Search

The objective of this work is to estimate the size of the colony of wedge-tailed shearwaters Ardenna pacifica on the Pindaï peninsula on the west coast of Grande Terre (New Caledonia’s main island, Coral Sea), based on 12 census operations by the local ornithological association between 2002 and 2016. Each census operation consisted of a systematic count of burrows along multiple transects crossing the colony. The colony extended along the 1.24 km of the southern beach of the peninsula and its total estimated area was 16.5 ha. Estimated number of burrows in the colony varied across breeding seasons from 10,700±1,300 to 26,100±2,700. Colony size was strongly correlated with mean burrow density but not with the surface occupied by active burrows. The colony harbours >1% of the known global numbers of this species. Fluctuations in colony size from one season to the next are explained by fluctuations in the proportion of breeding individuals. This proportion possibly depends on the abundance of available prey. The numerical importance of the Pindaï colony engages the responsibility of the competent authorities with regard to the conservation of the species. Suggestions are proposed to managers., L’objectif du présent travail est l’estimation de la taille de la colonie de puffins du Pacifique Ardenna pacifica de la péninsule de Pindaï sur la côte ouest de la Grande Terre de la Nouvelle-Calédonie (mer de Corail), à partir de douze opérations de recensement effectuées entre 2002 et 2016 par l’association ornithologique locale. Chaque opération de recensement consistait en un comptage systématique des terriers le long de multiples transects traversant la colonie. Celle-ci s’étendait tout au long des 1,24 km de la plage sud de la péninsule et sa surface totale estimée était 16.5 ha. L’estimation du nombre de terriers de la colonie variait, d’une saison de reproduction à l’autre, de 10 700 ± 1 300 à 26 100 ± 2 700. La taille de la colonie était fortement corrélée à la densité moyenne de terriers mais pas à la surface occupée par les terriers actifs. La taille maximale de la colonie représente > 1 % des effectifs mondiaux connus de cette espèce. Les fluctuations, d’une saison à l’autre, de la taille de la colonie s’expliquent par des fluctuations dans la proportion d’individus capables de se reproduire, cette proportion dépendant possiblement de l’abondance des proies disponibles. L’importance numérique de la colonie de Pindaï engage la responsabilité des autorités compétentes vis-àvis de la conservation de l’espèce. Des recommandations sont proposées à l’attention des gestionnaires.

Cahier de recherche du groupe des Chercheur.e.s en Responsabilité Sociale et Développement Durable (CRSDD) consacré au thème de la science participative. Résumés critiques d'articles portant sur ce sujet.

The Monaco shrimp Lysmata seticaudata (Risso, 1816) was first reported from île de Ré in the summer of 2018. First seen by divers in June, two others specimens were collected with shrimp push-nets by recreational fishers in August. This species is widely distributed in the Mediterranean Sea and is also present in warm-temperate waters of the eastern Atlantic. This new addition to the marine fauna of the Pertuis Charentais Sea underlines the potential of opportunistic citizen science data gathering combined with post-validation process. Together, they can produce reliable contribution to marine biodiversity inventories and refine biogeographic distribution of warm-temperate species in the context of climate changes. The historical record of the species at Jersey “about the year 1889” is discussed in light of a thorough literature review and is pushed back to the winter 1883–1884., La crevette monégasque Lysmata seticaudata (Risso, 1816) est signalée pour la première fois de l’île de Ré lors de l’été 2018. Probablement vue par des plongeurs dès juin, c’est en août que des pêcheurs de loisir à la crevette rose ont capturé les deux premiers spécimens dans leurs haveneaux. Cette crevette rouge rayée de blanc est largement distribuée en Méditerranée ainsi que dans les eaux tempérées chaudes du proche Atlantique est. Cette espèce est nouvelle pour la faune marine des Pertuis charentais. Ce signalement montre tout l’intérêt d’une science participative adossée à une validation scientifique pour compléter les inventaires faunistiques régionaux et préciser la distribution biogéographique d’espèces tempérées-chaudes dans un contexte de changements climatiques. L’observation historique de l’espèce à la fin du XIXe siècle à Jersey, définissant sa limite nord de répartition géographique, est reprécisée comme étant de l’hiver 1883–1884 à la lumière d’une minutieuse analyse bibliographique.

The Monaco shrimp Lysmata seticaudata (Risso, 1816) was first reported from île de Ré in the summer of 2018. First seen by divers in June, two others specimens were collected with shrimp push-nets by recreational fishers in August. This species is widely distributed in the Mediterranean Sea and is also present in warm-temperate waters of the eastern Atlantic. This new addition to the marine fauna of the Pertuis Charentais Sea underlines the potential of opportunistic citizen science data gathering combined with post-validation process. Together, they can produce reliable contribution to marine biodiversity inventories and refine biogeographic distribution of warm-temperate species in the context of climate changes. The historical record of the species at Jersey “about the year 1889” is discussed in light of a thorough literature review and is pushed back to the winter 1883–1884., La crevette monégasque Lysmata seticaudata (Risso, 1816) est signalée pour la première fois de l’île de Ré lors de l’été 2018. Probablement vue par des plongeurs dès juin, c’est en août que des pêcheurs de loisir à la crevette rose ont capturé les deux premiers spécimens dans leurs haveneaux. Cette crevette rouge rayée de blanc est largement distribuée en Méditerranée ainsi que dans les eaux tempérées chaudes du proche Atlantique est. Cette espèce est nouvelle pour la faune marine des Pertuis charentais. Ce signalement montre tout l’intérêt d’une science participative adossée à une validation scientifique pour compléter les inventaires faunistiques régionaux et préciser la distribution biogéographique d’espèces tempérées-chaudes dans un contexte de changements climatiques. L’observation historique de l’espèce à la fin du XIXe siècle à Jersey, définissant sa limite nord de répartition géographique, est reprécisée comme étant de l’hiver 1883–1884 à la lumière d’une minutieuse analyse bibliographique.

The Monaco shrimp Lysmata seticaudata (Risso, 1816) was first reported from île de Ré in the summer of 2018. First seen by divers in June, two others specimens were collected with shrimp push-nets by recreational fishers in August. This species is widely distributed in the Mediterranean Sea and is also present in warm-temperate waters of the eastern Atlantic. This new addition to the marine fauna of the Pertuis Charentais Sea underlines the potential of opportunistic citizen science data gathering combined with post-validation process. Together, they can produce reliable contribution to marine biodiversity inventories and refine biogeographic distribution of warm-temperate species in the context of climate changes. The historical record of the species at Jersey “about the year 1889” is discussed in light of a thorough literature review and is pushed back to the winter 1883–1884., La crevette monégasque Lysmata seticaudata (Risso, 1816) est signalée pour la première fois de l’île de Ré lors de l’été 2018. Probablement vue par des plongeurs dès juin, c’est en août que des pêcheurs de loisir à la crevette rose ont capturé les deux premiers spécimens dans leurs haveneaux. Cette crevette rouge rayée de blanc est largement distribuée en Méditerranée ainsi que dans les eaux tempérées chaudes du proche Atlantique est. Cette espèce est nouvelle pour la faune marine des Pertuis charentais. Ce signalement montre tout l’intérêt d’une science participative adossée à une validation scientifique pour compléter les inventaires faunistiques régionaux et préciser la distribution biogéographique d’espèces tempérées-chaudes dans un contexte de changements climatiques. L’observation historique de l’espèce à la fin du XIXe siècle à Jersey, définissant sa limite nord de répartition géographique, est reprécisée comme étant de l’hiver 1883–1884 à la lumière d’une minutieuse analyse bibliographique.

The Monaco shrimp Lysmata seticaudata (Risso, 1816) was first reported from île de Ré in the summer of 2018. First seen by divers in June, two others specimens were collected with shrimp push-nets by recreational fishers in August. This species is widely distributed in the Mediterranean Sea and is also present in warm-temperate waters of the eastern Atlantic. This new addition to the marine fauna of the Pertuis Charentais Sea underlines the potential of opportunistic citizen science data gathering combined with post-validation process. Together, they can produce reliable contribution to marine biodiversity inventories and refine biogeographic distribution of warm-temperate species in the context of climate changes. The historical record of the species at Jersey “about the year 1889” is discussed in light of a thorough literature review and is pushed back to the winter 1883–1884., La crevette monégasque Lysmata seticaudata (Risso, 1816) est signalée pour la première fois de l’île de Ré lors de l’été 2018. Probablement vue par des plongeurs dès juin, c’est en août que des pêcheurs de loisir à la crevette rose ont capturé les deux premiers spécimens dans leurs haveneaux. Cette crevette rouge rayée de blanc est largement distribuée en Méditerranée ainsi que dans les eaux tempérées chaudes du proche Atlantique est. Cette espèce est nouvelle pour la faune marine des Pertuis charentais. Ce signalement montre tout l’intérêt d’une science participative adossée à une validation scientifique pour compléter les inventaires faunistiques régionaux et préciser la distribution biogéographique d’espèces tempérées-chaudes dans un contexte de changements climatiques. L’observation historique de l’espèce à la fin du XIXe siècle à Jersey, définissant sa limite nord de répartition géographique, est reprécisée comme étant de l’hiver 1883–1884 à la lumière d’une minutieuse analyse bibliographique.

The nudibranch Berghia verrucicornis (Costa, 1867) was sampled during a citizen science survey along the Brittany coast as part of a macrofaunal species monitoring in the intertidal area. This note reports for the first time the occurrence of B. verrucicornis in Brittany. In addition, it is also the northernmost record for this species. Its distributional range is thereby increased by 200 km to the north., Le nudibranche Berghia verrucicornis (Costa, 1867) a été échantillonné lors d’une sortie de science participative le long des côtes bretonnes, dans le cadre d’un suivi de la macrofaune des estrans. Cette note rapporte pour la première fois l’occurrence de B. verrucicornis en Bretagne. De plus, il s’agit du signalement le plus septentrional pour cette espèce. Son aire de distribution s’agrandit de 200 km vers le nord.

The nudibranch Berghia verrucicornis (Costa, 1867) was sampled during a citizen science survey along the Brittany coast as part of a macrofaunal species monitoring in the intertidal area. This note reports for the first time the occurrence of B. verrucicornis in Brittany. In addition, it is also the northernmost record for this species. Its distributional range is thereby increased by 200 km to the north., Le nudibranche Berghia verrucicornis (Costa, 1867) a été échantillonné lors d’une sortie de science participative le long des côtes bretonnes, dans le cadre d’un suivi de la macrofaune des estrans. Cette note rapporte pour la première fois l’occurrence de B. verrucicornis en Bretagne. De plus, il s’agit du signalement le plus septentrional pour cette espèce. Son aire de distribution s’agrandit de 200 km vers le nord.

The nudibranch Berghia verrucicornis (Costa, 1867) was sampled during a citizen science survey along the Brittany coast as part of a macrofaunal species monitoring in the intertidal area. This note reports for the first time the occurrence of B. verrucicornis in Brittany. In addition, it is also the northernmost record for this species. Its distributional range is thereby increased by 200 km to the north., Le nudibranche Berghia verrucicornis (Costa, 1867) a été échantillonné lors d’une sortie de science participative le long des côtes bretonnes, dans le cadre d’un suivi de la macrofaune des estrans. Cette note rapporte pour la première fois l’occurrence de B. verrucicornis en Bretagne. De plus, il s’agit du signalement le plus septentrional pour cette espèce. Son aire de distribution s’agrandit de 200 km vers le nord.

The nudibranch Berghia verrucicornis (Costa, 1867) was sampled during a citizen science survey along the Brittany coast as part of a macrofaunal species monitoring in the intertidal area. This note reports for the first time the occurrence of B. verrucicornis in Brittany. In addition, it is also the northernmost record for this species. Its distributional range is thereby increased by 200 km to the north., Le nudibranche Berghia verrucicornis (Costa, 1867) a été échantillonné lors d’une sortie de science participative le long des côtes bretonnes, dans le cadre d’un suivi de la macrofaune des estrans. Cette note rapporte pour la première fois l’occurrence de B. verrucicornis en Bretagne. De plus, il s’agit du signalement le plus septentrional pour cette espèce. Son aire de distribution s’agrandit de 200 km vers le nord.

Cette revue de littérature, majoritairement en anglais, sur les sciences citoyennes à l’ère numérique, montre que le libellé « science citoyenne » recouvre de multiples réalités et que le phénomène lui-même reste peu théorisé. La revue de littérature expose les définitions principales et discute les typologies disponibles dans la littérature pour étudier la participation des non-professionnels à la production de connaissances dans les sciences de la nature. Trois enjeux majeurs sont abordés : 1) les motivations des participants dans les projets de science citoyenne ; 2) l’expertise ; 3) la légitimité et la qualité des données. Le propos est illustré par des exemples tirés de travaux empiriques réalisés sur les « sciences citoyennes 2.0 », menés sur plusieurs années au sein de terrains de recherche dans les domaines de la botanique et de l’entomologie.

Les activités de plein air et la randonnée pédestre en particulier comptent de plus en plus d’adeptes au Québec comme partout dans le monde. Alors que les randonneurs cherchent souvent à se rapprocher de la nature à travers cette activité et malgré son aspect minimaliste, celle-ci peut considérablement dégrader les milieux traversés. Le Parc d’Environnement Naturel de Sutton (PENS) est gestionnaire d’un réseau de 52 km de sentiers dont une partie se situe à l’intérieur de la Réserve Naturelle des Montagnes Vertes (RNMV). Avec plus de 37 000 visiteurs en 2013, il est le troisième réseau de sentiers le plus fréquenté des Cantons-de-l’Est. Cependant, depuis plusieurs années, une dégradation de son réseau est observée. Afin de lutter contre cette dégradation, ce projet avait pour objectif de développer un outil de suivi participatif de la condition des sentiers exploitable par un organisme tel que le PENS. Dans un premier temps, ce projet a commencé par un diagnostic du réseau pour lequel les données ont été récoltées selon un échantillonnage ponctuel et un recensement continu ainsi qu’une analyse des facteurs influençant sa dégradation. Cette première étape a permis d’apporter de nouvelles connaissances pour améliorer la durabilité d’un sentier. Ainsi, le rôle de la pente, de l’angle d’alignement du sentier, de l’orientation du versant, du type de forêt, de la densité de végétation, de la texture et de l'épaisseur des formations meubles ainsi que de l’envasement ont été évalués à l’aide de séries régressions linéaires pour tenter d’expliquer l’exposition des racines, la présence de sentiers informels et l’incision ou l’élargissement des sentiers. De plus, elle a permis d’acquérir les données de références pour la deuxième partie du projet. Dans un deuxième temps, un protocole de mesure simple, prévu pour être appliqué par des personnes bénévoles sans expérience dans l’aménagement de sentiers a été testé sur une portion des sentiers. Au total, 6 équipes de 2 ou 3 bénévo

Les algues sont extrêmement difficiles, voire impossibles, à identifier sur la base de caractères morphologiques ce qui compromet leur étude dans le cadre de la science participative. L’objectif de cet essai est de proposer des pistes pour surmonter ce verrou afin d’acquérir et de valoriser des données citoyennes sur les algues dans des domaines d'étude de la diversité spécifique et fonctionnelle. À cette fin, un état des lieux des programmes de science participative est réalisé. Il considère à la fois les programmes portant sur les algues, aux échelles nationale (française) et internationale, les programmes visant le milieu marin et pouvant intégrer la collecte de données sur les algues, ainsi que des programmes s’inscrivant dans d’autres domaines, mais dont le concept pourrait être transféré ou adapté à la phycologie. Par ailleurs, des outils et réseaux pouvant soutenir la collecte et l’exploitation des données sur les algues sont également recensés. Une première série de recommandations est émise à partir des leviers et freins mis en évidence. Ensuite, différentes voies potentielles pour la valorisation et l’utilisation des données sur les algues, inspirées de la base de données réalisée, sont proposées et décrites. Une évaluation multicritères permet de discriminer leurs perspectives d'application et d’identifier les projets à prioriser. Enfin, les cinq voies sélectionnées à l’issu de l’analyse sont décrites en terme de modalités de mises en œuvre, et des recommandations générales finalisent l’essai. Les principales conclusions de cette évaluation explicitent qu'il est, dans l'immédiat, préférable d'opter pour des voies d'utilisation et de valorisation des données existantes sur les algues en créant, entre autres, des relais français de programmes de science participative internationaux fonctionnels et populaires. Néanmoins, des voies innovantes avec une application inédite sur les algues ont également été proposées et restent très pertinentes, malgré un classem

This article addresses the issue of contribution in online environments knowledge. Participatory science with the proliferation of web-based platforms, fostering the participation of and the general public in the production of knowledge. Drawing on a case study of a participatory science project that involved collecting observations of a giant grasshopper in the south of France, our objective is to reflect on the nature of low-level contributions (crowdsourcing type) in relation to the resurgence of artisanal science practices. We argue that on the one hand, the development of an extremely simple web platform provides a unique, innovative way of gathering a great deal of data from a large network of contributors, and on the other, the nature of the project itself, particularly its explicit recognition of amateurs’ status and contributions, represents a continuity of ways of doing typical of a « little science » era.

Ce chapitre traite de la question de contribution dans des environnements en ligne dans le contexte de la production de connaissances scientifiques. Le développement du Web participatif et, plus largement, des médias numériques a permis l'émergence d'un vaste ensemble de pratiques de production et de diffusion de contenus, d'outils et d'applications (Millerand, Proulx et Rueff, 2010) qui favorisent d'une part, l'implication d'acteurs non scientifiques dans des projets habituellement réservés aux professionnels de la science et d'autre part, l'émergence de nouveaux modes....

This article provides a case study of a participatory science project that involved collecting observations of a giant grasshopper and registering them online. Our objective is to reflect on conditions for meaningful amateur engagement on Web 2.0 science platforms. Our overall approach is qualitative and ethnographically informed and draws on multiple data sources collected over a period of 18 months: semi-structured interviews, observations, statistical analysis of online activity, and document analysis. We identify a number of factors that enable widespread participation in this naturalist inquiry, organized by Observatoire Naturaliste des Écosystèmes Méditerranéens. Our findings illustrate how the association’s double goals of stimulating an appreciation for nature and increasing scientific knowledge of the species under investigation are articulated as both naturalists and the general public participate. This double objective and the inquiry’s locus of control—neither scientist-driven nor grassroots-based—lead us to call for a refinement of existing typologies of participatory science projects. This case illustrates how even low-level participation (crowdsourcing type) can produce significant results—not only in terms of generating scientific knowledge, but also in increasing public engagement with science.

Ce chapitre traite de la question de contribution dans des environnements en ligne dans le contexte de la production de connaissances scientifiques. Le développement du Web participatif et, plus largement, des médias numériques a permis l'émergence d'un vaste ensemble de pratiques de production et de diffusion de contenus, d'outils et d'applications (Millerand, Proulx et Rueff, 2010) qui favorisent d'une part, l'implication d'acteurs non scientifiques dans des projets habituellement réservés aux professionnels de la science et d'autre part, l'émergence de nouveaux modes....

This article addresses the issue of contribution in online environments knowledge. Participatory science with the proliferation of web-based platforms, fostering the participation of and the general public in the production of knowledge. Drawing on a case study of a participatory science project that involved collecting observations of a giant grasshopper in the south of France, our objective is to reflect on the nature of low-level contributions (crowdsourcing type) in relation to the resurgence of artisanal science practices. We argue that on the one hand, the development of an extremely simple web platform provides a unique, innovative way of gathering a great deal of data from a large network of contributors, and on the other, the nature of the project itself, particularly its explicit recognition of amateurs’ status and contributions, represents a continuity of ways of doing typical of a « little science » era.

Cette revue de littérature, majoritairement en anglais, sur les sciences citoyennes à l’ère numérique, montre que le libellé « science citoyenne » recouvre de multiples réalités et que le phénomène lui-même reste peu théorisé. La revue de littérature expose les définitions principales et discute les typologies disponibles dans la littérature pour étudier la participation des non-professionnels à la production de connaissances dans les sciences de la nature. Trois enjeux majeurs sont abordés : 1) les motivations des participants dans les projets de science citoyenne ; 2) l’expertise ; 3) la légitimité et la qualité des données. Le propos est illustré par des exemples tirés de travaux empiriques réalisés sur les « sciences citoyennes 2.0 », menés sur plusieurs années au sein de terrains de recherche dans les domaines de la botanique et de l’entomologie.

This article provides a case study of a participatory science project that involved collecting observations of a giant grasshopper and registering them online. Our objective is to reflect on conditions for meaningful amateur engagement on Web 2.0 science platforms. Our overall approach is qualitative and ethnographically informed and draws on multiple data sources collected over a period of 18 months: semi-structured interviews, observations, statistical analysis of online activity, and document analysis. We identify a number of factors that enable widespread participation in this naturalist inquiry, organized by Observatoire Naturaliste des Écosystèmes Méditerranéens. Our findings illustrate how the association’s double goals of stimulating an appreciation for nature and increasing scientific knowledge of the species under investigation are articulated as both naturalists and the general public participate. This double objective and the inquiry’s locus of control—neither scientist-driven nor grassroots-based—lead us to call for a refinement of existing typologies of participatory science projects. This case illustrates how even low-level participation (crowdsourcing type) can produce significant results—not only in terms of generating scientific knowledge, but also in increasing public engagement with science.

Notre étude explore la co-construction d’un suivi participatif des rivières au Québec impliquant un ensemble d’acteurs, dont des volontaires. Notre analyse montre une hétérogénéité d’attentes et d’enjeux par rapport au projet de suivi participatif, même si sa finalité générale, à savoir une meilleure prévisibilité des aléas de crues, n’est pas remise en cause. Nous mettons aussi en évidence certaines tensions apparues au cours du processus, notamment autour des types de mesure et de leur mise en œuvre. Les discussions et négociations entre les acteurs autour de ces questions renvoient à des points de vue situés, propres à leur positionnement qu’elles ont participé à réaffirmer ou à transformer. Étant nous-mêmes actrices dans ce processus de co-construction, cette étude est l’occasion de mener une approche réflexive sur notre posture de chercheuses impliquées.