueda ser utilizada para identificar individuos, en la cual el consentimiento en la recolección de datos surge como una determinación para proteger la privacidad. En este contexto, este artículo pretende analizar las prácticas de obtención del consentimiento de los usuarios en relación con la recogida de datos. Método: La metodología consistió en una investigación exploratoria cualitativa; una investigación documental mediante el análisis de documentos legales en leyes y reglamentos con el fin de identificar y describir cómo los sitios web implementan prácticas para obtener el consentimiento del usuario en relación con la recogida de datos. El abordaje adoptado fue un estudio de casos múltiples utilizando los 10 sitios de comercio electrónico más visitados en marzo de 2022, según el ranking E-commerce Brasil. Para analizar las prácticas adoptadas por los sitios, se utilizaron las directrices propuestas en la Ley General de Protección de Datos aprobada en Brasil. Los datos se recogieron en abril de 2022. Resultados: Se observó que 6 (seis) de los sitios web analizados obtienen el consentimiento para la recolección de datos a través de avisos de cookies, predominantemente mensajes breves, que mencionan únicamente la mejora de la experiencia del usuario y un enlace a la política de privacidad y sin ofrecer opciones de personalización, lo que dificulta la plena comprensión de la recolección de datos. Conclusiones: el consentimiento informado en los sitios web, influido por normativas de protección de datos como el GDPR en Europa y la LGPD en Brasil, se ha abordado principalmente a través de avisos de cookies, a menudo limitados a un simple botón "OK" o "aceptar", lo que provoca deficiencias a la hora de explicar los tipos de cookies y las opciones de configuración. Estas lagunas pueden crear una falsa sensación de control por parte de

In the interest of greater transparency in the processing of personal data, this article raises the possibility of amending art. 22 of the GDPR so that the general prohibition established by this provision should not only cover the creation of profiles that could produce ad personam effects, but also other types of practices that could affect the entire political community, such as those that aim to manipulate large segments of the population with the intention of interfering in democratic processes. In this regard, it is important to remember that the right to data protection must be effectively protected with adequate guarantees. It is therefore necessary to check whether the legal system has the appropriate tools to deal with the potential threats associated with new technologies. In this new legal framework, it might be useful to give a new constitutional texture to the right to personal data protection and also to the right to access public information. These conclusions are based on the most relevant documents approved within the EU in the last three years, on the case law of the CJEU and the ECtHR, and on the most recent contributions published on this topic, which highlight the need for clearer and more precise rules that allow the harmonious coexistence of technological development with the protection of fundamental rights., En aras de una mayor transparencia en el tratamiento de los datos personales, este artículo plantea la posibilidad de modificar el art. 22 del Reglamento General de Protección de datos de la Unión Europea para que la prohibición general que este precepto ordena no se ciña a la elaboración de perfiles que pudieran producir efectos ad personam, sino también a otra clase de prácticas que puedan afectar a toda la comunidad política, como las que tratan de manipular a segmentos enteros de la población con el objetivo de interferir en los procesos democráticos. Al efecto, recordamos que el derecho a la protección de datos debe estar dotado de garantías adecuadas y que los instrumentos de defensa que el ordenamiento jurídico contempla no están pensados para este entorno en el que las amenazas tienen otro alcance. En este nuevo marco jurídico, también sería recomendable conceder una nueva textura constitucional al derecho a la protección de datos personales y al derecho de acceso a la información pública. Estas conclusiones se apoyan en los documentos más relevantes aprobados en el seno de la UE en los últimos tres años, en la jurisprudencia del TJUE y del TEDH y en las aportaciones más recientes de la doctrina, que advierten la necesidad de reglas más claras y precisas que permitan compatibilizar el desarrollo de la tecnología con los derechos de las personas.

In the digital age, cybersecurity has become a fundamental aspect for the protection of human rights. However, some of the public institutions of the Mexican State that handle sensitive information of millions of citizens, have seen their computer systems violated regarding the protection of personal data, consequently, this has serious violations when we refer to human rights such as they are privacy, data protection, access to information and freedom of expression, among others., En la era digital, la ciberseguridad se ha convertido en un aspecto fundamental para la protección de los derechos humanos. Sin embargo, algunas de las instituciones públicas del Estado Mexicano que manejan información sensible de millones de ciudadanos, se han visto vulneradas en sus sistemas informáticos respecto a la protección de datos personales, en consecuencia, esto tiene graves violaciones cuando nos referimos a derechos humanos como son la privacidad, la protección de datos, el acceso a la información y la libertad de expresión, entre otros.

In the digital age, cybersecurity has become a fundamental aspect for the protection of human rights. However, some of the public institutions of the Mexican State that handle sensitive information of millions of citizens, have seen their computer systems violated regarding the protection of personal data, consequently, this has serious violations when we refer to human rights such as they are privacy, data protection, access to information and freedom of expression, among others., En la era digital, la ciberseguridad se ha convertido en un aspecto fundamental para la protección de los derechos humanos. Sin embargo, algunas de las instituciones públicas del Estado Mexicano que manejan información sensible de millones de ciudadanos, se han visto vulneradas en sus sistemas informáticos respecto a la protección de datos personales, en consecuencia, esto tiene graves violaciones cuando nos referimos a derechos humanos como son la privacidad, la protección de datos, el acceso a la información y la libertad de expresión, entre otros.

El present treball mira d’analitzar el contingut del dret a la intimitat i a la protecció de dades. Presta especialment atenció a l’abast d’aquests drets en l’àmbit laboral, on actualment existeixen certes controvèrsies en l’ús de dispositius de videovigilància en el treball i de geolocalització de persones treballadores. Concretament, s’analitza com ha anat evolucionant la normativa sobre aquest dret i com ha anat impactant sobre la jurisprudència més recent del Tribunal Constitucional, del Tribunal Europeu de Drets Humans i del Tribunal Suprem. Concloent que quan l’acció laboral està en joc, s’estaria realitzant una interpretació restrictiva d’aquests drets, transformant el dret a la intimitat i a la protecció de dades de les persones treballadores., This work tries to analyze the content of the right to privacy and data protection. With special attention to the scope of these rights in the workplace, where there are currently certain controversies regarding the use of video surveillance devices at work and the geolocation of workers. Specifically, it analyzes how the regulations on this right have evolved and how the most recent jurisprudence of the Constitutional Court, the European Court of Human Rights and the Supreme Court has had an impact on it. Concluding that when labor matters are at stake, a restrictive interpretation of these rights would be carried out, transforming the right to privacy and data protection of workers., El presente trabajo trata de analizar el contenido del derecho a la intimidad y a la protección de datos. Presta especialmente atención al alcance de estos derechos en el ámbito laboral, donde actualmente existen ciertas controversias en el uso de dispositivos de videovigilancia en el trabajo y de geolocalización de personas trabajadoras. Concretamente, se analiza cómo ha ido evolucionando la normativa sobre este derecho y cómo ha ido impactando sobre la jurisprudencia más reciente del Tribunal Constitucional, del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y del Tribunal Supremo. Concluyendo que cuando lo laboral está en juego, se estaría realizando una interpretación restrictiva de estos derechos, transformando el derecho a la intimidad y a la protección de datos de las personas trabajadoras.

El present treball mira d’analitzar el contingut del dret a la intimitat i a la protecció de dades. Presta especialment atenció a l’abast d’aquests drets en l’àmbit laboral, on actualment existeixen certes controvèrsies en l’ús de dispositius de videovigilància en el treball i de geolocalització de persones treballadores. Concretament, s’analitza com ha anat evolucionant la normativa sobre aquest dret i com ha anat impactant sobre la jurisprudència més recent del Tribunal Constitucional, del Tribunal Europeu de Drets Humans i del Tribunal Suprem. Concloent que quan l’acció laboral està en joc, s’estaria realitzant una interpretació restrictiva d’aquests drets, transformant el dret a la intimitat i a la protecció de dades de les persones treballadores., This work tries to analyze the content of the right to privacy and data protection. With special attention to the scope of these rights in the workplace, where there are currently certain controversies regarding the use of video surveillance devices at work and the geolocation of workers. Specifically, it analyzes how the regulations on this right have evolved and how the most recent jurisprudence of the Constitutional Court, the European Court of Human Rights and the Supreme Court has had an impact on it. Concluding that when labor matters are at stake, a restrictive interpretation of these rights would be carried out, transforming the right to privacy and data protection of workers., El presente trabajo trata de analizar el contenido del derecho a la intimidad y a la protección de datos. Presta especialmente atención al alcance de estos derechos en el ámbito laboral, donde actualmente existen ciertas controversias en el uso de dispositivos de videovigilancia en el trabajo y de geolocalización de personas trabajadoras. Concretamente, se analiza cómo ha ido evolucionando la normativa sobre este derecho y cómo ha ido impactando sobre la jurisprudencia más reciente del Tribunal Constitucional, del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y del Tribunal Supremo. Concluyendo que cuando lo laboral está en juego, se estaría realizando una interpretación restrictiva de estos derechos, transformando el derecho a la intimidad y a la protección de datos de las personas trabajadoras.

El derecho al olvido digital se ha convertido en cuestión de capital importancia, debido a la ausencia de fronteras espaciales y temporales propias de Internet. Para poder comprender todo lo relacionado con este derecho emergente, es necesario analizar cuál es su verdadero origen, que es previo a la era digital. La principal finalidad que tiene llevar a cabo este background es tener un conocimiento más profundo y exhaustivo de sus orígenes, que se remontan a finales del siglo XIX, y que se encuentran, principalmente, en Estados Unidos y en Francia., The right to be forgotten has become a matter of capital importance, due to the absence of spatial and temporal borders of the Internet. In order to understand everything related to this emerging right, it is necessary to analyze what is its true origin, which is prior to the digital age. The main purpose of carrying out this background is to have a deeper and more exhaustive knowledge of its origins that go back to the end of the 19th century, and which are mainly found in the United States and France., Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico, Sección Deptal. de Derecho Constitucional (Ciencias de la Información), Fac. de Ciencias de la Información, TRUE, pub

El Reglamento UE 2016/647, del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, introduce un cambio decisivo en el marco normativo regulador relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta a la protección de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Se cambia una normativa que presupone la buena gestión del titular del tratamiento de datos por una nueva regulación que introduce la exigencia de demostrar la necesaria y adecuada implicación del responsable del tratamiento en cada supuesto que sea objeto de examen por la Autoridad independiente de control o, ulteriormente, por las Instancias jurisdiccionales., Depto. de Derecho Administrativo, Fac. de Derecho, TRUE, pub

Sección Deptal. de Derecho Constitucional (Ciencias de la Información), Fac. de Ciencias de la Información, TRUE, pub

The analysis of what has been the process of configuration of the new right to be forgotten of which the citizen is entitled in the protection of their personal data both from the normative and jurisprudential point of view is addressed. This necessarily requires a review of the evolution of the fundamental right to the protection of personal data, with special emphasis on new regulations and judicial creations, that allows us a better compression of what is the true nature and scope of this right, Se aborda el análisis de cuál ha sido el proceso de configuración del nuevo derecho al olvido del que es titular el ciudadano en la protección de sus datos personales tanto desde el punto de vista normativo como jurisprudencial. Lo que necesariamente exige un repaso a la evolución del derecho fundamental a la protección de datos personales, con especial énfasis en las nuevas regulaciones y creaciones judiciales, que permite conocer mejor cuál es la verdadera naturaleza y alcance de este derecho, Depto. de Derecho Administrativo, Fac. de Derecho, TRUE, pub

Debido a la pandemia de la Covid-19, Ecuador incorporó el uso de la aplicación ASÍ Ecuador que consistía en notificar en el celular, si una persona estuvo en contacto con un caso positivo. Resulta de importancia determinar si este intercambio de información que se realiza por bluetooth ofrece una adecuada protección sobre los datos personales de cada usuario. Por ello, la presente investigación tiene como objetivo determinar si existe o no vulneración al derecho a la protección de datos personales, en el uso de la aplicación ASÍ Ecuador. Es una investigación, con un aporte cualitativo respecto al análisis del derecho a la protección de datos personales en la legislación ecuatoriana mediante un método sistemático. Concluyendo que la aplicación fue elaborada bajo el protocolo de rastreo descentralizado en el que se solicita la ubicación geográfica que, si bien es un dato personal, existe un anonimato en el intercambio de los datos.

[ES] La evaluación diagnóstica al inicio de cada semestre es una práctica no realizada en escuelas del nivel superior, pero es donde se requiere su aplicación, conocer a fondo a los estudiantes es una herramienta primordial para dar mejores resultados en las clases; la responsabilidad de generar una batería de evaluación por semestre de todos los grupos debe ser de la escuela para cuidar el nivel profesional que debe tener y también la privacidad de cada individuo. Los resultados de implementarla son innegables; tan solo, en la aplicación temprana de esta iniciativa, se dieron dos resultados inesperados, pero interesantes, de alta trascendencia para la vida personal y académica de alumnos, mediante el conocimiento integral por parte de sus maestros, uno en materia de salud y otra en materia de desarrollo ´personal y violencia sexual, estos alumnos eran juzgados o etiquetados por el cuerpo docente, y el trabajo en academia mediante esta información permitió tener los elementos necesarios para cambiar enfoques respecto a ellos y su manejo en las aulas., [EN] The diagnostic evaluation at the beginning of each semester is a practice not carried out in higher level schools, but it is where its application is required, to know the students in depth is an essential tool to give better results in the classes; the responsibility to generate a battery of evaluation per semester of all groups should be of the school to take care of the professional level that it should have and also the privacy of each individual. The results of implementing it are undeniable; just in the early application of this initiative, there were two unexpected but interesting results, of high transcendence for the personal and academic life of students, through the comprehensive knowledge of their teachers, one on health and the other on personal development and sexual violence, these students were judged or labeled by the teaching staff, and the work in the academy through this information allowed to have the necessary elements to change approaches to them and their management in the classroom.

Sección Deptal. de Derecho Constitucional (Ciencias de la Información), Fac. de Ciencias de la Información, TRUE, pub

The analysis of what has been the process of configuration of the new right to be forgotten of which the citizen is entitled in the protection of their personal data both from the normative and jurisprudential point of view is addressed. This necessarily requires a review of the evolution of the fundamental right to the protection of personal data, with special emphasis on new regulations and judicial creations, that allows us a better compression of what is the true nature and scope of this right, Se aborda el análisis de cuál ha sido el proceso de configuración del nuevo derecho al olvido del que es titular el ciudadano en la protección de sus datos personales tanto desde el punto de vista normativo como jurisprudencial. Lo que necesariamente exige un repaso a la evolución del derecho fundamental a la protección de datos personales, con especial énfasis en las nuevas regulaciones y creaciones judiciales, que permite conocer mejor cuál es la verdadera naturaleza y alcance de este derecho, Depto. de Derecho Administrativo, Fac. de Derecho, TRUE, pub

Surveillance of occupational health continues to be a controversial topic regarding the field of Occupational Risk Prevention. Its regulatory dispersion and divisiveness, together with a widespread lack of knowledge among the Spanish business community, raise many doubts such as determining which medical examinations are mandatory and which are not, and the professional activities where they are compulsory; establishing the moment and the frequency to be carried out or, at least, offered by the company; knowing the consequences for a worker who refuses to submit to a mandatory examination; and, eventually, clarifying how to manage the balance between the job security of the community and the worker's right to privacy. All these questions have already been solved by the legislator himself, albeit in a sparse and scattered manner, and where he has not given an answer, the judicial doctrine has been doing so. The following pages are dedicated to exposing these issues, paying attention to cases of alcohol and drug use at work. Finally, and before closing the article, conclusions are referred and a legislative proposal is made., La vigilancia de la salud laboral continúa siendo un terreno controvertido para la disciplina de la Prevención de Riesgos Laborales. Su dispersión normativa y su conflictividad, unidas a un desconocimiento generalizado por parte del empresariado español, levantan no pocas dudas aplicativas a las que conviene dar respuesta: qué reconocimientos médicos son obligatorios y cuáles no; en qué actividades profesionales, en qué momentos de la relación laboral y con qué periodicidad se deben realizar o, al menos, ofrecer por parte de la empresa; qué consecuencias puede traer a un trabajador el negarse a someterse a uno de los que se consideran obligatorios; qué implica una declaración de inaptitud; cómo se gestiona la fricción entre la seguridad laboral de la colectividad y el derecho a la intimidad del trabajador. Interrogantes todas que ya ha resuelto el propio legislador, aunque de manera parca y desperdigada, y adonde no ha llegado este lo viene haciendo la doctrina judicial. A la exposición de estas cuestiones se dedican las páginas siguientes, abordando someramente los supuestos de consumo de alcohol y drogas en el trabajo. Por último, y a modo de cierre, se refieren conclusiones y se realiza una propuesta legislativa.

The analysis of what has been the process of configuration of the new right to be forgotten of which the citizen is entitled in the protection of their personal data both from the normative and jurisprudential point of view is addressed. This necessarily requires a review of the evolution of the fundamental right to the protection of personal data, with special emphasis on new regulations and judicial creations, that allows us a better compression of what is the true nature and scope of this right., Se aborda el análisis de cuál ha sido el proceso de configuración del nuevo derecho al olvido del que es titular el ciudadano en la protección de sus datos personales tanto desde el punto de vista normativo como jurisprudencial. Lo que necesariamente exige un repaso a la evolución del derecho fundamental a la protección de datos personales, con especial énfasis en las nuevas regulaciones y creaciones judiciales, que permite conocer mejor cuál es la verdadera naturaleza y alcance de este derecho.

[ES] La evaluación diagnóstica al inicio de cada semestre es una práctica no realizada en escuelas del nivel superior, pero es donde se requiere su aplicación, conocer a fondo a los estudiantes es una herramienta primordial para dar mejores resultados en las clases; la responsabilidad de generar una batería de evaluación por semestre de todos los grupos debe ser de la escuela para cuidar el nivel profesional que debe tener y también la privacidad de cada individuo. Los resultados de implementarla son innegables; tan solo, en la aplicación temprana de esta iniciativa, se dieron dos resultados inesperados, pero interesantes, de alta trascendencia para la vida personal y académica de alumnos, mediante el conocimiento integral por parte de sus maestros, uno en materia de salud y otra en materia de desarrollo ´personal y violencia sexual, estos alumnos eran juzgados o etiquetados por el cuerpo docente, y el trabajo en academia mediante esta información permitió tener los elementos necesarios para cambiar enfoques respecto a ellos y su manejo en las aulas., [EN] The diagnostic evaluation at the beginning of each semester is a practice not carried out in higher level schools, but it is where its application is required, to know the students in depth is an essential tool to give better results in the classes; the responsibility to generate a battery of evaluation per semester of all groups should be of the school to take care of the professional level that it should have and also the privacy of each individual. The results of implementing it are undeniable; just in the early application of this initiative, there were two unexpected but interesting results, of high transcendence for the personal and academic life of students, through the comprehensive knowledge of their teachers, one on health and the other on personal development and sexual violence, these students were judged or labeled by the teaching staff, and the work in the academy through this information allowed to have the necessary elements to change approaches to them and their management in the classroom.

El presente trabajo analiza el protagonismo que debe asumir la política de protección de datos personales en este nuevo escenario de disrupción tecnológica en el ámbito de las relaciones laborales. Por tanto, este trabajo pretende poner en valor su correcta elaboración, gestión e implementación en la empresa. Así, se efectúa una puntualización más que oportuna sobre la concreción de los derechos digitales en esta política interna, la supervisión del ciclo de vida de la política por el delegado de protección de datos, la intervención de la negociación colectiva en la materia, así como la certificación en el cumplimiento normativo de la empresa como imagen de compromiso con los derechos de las personas trabajadoras., This paper analyzes the role that the personal data protection policy must assume in this new scenario of technological disruption in the field of labor relations. Therefore, this work aims to value its correct preparation, management and implementation in the company. Thus, a more than opportune point is made about the concretion of digital rights in this internal policy, the supervision of the life cycle of the policy by the data protection delegate, the intervention of collective bargaining in the matter, as well as the company's regulatory compliance certification as an image of commitment to the rights of workers.

This paper addresses the main issues raised by artificial intelligence systems, which are used by certain Internet service providers to personalise online advertising and to select and recommend information and content. It examines the obligations arising from the General Data Protection Regulation (GDPR), with particular attention to the principle of proactive liability and transparency, in relation to these systems. Finally, it deals with the new developments introduced by the new European Digital Services Act (DSA) in the field of transparency. In particular, the new algorithmic transparency and accountability obligations for very large online search engines and very large online platforms are studied, considering that the new Regulation offers useful tools and important guarantees to fight disinformation and protect the right to receive pluralistic information, freedom of expression and ideology, as well as to prevent the dissemination of illegal or harmful content., En este trabajo se recogen las principales problemáticas que suscitan los sistemas de inteligencia artificial, que determinados prestadores de servicios en Internet emplean para personalizar la publicidad en línea y para seleccionar y recomendar información y contenidos. Se estudian las obligaciones derivadas del Reglamento General de Protección de Datos, con particular atención al principio de responsabilidad proactiva y transparencia, en relación con esos sistemas. Finalmente, se abordan las novedades que, en materia de transparencia, introduce el nuevo Reglamento Europeo de Servicios Digitales. Particularmente se estudian las nuevas obligaciones de transparencia algorítmica y rendición de cuentas para los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y las plataformas en línea de muy gran tamaño, considerando que el nuevo Reglamento ofrece herramientas muy útiles y garantías importantes para luchar contra la desinformación y proteger el derecho a recibir informaciones plurales, la libertad de expresión e ideológica, así como para prevenir la difusión de contenido ilícito o dañino.

The judicial creation of the right to be forgotten is the product of extensive jurisprudential work of the Court of Justice of the European Union. Over the years, the Luxembourg Court has developed criteria linked to data protection and human activity on the Internet. Since its origin, fundamental rights, as general principles of law in the European legal system, have served as the basis and guideline for jurisdictional work. With this article, it is intended to illustrate, the general panorama of the judicial development of the right to be forgotten in the Court of Justice of the European Union. For this purpose, the path followed by the aforementioned Court is traced from its beginnings to the STJUE of May 13, 2014, in which, expressly, it recognized and briefly specified the scope of the stated right, within the framework of the regulation of protection of personal data in the digital environment. From this judicial itinerary, the main criteria that served as the basis for the decision made by the Court of Luxembourg in the landmark ruling on the right to be forgotten in the European legal system are extracted., La creación pretoriana del derecho al olvido es producto de una vasta labor jurisprudencial del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. A lo largo de los años, el Tribunal de Luxemburgo ha desarrollado criterios hermenéuticos vinculados a la protección de datos y a la actividad en Internet. Desde sus comienzos, los derechos fundamentales, como principios generales de Derecho en el ordenamiento jurídico europeo, han servido de base y pauta orientadora para el quehacer jurisdiccional. Con el presente artículo, se pretende ilustrar, para quienes así resulte interesante, el panorama general del desarrollo jurisprudencial del derecho al olvido en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Para el efecto, se traza el recorrido seguido por el referido Tribunal desde sus comienzos hasta la STJUE de 13 de mayo del 2014, en la que, de manera expresa, reconoció y precisó someramente los alcances del citado derecho, en el marco de la regulación de protección de datos personales en el entorno digital. De este itinerario judicial, se extraen los principales criterios que sirvieron de base para la decisión que asumió el Tribunal de Luxemburgo en la sentencia hito sobre el derecho al olvido en el ordenamiento jurídico europeo.

En un contexto de digitalización y algoritmización de la justicia, se analiza la relevancia del sistema de interconexión de los registros de titularidad real (BORIS) en el ámbito de la Unión Europea. La atención se focaliza en examinar el papel al que está llamado a desempeñar nuestro Registro de Titularidades Reales para luchar, mediante el refuerzo de la transparencia y del acceso a la información relativa a la propiedad real de las empresas, contra la proliferación de estructuras corporativas opacas y de empresas fantasma vinculadas con el blanqueo de capitales y otros delitos de índole económica. Tras estudiar las líneas maestras del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/369 de1 de marzo de 2021 la Comisión Europea, el Real Decreto-ley 7/2021, dictado para la transposición a nuestro ordenamiento jurídico de las Directivas sobre blanqueo de capitales, el Proyecto de Real Decreto por el que se crea el Registro de Titularidades Reales y se aprueba su Reglamento (presentado en marzo de 2022) y la STJUE de 22 de noviembre de 2022, se plantea la urgente necesidad de afrontar una reforma legislativa a nivel europeo en la que se defina, con nitidez, qué cabe entender por interés legítimo para acceder a los datos de titularidad real, bien entendido que dicha definición deberá ser lo bastante amplia, en cuanto a «suficiente» y «proporcionada», para impedir que la obtención de estos datos no acabe resultando imposible en la práctica.

Surveillance of occupational health continues to be a controversial topic regarding the field of Occupational Risk Prevention. Its regulatory dispersion and divisiveness, together with a widespread lack of knowledge among the Spanish business community, raise many doubts such as determining which medical examinations are mandatory and which are not, and the professional activities where they are compulsory; establishing the moment and the frequency to be carried out or, at least, offered by the company; knowing the consequences for a worker who refuses to submit to a mandatory examination; and, eventually, clarifying how to manage the balance between the job security of the community and the worker's right to privacy. All these questions have already been solved by the legislator himself, albeit in a sparse and scattered manner, and where he has not given an answer, the judicial doctrine has been doing so. The following pages are dedicated to exposing these issues, paying attention to cases of alcohol and drug use at work. Finally, and before closing the article, conclusions are referred and a legislative proposal is made., La vigilancia de la salud laboral continúa siendo un terreno controvertido para la disciplina de la Prevención de Riesgos Laborales. Su dispersión normativa y su conflictividad, unidas a un desconocimiento generalizado por parte del empresariado español, levantan no pocas dudas aplicativas a las que conviene dar respuesta: qué reconocimientos médicos son obligatorios y cuáles no; en qué actividades profesionales, en qué momentos de la relación laboral y con qué periodicidad se deben realizar o, al menos, ofrecer por parte de la empresa; qué consecuencias puede traer a un trabajador el negarse a someterse a uno de los que se consideran obligatorios; qué implica una declaración de inaptitud; cómo se gestiona la fricción entre la seguridad laboral de la colectividad y el derecho a la intimidad del trabajador. Interrogantes todas que ya ha resuelto el propio legislador, aunque de manera parca y desperdigada, y adonde no ha llegado este lo viene haciendo la doctrina judicial. A la exposición de estas cuestiones se dedican las páginas siguientes, abordando someramente los supuestos de consumo de alcohol y drogas en el trabajo. Por último, y a modo de cierre, se refieren conclusiones y se realiza una propuesta legislativa.

The analysis of what has been the process of configuration of the new right to be forgotten of which the citizen is entitled in the protection of their personal data both from the normative and jurisprudential point of view is addressed. This necessarily requires a review of the evolution of the fundamental right to the protection of personal data, with special emphasis on new regulations and judicial creations, that allows us a better compression of what is the true nature and scope of this right., Se aborda el análisis de cuál ha sido el proceso de configuración del nuevo derecho al olvido del que es titular el ciudadano en la protección de sus datos personales tanto desde el punto de vista normativo como jurisprudencial. Lo que necesariamente exige un repaso a la evolución del derecho fundamental a la protección de datos personales, con especial énfasis en las nuevas regulaciones y creaciones judiciales, que permite conocer mejor cuál es la verdadera naturaleza y alcance de este derecho.

This paper addresses the main issues raised by artificial intelligence systems, which are used by certain Internet service providers to personalise online advertising and to select and recommend information and content. It examines the obligations arising from the General Data Protection Regulation (GDPR), with particular attention to the principle of proactive liability and transparency, in relation to these systems. Finally, it deals with the new developments introduced by the new European Digital Services Act (DSA) in the field of transparency. In particular, the new algorithmic transparency and accountability obligations for very large online search engines and very large online platforms are studied, considering that the new Regulation offers useful tools and important guarantees to fight disinformation and protect the right to receive pluralistic information, freedom of expression and ideology, as well as to prevent the dissemination of illegal or harmful content., En este trabajo se recogen las principales problemáticas que suscitan los sistemas de inteligencia artificial, que determinados prestadores de servicios en Internet emplean para personalizar la publicidad en línea y para seleccionar y recomendar información y contenidos. Se estudian las obligaciones derivadas del Reglamento General de Protección de Datos, con particular atención al principio de responsabilidad proactiva y transparencia, en relación con esos sistemas. Finalmente, se abordan las novedades que, en materia de transparencia, introduce el nuevo Reglamento Europeo de Servicios Digitales. Particularmente se estudian las nuevas obligaciones de transparencia algorítmica y rendición de cuentas para los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño y las plataformas en línea de muy gran tamaño, considerando que el nuevo Reglamento ofrece herramientas muy útiles y garantías importantes para luchar contra la desinformación y proteger el derecho a recibir informaciones plurales, la libertad de expresión e ideológica, así como para prevenir la difusión de contenido ilícito o dañino.

En un contexto de digitalización y algoritmización de la justicia, se analiza la relevancia del sistema de interconexión de los registros de titularidad real (BORIS) en el ámbito de la Unión Europea. La atención se focaliza en examinar el papel al que está llamado a desempeñar nuestro Registro de Titularidades Reales para luchar, mediante el refuerzo de la transparencia y del acceso a la información relativa a la propiedad real de las empresas, contra la proliferación de estructuras corporativas opacas y de empresas fantasma vinculadas con el blanqueo de capitales y otros delitos de índole económica. Tras estudiar las líneas maestras del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/369 de1 de marzo de 2021 la Comisión Europea, el Real Decreto-ley 7/2021, dictado para la transposición a nuestro ordenamiento jurídico de las Directivas sobre blanqueo de capitales, el Proyecto de Real Decreto por el que se crea el Registro de Titularidades Reales y se aprueba su Reglamento (presentado en marzo de 2022) y la STJUE de 22 de noviembre de 2022, se plantea la urgente necesidad de afrontar una reforma legislativa a nivel europeo en la que se defina, con nitidez, qué cabe entender por interés legítimo para acceder a los datos de titularidad real, bien entendido que dicha definición deberá ser lo bastante amplia, en cuanto a «suficiente» y «proporcionada», para impedir que la obtención de estos datos no acabe resultando imposible en la práctica.

In Mexico, the recognition of the right to protection of personal data is later than European countries, furthermore, it had a legal and later constitutional emergence. Its importance lies in the fact that at an international level it has been considered a human right since 2000. This work aims to analyze the right to the protection of personal data in Mexico in the technological context, returning to its origin, recognition, development and consolidation as a right autonomous, to subsequently propose the actions of the executive branch and detect the challenges faced by the Mexican Public Administration, regarding regulatory execution. The methodological strategy used is documentary and is based on the legal and constitutional development of the right to the protection of personal data in Mexico, so the data used is qualitative in nature. The result of the research is the recognition of the long path traveled, the great scope obtained by achieving regulatory approval throughout the national territory, but also the detection of the implications and challenges faced by the Public Administration in Mexico from the issuance, in January 2017, of the GZeneral Law on Protection of Personal Data., En México el reconocimiento del derecho a la protección de datos personales es posterior a países europeos; además, tuvo un surgimiento legal y posteriormente constitucional. Su importancia radica en que a nivel internacional es considerado un derecho humano desde el año 2000. Este trabajo tiene como objetivo analizar el derecho a la protección de datos personales en México en el contexto tecnológico, retomando su origen, reconocimiento, desarrollo y consolidación como derecho autónomo para, posteriormente, plantear las acciones del poder Ejecutivo y detectar los retos que enfrenta la administración pública mexicana respecto de la ejecución normativa. La estrategia metodológica utilizada es documental y se basa en el desarrollo legal y constitucional del derecho a la protección de datos personales en México, por lo que los datos utilizados son de carácter cualitativo. El resultado de la investigación es el reconocimiento del largo camino recorrido, del gran alcance obtenido al lograr la homologación normativa en todo el territorio nacional, pero también la detección de las implicaciones y los desafíos que enfrenta la administración pública en México a partir de la emisión, en enero de 2017, de la Ley General de Protección de Datos Personales.

[ES] La evaluación diagnóstica al inicio de cada semestre es una práctica no realizada en escuelas del nivel superior, pero es donde se requiere su aplicación, conocer a fondo a los estudiantes es una herramienta primordial para dar mejores resultados en las clases; la responsabilidad de generar una batería de evaluación por semestre de todos los grupos debe ser de la escuela para cuidar el nivel profesional que debe tener y también la privacidad de cada individuo. Los resultados de implementarla son innegables; tan solo, en la aplicación temprana de esta iniciativa, se dieron dos resultados inesperados, pero interesantes, de alta trascendencia para la vida personal y académica de alumnos, mediante el conocimiento integral por parte de sus maestros, uno en materia de salud y otra en materia de desarrollo ´personal y violencia sexual, estos alumnos eran juzgados o etiquetados por el cuerpo docente, y el trabajo en academia mediante esta información permitió tener los elementos necesarios para cambiar enfoques respecto a ellos y su manejo en las aulas., [EN] The diagnostic evaluation at the beginning of each semester is a practice not carried out in higher level schools, but it is where its application is required, to know the students in depth is an essential tool to give better results in the classes; the responsibility to generate a battery of evaluation per semester of all groups should be of the school to take care of the professional level that it should have and also the privacy of each individual. The results of implementing it are undeniable; just in the early application of this initiative, there were two unexpected but interesting results, of high transcendence for the personal and academic life of students, through the comprehensive knowledge of their teachers, one on health and the other on personal development and sexual violence, these students were judged or labeled by the teaching staff, and the work in the academy through this information allowed to have the necessary elements to change approaches to them and their management in the classroom.

El Reglamento UE 2016/647, del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, introduce un cambio decisivo en el marco normativo regulador relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta a la protección de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Se cambia una normativa que presupone la buena gestión del titular del tratamiento de datos por una nueva regulación que introduce la exigencia de demostrar la necesaria y adecuada implicación del responsable del tratamiento en cada supuesto que sea objeto de examen por la Autoridad independiente de control o, ulteriormente, por las Instancias jurisdiccionales., Depto. de Derecho Administrativo, Fac. de Derecho, TRUE, pub

El objetivo de este trabajo es el análisis de las nuevas formas de discriminación por razones sanitarias, provocadas por la irrupción del virus SARS-Cov-2 en nuestras vidas, en el ámbito de las relaciones laborales. Realizaremos un estudio de los principales problemas que la propagación de la enfermedad ha provocado en relación con la protección frente a la discriminación en el trabajo. Analizaremos los mecanismos de protección que nuestro ordenamiento jurídico arbitra frente a estas nuevas formas de discriminación tanto en el acceso al empleo, como en el desarrollo de la relación laboral o en el momento de su extinción. Ante la aplicación de normas aparentemente neutras, pueden subyacer comportamientos discriminatorios que frente a ciertos grupos de personas. Trataremos de exponer y reflexionar acerca de los garantías de nuestro ordenamiento frente a la lesión de los derechos fundamentales de los trabajadores como la intimidad, la dignidad, la integridad física o la protección de los datos personales relacionados con la salud. En segundo lugar, nos centraremos en determinar en qué medida las decisiones empresariales causadas por la situación de salud de los trabajadores vulneran el principio de igualdad y no discriminación. Y, finalmente, analizaremos la calificación del despido fundado en causas relacionadas con el COVID 19, así como las garantías jurisdiccionales en el proceso de despido., This paper analyzes the new forms of discrimination for health reasons, cause the irruption of the SARS-Cov-2 virus in our lives, in the field of labor relations. We will analyze the protection mechanisms that our legal system arbitrates against these new forms of discrimination both in access to employment, as in the development of the employment relationship or at the time of its termination. Faced with the application of apparently neutral norms, discriminatory behaviors may underlie that towards certain groups of people. First of all, we will analyze how these discriminatory acts can violate other fundamental rights such as privacy, dignity or the protection of personal data related to health. Second, we will focus on determining when business decisions caused by the health situation of workers violate the principle of equality and non-discrimination. And, finally, we will analyze the classification of the dismissal based on causes related to COVID 19.

The EU Regulation 2016/647, of the Parliament and the Council, on April 27th 2016, introduces a decisive change in the regulatory framework relating to the protection of natural persons with regard to the protection of personal data and the free movement of such data. A regulation whose effectiveness is based on the application of it that presupposes the good management of the data controller is changed by a new regulation that introduces the requirement to demonstrate the necessary and adequate involvement of the data controller in each case that is subject to examination by the Independent authority of control or, subsequently, by the Judicial authorities., El Reglamento UE 2016/647, del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, introduce un cambio decisivo en el marco normativo regulador relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta a la protección de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Se cambia una normativa que presupone la buena gestión del titular del tratamiento de datos por una nueva regulación que introduce la exigencia de demostrar la necesaria y adecuada implicación del responsable del tratamiento en cada supuesto que sea objeto de examen por la Autoridad independiente de control o, ulteriormente, por las Instancias jurisdiccionales.

El presente artículo examina los límites y garantías constitucionales frente al uso de técnicas de identificación biométrica a la luz del procedimiento sancionador PS/00120/2021 instruido por la AEPD y resuelto en la primavera de 2021. Los datos biométricos, siguiendo el RGPD, son aquellos datos personales obtenidos a partir de un tratamiento técnico específico, relativos a las características de una persona física, que permiten confirmar la identificación única o unívoca de esta, como patrones biométricos faciales en el supuesto que nos ocupa. Al respecto, existe mucha confusión, y la propia AEPD ha reconocido que se han extendido una serie de equívocos con relación a esta tecnología (huellas dactilares o mediciones faciales) para fines de identificación y autenticación. En este trabajo se analiza el concepto jurídico indeterminado de «interés público esencial», de acuerdo con la jurisprudencia, como excepción a la prohibición general de tratamiento de datos biométricos ex artículo 9.2.g) RGPD. De modo más específico, se aborda la problemática desde una triple perspectiva: desde el punto de vista del sujeto, especialmente en relación con el responsable del tratamiento (con mención especial al supuesto en el que este no sea un organismo público); desde el punto de vista formal, se examinan los límites relativos a la reserva de ley; y, por último, desde el punto de vista sustantivo, se estudian los límites materiales referentes al principio de proporcionalidad y al contenido mínimo del derecho fundamental a la protección de datos personales.

El objetivo de este trabajo es el análisis de las nuevas formas de discriminación por razones sanitarias, provocadas por la irrupción del virus SARS-Cov-2 en nuestras vidas, en el ámbito de las relaciones laborales. Realizaremos un estudio de los principales problemas que la propagación de la enfermedad ha provocado en relación con la protección frente a la discriminación en el trabajo. Analizaremos los mecanismos de protección que nuestro ordenamiento jurídico arbitra frente a estas nuevas formas de discriminación tanto en el acceso al empleo, como en el desarrollo de la relación laboral o en el momento de su extinción. Ante la aplicación de normas aparentemente neutras, pueden subyacer comportamientos discriminatorios que frente a ciertos grupos de personas. Trataremos de exponer y reflexionar acerca de los garantías de nuestro ordenamiento frente a la lesión de los derechos fundamentales de los trabajadores como la intimidad, la dignidad, la integridad física o la protección de los datos personales relacionados con la salud. En segundo lugar, nos centraremos en determinar en qué medida las decisiones empresariales causadas por la situación de salud de los trabajadores vulneran el principio de igualdad y no discriminación. Y, finalmente, analizaremos la calificación del despido fundado en causas relacionadas con el COVID 19, así como las garantías jurisdiccionales en el proceso de despido., This paper analyzes the new forms of discrimination for health reasons, cause the irruption of the SARS-Cov-2 virus in our lives, in the field of labor relations. We will analyze the protection mechanisms that our legal system arbitrates against these new forms of discrimination both in access to employment, as in the development of the employment relationship or at the time of its termination. Faced with the application of apparently neutral norms, discriminatory behaviors may underlie that towards certain groups of people. First of all, we will analyze how these discriminatory acts can violate other fundamental rights such as privacy, dignity or the protection of personal data related to health. Second, we will focus on determining when business decisions caused by the health situation of workers violate the principle of equality and non-discrimination. And, finally, we will analyze the classification of the dismissal based on causes related to COVID 19.

The EU Regulation 2016/647, of the Parliament and the Council, on April 27th 2016, introduces a decisive change in the regulatory framework relating to the protection of natural persons with regard to the protection of personal data and the free movement of such data. A regulation whose effectiveness is based on the application of it that presupposes the good management of the data controller is changed by a new regulation that introduces the requirement to demonstrate the necessary and adequate involvement of the data controller in each case that is subject to examination by the Independent authority of control or, subsequently, by the Judicial authorities., El Reglamento UE 2016/647, del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, introduce un cambio decisivo en el marco normativo regulador relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta a la protección de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Se cambia una normativa que presupone la buena gestión del titular del tratamiento de datos por una nueva regulación que introduce la exigencia de demostrar la necesaria y adecuada implicación del responsable del tratamiento en cada supuesto que sea objeto de examen por la Autoridad independiente de control o, ulteriormente, por las Instancias jurisdiccionales.

In the digital environment, the new information and communication technologies have led to the creation of new figures and realities, among which virtual memory stands out. However, faced with a permanent, indelible, decontextualized and indefinite reality, such as that stored by artificial intelligence, arises the need for a regulation that guarantees the respect of human dignity. For this reason, the digital transformation has moved the authorities to promote the consolidation of legislative, administrative and judicial solutions that recognize and guarantee digital rights. Since the Google Spain and Google case of the European Union Court of Justice in 2014, there have been several litigious issues that have revolved around the recognition and scope of the judicially created, right to be forgotten. Although its beginnings date back to the European legal framework, currently, cases such as the ones present in Argentina, Perú and Colombia, reveal that the need and invocation of a right to be forgotten has reached the American continent. Taking into account this legal trend, questions arise such as: what is the iusphilosophical approach of this right? Is it a new right or the extension of an existing one? Is it intended to protect a new legal asset or, on the contrary, a new risk to legal assets already protected?, En el espacio digital, las nuevas tecnologías de la información y la comunicación han propiciado la creación de figuras y realidades novedosas, entre las que destaca la memoria virtual. Sin embargo, frente a una realidad permanente, indeleble, descontextualizada e indefinida, como la que almacena la inteligencia artificial, surge la necesidad de una regulación que garantice el respeto a la dignidad de toda persona. Por tal razón, la transformación digital ha movido a las autoridades a impulsar la consolidación de soluciones legislativas, administrativas y judiciales que reconozcan y garanticen los derechos digitales. Desde el caso Google Spain y Google del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el 2014, varios han sido los asuntos litigiosos que han girado alrededor del reconocimiento y los alcances del judicialmente creado, derecho al olvido. Si bien sus comienzos se remontan al marco jurídico europeo, en la actualidad, casos como el de Argentina, Perú y Colombia, revelan que la necesidad e invocación de un derecho al olvido han llegado al continente americano. Frente a esta tendencia jurídica, aparecen interrogantes como: ¿cuál es el fundamento iusfilosófico de este derecho? ¿Es un nuevo derecho o la extensión de uno ya existente? ¿Se pretende tutelar un nuevo bien jurídico o, por el contrario, un nuevo riesgo a bienes jurídicos ya tutelados?

En el presente trabajo monográfico se pretende hacer un listado de las diversas normas que se han expedido alrededor del tema de protección de datos personales tanto en Colombia, como en el Estado de California en Estados Unidos y en la Unión Europea, con el fin de que las empresas que presten servicios de Contact Center puedan tener mayor certeza de aquellos aspectos normativos que debe tener en cuenta a la hora de prestar sus servicios, bien sea a clientes de origen nacional, o radicados en las regiones anteriormente mencionadas., In this monographic work it is intended to make a list of the various regulations that have been issued around the subject of personal data protection both in Colombia, and in the State of California in the United States and in the European Union, so that companies that provide Contact Center services can have greater certainty of those regulatory aspects that must be taken into account when providing their services, whether to clients of national origin, or located in the aforementioned regions.

El objetivo de este trabajo es el análisis de las nuevas formas de discriminación por razones sanitarias, provocadas por la irrupción del virus SARS-Cov-2 en nuestras vidas, en el ámbito de las relaciones laborales. Realizaremos un estudio de los principales problemas que la propagación de la enfermedad ha provocado en relación con la protección frente a la discriminación en el trabajo. Analizaremos los mecanismos de protección que nuestro ordenamiento jurídico arbitra frente a estas nuevas formas de discriminación tanto en el acceso al empleo, como en el desarrollo de la relación laboral o en el momento de su extinción. Ante la aplicación de normas aparentemente neutras, pueden subyacer comportamientos discriminatorios que frente a ciertos grupos de personas. Trataremos de exponer y reflexionar acerca de los garantías de nuestro ordenamiento frente a la lesión de los derechos fundamentales de los trabajadores como la intimidad, la dignidad, la integridad física o la protección de los datos personales relacionados con la salud. En segundo lugar, nos centraremos en determinar en qué medida las decisiones empresariales causadas por la situación de salud de los trabajadores vulneran el principio de igualdad y no discriminación. Y, finalmente, analizaremos la calificación del despido fundado en causas relacionadas con el COVID 19, así como las garantías jurisdiccionales en el proceso de despido., This paper analyzes the new forms of discrimination for health reasons, cause the irruption of the SARS-Cov-2 virus in our lives, in the field of labor relations. We will analyze the protection mechanisms that our legal system arbitrates against these new forms of discrimination both in access to employment, as in the development of the employment relationship or at the time of its termination. Faced with the application of apparently neutral norms, discriminatory behaviors may underlie that towards certain groups of people. First of all, we will analyze how these discriminatory acts can violate other fundamental rights such as privacy, dignity or the protection of personal data related to health. Second, we will focus on determining when business decisions caused by the health situation of workers violate the principle of equality and non-discrimination. And, finally, we will analyze the classification of the dismissal based on causes related to COVID 19.

El objetivo de este trabajo es el análisis de las nuevas formas de discriminación por razones sanitarias, provocadas por la irrupción del virus SARS-Cov-2 en nuestras vidas, en el ámbito de las relaciones laborales. Realizaremos un estudio de los principales problemas que la propagación de la enfermedad ha provocado en relación con la protección frente a la discriminación en el trabajo. Analizaremos los mecanismos de protección que nuestro ordenamiento jurídico arbitra frente a estas nuevas formas de discriminación tanto en el acceso al empleo, como en el desarrollo de la relación laboral o en el momento de su extinción. Ante la aplicación de normas aparentemente neutras, pueden subyacer comportamientos discriminatorios que frente a ciertos grupos de personas. Trataremos de exponer y reflexionar acerca de los garantías de nuestro ordenamiento frente a la lesión de los derechos fundamentales de los trabajadores como la intimidad, la dignidad, la integridad física o la protección de los datos personales relacionados con la salud. En segundo lugar, nos centraremos en determinar en qué medida las decisiones empresariales causadas por la situación de salud de los trabajadores vulneran el principio de igualdad y no discriminación. Y, finalmente, analizaremos la calificación del despido fundado en causas relacionadas con el COVID 19, así como las garantías jurisdiccionales en el proceso de despido., This paper analyzes the new forms of discrimination for health reasons, cause the irruption of the SARS-Cov-2 virus in our lives, in the field of labor relations. We will analyze the protection mechanisms that our legal system arbitrates against these new forms of discrimination both in access to employment, as in the development of the employment relationship or at the time of its termination. Faced with the application of apparently neutral norms, discriminatory behaviors may underlie that towards certain groups of people. First of all, we will analyze how these discriminatory acts can violate other fundamental rights such as privacy, dignity or the protection of personal data related to health. Second, we will focus on determining when business decisions caused by the health situation of workers violate the principle of equality and non-discrimination. And, finally, we will analyze the classification of the dismissal based on causes related to COVID 19.

The legal protection of minors when parents share their personal data on social networks is a challenge for 21st century law. The current immersion in the Information Society encourages people to share, with increasing frequency, aspects of their private lives on these online platforms. In this new context, we notice the existence of a certain number of parents who are influencers whose professional activity consists of sharing –with global reach– on the Internet and social networks fragments of their lives in order to promote products and services, or rather, a large number of them expose the lives of their minor children in exchange for a certain economic benefit; furthermore, it is worth noting that a certain number of parents allow the minor to carry out this occupation. This being the case, we wonder whether the legal system contemplates mechanisms to protect minors and safeguard their rights in the event that the parents do not act in the best interests of the minor. Received: 13.09.2022Accepted: 11.12.2022, La protección jurídica del menor cuando los progenitores comparten datos personales del mismo en redes sociales se presenta como un reto para el Derecho del siglo xxi. La actual inmersión en la Sociedad de la información incita a las personas a compartir, cada vez con mayor frecuencia, aspectos de la vida privada en estas plataformas online. En este nuevo contexto, advertimos la existencia de un determinado número de padres y madres influencers cuya actividad profesional consiste en compartir –con alcance global– en Internet y redes sociales fragmentos sobre su vida con el fin de promocionar productos y servicios, antes bien, un gran número de los mismos, revelan la vida de sus hijos e hijas menores de edad a cambio de un determinado beneficio económico. Más aún, cabe contemplar, que un determinado número de progenitores permiten que el propio menor ejerza tal ocupación. Así las cosas, nos preguntamos si el ordenamiento jurídico contempla mecanismos a efectos de proteger al menor y salvaguardar sus derechos para el caso en el que los progenitores no actúen en atención al interés superior de este. Recibido: 13.09.2022Aceptado: 11.12.2022

The legal protection of minors when parents share their personal data on social networks is a challenge for 21st century law. The current immersion in the Information Society encourages people to share, with increasing frequency, aspects of their private lives on these online platforms. In this new context, we notice the existence of a certain number of parents who are influencers whose professional activity consists of sharing –with global reach– on the Internet and social networks fragments of their lives in order to promote products and services, or rather, a large number of them expose the lives of their minor children in exchange for a certain economic benefit; furthermore, it is worth noting that a certain number of parents allow the minor to carry out this occupation. This being the case, we wonder whether the legal system contemplates mechanisms to protect minors and safeguard their rights in the event that the parents do not act in the best interests of the minor. Received: 13.09.2022Accepted: 11.12.2022, La protección jurídica del menor cuando los progenitores comparten datos personales del mismo en redes sociales se presenta como un reto para el Derecho del siglo xxi. La actual inmersión en la Sociedad de la información incita a las personas a compartir, cada vez con mayor frecuencia, aspectos de la vida privada en estas plataformas online. En este nuevo contexto, advertimos la existencia de un determinado número de padres y madres influencers cuya actividad profesional consiste en compartir –con alcance global– en Internet y redes sociales fragmentos sobre su vida con el fin de promocionar productos y servicios, antes bien, un gran número de los mismos, revelan la vida de sus hijos e hijas menores de edad a cambio de un determinado beneficio económico. Más aún, cabe contemplar, que un determinado número de progenitores permiten que el propio menor ejerza tal ocupación. Así las cosas, nos preguntamos si el ordenamiento jurídico contempla mecanismos a efectos de proteger al menor y salvaguardar sus derechos para el caso en el que los progenitores no actúen en atención al interés superior de este. Recibido: 13.09.2022Aceptado: 11.12.2022

La creación de ejercicios personalizados para cada alumno o grupo de alumnos es una tarea que lleva mucho tiempo al docente (alrededor de un 20%, según algunos estudios). Además, es una tarea repetitiva y relativamente compleja, al requerirse ejercicios de dificultad similar para todos los alumnos. Este era el caso de una asignatura que incluye aspectos legales de la informática, donde para una práctica de auditoría de protección de datos personales se necesitaba crear manualmente los enunciados individualizados para cada grupo de prácticas, definiendo en esencia una empresa ficticia sobre la que realizar la auditoría. Por otro lado, en esta creación manual surgían diferencias de detalle en los enunciados que obligaban a dedicar tiempo adicional a aclarar esos extremos a los alumnos. Por ello se ha desarrollado una herramienta, llamada TextReportGenerator, que permite generar de manera automática enunciados que describen una empresa ficticia, con la mayoría de los detalles necesarios para desarrollar un ejercicio de auditoría de protección de datos personales de la empresa. Con esta herramienta, se ha conseguido reducir de forma amplia el tiempo dedicado por los profesores a la creación de los enunciados, así como el dedicado por profesores y alumnos a la aclaración y complementación de la información proporcionada., Creating customized exercises for each student or group of students is a task that takes much time for the lecturer (around 20%, according to different studies). Besides, it is a repetitive and relatively complex task, as it is required that exercises should have approximately the same level of difficulty. That was the case of a course that includes legal aspects of computing, where the wordings of customized exercises for a lab task in personal data privacy auditing were created manually, by defining a fictional company that was to be audited. Apart from that, this manual generation of wordings introduced differences in details that took additional time in order to clarify them to students. Therefore, we developed the TextReportGenerator tool, which is able to automatically generate wordings that describe a fictional company, including most of the details that are required in order to complete a personal data privacy audit. With this tool, the time employed by lecturers to the generation of exercises has been greatly reduced, as well as the time used by lecturers and students to clarify and complement the information provided in the exercises.

El presente artículo examina los límites y garantías constitucionales frente al uso de técnicas de identificación biométrica a la luz del procedimiento sancionador PS/00120/2021 instruido por la AEPD y resuelto en la primavera de 2021. Los datos biométricos, siguiendo el RGPD, son aquellos datos personales obtenidos a partir de un tratamiento técnico específico, relativos a las características de una persona física, que permiten confirmar la identificación única o unívoca de esta, como patrones biométricos faciales en el supuesto que nos ocupa. Al respecto, existe mucha confusión, y la propia AEPD ha reconocido que se han extendido una serie de equívocos con relación a esta tecnología (huellas dactilares o mediciones faciales) para fines de identificación y autenticación. En este trabajo se analiza el concepto jurídico indeterminado de «interés público esencial», de acuerdo con la jurisprudencia, como excepción a la prohibición general de tratamiento de datos biométricos ex artículo 9.2.g) RGPD. De modo más específico, se aborda la problemática desde una triple perspectiva: desde el punto de vista del sujeto, especialmente en relación con el responsable del tratamiento (con mención especial al supuesto en el que este no sea un organismo público); desde el punto de vista formal, se examinan los límites relativos a la reserva de ley; y, por último, desde el punto de vista sustantivo, se estudian los límites materiales referentes al principio de proporcionalidad y al contenido mínimo del derecho fundamental a la protección de datos personales.

This essay intends to analyze the processing of personal data by the Security Forces a in the field of video surveillance, carried out for the purposes of prevention, detection, investigation and prosecution of criminal offenses or the execution of criminal sanctions, including protection and prevention in the face of threats against public security: a) An analysis of the regulation of this matter in relation to the new Organic Law 7/2021, of May 26; b) Examine how the fundamental right to data protection is compatible with public security; c) Delve into the limits of the processing of personal data by video surveillance systems. Received: 15.02.2022Accepted: 14.06.2022, El presente trabajo pretende analizar el tratamiento de datos personales por parte de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en el ámbito de la videovigilancia, realizado con fines de prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, incluidas la protección y prevención frente a las amenazas contra la seguridad pública: a) Un análisis de la regulación de esta materia en relación a la nueva Ley Orgánica 7/2021, de 26 de mayo; b) Examinar cómo se compatibiliza el derecho fundamental a la protección de datos con la seguridad pública; c) Profundizar en los límites del tratamiento de los datos personales por los sistemas de videovigilancia. Recibido: 15.02.2022Aceptado: 14.06.2022

El internet es actualmente una de las áreas de mayor crecimiento debido a sus diversas áreas de aplicación, por esta razón el número de usuarios de redes sociales se ha incrementado en gran parte en la última década, así como también los ciberataques ocurridos en dichos sitios en línea. La investigación consiste en analizar los ciberataques en sitios de redes sociales y su relación con la protección de datos personales. Para ello, se utilizó la tipología de investigación mixta basada en la revisión documental y en las encuestas realizadas a una muestra establecida a personas entre 18-29 años, que utilizan redes sociales y viven en el territorio nacional. Los resultados obtenidos muestran que, aunque gran parte de la población ecuatoriana ha sido víctima de ciberataques, los usuarios no son conscientes de los riesgos y las medidas de seguridad que se pueden emplear para mitigar amenazas en redes sociales. Adicionalmente, se destacan los esfuerzos del gobierno ecuatoriano por proponer iniciativas que ayuden a frenar este problema y se presentan recomendaciones que pueden ser adoptadas por los usuarios para prevenir que sean víctimas de ciberataques y lograr así un entorno cibernético más seguro.

This essay intends to analyze the processing of personal data by the Security Forces a in the field of video surveillance, carried out for the purposes of prevention, detection, investigation and prosecution of criminal offenses or the execution of criminal sanctions, including protection and prevention in the face of threats against public security: a) An analysis of the regulation of this matter in relation to the new Organic Law 7/2021, of May 26; b) Examine how the fundamental right to data protection is compatible with public security; c) Delve into the limits of the processing of personal data by video surveillance systems. Received: 15.02.2022Accepted: 14.06.2022, El presente trabajo pretende analizar el tratamiento de datos personales por parte de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en el ámbito de la videovigilancia, realizado con fines de prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, incluidas la protección y prevención frente a las amenazas contra la seguridad pública: a) Un análisis de la regulación de esta materia en relación a la nueva Ley Orgánica 7/2021, de 26 de mayo; b) Examinar cómo se compatibiliza el derecho fundamental a la protección de datos con la seguridad pública; c) Profundizar en los límites del tratamiento de los datos personales por los sistemas de videovigilancia. Recibido: 15.02.2022Aceptado: 14.06.2022

El presente estudio aspira a clarificar la génesis y evolución de los derechos digitales en el Estado español, analizando los diferentes hitos que han contribuido a sentar las bases de un conglomerado de nuevas garantías tendentes a propiciar el avance de una digitalización humanista, las cuales están estrechamente imbricadas con la dignidad de la persona, clave de bóveda que debe guiar la proyección del ordenamiento jurídico vigente sobre la realidad tecnológica. De igual forma, se examina el protagonismo que la nueva regulación de la Agencia Española de Protección de Datos confiere a este haz de nuevas garantías, entidad a la que corresponde la supervisión de la correcta aplicación de la normativa vigente en materia de garantía de los derechos digitales contemplados en los artículos 89 a 94 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre., This study aims to clarify the genesis and evolution of digital rights in the Spanish State, analyzing the different milestones that have contributed to laying the foundations for a conglomerate of new guarantees aimed to promote the advancement of a humanist digitalization, which are closely linked with person´s dignity, a vault key that should guide the projection of the current legal system on the technological reality. Similarly, the prominence that the new regulation of the Spanish Agency for Data Protection confers on this bundle of new guarantees is examined, an entity that is responsible for supervising the correct application of the current regulations on the guarantee of rights and digital devices contemplated in articles 89 to 94 of Organic Law 3/2018, of December 5.

El presente artículo examina los límites y garantías constitucionales frente al uso de técnicas de identificación biométrica a la luz del procedimiento sancionador PS/00120/2021 instruido por la AEPD y resuelto en la primavera de 2021. Los datos biométricos, siguiendo el RGPD, son aquellos datos personales obtenidos a partir de un tratamiento técnico específico, relativos a las características de una persona física, que permiten confirmar la identificación única o unívoca de esta, como patrones biométricos faciales en el supuesto que nos ocupa. Al respecto, existe mucha confusión, y la propia AEPD ha reconocido que se han extendido una serie de equívocos con relación a esta tecnología (huellas dactilares o mediciones faciales) para fines de identificación y autenticación. En este trabajo se analiza el concepto jurídico indeterminado de «interés público esencial», de acuerdo con la jurisprudencia, como excepción a la prohibición general de tratamiento de datos biométricos ex artículo 9.2.g) RGPD. De modo más específico, se aborda la problemática desde una triple perspectiva: desde el punto de vista del sujeto, especialmente en relación con el responsable del tratamiento (con mención especial al supuesto en el que este no sea un organismo público); desde el punto de vista formal, se examinan los límites relativos a la reserva de ley; y, por último, desde el punto de vista sustantivo, se estudian los límites materiales referentes al principio de proporcionalidad y al contenido mínimo del derecho fundamental a la protección de datos personales.

The EU Regulation 2016/647, of the Parliament and the Council, on April 27th 2016, introduces a decisive change in the regulatory framework relating to the protection of natural persons with regard to the protection of personal data and the free movement of such data. A regulation whose effectiveness is based on the application of it that presupposes the good management of the data controller is changed by a new regulation that introduces the requirement to demonstrate the necessary and adequate involvement of the data controller in each case that is subject to examination by the Independent authority of control or, subsequently, by the Judicial authorities., El Reglamento UE 2016/647, del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, introduce un cambio decisivo en el marco normativo regulador relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta a la protección de datos personales y a la libre circulación de estos datos. Se cambia una normativa que presupone la buena gestión del titular del tratamiento de datos por una nueva regulación que introduce la exigencia de demostrar la necesaria y adecuada implicación del responsable del tratamiento en cada supuesto que sea objeto de examen por la Autoridad independiente de control o, ulteriormente, por las Instancias jurisdiccionales.

The article, of a descriptive nature, discusses the global impact that the fourth industrial revolution brought on the legal plane. In addition, it describes how legal scenarios are generated that do not necessarily guarantee accessibility to all social groups in different countries, as their participation is conditional on the use of external conditions (instruments) such as electricity and internet, that is, that is, minimum tools for performance in an increasingly competitive social environment, which generates the need for a reformulation of Law to meet the new complexity brought about by the new industrial revolution. The hypothetical methodology used is the hypothetical deductive using the bibliographic review as methodological procedure., O artigo, de natureza descritiva, discute o impacto global que a quarta revolução industrial trouxe no plano jurídico. Além disso, descreve como são gerados cenários jurídicos que não necessariamente garantem a acessibilidade a todos os grupos sociais de diferentes países, pois sua participação está condicionada ao uso de condições externas (instrumentos) como eletricidade e internet, ou seja, ou seja, ferramentas mínimas para desempenho em um ambiente social cada vez mais competitivo o que gera a necessidade de uma reformulação do Direito para atender a nova complexidade trazida pela nova revolução industrial. A metodologia utilizada é a hipotético dedutiva utilizando como procedimento metodológico a revisão bibliográfica., El artículo, de carácter descriptivo, aborda el impacto global que la cuarta revolución industrial trajo a nivel legal. Además, describe cómo se generan escenarios jurídicos que no necesariamente garantizan la accesibilidad a todos los grupos sociales de los diferentes países, pues su participación está condicionada al uso de condiciones externas (instrumentos) como la electricidad e internet, es decir, herramientas mínimas para el buen desempeño en un entorno social cada vez más competitivo, lo que genera la necesidad de una reformulación del derecho para atender la nueva complejidad que trae consigo la nueva revolución industrial. La metodología utilizada es la hipotética deductiva utilizando como procedimiento metodológico la revisión bibliográfica.

In the digital environment, the new information and communication technologies have led to the creation of new figures and realities, among which virtual memory stands out. However, faced with a permanent, indelible, decontextualized and indefinite reality, such as that stored by artificial intelligence, arises the need for a regulation that guarantees the respect of human dignity. For this reason, the digital transformation has moved the authorities to promote the consolidation of legislative, administrative and judicial solutions that recognize and guarantee digital rights. Since the Google Spain and Google case of the European Union Court of Justice in 2014, there have been several litigious issues that have revolved around the recognition and scope of the judicially created, right to be forgotten. Although its beginnings date back to the European legal framework, currently, cases such as the ones present in Argentina, Perú and Colombia, reveal that the need and invocation of a right to be forgotten has reached the American continent. Taking into account this legal trend, questions arise such as: what is the iusphilosophical approach of this right? Is it a new right or the extension of an existing one? Is it intended to protect a new legal asset or, on the contrary, a new risk to legal assets already protected?, En el espacio digital, las nuevas tecnologías de la información y la comunicación han propiciado la creación de figuras y realidades novedosas, entre las que destaca la memoria virtual. Sin embargo, frente a una realidad permanente, indeleble, descontextualizada e indefinida, como la que almacena la inteligencia artificial, surge la necesidad de una regulación que garantice el respeto a la dignidad de toda persona. Por tal razón, la transformación digital ha movido a las autoridades a impulsar la consolidación de soluciones legislativas, administrativas y judiciales que reconozcan y garanticen los derechos digitales. Desde el caso Google Spain y Google del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el 2014, varios han sido los asuntos litigiosos que han girado alrededor del reconocimiento y los alcances del judicialmente creado, derecho al olvido. Si bien sus comienzos se remontan al marco jurídico europeo, en la actualidad, casos como el de Argentina, Perú y Colombia, revelan que la necesidad e invocación de un derecho al olvido han llegado al continente americano. Frente a esta tendencia jurídica, aparecen interrogantes como: ¿cuál es el fundamento iusfilosófico de este derecho? ¿Es un nuevo derecho o la extensión de uno ya existente? ¿Se pretende tutelar un nuevo bien jurídico o, por el contrario, un nuevo riesgo a bienes jurídicos ya tutelados?