Search

The article provides an overview of the accuracy of various yield forecasting algorithms and offers a detailed explanation of the models and machine learning algorithms that are required for crop yield forecasting. A unified crop yield forecasting methodology is developed, which can be adjusted by adding new indicators and extensions. The proposed methodology is based on remote sensing data taken from free sources. Experiments were carried out on crops of cereals, legumes, oilseeds and forage crops in eastern Kazakhstan. Data on agricultural lands of the experimental farms were obtained using processed images from Sentinel-2 and Landsat-8 satellites (EO Browser) for the period of 2017-2022. In total, a dataset of 1600 indicators was collected with NDVI and MSAVI indices recorded at a frequency of once a week. Based on the results of this work, it is found that yields can be predicted from NDVI vegetation index data and meteorological data on average temperature, surface soil moisture and wind speed. A machine learning programming language can calculate the relationship between these indicators and build a neural network that predicts yield. The neural network produces predictions based on the constructed data weights, which are corrected using activation function algorithms. As a result of the research, the functions with the highest prediction accuracy during vegetative development for all crops presented in this paper are multi-layer perceptron, with a prediction accuracy of 66% to 99% (85% on average), and polynomial regression, with a prediction accuracy of 63% to 98% (82% on average). Thus, it is shown that the use of machine learning and neural networks for crop yield prediction has advantages over other mathematical modelling techniques. The use of machine learning (neural network) technologies makes it possible to predict crop yields on the basis of relevant data. The individual approach of machine learning to each crop allows for the determination of the op

The article provides an overview of the accuracy of various yield forecasting algorithms and offers a detailed explanation of the models and machine learning algorithms that are required for crop yield forecasting. A unified crop yield forecasting methodology is developed, which can be adjusted by adding new indicators and extensions. The proposed methodology is based on remote sensing data taken from free sources. Experiments were carried out on crops of cereals, legumes, oilseeds and forage crops in eastern Kazakhstan. Data on agricultural lands of the experimental farms were obtained using processed images from Sentinel-2 and Landsat-8 satellites (EO Browser) for the period of 2017-2022. In total, a dataset of 1600 indicators was collected with NDVI and MSAVI indices recorded at a frequency of once a week. Based on the results of this work, it is found that yields can be predicted from NDVI vegetation index data and meteorological data on average temperature, surface soil moisture and wind speed. A machine learning programming language can calculate the relationship between these indicators and build a neural network that predicts yield. The neural network produces predictions based on the constructed data weights, which are corrected using activation function algorithms. As a result of the research, the functions with the highest prediction accuracy during vegetative development for all crops presented in this paper are multi-layer perceptron, with a prediction accuracy of 66% to 99% (85% on average), and polynomial regression, with a prediction accuracy of 63% to 98% (82% on average). Thus, it is shown that the use of machine learning and neural networks for crop yield prediction has advantages over other mathematical modelling techniques. The use of machine learning (neural network) technologies makes it possible to predict crop yields on the basis of relevant data. The individual approach of machine learning to each crop allows for the determination of the op

Introduction. The evaluation and selection of small grain crops for ruminant production systems promote efficient systems. However, it is necessary to evaluate the diversity present in national germplasm banks to recognize accessions with outstanding attributes. Objective. To evaluate the agronomic and nutritional response of accessions of small grain forage crops. Materials and methods. Between June and December 2018 26 accessions of barley (Hordeum vulgare) and 25 accessions of wheat (Triticum sp.) were established at the Tibaitatá research center of Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Mosquera, Colombia. Four repetitions of each material were planted in rows of 5,0 m to 0.2 m between plants. During the phenological period of the crop, height, vigor, presence of pests and diseases, number of stems per plant and leaves per plant were evaluated fortnightly. Once 50 % of the plants of each variety reached the states of thickened pod or milky-pasty grain, two plants were harvested per row, and steam, leaves, and spike proportions, dry matter production, and nutrients concentration were determined. The variables evaluated fortnightly were analyzed with a block model with repeated measures, while the others were analyzed with a random block model. Results. The older the crop the higher the height of the plant, relation stem: plant, disease presence, and less vigor were presented. During the thickened pod stage, the C7 and T24 accessions had the highest (p<0.05) biomass production, while in the milky-pasty stage it was the T24 accession (p<0.05). Conclusion. Barleys C7, C17 and C20, and wheat T12, T15 and T24 showed productive and compositional characteristics with the potential to continue being evaluated in future research works., Introducción. La evaluación y selección de cereales de grano pequeño para sistemas de producción de rumiantes promueven sistemas de producción eficientes. Sin embargo, es necesario evaluar la diversidad presente en bancos de germoplasma nacional, para reconocer accesiones con atributos sobresalientes. Objetivo. Evaluar la respuesta agronómica y nutricional en el forraje de accesiones de cereales de grano pequeño. Materiales y métodos. Entre junio y diciembre de 2018, en el centro de investigación Tibaitatá de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Mosquera, Colombia, se establecieron veintiséis accesiones de cebada (Hordeum vulgare) y veinticinco de trigo (Triticum sp.). Cuatro repeticiones de cada material se sembraron en un surco de 5,0 m con distancia de 0,2 m entre plantas. Durante el periodo fenológico del cultivo se evaluaron quincenalmente: altura, vigor, presencia de plagas y enfermedades, número de tallos por planta y hojas por planta. Cuando el 50 % de las plantas de cada variedad alcanzaron los estados de vaina engrosada o de grano lechoso-pastoso, se cosecharon dos plantas por surco, y se determinó la proporción de tallos, hojas y espiga, producción de materia seca y concentración de nutrientes. Las variables evaluadas quincenalmente se analizaron con un modelo de bloques con medidas repetidas, mientras las demás se analizaron con un modelo de bloques al azar. Resultados. A mayor edad del cultivo se presentaron mayor altura de la planta, relación tallo: planta, presencia de enfermedades y menor vigor. Durante el periodo de vaina engrosada las accesiones C7 y T24 presentaron la mayor (p<0,05) producción de biomasa, mientras que en el estado de grano lechoso-pastoso fue el material T24 (p<0,05). Conclusión. Las accesiones C7, C17 y C20 de cebada, y las T12, T15 y T24 del trigo presentaron características productivas y nutricionales con potencial para ser evaluados en futuros trabajos de investigación.

Introduction. The evaluation and selection of small grain crops for ruminant production systems promote efficient systems. However, it is necessary to evaluate the diversity present in national germplasm banks to recognize accessions with outstanding attributes. Objective. To evaluate the agronomic and nutritional response of accessions of small grain forage crops. Materials and methods. Between June and December 2018 26 accessions of barley (Hordeum vulgare) and 25 accessions of wheat (Triticum sp.) were established at the Tibaitatá research center of Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Mosquera, Colombia. Four repetitions of each material were planted in rows of 5,0 m to 0.2 m between plants. During the phenological period of the crop, height, vigor, presence of pests and diseases, number of stems per plant and leaves per plant were evaluated fortnightly. Once 50 % of the plants of each variety reached the states of thickened pod or milky-pasty grain, two plants were harvested per row, and steam, leaves, and spike proportions, dry matter production, and nutrients concentration were determined. The variables evaluated fortnightly were analyzed with a block model with repeated measures, while the others were analyzed with a random block model. Results. The older the crop the higher the height of the plant, relation stem: plant, disease presence, and less vigor were presented. During the thickened pod stage, the C7 and T24 accessions had the highest (p<0.05) biomass production, while in the milky-pasty stage it was the T24 accession (p<0.05). Conclusion. Barleys C7, C17 and C20, and wheat T12, T15 and T24 showed productive and compositional characteristics with the potential to continue being evaluated in future research works., Introducción. La evaluación y selección de cereales de grano pequeño para sistemas de producción de rumiantes promueven sistemas de producción eficientes. Sin embargo, es necesario evaluar la diversidad presente en bancos de germoplasma nacional, para reconocer accesiones con atributos sobresalientes. Objetivo. Evaluar la respuesta agronómica y nutricional en el forraje de accesiones de cereales de grano pequeño. Materiales y métodos. Entre junio y diciembre de 2018, en el centro de investigación Tibaitatá de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Mosquera, Colombia, se establecieron veintiséis accesiones de cebada (Hordeum vulgare) y veinticinco de trigo (Triticum sp.). Cuatro repeticiones de cada material se sembraron en un surco de 5,0 m con distancia de 0,2 m entre plantas. Durante el periodo fenológico del cultivo se evaluaron quincenalmente: altura, vigor, presencia de plagas y enfermedades, número de tallos por planta y hojas por planta. Cuando el 50 % de las plantas de cada variedad alcanzaron los estados de vaina engrosada o de grano lechoso-pastoso, se cosecharon dos plantas por surco, y se determinó la proporción de tallos, hojas y espiga, producción de materia seca y concentración de nutrientes. Las variables evaluadas quincenalmente se analizaron con un modelo de bloques con medidas repetidas, mientras las demás se analizaron con un modelo de bloques al azar. Resultados. A mayor edad del cultivo se presentaron mayor altura de la planta, relación tallo: planta, presencia de enfermedades y menor vigor. Durante el periodo de vaina engrosada las accesiones C7 y T24 presentaron la mayor (p<0,05) producción de biomasa, mientras que en el estado de grano lechoso-pastoso fue el material T24 (p<0,05). Conclusión. Las accesiones C7, C17 y C20 de cebada, y las T12, T15 y T24 del trigo presentaron características productivas y nutricionales con potencial para ser evaluados en futuros trabajos de investigación.

Spittlebugs are among the main insect pests of forage grasses in Brazil. In February 2021, a spittlebug infestation was verified in Xaraés palisadegrass (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) in the municipality of Senador Guiomard, Acre state, Brazil. The specimens were captured with an entomological sweep net and identified as Notozulia entreriana (Berg) and Mahanarva spectabilis (Distant) (Hemiptera: Cercopidae). Notozulia entreriana is frequently captured in studies with spittlebugs in Acre state, though this is the first record of M. spectabilis in the state. This new record expands the species known geographical distribution in Brazil and the number of species of Mahanarva occurring in Acre state.

Introduction. Milk production systems are affected by climate change, presenting seasonality in forage production, and added to this, breeds with high nutritional requirements predominate, which leads producers to permanently use concentrates that increase the costs of production. Objective. The objective of this work was to evaluate milk production and quality in cows supplemented with espadrille bean (Vicia faba L.) and fodder beet (Beta vulgaris L.) silage. Materials and methods. The study was conducted at the Obonuco Research Center of AGROSAVIA, municipality of Pasto, Nariño, Colombia. Twelve cows of the F1 breed (Kiwi Cross X Holstein) were used, of first childbirth (93 days of breastfeeding), with an average live weight of 460 kg. Cows were kept in paddocks with grasses, legumes, and water ad libitum. For three periods of fifteen days each, three levels of silage inclusion (0, 4 and 8 kg day-1) of bean and beet were evaluated, using a 3x3 Latin square experimental design for each species. Daily production of each animal was recorded and the compositional quality of the milk (fat, protein, total solids and milk urea nitrogen MUN) was determined. Results. With the highest level of inclusion (8 kg cow-1 day-1), the alpargata bean silage had an effect (p<0.05) on the protein percentage, while the fodder beet silage influenced (p<0,05) in the percentage of fat. Both species did not influence production, total solids, and MUN. Conclusion. The supply of bean and beet silage influenced the compositional quality of milk, providing food alternatives in the milk production systems of the upper tropics of Nariño, allowing seasonality and the replacement of common sources to be reduced., Introducción. Los sistemas de producción de leche son afectados por el cambio climático, presentan estacionalidad en la producción forrajera, y sumado a esto, predominan razas con altas exigencias nutricionales, lo que conlleva a que los productores acudan permanentemente al uso de concentrados que incrementan los costos de producción. Objetivo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la producción y calidad de la leche en vacas suplementadas con ensilaje de haba alpargata (Vicia faba L.) y remolacha forrajera (Beta vulgaris L.). Materiales y métodos. El estudio se realizó entre julio y agosto del 2018 en el Centro de Investigación Obonuco de AGROSAVIA, municipio de Pasto, Nariño, Colombia. Se emplearon doce vacas de la raza F1 (Kiwi Cross X Holstein), de primer parto (93 días de lactancia), con un peso vivo promedio de 460 kg. Fueron mantenidas en potreros con gramíneas, leguminosas y agua ad libitum. Durante tres periodos de quince días cada uno, se evaluaron tres niveles de inclusión de ensilaje (0, 4 y 8 kg día-1) de haba y remolacha, mediante un diseño experimental cuadrado latino 3x3 para cada especie. Se registró la producción diaria por animal y se determinó la calidad composicional de la leche (grasa, proteína, sólidos totales y nitrógeno ureico en leche MUN). Resultados. Con el mayor nivel de inclusión (8 kg vaca-1 día-1), el ensilaje de haba alpargata tuvo efecto (p<0,05) en el porcentaje de proteína, mientras que, el ensilaje de remolacha forrajera influyó (p<0,05) en el porcentaje de grasa. Ambas especies no influyeron en la producción, sólidos totales y MUN. Conclusión. El suministro de ensilajes de haba y remolacha tuvieron efecto en la calidad composicional de la leche, siendo alternativas alimenticias en los sistemas de producción de leche del trópico alto de Nariño, que disminuyen la estacionalidad y el reemplazo de fuentes comunes.

Introduction. Milk production systems are affected by climate change, presenting seasonality in forage production, and added to this, breeds with high nutritional requirements predominate, which leads producers to permanently use concentrates that increase the costs of production. Objective. The objective of this work was to evaluate milk production and quality in cows supplemented with espadrille bean (Vicia faba L.) and fodder beet (Beta vulgaris L.) silage. Materials and methods. The study was conducted at the Obonuco Research Center of AGROSAVIA, municipality of Pasto, Nariño, Colombia. Twelve cows of the F1 breed (Kiwi Cross X Holstein) were used, of first childbirth (93 days of breastfeeding), with an average live weight of 460 kg. Cows were kept in paddocks with grasses, legumes, and water ad libitum. For three periods of fifteen days each, three levels of silage inclusion (0, 4 and 8 kg day-1) of bean and beet were evaluated, using a 3x3 Latin square experimental design for each species. Daily production of each animal was recorded and the compositional quality of the milk (fat, protein, total solids and milk urea nitrogen MUN) was determined. Results. With the highest level of inclusion (8 kg cow-1 day-1), the alpargata bean silage had an effect (p<0.05) on the protein percentage, while the fodder beet silage influenced (p<0,05) in the percentage of fat. Both species did not influence production, total solids, and MUN. Conclusion. The supply of bean and beet silage influenced the compositional quality of milk, providing food alternatives in the milk production systems of the upper tropics of Nariño, allowing seasonality and the replacement of common sources to be reduced., Introducción. Los sistemas de producción de leche son afectados por el cambio climático, presentan estacionalidad en la producción forrajera, y sumado a esto, predominan razas con altas exigencias nutricionales, lo que conlleva a que los productores acudan permanentemente al uso de concentrados que incrementan los costos de producción. Objetivo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la producción y calidad de la leche en vacas suplementadas con ensilaje de haba alpargata (Vicia faba L.) y remolacha forrajera (Beta vulgaris L.). Materiales y métodos. El estudio se realizó entre julio y agosto del 2018 en el Centro de Investigación Obonuco de AGROSAVIA, municipio de Pasto, Nariño, Colombia. Se emplearon doce vacas de la raza F1 (Kiwi Cross X Holstein), de primer parto (93 días de lactancia), con un peso vivo promedio de 460 kg. Fueron mantenidas en potreros con gramíneas, leguminosas y agua ad libitum. Durante tres periodos de quince días cada uno, se evaluaron tres niveles de inclusión de ensilaje (0, 4 y 8 kg día-1) de haba y remolacha, mediante un diseño experimental cuadrado latino 3x3 para cada especie. Se registró la producción diaria por animal y se determinó la calidad composicional de la leche (grasa, proteína, sólidos totales y nitrógeno ureico en leche MUN). Resultados. Con el mayor nivel de inclusión (8 kg vaca-1 día-1), el ensilaje de haba alpargata tuvo efecto (p<0,05) en el porcentaje de proteína, mientras que, el ensilaje de remolacha forrajera influyó (p<0,05) en el porcentaje de grasa. Ambas especies no influyeron en la producción, sólidos totales y MUN. Conclusión. El suministro de ensilajes de haba y remolacha tuvieron efecto en la calidad composicional de la leche, siendo alternativas alimenticias en los sistemas de producción de leche del trópico alto de Nariño, que disminuyen la estacionalidad y el reemplazo de fuentes comunes.

In arid and semi-arid areas, water is one of the critical factors for agricultural and livestock productivity. The shortage of the resource and the depletion of aquifers are specific problems of these regions where the collection of rainwater becomes essential, however, there is not information about its quality. Therefore the objective was to determine the quality and suitability of rainwater collected on earthen dams (ED) for use in agricultural irrigation. Water samples were collected from ED located in three micro-regions of the State of San Luis Potosí, where pH, EC (dS m-1), anions and cations were determined. In addition, Sodium adsorption ratio (SAR), Residual sodium carbonate (RSC), Percentage of possible sodium (PPS), Permeability index (PI), Kelly index (KI), Hardness, SARaj, Total dissolved solids (TDS), Effective salinity (ES) and Potential salinity (PS) were estimated. With the exception of magnesium, there were not significant differences between the micro-regions (p > 0.05). According to the Wilcox classification, Riverside standards and values of PI, KI, TDS, ES y PS, the water of ED is classified as of good quality and is appropriate for irrigation with potential for the production of forage., En las zonas áridas y semiáridas el agua es uno de los factores críticos para la productividad agrícola y pecuaria. La escasez del recurso y el abatimiento de acuíferos son problemas específicos de estas regiones donde la captación de agua de lluvia se vuelve indispensable; sin embargo, no existe información sobre su calidad. Por lo anterior, el objetivo fue determinar la calidad y la aptitud del agua de lluvia captada en bordos de almacenamiento (BA) para su uso en el riego agrícola. Se tomaron muestras de agua de BA ubicados en tres microrregiones del Estado de San Luis Potosí, en las que se determinó el pH, CE (dS m-1), aniones y cationes. Además, se estimaron los índices de Relación de Adsorción de Sodio (RAS), Carbonato sódico residual (CSR), Porcentaje de sodio posible (PSP), Índice de permeabilidad (IP), Índice de Kelly (IK), Dureza, RASaj, Sólidos disueltos totales (SDT), Salinidad efectiva (SE) y Salinidad potencial (SP). Con excepción del magnesio, no hubo diferencias significativas entre microrregiones (p > 0.05). De acuerdo con la clasificación de Wilcox, normas de Riverside y valores de IP, IK, SDT, SE y SP, el agua de BA se clasifica como de buena calidad y es apropiada para riego con potencial para la producción de forraje.

In arid and semi-arid areas, water is one of the critical factors for agricultural and livestock productivity. The shortage of the resource and the depletion of aquifers are specific problems of these regions where the collection of rainwater becomes essential, however, there is not information about its quality. Therefore the objective was to determine the quality and suitability of rainwater collected on earthen dams (ED) for use in agricultural irrigation. Water samples were collected from ED located in three micro-regions of the State of San Luis Potosí, where pH, EC (dS m-1), anions and cations were determined. In addition, Sodium adsorption ratio (SAR), Residual sodium carbonate (RSC), Percentage of possible sodium (PPS), Permeability index (PI), Kelly index (KI), Hardness, SARaj, Total dissolved solids (TDS), Effective salinity (ES) and Potential salinity (PS) were estimated. With the exception of magnesium, there were not significant differences between the micro-regions (p > 0.05). According to the Wilcox classification, Riverside standards and values of PI, KI, TDS, ES y PS, the water of ED is classified as of good quality and is appropriate for irrigation with potential for the production of forage., En las zonas áridas y semiáridas el agua es uno de los factores críticos para la productividad agrícola y pecuaria. La escasez del recurso y el abatimiento de acuíferos son problemas específicos de estas regiones donde la captación de agua de lluvia se vuelve indispensable; sin embargo, no existe información sobre su calidad. Por lo anterior, el objetivo fue determinar la calidad y la aptitud del agua de lluvia captada en bordos de almacenamiento (BA) para su uso en el riego agrícola. Se tomaron muestras de agua de BA ubicados en tres microrregiones del Estado de San Luis Potosí, en las que se determinó el pH, CE (dS m-1), aniones y cationes. Además, se estimaron los índices de Relación de Adsorción de Sodio (RAS), Carbonato sódico residual (CSR), Porcentaje de sodio posible (PSP), Índice de permeabilidad (IP), Índice de Kelly (IK), Dureza, RASaj, Sólidos disueltos totales (SDT), Salinidad efectiva (SE) y Salinidad potencial (SP). Con excepción del magnesio, no hubo diferencias significativas entre microrregiones (p > 0.05). De acuerdo con la clasificación de Wilcox, normas de Riverside y valores de IP, IK, SDT, SE y SP, el agua de BA se clasifica como de buena calidad y es apropiada para riego con potencial para la producción de forraje.

Krmno bilje je zbirni, kolokvijalni naziv za veći broj biljnih vrsta koje se odlikuju formiranjem bujne vegetativne mase namenjene ishrani stoke. Jedna od osnovnih karakteristika krmnih biljaka je njihova raznolikost. Najznačajnije krmne biljke Srbije pripadaju različitim familijama (Fabacea, Poace, Amaranthaceae, Brassicacea). Gaje se kao pašnjaci i livade ili kao oranične kulture, mogu biti višegodišnje (lucerka, crvena detelina, trave, travno-leguminozne smeše), jednogodišnje (grašak, grahorica, sudanska trava, sirak) ili efemerne (stočni kelj, krmna repica, grašak, grahorica), jare ili ozime. U Srbiji pod krmnim biljem podrazumevaju se i biljne vrste namenjene proizvodnji proteinima bogatog zrna (grašak i bob). Raznolikost biljnih vrsta koje se smatraju krmnim biljkama dodatno je naglašena značajnom varijabilnošću načina iskorišćavanja, mogu se koristiti kao zelena krma, silaža, senaža, seno, pelete ili brašno. Zahvaljujući ovim osobinama, ali i konstantnom povećanju tražnje hrane i energije izazvane rastom i još više urbanizacijom svetske populacije, uloga krmnih biljaka u savremenoj poljoprivrednoj proizvodnji ne ograničava se samo na proizvodnju stočne hrane. Krmne biljke se u svetu, ali i Srbiji, sve češće koriste u proizvodnji hrane za ljude, kao sirovina za farmaceutsku industriju, za proizvodnju energije ili u zaštiti životne sredine, za proizvodnju i izvoz semena.

В статті досліджено стан кормовиробництва в Житомирській області, виявлено причини стримування розвитку галузі та надано шляхи покращення. Корми є матеріальною субстанцією створення тваринницької продукції. Під час формування собівартості тваринницької та птахівничої продукції вартість кормів порівняно з іншими статтями витрат посідає домінуюче місце, тому найбільшою мірою зумовлює рівень конкурентоспроможності на ринку цих видів продукції. Забезпечення сталого виробництва кормів із заданими споживчими властивостями потребує раціонального співвідношення між обсягами виробництва продукції та його матеріально-технічною базою., В статье исследовано состояние кормопроизводства в Житомирской области, выявлены причины сдерживания развития отрасли и предоставлены пути улучшения. Корма являются материальной субстанцией создания животноводческой продукции. При формировании себестоимости животноводческой и птицеводческой продукции стоимость кормов по сравнению с другими статьями расходов занимает доминирующее место, поэтому в наибольшей степени предопределяет уровень конкурентоспособности на рынке этих видов продукции. Обеспечение устойчивого производства кормов с заданными потребительскими свойствами требует рационального соотношения между объемами производства продукции и его материально-технической базой., In the article the state of feed production in Zhytomyr region, found causes containment of the industry and provided ways to improve. Foods are creating the material substance of animal products. During the formation of the cost of livestock and poultry feed production cost compared with other expenditure dominates because most determines the level of competitiveness in the market of these products. Sustainable feed production with desired properties consumer needs rational relationship between the volume of production and its logistics.

В статті досліджено стан кормовиробництва в Житомирській області, виявлено причини стримування розвитку галузі та надано шляхи покращення. Корми є матеріальною субстанцією створення тваринницької продукції. Під час формування собівартості тваринницької та птахівничої продукції вартість кормів порівняно з іншими статтями витрат посідає домінуюче місце, тому найбільшою мірою зумовлює рівень конкурентоспроможності на ринку цих видів продукції. Забезпечення сталого виробництва кормів із заданими споживчими властивостями потребує раціонального співвідношення між обсягами виробництва продукції та його матеріально-технічною базою., В статье исследовано состояние кормопроизводства в Житомирской области, выявлены причины сдерживания развития отрасли и предоставлены пути улучшения. Корма являются материальной субстанцией создания животноводческой продукции. При формировании себестоимости животноводческой и птицеводческой продукции стоимость кормов по сравнению с другими статьями расходов занимает доминирующее место, поэтому в наибольшей степени предопределяет уровень конкурентоспособности на рынке этих видов продукции. Обеспечение устойчивого производства кормов с заданными потребительскими свойствами требует рационального соотношения между объемами производства продукции и его материально-технической базой., In the article the state of feed production in Zhytomyr region, found causes containment of the industry and provided ways to improve. Foods are creating the material substance of animal products. During the formation of the cost of livestock and poultry feed production cost compared with other expenditure dominates because most determines the level of competitiveness in the market of these products. Sustainable feed production with desired properties consumer needs rational relationship between the volume of production and its logistics.

В статті досліджено стан кормовиробництва в Житомирській області, виявлено причини стримування розвитку галузі та надано шляхи покращення. Корми є матеріальною субстанцією створення тваринницької продукції. Під час формування собівартості тваринницької та птахівничої продукції вартість кормів порівняно з іншими статтями витрат посідає домінуюче місце, тому найбільшою мірою зумовлює рівень конкурентоспроможності на ринку цих видів продукції. Забезпечення сталого виробництва кормів із заданими споживчими властивостями потребує раціонального співвідношення між обсягами виробництва продукції та його матеріально-технічною базою., В статье исследовано состояние кормопроизводства в Житомирской области, выявлены причины сдерживания развития отрасли и предоставлены пути улучшения. Корма являются материальной субстанцией создания животноводческой продукции. При формировании себестоимости животноводческой и птицеводческой продукции стоимость кормов по сравнению с другими статьями расходов занимает доминирующее место, поэтому в наибольшей степени предопределяет уровень конкурентоспособности на рынке этих видов продукции. Обеспечение устойчивого производства кормов с заданными потребительскими свойствами требует рационального соотношения между объемами производства продукции и его материально-технической базой., In the article the state of feed production in Zhytomyr region, found causes containment of the industry and provided ways to improve. Foods are creating the material substance of animal products. During the formation of the cost of livestock and poultry feed production cost compared with other expenditure dominates because most determines the level of competitiveness in the market of these products. Sustainable feed production with desired properties consumer needs rational relationship between the volume of production and its logistics.

В статті досліджено стан кормовиробництва в Житомирській області, виявлено причини стримування розвитку галузі та надано шляхи покращення. Корми є матеріальною субстанцією створення тваринницької продукції. Під час формування собівартості тваринницької та птахівничої продукції вартість кормів порівняно з іншими статтями витрат посідає домінуюче місце, тому найбільшою мірою зумовлює рівень конкурентоспроможності на ринку цих видів продукції. Забезпечення сталого виробництва кормів із заданими споживчими властивостями потребує раціонального співвідношення між обсягами виробництва продукції та його матеріально-технічною базою., В статье исследовано состояние кормопроизводства в Житомирской области, выявлены причины сдерживания развития отрасли и предоставлены пути улучшения. Корма являются материальной субстанцией создания животноводческой продукции. При формировании себестоимости животноводческой и птицеводческой продукции стоимость кормов по сравнению с другими статьями расходов занимает доминирующее место, поэтому в наибольшей степени предопределяет уровень конкурентоспособности на рынке этих видов продукции. Обеспечение устойчивого производства кормов с заданными потребительскими свойствами требует рационального соотношения между объемами производства продукции и его материально-технической базой., In the article the state of feed production in Zhytomyr region, found causes containment of the industry and provided ways to improve. Foods are creating the material substance of animal products. During the formation of the cost of livestock and poultry feed production cost compared with other expenditure dominates because most determines the level of competitiveness in the market of these products. Sustainable feed production with desired properties consumer needs rational relationship between the volume of production and its logistics.

The productivity of pastures and forage is increasingly limited due to climate variability and prolonged drought periods. For that reason, it is necessary to cultivate plants that are tolerant and productive under conditionsof seasonal drought. The objective of this work was to characterize the agronomic and productive performance of new drought tolerant Cenchrus purpureus cultivars. Three cultivars (CT-601, CT-603, and CT-605) were used at different regrowth ages (60, 80, 100, and 120 days) in two climatic periods: rainfall and low rainfall from 2013 to 2014 in a representative ecosystem of Cauto Valley, Cuba. The cultivars were grown on Vertisol and were fertilized w ith organic fertilizer at a rate of 25 t/ha. Some agronomic variables and dry matter (DM) yield (t/ha) were evaluated under rainfed conditions. A randomized block design with factorial arrangement and its interaction (3x4x2) was used. DM yield was affected by the the second order interaction, during the period of rainfall, CT-605 at the age of 120 days reached the best average (p≤0.001) and during the period of low rainfall, CT-603 and CT-605 were highlighted (p≤0.001) . Weatherseason interaction on cultivars had a significantly positive impact (p≤0.001) on the length of leaves of CT-601 in the period of rainfall. CT-605 increased (p≤0.001) the percentage of leaves and green stems in the period of rainfall, superscripts were equalized in the dry season. Cultivars showed an acceptable DM yield during the low rainfall period, morphological changes neather affected the development nor the productivity., La productividad de los pastos y forraje se ve cada vez más limitada por la variabilidad del clima y los prolongados tiempos de sequía, por lo que, es necesario introducir plantas que presenten tolerancia, y sean productivas en condiciones de sequía estacional. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el comportamiento agronómico y productivo de nuevas variedades de Cenchrus purpureus tolerantes a la sequía. Se emplearon tres variedades (CT-601, CT-603 y CT-605) en diferentes edades de rebrote (60, 80, 100 y 120 días), en dos periodos climáticos: lluviosa y poco lluviosa de 2013 a 2014 en un ecosistema representativo del Valle del Cauto, Cuba. Las variedades estaban establecidas en un Vertisol y se fertilizaron con abono orgánico a razón de 25 t/ha. Se evaluaron algunas variables agronómicas y rendimiento de materia seca (MS) (t/ha) en condiciones de secano. Se empleó un diseño de bloques al azar con arreglo factorial, y su interacción (3x4x2). El rendimiento de MS fue afectado por la interacción de segundo grado, el mejor promedio (p≤0,001) lo alcanzó el CT-605 en la época de lluvias a la edad de 120 días, en la época de pocas precipitaciones se destacaron (p≤0,001) las variedades CT-603 y CT-605. El efecto de la interacción variedad con época/clima afectó significativamente (p≤0,001) la longitud de las hojas a favor del CT-601 en la época lluviosa. El CT-605 incrementó (p≤0,001) el porcentaje de hojas y tallos verdes en la estación de lluvias, en la época seca se igualaron los superíndices. Las variedades mostraron un aceptable rendimiento de MS en la época de pocas lluvias, los cambios en la morfología no afectaron el desarrollo ni su productividad.

The productivity of pastures and forage is increasingly limited due to climate variability and prolonged drought periods. For that reason, it is necessary to cultivate plants that are tolerant and productive under conditionsof seasonal drought. The objective of this work was to characterize the agronomic and productive performance of new drought tolerant Cenchrus purpureus cultivars. Three cultivars (CT-601, CT-603, and CT-605) were used at different regrowth ages (60, 80, 100, and 120 days) in two climatic periods: rainfall and low rainfall from 2013 to 2014 in a representative ecosystem of Cauto Valley, Cuba. The cultivars were grown on Vertisol and were fertilized w ith organic fertilizer at a rate of 25 t/ha. Some agronomic variables and dry matter (DM) yield (t/ha) were evaluated under rainfed conditions. A randomized block design with factorial arrangement and its interaction (3x4x2) was used. DM yield was affected by the the second order interaction, during the period of rainfall, CT-605 at the age of 120 days reached the best average (p≤0.001) and during the period of low rainfall, CT-603 and CT-605 were highlighted (p≤0.001) . Weatherseason interaction on cultivars had a significantly positive impact (p≤0.001) on the length of leaves of CT-601 in the period of rainfall. CT-605 increased (p≤0.001) the percentage of leaves and green stems in the period of rainfall, superscripts were equalized in the dry season. Cultivars showed an acceptable DM yield during the low rainfall period, morphological changes neather affected the development nor the productivity., La productividad de los pastos y forraje se ve cada vez más limitada por la variabilidad del clima y los prolongados tiempos de sequía, por lo que, es necesario introducir plantas que presenten tolerancia, y sean productivas en condiciones de sequía estacional. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el comportamiento agronómico y productivo de nuevas variedades de Cenchrus purpureus tolerantes a la sequía. Se emplearon tres variedades (CT-601, CT-603 y CT-605) en diferentes edades de rebrote (60, 80, 100 y 120 días), en dos periodos climáticos: lluviosa y poco lluviosa de 2013 a 2014 en un ecosistema representativo del Valle del Cauto, Cuba. Las variedades estaban establecidas en un Vertisol y se fertilizaron con abono orgánico a razón de 25 t/ha. Se evaluaron algunas variables agronómicas y rendimiento de materia seca (MS) (t/ha) en condiciones de secano. Se empleó un diseño de bloques al azar con arreglo factorial, y su interacción (3x4x2). El rendimiento de MS fue afectado por la interacción de segundo grado, el mejor promedio (p≤0,001) lo alcanzó el CT-605 en la época de lluvias a la edad de 120 días, en la época de pocas precipitaciones se destacaron (p≤0,001) las variedades CT-603 y CT-605. El efecto de la interacción variedad con época/clima afectó significativamente (p≤0,001) la longitud de las hojas a favor del CT-601 en la época lluviosa. El CT-605 incrementó (p≤0,001) el porcentaje de hojas y tallos verdes en la estación de lluvias, en la época seca se igualaron los superíndices. Las variedades mostraron un aceptable rendimiento de MS en la época de pocas lluvias, los cambios en la morfología no afectaron el desarrollo ni su productividad.

Приведены результаты многолетних исследований состояния агроландшафтов Юго-Западного региона России. Начиная с 1978 года на типологических группах агроландшафтов был заложен ключевой мониторинговый полигон, включающий 30 стационарных участков. Дана экологическая характеристика агроландшафтов исследуемого региона до аварии на Чернобыльской АЭС и после аварии. Приведены данные по поступлению радионуклидов в продукцию растениеводства до аварии и после., Наведено результати багаторічних досліджень стану агроландшафтів Південно-західного регіону Росії. Починаючи з 1978 року, на типологічних групах агроландшафтів був закладений ключовий моніторинговий полігон, який включає 30 стаціонарних ділянок. Дана екологічна характеристика агроландшафтів досліджуваного регіону до аварії на Чорнобильській АЕС та після аварії. Наведені дані з надходження радіонуклідів в продукцію рослинництва до та після аварії., The paper deals with the results of many-year-old investigations of agrolandscapes in South-West of Russia. Beginning from 1978 the key monitoring polygon including 30 stationary plots was founded on typical groups of landscapes. It gives ecological characteristic of agrolandscapes of the given region before the Chernobyl accident and after it. Data on radionuclide transfer into plant produce before the accident and after it has been given.

Проаналізовано динаміку і структуру посівних площ кормових культур, витрати кормів на виробництво продукції скотарства та вплив основних факторів на обсяги кормовиробництва у сільськогосподарських підприємствах Рівненської області., Проанализирована динамика и структура посевных площадей кормовых культур, затраты кормов на производство продукции животноводства и влияние основных факторов на объемы кормопроизводства в сельскохозяйственных предприятиях Ровненской области., The paper analyzes the dynamics and structure of sown areas of fodder crops, feed consumption in animal production and the influence of basic factors on feed production at agricultural enterprises of Rivne oblast.

У статті розглядаються тенденції розвитку сільського господарства в регіонах радіоактивного забруднення за період 1986–1998 рр. на підставі таких показників, як посівні площі, валове-виробництво і заготівля основних видів рослинницької і тваринницької продукції, оплата праці працівників сільського господарства., Проанализированы тенденции и состояние земельных площадей под посевами сельскохозяйственных культур, структурные изменения в группах продовольственных, технических и кормовых культур, динамика валового производства и заготовок основных видов растениеводческой и животноводческой продукции, уровень среднемесячной оплаты труда работников сельского хозяйства в регионе радиоактивного загрязнения Житомирской области за 1986–1998 гг., The paper analyzes the state of land areas under agricultural crops, structural changes in groups of food-producing technical and folder crops, dynamics of output and laying – in of the basic kinds of plant – growing and stock-raising produce, the level of average monthly payments of agricultural workers labors in the region of radio-active contamination of Zhytomir region for period 1986–1999.

Вперше наведені показники життєдіяльності та продуктивності нової високоурожайної кормової культури для умов Полісся України., The paper is the first to present vital junctions and productivity of a new high-yielding fodder crop under the conditions of Ukrainian Polissya., Впервые приведены показатели жизнедеятельности и продуктивности новой высокоурожайной кормовой культуры для условий Полесья Украины.

Наведено технологію вирощування пелюшки (гороху польового) на насіння та зелений корм в умовах Полісся, показано значимість даної культури у рослинництві та землеробстві, а також її кормову цінність у забезпеченні тваринництва поживними високобілковими кормами., The paper presents the technology of field pea growing for seed and green fodder under the conditions of woodlands and displays the significant role of this crop in plant growing and farming as well as its forage value for providing the livestock branch with nutritious high-protein fodder., В статье отражена технология выращивания гороха полевого на семена и зеленый корм в условиях Полесья; показана значимость данной культуры в растениеводстве и земледелии, а также ее кормовая ценность в обеспечении отрасли животноводства питательными высокобелковыми кормами.

Приведены результаты многолетних исследований состояния агроландшафтов Юго-Западного региона России. Начиная с 1978 года на типологических группах агроландшафтов был заложен ключевой мониторинговый полигон, включающий 30 стационарных участков. Дана экологическая характеристика агроландшафтов исследуемого региона до аварии на Чернобыльской АЭС и после аварии. Приведены данные по поступлению радионуклидов в продукцию растениеводства до аварии и после., Наведено результати багаторічних досліджень стану агроландшафтів Південно-західного регіону Росії. Починаючи з 1978 року, на типологічних групах агроландшафтів був закладений ключовий моніторинговий полігон, який включає 30 стаціонарних ділянок. Дана екологічна характеристика агроландшафтів досліджуваного регіону до аварії на Чорнобильській АЕС та після аварії. Наведені дані з надходження радіонуклідів в продукцію рослинництва до та після аварії., The paper deals with the results of many-year-old investigations of agrolandscapes in South-West of Russia. Beginning from 1978 the key monitoring polygon including 30 stationary plots was founded on typical groups of landscapes. It gives ecological characteristic of agrolandscapes of the given region before the Chernobyl accident and after it. Data on radionuclide transfer into plant produce before the accident and after it has been given.

У статті розглядаються тенденції розвитку сільського господарства в регіонах радіоактивного забруднення за період 1986–1998 рр. на підставі таких показників, як посівні площі, валове-виробництво і заготівля основних видів рослинницької і тваринницької продукції, оплата праці працівників сільського господарства., Проанализированы тенденции и состояние земельных площадей под посевами сельскохозяйственных культур, структурные изменения в группах продовольственных, технических и кормовых культур, динамика валового производства и заготовок основных видов растениеводческой и животноводческой продукции, уровень среднемесячной оплаты труда работников сельского хозяйства в регионе радиоактивного загрязнения Житомирской области за 1986–1998 гг., The paper analyzes the state of land areas under agricultural crops, structural changes in groups of food-producing technical and folder crops, dynamics of output and laying – in of the basic kinds of plant – growing and stock-raising produce, the level of average monthly payments of agricultural workers labors in the region of radio-active contamination of Zhytomir region for period 1986–1999.

Приведены результаты многолетних исследований состояния агроландшафтов Юго-Западного региона России. Начиная с 1978 года на типологических группах агроландшафтов был заложен ключевой мониторинговый полигон, включающий 30 стационарных участков. Дана экологическая характеристика агроландшафтов исследуемого региона до аварии на Чернобыльской АЭС и после аварии. Приведены данные по поступлению радионуклидов в продукцию растениеводства до аварии и после., Наведено результати багаторічних досліджень стану агроландшафтів Південно-західного регіону Росії. Починаючи з 1978 року, на типологічних групах агроландшафтів був закладений ключовий моніторинговий полігон, який включає 30 стаціонарних ділянок. Дана екологічна характеристика агроландшафтів досліджуваного регіону до аварії на Чорнобильській АЕС та після аварії. Наведені дані з надходження радіонуклідів в продукцію рослинництва до та після аварії., The paper deals with the results of many-year-old investigations of agrolandscapes in South-West of Russia. Beginning from 1978 the key monitoring polygon including 30 stationary plots was founded on typical groups of landscapes. It gives ecological characteristic of agrolandscapes of the given region before the Chernobyl accident and after it. Data on radionuclide transfer into plant produce before the accident and after it has been given.

Наведено технологію вирощування пелюшки (гороху польового) на насіння та зелений корм в умовах Полісся, показано значимість даної культури у рослинництві та землеробстві, а також її кормову цінність у забезпеченні тваринництва поживними високобілковими кормами., The paper presents the technology of field pea growing for seed and green fodder under the conditions of woodlands and displays the significant role of this crop in plant growing and farming as well as its forage value for providing the livestock branch with nutritious high-protein fodder., В статье отражена технология выращивания гороха полевого на семена и зеленый корм в условиях Полесья; показана значимость данной культуры в растениеводстве и земледелии, а также ее кормовая ценность в обеспечении отрасли животноводства питательными высокобелковыми кормами.

Вперше наведені показники життєдіяльності та продуктивності нової високоурожайної кормової культури для умов Полісся України., The paper is the first to present vital junctions and productivity of a new high-yielding fodder crop under the conditions of Ukrainian Polissya., Впервые приведены показатели жизнедеятельности и продуктивности новой высокоурожайной кормовой культуры для условий Полесья Украины.

Приведены результаты многолетних исследований состояния агроландшафтов Юго-Западного региона России. Начиная с 1978 года на типологических группах агроландшафтов был заложен ключевой мониторинговый полигон, включающий 30 стационарных участков. Дана экологическая характеристика агроландшафтов исследуемого региона до аварии на Чернобыльской АЭС и после аварии. Приведены данные по поступлению радионуклидов в продукцию растениеводства до аварии и после., Наведено результати багаторічних досліджень стану агроландшафтів Південно-західного регіону Росії. Починаючи з 1978 року, на типологічних групах агроландшафтів був закладений ключовий моніторинговий полігон, який включає 30 стаціонарних ділянок. Дана екологічна характеристика агроландшафтів досліджуваного регіону до аварії на Чорнобильській АЕС та після аварії. Наведені дані з надходження радіонуклідів в продукцію рослинництва до та після аварії., The paper deals with the results of many-year-old investigations of agrolandscapes in South-West of Russia. Beginning from 1978 the key monitoring polygon including 30 stationary plots was founded on typical groups of landscapes. It gives ecological characteristic of agrolandscapes of the given region before the Chernobyl accident and after it. Data on radionuclide transfer into plant produce before the accident and after it has been given.

Проаналізовано динаміку і структуру посівних площ кормових культур, витрати кормів на виробництво продукції скотарства та вплив основних факторів на обсяги кормовиробництва у сільськогосподарських підприємствах Рівненської області., Проанализирована динамика и структура посевных площадей кормовых культур, затраты кормов на производство продукции животноводства и влияние основных факторов на объемы кормопроизводства в сельскохозяйственных предприятиях Ровненской области., The paper analyzes the dynamics and structure of sown areas of fodder crops, feed consumption in animal production and the influence of basic factors on feed production at agricultural enterprises of Rivne oblast.

Вперше наведені показники життєдіяльності та продуктивності нової високоурожайної кормової культури для умов Полісся України., The paper is the first to present vital junctions and productivity of a new high-yielding fodder crop under the conditions of Ukrainian Polissya., Впервые приведены показатели жизнедеятельности и продуктивности новой высокоурожайной кормовой культуры для условий Полесья Украины.

Наведено технологію вирощування пелюшки (гороху польового) на насіння та зелений корм в умовах Полісся, показано значимість даної культури у рослинництві та землеробстві, а також її кормову цінність у забезпеченні тваринництва поживними високобілковими кормами., The paper presents the technology of field pea growing for seed and green fodder under the conditions of woodlands and displays the significant role of this crop in plant growing and farming as well as its forage value for providing the livestock branch with nutritious high-protein fodder., В статье отражена технология выращивания гороха полевого на семена и зеленый корм в условиях Полесья; показана значимость данной культуры в растениеводстве и земледелии, а также ее кормовая ценность в обеспечении отрасли животноводства питательными высокобелковыми кормами.

У статті розглядаються тенденції розвитку сільського господарства в регіонах радіоактивного забруднення за період 1986–1998 рр. на підставі таких показників, як посівні площі, валове-виробництво і заготівля основних видів рослинницької і тваринницької продукції, оплата праці працівників сільського господарства., Проанализированы тенденции и состояние земельных площадей под посевами сельскохозяйственных культур, структурные изменения в группах продовольственных, технических и кормовых культур, динамика валового производства и заготовок основных видов растениеводческой и животноводческой продукции, уровень среднемесячной оплаты труда работников сельского хозяйства в регионе радиоактивного загрязнения Житомирской области за 1986–1998 гг., The paper analyzes the state of land areas under agricultural crops, structural changes in groups of food-producing technical and folder crops, dynamics of output and laying – in of the basic kinds of plant – growing and stock-raising produce, the level of average monthly payments of agricultural workers labors in the region of radio-active contamination of Zhytomir region for period 1986–1999.

Dryland salinity is a major land management issue globally, and results in the abandonment of farmland. Revegetation with halophytic shrub species such as Atriplex nummularia for carbon mitigation may be a viable option but to generate carbon credits ongoing monitoring and verification is required. This study investigated the utility of high-resolution airborne images (Digital Multi Spectral Imagery (DMSI)) obtained in two seasons to estimate carbon stocks at the plant- and stand-scale. Pixel-scale vegetation indices, sub-pixel fractional green vegetation cover for individual plants, and estimates of the fractional coverage of the grazing plants within entire plots, were extracted from the high-resolution images. Carbon stocks were correlated with both canopy coverage (R2: 0.76–0.89) and spectral-based vegetation indices (R2: 0.77–0.89) with or without the use of the near-infrared spectral band. Indices derived from the dry season image showed a stronger correlation with field measurements of carbon than those derived from the green season image. These results show that in semi-arid environments it is better to estimate saltbush biomass with remote sensing data in the dry season to exclude the effect of pasture, even without the refinement provided by a vegetation classification. The approach of using canopy cover to refine estimates of carbon yield has broader application in shrublands and woodlands.

Dryland salinity is a major land management issue globally, and results in the abandonment of farmland. Revegetation with halophytic shrub species such as Atriplex nummularia for carbon mitigation may be a viable option but to generate carbon credits ongoing monitoring and verification is required. This study investigated the utility of high-resolution airborne images (Digital Multi Spectral Imagery (DMSI)) obtained in two seasons to estimate carbon stocks at the plant- and stand-scale. Pixel-scale vegetation indices, sub-pixel fractional green vegetation cover for individual plants, and estimates of the fractional coverage of the grazing plants within entire plots, were extracted from the high-resolution images. Carbon stocks were correlated with both canopy coverage (R2: 0.76–0.89) and spectral-based vegetation indices (R2: 0.77–0.89) with or without the use of the near-infrared spectral band. Indices derived from the dry season image showed a stronger correlation with field measurements of carbon than those derived from the green season image. These results show that in semi-arid environments it is better to estimate saltbush biomass with remote sensing data in the dry season to exclude the effect of pasture, even without the refinement provided by a vegetation classification. The approach of using canopy cover to refine estimates of carbon yield has broader application in shrublands and woodlands.

Dryland salinity is a major land management issue globally, and results in the abandonment of farmland. Revegetation with halophytic shrub species such as Atriplex nummularia for carbon mitigation may be a viable option but to generate carbon credits ongoing monitoring and verification is required. This study investigated the utility of high-resolution airborne images (Digital Multi Spectral Imagery (DMSI)) obtained in two seasons to estimate carbon stocks at the plant- and stand-scale. Pixel-scale vegetation indices, sub-pixel fractional green vegetation cover for individual plants, and estimates of the fractional coverage of the grazing plants within entire plots, were extracted from the high-resolution images. Carbon stocks were correlated with both canopy coverage (R2: 0.76–0.89) and spectral-based vegetation indices (R2: 0.77–0.89) with or without the use of the near-infrared spectral band. Indices derived from the dry season image showed a stronger correlation with field measurements of carbon than those derived from the green season image. These results show that in semi-arid environments it is better to estimate saltbush biomass with remote sensing data in the dry season to exclude the effect of pasture, even without the refinement provided by a vegetation classification. The approach of using canopy cover to refine estimates of carbon yield has broader application in shrublands and woodlands.

Спосіб визначення еколого-економічної доцільності вирощування кормових культур, який передбачає визначення доцільності вирощування кормових культур за показниками виходу обмінної енергії з гектара площі (МДж/га), трудомісткості вирощування культур (люд-год/МДж), який відрізняється тим, що доцільність вирощування кормових культур в зоні радіоактивного забруднення визначають за додатковим екологічним показником (вмістом 137Cs в кормових культурах)., Способ определения эколого-экономической целесообразности выращивания кормовых культур, который предусматривает определение целесообразности выращивания кормовых культур по показателям выхода обменной энергии с гектара площади (МДж/га), трудоемкости выращивания культур (чел.-час/МДж), который отличается тем, что целесообразность выращивания кормовых культур в зоне радиоактивного загрязнения определяется по дополнительным экологическим показателем (содержанием 137Cs в кормовых культурах)., Method for determining the environmental and economic feasibility of growing fodder crops, which involves determining the feasibility of growing forage crops in terms of exchange energy output per hectare area (MJ/ha), the complexity of growing crops (people-hour/MJ), characterized in that the feasibility of growing fodder crops in the zone of radioactive contamination is determined by additional environmental indicators (137Cs content in feed crops).

Узагальнено сучасні наукові дані про еколого-зоотехнічні умови ефективного використання кормів сільськогосподарськими тваринами. Наведено характеристику кормових засобів включаючи хімічний склад і поживність, вміст різних шкідливих речовин, зокрема 137 Cs, важкі метали та ін. Важливим розділом видання с дані про фітоестрогенну активність кормів, особливо зелених і пасовищних, з урахуванням фази вегетації рослин і циклів стравлювання. Наведено динаміку перетравності сухої речовини та вивільнення 137 Cs в рубці жуйних тварин, що мас виняткове значення для організації повноцінної годівлі тварин в умовах радіоактивного забруднення., Обобщены современные научные данные об эколого-зоотехнические условия эффективного использования кормов сельскохозяйственными животными. Приведена характеристика кормовых средств включая химический состав и питательность, содержание различных вредных веществ, в том числе 137 Cs, тяжелые металлы и др. Важным разделом издание с данные о фитоестрогенну активность кормов, особенно зеленых и пастбищных, с учетом фазы вегетации растений и циклов стравливания. Приведена динамика переваримости сухого вещества и высвобождения 137 Cs в рубце жвачных животных, масс исключительное значение для организации полноценного кормления животных в условиях радиоактивного загрязнения., Summarizes the current scientific data on the ecological and livestock conditions of effective use of feeds farm animals. The characteristic of feed facilities including chemical composition and nutritional content of various harmful substances, including 137 Cs, heavy metals and others. An important part of the publication with data on fitoestrogennu feed activity, especially green and pastoral, taking into account the phase of plant growth and grazing cycles. The dynamics of the digestibility of dry matter and the release of 137 Cs in the rumen of ruminant animals, the masses of paramount importance for the organization of high-grade animal feed in terms of radioactive contamination.

У монографії розширено теоретичні, методологічні і практичні засади щодо виробництва й оцінки екологічно чистої сільськогосподарської продукції, зокрема кормів, в умовах радіонуклідного забруднення. Вперше обгрунтовано еколого-економічні основи виробництва та використання кормів за порівняння значних статистичних масивів інформації до і після аварії на ЧАЕС (більш як за 20-річний період). Деталізовано методологічні аспекти інтенсифікації екологічного кормовиробництва, визначено конкретні параметри впливу окремих факторів на досліджуваний процес, розроблено конкретні пропозиції щодо нетрадиційних аспектів інтенсифікації кормовиробництва, що не потребують додаткових витрат. Запропоновано методики еколого-економічної ефективності кормовиробництва та еколого-економічної ефективності заходів для зниження надходження радіонуклідів з кормових угідь. Визначено конкретні шляхи зростання еколого-економічної ефективності виробництва і використання кормів. Для науковців, працівників АПК, викладачів, студентів, широкого кола читачів., В монографии расширен теоретические, методологические и практические основы по производству и оценки экологически чистой сельскохозяйственной продукции, в частности кормов, в условиях радионуклидного загрязнения. Впервые обоснованно эколого-экономические основы производства и использования кормов за сравнение значительных статистических массивов информации до и после аварии на ЧАЭС (более чем за 20-летний период). Детализировано методологические аспекты интенсификации экологического кормопроизводства, определены конкретные параметры влияния отдельных факторов на исследуемый процесс, разработаны конкретные предложения по нетрадиционных аспектов интенсификации кормопроизводства, не требующие дополнительных затрат. Предложены методики эколого-экономической эффективности кормопроизводства и эколого-экономической эффективности мер по снижению поступления радионуклидов из кормовых угодий. Определены конкретные пути роста эколого-экономической эффективности производства и использования кормов. Для научных работников, работников АПК, преподавателей, студентов, широкого круга читателей., The book expanded theoretical, methodological and practical bases for the production and evaluation of organic agricultural products, in particular feed, in conditions of radionuclide contamination. For the first time reasonably ecological and economic basis of feed production and use of statistical comparisons of significant amounts of information before and after the Chernobyl accident (more than 20-year period). Detailed methodological aspects of ecological intensification of forage production, set specific parameters influence of individual factors on the monitoring process developed specific proposals for non-traditional aspects of the intensification of forage production, requiring no extra cost. The techniques of environmental and economic efficiency of feed production and the environmental and economic effectiveness of measures to reduce radionuclide intake from forage land. To identify specific ways to increase the ecological and economic efficiency of the production and use of feed. For researchers, agribusiness, teachers, students and the general public.

На основі аналізу фактичного стану галузей рослинництва і тваринництва обґрунтовано критерії коеволюційного розвитку кормовиробництва. Безперечно, сталий розвиток циві­лізації – проблема системна і як будь-яка сис­тема складається з безлічі елементів. Вкрай вагомими елементами цієї системи є сільське господарство і сільська територія., На основе анализа фактического состояния отраслей растениеводства и животноводства обоснованы критерии коэволюционного развития кормопроизводства. Бесспорно, устойчивое развитие цивилизации – проблема системная и как любая система состоит из множества элементов. Крайне весомыми элементами этой системы является сельское хозяйство и сельская территория., Based on the analysis of the actual state of the industry and animal husbandry criteria justified co-evolutionary development of forage production. Undoubtedly, the sustainable development of civilization – a systemic problem and like any system consists of many elements. It is weighty elements of this system is agriculture and rural areas.

Узагальнено сучасні наукові дані про еколого-зоотехнічні умови ефективного використання кормів сільськогосподарськими тваринами. Наведено характеристику кормових засобів включаючи хімічний склад і поживність, вміст різних шкідливих речовин, зокрема 137 Cs, важкі метали та ін. Важливим розділом видання с дані про фітоестрогенну активність кормів, особливо зелених і пасовищних, з урахуванням фази вегетації рослин і циклів стравлювання. Наведено динаміку перетравності сухої речовини та вивільнення 137 Cs в рубці жуйних тварин, що мас виняткове значення для організації повноцінної годівлі тварин в умовах радіоактивного забруднення., Обобщены современные научные данные об эколого-зоотехнические условия эффективного использования кормов сельскохозяйственными животными. Приведена характеристика кормовых средств включая химический состав и питательность, содержание различных вредных веществ, в том числе 137 Cs, тяжелые металлы и др. Важным разделом издание с данные о фитоестрогенну активность кормов, особенно зеленых и пастбищных, с учетом фазы вегетации растений и циклов стравливания. Приведена динамика переваримости сухого вещества и высвобождения 137 Cs в рубце жвачных животных, масс исключительное значение для организации полноценного кормления животных в условиях радиоактивного загрязнения., Summarizes the current scientific data on the ecological and livestock conditions of effective use of feeds farm animals. The characteristic of feed facilities including chemical composition and nutritional content of various harmful substances, including 137 Cs, heavy metals and others. An important part of the publication with data on fitoestrogennu feed activity, especially green and pastoral, taking into account the phase of plant growth and grazing cycles. The dynamics of the digestibility of dry matter and the release of 137 Cs in the rumen of ruminant animals, the masses of paramount importance for the organization of high-grade animal feed in terms of radioactive contamination.

У монографії розширено теоретичні, методологічні і практичні засади щодо виробництва й оцінки екологічно чистої сільськогосподарської продукції, зокрема кормів, в умовах радіонуклідного забруднення. Вперше обгрунтовано еколого-економічні основи виробництва та використання кормів за порівняння значних статистичних масивів інформації до і після аварії на ЧАЕС (більш як за 20-річний період). Деталізовано методологічні аспекти інтенсифікації екологічного кормовиробництва, визначено конкретні параметри впливу окремих факторів на досліджуваний процес, розроблено конкретні пропозиції щодо нетрадиційних аспектів інтенсифікації кормовиробництва, що не потребують додаткових витрат. Запропоновано методики еколого-економічної ефективності кормовиробництва та еколого-економічної ефективності заходів для зниження надходження радіонуклідів з кормових угідь. Визначено конкретні шляхи зростання еколого-економічної ефективності виробництва і використання кормів. Для науковців, працівників АПК, викладачів, студентів, широкого кола читачів., В монографии расширен теоретические, методологические и практические основы по производству и оценки экологически чистой сельскохозяйственной продукции, в частности кормов, в условиях радионуклидного загрязнения. Впервые обоснованно эколого-экономические основы производства и использования кормов за сравнение значительных статистических массивов информации до и после аварии на ЧАЭС (более чем за 20-летний период). Детализировано методологические аспекты интенсификации экологического кормопроизводства, определены конкретные параметры влияния отдельных факторов на исследуемый процесс, разработаны конкретные предложения по нетрадиционных аспектов интенсификации кормопроизводства, не требующие дополнительных затрат. Предложены методики эколого-экономической эффективности кормопроизводства и эколого-экономической эффективности мер по снижению поступления радионуклидов из кормовых угодий. Определены конкретные пути роста эколого-экономической эффективности производства и использования кормов. Для научных работников, работников АПК, преподавателей, студентов, широкого круга читателей., The book expanded theoretical, methodological and practical bases for the production and evaluation of organic agricultural products, in particular feed, in conditions of radionuclide contamination. For the first time reasonably ecological and economic basis of feed production and use of statistical comparisons of significant amounts of information before and after the Chernobyl accident (more than 20-year period). Detailed methodological aspects of ecological intensification of forage production, set specific parameters influence of individual factors on the monitoring process developed specific proposals for non-traditional aspects of the intensification of forage production, requiring no extra cost. The techniques of environmental and economic efficiency of feed production and the environmental and economic effectiveness of measures to reduce radionuclide intake from forage land. To identify specific ways to increase the ecological and economic efficiency of the production and use of feed. For researchers, agribusiness, teachers, students and the general public.

На основі аналізу фактичного стану галузей рослинництва і тваринництва обґрунтовано критерії коеволюційного розвитку кормовиробництва. Безперечно, сталий розвиток циві­лізації – проблема системна і як будь-яка сис­тема складається з безлічі елементів. Вкрай вагомими елементами цієї системи є сільське господарство і сільська територія., На основе анализа фактического состояния отраслей растениеводства и животноводства обоснованы критерии коэволюционного развития кормопроизводства. Бесспорно, устойчивое развитие цивилизации – проблема системная и как любая система состоит из множества элементов. Крайне весомыми элементами этой системы является сельское хозяйство и сельская территория., Based on the analysis of the actual state of the industry and animal husbandry criteria justified co-evolutionary development of forage production. Undoubtedly, the sustainable development of civilization – a systemic problem and like any system consists of many elements. It is weighty elements of this system is agriculture and rural areas.

Спосіб визначення еколого-економічної доцільності вирощування кормових культур, який передбачає визначення доцільності вирощування кормових культур за показниками виходу обмінної енергії з гектара площі (МДж/га), трудомісткості вирощування культур (люд-год/МДж), який відрізняється тим, що доцільність вирощування кормових культур в зоні радіоактивного забруднення визначають за додатковим екологічним показником (вмістом 137Cs в кормових культурах)., Способ определения эколого-экономической целесообразности выращивания кормовых культур, который предусматривает определение целесообразности выращивания кормовых культур по показателям выхода обменной энергии с гектара площади (МДж/га), трудоемкости выращивания культур (чел.-час/МДж), который отличается тем, что целесообразность выращивания кормовых культур в зоне радиоактивного загрязнения определяется по дополнительным экологическим показателем (содержанием 137Cs в кормовых культурах)., Method for determining the environmental and economic feasibility of growing fodder crops, which involves determining the feasibility of growing forage crops in terms of exchange energy output per hectare area (MJ/ha), the complexity of growing crops (people-hour/MJ), characterized in that the feasibility of growing fodder crops in the zone of radioactive contamination is determined by additional environmental indicators (137Cs content in feed crops).

Спосіб визначення еколого-економічної доцільності вирощування кормових культур, який передбачає визначення доцільності вирощування кормових культур за показниками виходу обмінної енергії з гектара площі (МДж/га), трудомісткості вирощування культур (люд-год/МДж), який відрізняється тим, що доцільність вирощування кормових культур в зоні радіоактивного забруднення визначають за додатковим екологічним показником (вмістом 137Cs в кормових культурах)., Способ определения эколого-экономической целесообразности выращивания кормовых культур, который предусматривает определение целесообразности выращивания кормовых культур по показателям выхода обменной энергии с гектара площади (МДж/га), трудоемкости выращивания культур (чел.-час/МДж), который отличается тем, что целесообразность выращивания кормовых культур в зоне радиоактивного загрязнения определяется по дополнительным экологическим показателем (содержанием 137Cs в кормовых культурах)., Method for determining the environmental and economic feasibility of growing fodder crops, which involves determining the feasibility of growing forage crops in terms of exchange energy output per hectare area (MJ/ha), the complexity of growing crops (people-hour/MJ), characterized in that the feasibility of growing fodder crops in the zone of radioactive contamination is determined by additional environmental indicators (137Cs content in feed crops).

У монографії розширено теоретичні, методологічні і практичні засади щодо виробництва й оцінки екологічно чистої сільськогосподарської продукції, зокрема кормів, в умовах радіонуклідного забруднення. Вперше обгрунтовано еколого-економічні основи виробництва та використання кормів за порівняння значних статистичних масивів інформації до і після аварії на ЧАЕС (більш як за 20-річний період). Деталізовано методологічні аспекти інтенсифікації екологічного кормовиробництва, визначено конкретні параметри впливу окремих факторів на досліджуваний процес, розроблено конкретні пропозиції щодо нетрадиційних аспектів інтенсифікації кормовиробництва, що не потребують додаткових витрат. Запропоновано методики еколого-економічної ефективності кормовиробництва та еколого-економічної ефективності заходів для зниження надходження радіонуклідів з кормових угідь. Визначено конкретні шляхи зростання еколого-економічної ефективності виробництва і використання кормів. Для науковців, працівників АПК, викладачів, студентів, широкого кола читачів., В монографии расширен теоретические, методологические и практические основы по производству и оценки экологически чистой сельскохозяйственной продукции, в частности кормов, в условиях радионуклидного загрязнения. Впервые обоснованно эколого-экономические основы производства и использования кормов за сравнение значительных статистических массивов информации до и после аварии на ЧАЭС (более чем за 20-летний период). Детализировано методологические аспекты интенсификации экологического кормопроизводства, определены конкретные параметры влияния отдельных факторов на исследуемый процесс, разработаны конкретные предложения по нетрадиционных аспектов интенсификации кормопроизводства, не требующие дополнительных затрат. Предложены методики эколого-экономической эффективности кормопроизводства и эколого-экономической эффективности мер по снижению поступления радионуклидов из кормовых угодий. Определены конкретные пути роста эколого-экономической эффективности производства и использования кормов. Для научных работников, работников АПК, преподавателей, студентов, широкого круга читателей., The book expanded theoretical, methodological and practical bases for the production and evaluation of organic agricultural products, in particular feed, in conditions of radionuclide contamination. For the first time reasonably ecological and economic basis of feed production and use of statistical comparisons of significant amounts of information before and after the Chernobyl accident (more than 20-year period). Detailed methodological aspects of ecological intensification of forage production, set specific parameters influence of individual factors on the monitoring process developed specific proposals for non-traditional aspects of the intensification of forage production, requiring no extra cost. The techniques of environmental and economic efficiency of feed production and the environmental and economic effectiveness of measures to reduce radionuclide intake from forage land. To identify specific ways to increase the ecological and economic efficiency of the production and use of feed. For researchers, agribusiness, teachers, students and the general public.

На основі аналізу фактичного стану галузей рослинництва і тваринництва обґрунтовано критерії коеволюційного розвитку кормовиробництва. Безперечно, сталий розвиток циві­лізації – проблема системна і як будь-яка сис­тема складається з безлічі елементів. Вкрай вагомими елементами цієї системи є сільське господарство і сільська територія., На основе анализа фактического состояния отраслей растениеводства и животноводства обоснованы критерии коэволюционного развития кормопроизводства. Бесспорно, устойчивое развитие цивилизации – проблема системная и как любая система состоит из множества элементов. Крайне весомыми элементами этой системы является сельское хозяйство и сельская территория., Based on the analysis of the actual state of the industry and animal husbandry criteria justified co-evolutionary development of forage production. Undoubtedly, the sustainable development of civilization – a systemic problem and like any system consists of many elements. It is weighty elements of this system is agriculture and rural areas.

Спосіб визначення еколого-економічної доцільності вирощування кормових культур, який передбачає визначення доцільності вирощування кормових культур за показниками виходу обмінної енергії з гектара площі (МДж/га), трудомісткості вирощування культур (люд-год/МДж), який відрізняється тим, що доцільність вирощування кормових культур в зоні радіоактивного забруднення визначають за додатковим екологічним показником (вмістом 137Cs в кормових культурах)., Способ определения эколого-экономической целесообразности выращивания кормовых культур, который предусматривает определение целесообразности выращивания кормовых культур по показателям выхода обменной энергии с гектара площади (МДж/га), трудоемкости выращивания культур (чел.-час/МДж), который отличается тем, что целесообразность выращивания кормовых культур в зоне радиоактивного загрязнения определяется по дополнительным экологическим показателем (содержанием 137Cs в кормовых культурах)., Method for determining the environmental and economic feasibility of growing fodder crops, which involves determining the feasibility of growing forage crops in terms of exchange energy output per hectare area (MJ/ha), the complexity of growing crops (people-hour/MJ), characterized in that the feasibility of growing fodder crops in the zone of radioactive contamination is determined by additional environmental indicators (137Cs content in feed crops).

У монографії розширено теоретичні, методологічні і практичні засади щодо виробництва й оцінки екологічно чистої сільськогосподарської продукції, зокрема кормів, в умовах радіонуклідного забруднення. Вперше обгрунтовано еколого-економічні основи виробництва та використання кормів за порівняння значних статистичних масивів інформації до і після аварії на ЧАЕС (більш як за 20-річний період). Деталізовано методологічні аспекти інтенсифікації екологічного кормовиробництва, визначено конкретні параметри впливу окремих факторів на досліджуваний процес, розроблено конкретні пропозиції щодо нетрадиційних аспектів інтенсифікації кормовиробництва, що не потребують додаткових витрат. Запропоновано методики еколого-економічної ефективності кормовиробництва та еколого-економічної ефективності заходів для зниження надходження радіонуклідів з кормових угідь. Визначено конкретні шляхи зростання еколого-економічної ефективності виробництва і використання кормів. Для науковців, працівників АПК, викладачів, студентів, широкого кола читачів., В монографии расширен теоретические, методологические и практические основы по производству и оценки экологически чистой сельскохозяйственной продукции, в частности кормов, в условиях радионуклидного загрязнения. Впервые обоснованно эколого-экономические основы производства и использования кормов за сравнение значительных статистических массивов информации до и после аварии на ЧАЭС (более чем за 20-летний период). Детализировано методологические аспекты интенсификации экологического кормопроизводства, определены конкретные параметры влияния отдельных факторов на исследуемый процесс, разработаны конкретные предложения по нетрадиционных аспектов интенсификации кормопроизводства, не требующие дополнительных затрат. Предложены методики эколого-экономической эффективности кормопроизводства и эколого-экономической эффективности мер по снижению поступления радионуклидов из кормовых угодий. Определены конкретные пути роста эколого-экономической эффективности производства и использования кормов. Для научных работников, работников АПК, преподавателей, студентов, широкого круга читателей., The book expanded theoretical, methodological and practical bases for the production and evaluation of organic agricultural products, in particular feed, in conditions of radionuclide contamination. For the first time reasonably ecological and economic basis of feed production and use of statistical comparisons of significant amounts of information before and after the Chernobyl accident (more than 20-year period). Detailed methodological aspects of ecological intensification of forage production, set specific parameters influence of individual factors on the monitoring process developed specific proposals for non-traditional aspects of the intensification of forage production, requiring no extra cost. The techniques of environmental and economic efficiency of feed production and the environmental and economic effectiveness of measures to reduce radionuclide intake from forage land. To identify specific ways to increase the ecological and economic efficiency of the production and use of feed. For researchers, agribusiness, teachers, students and the general public.

На основі аналізу фактичного стану галузей рослинництва і тваринництва обґрунтовано критерії коеволюційного розвитку кормовиробництва. Безперечно, сталий розвиток циві­лізації – проблема системна і як будь-яка сис­тема складається з безлічі елементів. Вкрай вагомими елементами цієї системи є сільське господарство і сільська територія., На основе анализа фактического состояния отраслей растениеводства и животноводства обоснованы критерии коэволюционного развития кормопроизводства. Бесспорно, устойчивое развитие цивилизации – проблема системная и как любая система состоит из множества элементов. Крайне весомыми элементами этой системы является сельское хозяйство и сельская территория., Based on the analysis of the actual state of the industry and animal husbandry criteria justified co-evolutionary development of forage production. Undoubtedly, the sustainable development of civilization – a systemic problem and like any system consists of many elements. It is weighty elements of this system is agriculture and rural areas.

Узагальнено сучасні наукові дані про еколого-зоотехнічні умови ефективного використання кормів сільськогосподарськими тваринами. Наведено характеристику кормових засобів включаючи хімічний склад і поживність, вміст різних шкідливих речовин, зокрема 137 Cs, важкі метали та ін. Важливим розділом видання с дані про фітоестрогенну активність кормів, особливо зелених і пасовищних, з урахуванням фази вегетації рослин і циклів стравлювання. Наведено динаміку перетравності сухої речовини та вивільнення 137 Cs в рубці жуйних тварин, що мас виняткове значення для організації повноцінної годівлі тварин в умовах радіоактивного забруднення., Обобщены современные научные данные об эколого-зоотехнические условия эффективного использования кормов сельскохозяйственными животными. Приведена характеристика кормовых средств включая химический состав и питательность, содержание различных вредных веществ, в том числе 137 Cs, тяжелые металлы и др. Важным разделом издание с данные о фитоестрогенну активность кормов, особенно зеленых и пастбищных, с учетом фазы вегетации растений и циклов стравливания. Приведена динамика переваримости сухого вещества и высвобождения 137 Cs в рубце жвачных животных, масс исключительное значение для организации полноценного кормления животных в условиях радиоактивного загрязнения., Summarizes the current scientific data on the ecological and livestock conditions of effective use of feeds farm animals. The characteristic of feed facilities including chemical composition and nutritional content of various harmful substances, including 137 Cs, heavy metals and others. An important part of the publication with data on fitoestrogennu feed activity, especially green and pastoral, taking into account the phase of plant growth and grazing cycles. The dynamics of the digestibility of dry matter and the release of 137 Cs in the rumen of ruminant animals, the masses of paramount importance for the organization of high-grade animal feed in terms of radioactive contamination.

In temperate regions, perennial forage-based cropping systems are expected to face an increasing frequency of summer droughts over the next decades prompting the need for more resilient cultivars. However, most efforts mainly focus on Mediterranean-type environments where the plant survival is often engaged. Under temperate environments, vapor pressure deficit (VPD) is a key component of drought, because its variation alters the crop transpiration rate (TR) and therefore its ability to fix carbon even in well-watered conditions. Despite this knowledge, there is no available data about the diversity of whole-plant TR responses to VPD and soil moisture among key forage crops such as alfalfa, red clover, cock's foot and perennial ryegrass. Further, field-based evidence is lacking regarding the links between TR responses to VPD and yield under drought. Here, we combined experimental approaches characterizing gas exchange responses to VPD and soil moisture at scales that ranged from the growth chamber to the field, where yields were characterized both quantitatively and qualitatively over the course of 2 years on 8 genotypes from the 4 above species. A significant variability in TR responses to increasing VPD and soil water deficit was found among locally-adapted cultivars. More importantly, TR responses to VPD - but not to decreasing soil moisture - were found to be consistently correlated to relative yield performances under drought, in a way indicating that conservative water use under high evaporative demand promoted higher yield outputs. In contrast, yields under drought were unrelated to canopy temperature and leaf gas exchange measured in the field. Further, no link was found between TR responses to VPD and qualitative yield traits such as digestibility indicating that the hypothesized water saving strategy does not improve yield at the expense of forage quality. This study opens the way for future forage breeding and management strategies taking advantage of the