Search

Based upon the empirical background of professional and folk baroque icons represented in the Radomysl Castle Museum’s exhibitions, this article reveals the compositional, artistic and ideological characteristics of the Ukrainian baroque icon painting. The coincidence of its images and ideals with the national character and public aspirations of Ukrainians is also described. It is due to this that the Ukrainian baroque icon painting (both professional and folk) in the time of long statelessness and cultural decentralization became the main means of rendering collective reminiscences that are basic for the preservation of ethnic and cultural identity, and social ideals with them. The latter transformed over time into mental models that unconsciously determined the ideological and value priorities of Ukrainians. They, as evidenced by the compositional specification of the baroque icons presented in the Radomysl Castle Museum’s collection, were much influenced by the ideas of the world’s transformation and achieving the Kingdom of Heaven on earth through the ascetic activity of heroes, which was basic for the baroque worldview. For a man of the “Baroque era,” such heroes were not only Orthodox saints, but also religious and political figures. Moreover, it was assumed that they could even ignore the demands of Christian moralists for the sake of promoting the specific vital interests of the people. Their ascetic activity was considered one of the main prerequisites for the transformation of the world, the prototype of which was the Mother of God. For Ukrainians, she was not only a tireless patron for disadvantaged and suffering ones, but also a prototype of the selfless love that would rule the world (“the holy Ukrainian land”), as the result of its transformation. The sincere hope of Ukrainians for the protection of saints, combined with an unshakable faith in the divine “omnipresence” and the fullness of the whole world with God’s wisdom led to the establishment of ontological optimism in the Ukrainian consciousness. This means the belief in the ultimate overcoming of all life obstacles without personal efforts. Ideas and mental models formed and transmitted by Ukrainian baroque icon painting, due to the spiritual leaders of the 19th century’s national revival (with the absolute primacy of Taras Shevchenko and his both literature and art heritage) acquired secular features. They continued to determine the way of thinking and behavior of Ukrainians. Even today, they sincerely believe that the renewal of the world and the formation of new and just order does not require any personal effort and is to be achieved by the forces of some heroes they would call., На емпіричному тлі представленої в експозиціях Замку-музеї Радомисль колекції професійних та народних барокових ікон, у статті розкрито композиційну, художню та ідейну своєрідність українського барокового іконопису та показано суголосність трансльованих ним образів та ідеалів національному характерові та суспільним сподіванням українців. Саме завдяки цьому, український бароковий іконопис (професійний та народний) у часи довготривалої бездержавності та культурної децентралізації став головним засобом трансляції засадничих для збереження етнокультурної ідентичності колективних споминів, а з ними – й суспільних ідеалів. Останні, з плином часу трансформувалися в ментальні моделі, які несвідомим чином визначали світоглядно-ціннісні пріоритети українців. Вони, як свідчить композиційна своєрідність представлених у Замку-музеї Радомисль барокових ікон, оберталися навколо засадничих для барокового світогляду ідей преображення світу та досягнення Царства Божого на землі завдяки подвижницькій діяльності героїв. Для людини «епохи бароко» ними були не тільки православні святі, а й релігійні та політичні діячі, котрі могли ігнорувати вимоги християнських моралістів заради реалізації конкретних життєвих інтересів народу. Їхня подвижницька діяльність вважалася однією з головних передумов преображення світу прообразом якого поставала Богородиця. Для українців вона була не лише невтомною заступницею знедолених та страждаючих, а й прообразом тієї самовідданої й безкорисної любові, що запанує в світі (на святій українській землі) у процесі його преображення. Щире сподівання українців на захист святих у єдності з непохитною вірою у «всеприсутність» Господню та софійність світу, призвела до утвердження в українській свідомості онтологічного оптимізму, тобто віри у кінцеве подолання всіх життєвих перешкод без жодних особистих зусиль.Сформовані та трансльовані українським бароковим іконописом ідеали та ментальні моделі, завдяки духовним лідерам національного відродження, серед яких безумовний пріоритет належить творчій спадщині Т. Шевченка, набули світського звучання та продовжили визначати спосіб думання та поведінку українців.Навіть сьогодні, вони щиро вірять, що оновлення світу та формування нового справедливого ладу не потребує ніяких особистих зусиль і буде реалізоване силами призваних ними героїв у підсумку мажорного звершення українського історичного поступу.

The paper considers features of historical development and formation of Ukrainian folk icon painting. The periodization of icon painting is given. The paper investigates the process of creative interaction of the artistic trends in icon painting at different historical stages. Also, the paper researches the way artists direct their creativity to traditions of folk culture. The historical formation of Christianity in world’s ideological system is traced as well as historical, political and socio-cultural factors, that influenced the formation of Ukrainian folk icon painting., Рассмотрены особенности исторического происхождения, развития и становления украинской народной иконописи, дается периодизация истории иконописания. На основе комплексного анализа и сопоставления исследуется процесс изменения представлений и опыта народных мастеров через формы творческого взаимодействия художественных направлений иконописи на разных исторических этапах направления их творчества к традициям, связанных с народной культурой. Прослежено генезис исторического становления христианства в мировой идеологической системе, историко-политические и социокультурные факторы, повлиявшие на формирование особенностей украинского народной иконописи., Розглянуто особливості історичного виникнення, розвитку та становлення українського народного іконопису, дається періодизація історії ікономалювання. На основі комплексного аналізу й співставлення досліджується процес зміни уявлень та досвіду народних митців через форми творчої взаємодії мистецьких напрямів іконопису на різних історичних етапах, спрямування їх творчості до традицій, пов’язаних з народною культурою. Простежено генезис історичного становлення християнства у світовій ідеологічній системі, історико-політичні та соціокультурні чинники, що вплинули на формування особливостей українського народного іконопису.