Search

During the first two decades of the 21st century, higher education has had an accentuated expansion in South America. To be able to handle this increase in demand, international organizations have encouraged the region’s countries to turn to distance education. Therefore, it is important to understand how this mode of education has been incorporated into higher education policies in different South American countries. The aim of this article is to compare the reality of four South American countries with respect to the level of participation in distance education in higher education, namely in Argentina, Brazil, Chile and Colombia. Regarding the methodology, we analyzed official and research data about the latest evolution of distance education in higher education in the four countries studied. The analysis reveals that distance education has experienced a significant expansion in these countries since 2010, with the greatest increase occurring in Brazil. We concluded that, despite external factors in favor of distance education, internal environments in each country influence the manner and tempo with which this pressure is reflected in their respective higher education policies., Durante las dos primeras décadas del siglo XXI, la educación superior ha crecido considerablemente en América del Sur. Para hacer frente a la expansión de la demanda, las organizaciones internacionales han alentado a los países de la región a recurrir a educación a distancia. Por lo tanto, es importante comprender cómo esta modalidad de educación se ha incorporado a las políticas de educación superior en diferentes países de América del Sur. El objetivo de este artículo es comparar la realidad de cuatro países de América del Sur con respecto a la participación de la educación a distancia en la educación superior: Argentina, Brasil, Chile y Colombia. Metodológicamente, se analizaron datos oficiales e investigaciones sobre la evolución más reciente de la educación a distancia en la educación superior en los cuatro países estudiados. El análisis revela que la educación a distancia ha crecido más significativamente en estos países desde 2010, con el mayor aumento en Brasil. Se concluye que, aunque las fuerzas externas están convergiendo a favor de la educación a distancia, el entorno interno de cada país interfiere en la forma y el ritmo en que esta presión se materializa en sus respectivas políticas de educación superior., Ao longo das duas primeiras décadas do século XXI, o ensino superior teve um acentuado crescimento na América do Sul. Para dar conta dessa expansão da demanda, organismos internacionais têm estimulado os países da região a recorrer à educação a distância. Assim, torna-se importante compreender como essa modalidade de ensino tem sido incorporada nas políticas de ensino superior de diferentes países da América do Sul. O objetivo deste artigo é comparar a realidade de quatro países da América do Sul quanto à participação da educação a distância no ensino superior: Argentina, Brasil, Chile e Colômbia. Metodologicamente, analisaram-se dados oficiais e de pesquisas sobre a evolução mais recente da educação a distância no ensino superior nos quatro países estudados. A análise revela que a educação a distância apresenta um crescimento mais significativo nesses países a partir de 2010, com a maior evolução ocorrendo no Brasil. Conclui-se que, apesar de as forças externas serem convergentes em favor da educação a distância, o ambiente interno de cada país interfere na forma e no ritmo com que essa pressão se materializa nas suas respectivas políticas de ensino superior.

RESUMEN Este ensayo analiza cómo las organizaciones criminales en América del Sur se han reconfigurado frente al escenario de pandemia vivido desde finales de 2019. En particular, examina cómo las prácticas y acciones realizadas por estas asociaciones se llevaron adelante en la pandemia, manteniendo o; incluso, dando fuerza a la influencia del crimen en la vida de la sociedad sudamericana. Se argumenta que para entender la gobernanza criminal es fundamental considerar la discusión de cómo los territorios en los que operan estas organizaciones no están en conflicto con el Estado, sino que existe una gobernanza híbrida en la que conviven las organizaciones criminales y el Estado como dos fuentes de legitimidad y autoridad. Hay una complementariedad de acciones, en las que se vieron organizaciones criminales durante la pandemia ocupando funciones del Estado para adopción de medidas de protección, prestación de asistencia, pero siempre con un claro objetivo de mantener el statu quo de sus actividades ilícitas. Al final, se advierte que las organizaciones criminales se han consolidado como un espacio de gobernanza reconocido como legítimo durante la pandemia, complementando y, quizás incluso, eclipsando el papel de la burocracia estatal ante la gravedad de la emergencia sanitaria vivida, especialmente en los casos de Brasil y Colombia. RESUMO O presente ensaio discute como as organizações criminosas na América do Sul se reconfiguraram diante do cenário pandêmico vivenciado desde finais de 2019. Em particular, examina-se como as práticas e ações conduzidas por estas agremiações foram levadas adiante na pandemia, mantendo ou até mesmo dando mais força à influência do crime na vida da sociedade sul-americana. Argumenta-se que para compreender a governança criminal é central considerar a discussão de como os territórios em que estas organizações atuam não são conflitantes com o Estado, mas sim há uma governança híbrida em que coexistem as organizações criminosas e o Estado como duas fontes de legitimidade e autoridade. Há uma complementaridade de ações, na qual se viu durante a pandemia as organizações criminosas ocupando funções do Estado para adoção de medidas protetivas, provisão de assistência, mas sempre com um objetivo claro de manutenção do status quo de suas atividades ilícitas. Ao final, nota-se que as organizações criminosas se consolidaram como espaço de governança reconhecido como legítimo durante a pandemia, complementando e, talvez até, eclipsando o papel da burocracia estatal diante da gravidade da emergência sanitária vivenciada, especialmente nos casos de Brasil e Colômbia. ABSTRACT This essay discusses how criminal organizations in South America have reconfigured themselves in the face of the pandemic scenario experienced since late 2019. In particular, it examines how the practices and actions carried out by these associations were carried forward in the pandemic, maintaining or even giving force the influence of crime on the life of South American society. It is argued that in order to understand criminal governance, it is essential to consider the discussion of how the territories in which these organizations operate are not in conflict with the state, but rather there is a hybrid governance in which criminal organizations and the state coexist as two sources of legitimacy and authority. There is a complementarity of actions, in which criminal organizations were seen during the pandemic occupying state functions in the adoption of protective measures, and provision of assistance, but always with a clear objective of maintaining the status quo of their illicit activities. In the end, it is clear that criminal organizations have consolidated themselves as a governance space recognized as legitimate during the pandemic, complementing and, perhaps even, eclipsing the role of state bureaucracy in the face of the seriousness of the health emergency experienced, especially in the cases of Brazil and Colombia.

Los países ubicados en el hemisferio occidental tienen algo en común —y no es solo la posición geográfica—. América Latina cuenta con una impresionante cadena de golpes de Estado en comparación con la democracia estable de su vecino estadounidense. Los acontecimientos recientes en Brasil después de que Lula jurase su cargo para un tercer mandato como presidente contra el titular Bolsonaro nos recordaron el asalto al Capitolio de EE.UU. el 6 de enero de 2021, que interrumpió una sesión conjunta del Congreso en el proceso de afirmar los resultados de las elecciones presidenciales que expulsaron a Donald Trump de la Casa Blanca. Las protestas electorales en Brasil comenzaron poco después de la conclusión de la segunda vuelta de las elecciones generales el 30 de octubre de 2022, en la que Luiz Inácio Lula da Silva fue elegido presidente y escogió el 8 de enero de 2023, cuando miles de partidarios de la derecha del expresidente Jair Bolsonaro irrumpieron en las tres ramas del gobierno de Brasil en la capital pidiendo la intervención militar. Hay similitudes y diferencias entre el ataque de Brasil en comparación con el ataque del 6 de enero en los Estados Unidos. Tanto Bolsonaro como Trump han impugnado sus derrotas electorales, amplificando teorías de conspiración de fraude electoral sin apoyo. Además, la crisis presidencial venezolana que duró desde 2019 hasta 2023 fue pavimentada por elecciones fraudulentas., Original title in English 'Latin America: The Pitfalls of Presidential System in Banana Republics', Newsletter of the Academy of Yuste, 28 (June), 1-33, https://www.fundacionyuste.org/wp-content/uploads/2023/06/03_Alumni_MM_B28-eng.pdf. The author gratefully acknowledges the Ministry of University and Research (MUR) for supporting his work through the Young Researchers-Seal of Excellence (SOE) grant funded by Next Generation EU (NGEU) under the National Recovery and Resilience Plan (NRRP).

The capitalist system in its historical evolution has created different institutional and spatiotemporal fixes to guarantee its sustainability. The contemporary fix, which enabled the reproduction of capital through global production chains, generated unprecedented changes. For the first time, the dynamic center of accumulation is located in a peripheral space: East Asia, led by China since the beginning of the century. This article, based on bibliographic and statistical data, analyzes the characteristics of the aforementioned fix and the specificities of the East Asian countries that allowed them to increase capital accumulation and improve their position in the global economy. The implications of the rise of this region for the capitalist system and for South America are also examined. It is concluded that South American countries have not been able to develop after their integration into globalized production; they reinforced their specialization in low-value and low-complexity activities. The rise of East Asia seems to intensify this dynamic. However, while the new scenario generates global disputes that reposition the accumulation in national and macro-regional spaces, it opens opportunities to qualify the international position of the South American region through its productive integration. El sistema capitalista, en su evolución histórica, ha creado diferentes arreglos institucionales y espacio-temporales para garantizar su sostenibilidad. El arreglo contemporáneo, que habilitó la reproducción del capital a través de encadenamientos productivos globales, generó cambios sin precedentes. Por primera vez, el centro dinámico de acumulación se ubicó en un espacio periférico: el este asiático, liderado por China desde inicios de siglo. El presente artículo, sobre la base de la revisión bibliográfica y estadística, analiza las características de ese arreglo y las especificidades de los países del este asiático que les permitieron dinamizar la acumulación y mejorar su posición en la economía global. También examina las implicancias del ascenso de esa región en la dinámica del sistema capitalista y en la posición de América del Sur dentro de él. Se concluye que los países sudamericanos no han podido salir de la periferia a partir de su integración a la producción globalizada; esta reforzó su especialización en actividades de bajo valor y escasa complejidad. El ascenso del este asiático pareciera agravar la situación. Sin embargo, en tanto genera disputas globales que reposicionan la acumulación en espacios nacionales y macrorregionales, abre posibilidades para que la región cualifique su posición internacional a través de su integración productiva. A acumulação de capital é uma das características marcantes do sistema capitalista. Ao longo de sua evolução histórica, diferentes arranjos institucionais e espaço-temporais foram se configurando para lhe dar sustentabilidade. O arranjo contemporâneo, que possibilitou a reprodução do capital por meio de cadeias produtivas globais, possibilitou, pela primeira vez na história, o centro dinâmico da acumulação na periferia, especificamente no Leste Asiático. O artigo examina esse processo de reconfiguração capitalista em três níveis de análise. Primeiramente, detalha as particularidades do arranjo contemporâneo vigente desde o final do século XX. Em segundo lugar, evidencia empiricamente o dinamismo da região asiática no quadro desse arranjo. Em terceiro lugar, analisa as implicações que a ascensão desta região apresenta para o desenvolvimento da América do Sul. Conclui que o peso crescente do Leste Asiático, e particularmente da China, aguça a posição periférica da América do Sul, ao mesmo tempo em que estimula a participação em cadeias que tendem a aprofundar sua especialização produtiva em atividades de baixo valor e baixa complexidade. Da mesma forma, reconhece que a ascensão asiática abre espaços para desenvolver cadeias produtivas regionais que permitam qualificar sua inserção na produção global.

Las garrapatas son invertebrados ectoparásitos que se alimentan de vertebrados terrestres incluyendo anfibios, reptiles, aves y mamíferos. En el presente estudio, reportamos nuevos registros de garrapatas duras que parasitan animales silvestres en tres países diferentes, uno en América Central (Costa Rica) y los otros dos en América del Sur (Colombia y Ecuador). En Costa Rica se encontraron cuatro mamíferos de tres especies diferentes parasitados por cuatro especies de garrapatas. Por otro lado, en Colombia se encontraron dos mamíferos de una sola especie parasitados por dos especies de garrapatas, además de tres reptiles de dos especies diferentes parasitados por una sola especie de garrapata. Finalmente, en Ecuador se encontraron dos mamíferos de una sola especie parasitados por una sola especie de garrapata. Aunque la mayoría de las asociaciones encontradas en este estudio entre garrapatas y hospedadores silvestres ya han sido reportadas en la literatura, aquí confirmamos que el tapir andino (Tapirus pinchaque) es el hospedador natural de ninfas y adultos de la garrapata Amblyomma multipunctum.

This article develops an online interview conducted with the visual artist Marcel Pinas who lives and works in the Caribbean continental country of Suriname, South America. Marcel Pinas, starting from his standpoint as a Maroon clan descendant, focuses his art practice, art projects, and art festival on the country’s complex Maroon culture. The interview analyzes the country’s historical and sociopolitical context and explains the creative process and communitarian development of the art festival that Marcel Pinas initiated in Moengo, a symbolic location for the Maroon population and for Suriname’s post-independence history. Moreover, following the artist’s opinions and shared the article integrates Marcel Pinas’ artworks and installations—even when these are referred to ever so tacitly—and shows some of the relationships between his art practices and the Maroon communities as well as interconnections with the global contemporary art world. Cet article est constitué par un entretien réalisé en ligne avec l’artiste en arts visuels Marcel Pinas qui vit et travaille au Suriname, pays caribéen continental de l’Amérique du Sud. Marcel Pinas, en partant de son point de vue de descendant d’un clan de populations marronnes, concentre sa pratique artistique, ses projets professionnels et son festival artistique sur la complexe culture marronne du pays. Le texte analyse le contexte historique et sociopolitique du Suriname ; il explique le processus créatif et le développement de ce festival que Marcel Pinas a initié à Moengo, lieu symbolique pour la population marronne et pour l’histoire nationale post-indépendante. De plus, en suivant les témoignages et partages de l’artiste, l’article intègre les œuvres d’art et les installations de Marcel Pinas même quand elles étaient évoquées tacitement et montre certaines des relations qui existent entre les pratiques artistiques et les communautés marronnes en interconnexion avec le monde de l’art contemporain global. Este artículo desarrolla una entrevista en línea realizada con el artista visual Marcel Pinas, quien trabaja y reside en Surinam, país continental caribeño de América del Sur. Partiendo de su punto de vista de descendiente de un clan cimarrón, Marcel Pinas enfoca su práctica artística, sus proyectos profesionales y su festival de arte en la compleja cultura cimarrona del país. El texto analiza el contexto histórico y sociopolítico de Surinam y explica el proceso creativo y el desarrollo del festival de arte que Marcel Pinas inició en Moengo, un lugar simbólico para la población cimarrona y para la historia nacional post-independiente. Además, siguiendo los testimonios y declaraciones del artista, el artículo integra las obras e instalaciones de Marcel Pinas cuando fueron referidas tácitamente, y muestra algunas de las relaciones entre las prácticas artísticas y las comunidades cimarronas en interconexión con el mundo del arte contemporáneo y global. Este artigo desenvolve uma entrevista realizada em linha com o artista visual Marcel Pinas, que vive e trabalha no Suriname, país caribenho continental da América do Sul. Assumindo o seu ponto de vista de descendente de um grupo Marron, Marcel Pinas centrou a sua prática artística, seus projetos profissionais e seu festival artístico, na complexa cultura marron do país. O texto analisa o contexto histórico e sociopolítico do Suriname e explica o processo criativo e o desenvolvimento do festival que Marcel Pinas iniciou em Moengo, lugar simbólico para a população marron e para a história nacional pós-independência. Por outro lado, seguindo o testemunho do artista, o artigo integra as obras e as instalações de Marcel Pinas, mesmo que fossem somente evocadas tacitamente por ele, e mostra algumas das relações entre as práticas artísticas e as comunidades marron em conexão com o mundo da arte contemporânea global.

Objetivo/contexto: América del Sur atravesó un proceso de democratización y de reducción progresiva de las disputas interestatales a partir de las décadas de los ochenta y noventa. La desaparición de las amenazas que tradicionalmente enfrentaron varios Estados de la región, o su gestión en el marco de distintos mecanismos de resolución de conflictos, ha provocado un efecto no buscado que es el denominado déficit de amenazas, un escenario estratégico en el que la percepción de amenaza externa de un Estado desaparece o se debilita considerablemente. La literatura sostiene que la resolución de conflictos limítrofes y la democratización se asocian a una reducción en el tamaño del presupuesto y la organización militar. Metodología: el artículo es un análisis exploratorio que compara los casos de Argentina, Brasil, Chile, Perú, Colombia y Venezuela en el periodo 1981-2020, y que identifica de qué forma la llamada política de las bases ha impactado en la organización militar medida en términos del número de las bases militares. Conclusiones: en un contexto de democratización y de marcada reducción de la conflictividad interestatal en América del Sur, el número de bases no solo se ha mantenido, sino que, en la mayor parte de los casos, se ha incrementado. Originalidad: no existen trabajos previos que hayan analizado esta temática para la región sudamericana. South America has undergone a process of democratization and progressive reduction of inter-state disputes since the 1980s and 1990s. The disappearance of threats traditionally faced by several states in the region, or their management within the framework of different conflict resolution mechanisms, has led to an unintended effect known as threat deficit, a strategic scenario in which the external threat perception of a State disappears or is considerably weakened. The literature argues that border conflict resolution and democratization are associated with a reduction in the size of military budget and organization. The article is an exploratory analysis that compares the cases of Argentina, Brazil, Chile, Peru, Colombia, and Venezuela in the period 1981-2020 and identifies how the so-called policy of bases has impacted the military organization measured in terms of the number of military bases. In a context of democratization and a marked reduction of inter-state conflict in South America, the number of bases has not only been maintained but, in most cases, increased. No previous works have analyzed this issue for the South American region. Objetivo/contexto: a América do Sul atravessou por um processo de democratização e redução progressiva das disputas interestatais a partir das décadas dos 1980 e 1990. O desaparecimento das ameaças que tradicionalmente vários Estados da região enfrentaram ou sua gestão no âmbito de diferentes mecanismos de resolução de conflitos vem provocando um efeito não buscado que é denominado “déficit de ameaças”, um cenário estratégico no qual a percepção de ameaça externa de um Estado desaparece ou se enfraquece consideravelmente. A literatura justifica que a resolução de conflitos limítrofes e a democratização estão associadas a uma redução no tamanho do orçamento e organização militares. Metodologia: este artigo é uma análise exploratória que compara os casos da Argentina, do Brasil, do Chile, da Colômbia, do Peru e da Venezuela de 1981 a 2020, e que identifica de que forma a chamada “política das bases” vem impactando a organização militar medida em termos do número das bases militares. Conclusões: num contexto de democratização e de marcada redução da conflitividade interestatal na América do Sul, o número de bases não somente se mantém, mas também, na maioria dos casos, vem aumentando. Originalidade: não existem trabalhos prévios que tenham analisado essa temática para a região sul-americana.

Este trabajo propone una agenda de investigación para la Ciencia Política continental: el estudio de la institución vicepresidencial. El artículo revisa la escasa atención que esta institución ha tenido en la academia. Presenta una revisión bibliográfica del abordaje recibido en la Ciencia Política estadounidense y en América del Sur, desarrolla una mirada comparada de los distintos arreglos institucionales existentes en América del Sur y propone distintas líneas de investigación que podrían articularse y aportar significativamente a otros temas abordados por la Política Comparada continental. This paper proposes a research agenda for Political Science in South America: the study of the institution of the vice-presidency. The article points out the scarce academic attention that this institution has received. It presents a bibliographical review of the way the subject has been dealt with in Political Science in the United States and in South America, develops a comparative approach to the different institutional arrangements existing in South America, and proposes different lines of research that could be articulated and thus contribute significantly to other topics studied by Comparative Politics on the continental level. Este artigo propõe uma agenda de pesquisa para a ciência política continental: o estudo da instituição da vice-presidência. O artigo analisa a escassa atenção que essa instituição tem recebido na academia. Apresenta uma revisão de literatura da abordagem recebida na ciência política estadunidense e na América do Sul. Além disso, desenvolve uma perspectiva comparada sobre os diferentes arranjos institucionais existentes na América do Sul e propõe algumas linhas de pesquisa que poderiam se articular e contribuir significativamente para outros temas abordados pela política comparada latino-americana.

A viagem de Alexander von Humboldt e do botanista Aimé Bonpland à América do Sul, realizada entre 1799 e 1804, constituiu um marco incortornável na história da ciência no seu sentido mais lato pois teve consequências em praticamente todas as áreas do saber. Depois de fazermos a revisão da relação de Humboldt com Portugal, explorámos um aspeto que tinha passado despercebido: a sua amizade com o barão de Eschwege, arquiteto do palácio e parque da Pena em Sintra. Neste sentido, aprofundámos o estudo da relação entre alguns textos de Humboldt escritos durante a viagem pela América do Sul e novas ideias de paisagem que ganhavam fôlego no Velho Continente, as das paisagens sublimes, das quais o parque da Pena constitui um exemplo ímpar.

Resumen: Objetivo/contexto: El artículo analiza los debates sobre alimentación popular de los años 1930 y 1950 en América del Sur, ofreciendo un marco comparativo de las experiencias de comedores o restaurantes populares que se desarrollaron en Argentina, Uruguay, Perú y Chile. Originalidad: Tradicionalmente el fenómeno de la alimentación ha sido tratado como un problema estrictamente nacional, en el marco de la formulación de las políticas públicas que reforzaron la acción del Estado. Sin negar esta perspectiva, el presente artículo sistematiza los debates que se dieron en instancias continentales, bajo el amparo de instituciones supranacionales como la Unión Panamericana y la Organización Panamericana de la Salud. Metodología: El artículo se enmarca en una investigación analítica y descriptiva, donde se sistematizan los debates sobre la alimentación popular en América del Sur. Al alero de los enfoques transnacionales se aborda el fenómeno de la alimentación como una problemática, donde instituciones internacionales, gremios profesionales e instituciones del Estado diversos discuten regionalmente las políticas de intervención social en la materia. Esto ayuda a comprender los elementos comunes y diferenciadores que presentaron las políticas de alimentación popular en la región, trazando en algunos casos la circulación de las ideas o influencias que se dieron al compartir las experiencias en los foros internacionales. Conclusiones: Aquí presenta los alcances que tuvieron las instancias internacionales de discusión en la formulación por parte de los Estados de políticas de alimentación popular. Se ofrecen las condiciones concretas de funcionamiento de los restaurantes populares de los distintos países, bajo las exigencias de estándares internacionales y las variables culturales propias de cada nación. Abstract: Objective/context: This article analyzes the debates on feeding the popular classes in South America between 1930 and 1950, offering a comparative framework for the experiences of the people’s restaurants or dining rooms which were established in Argentina, Uruguay, Peru and Chile. Originality: The phenomenon of feeding the poor has traditionally been treated as a strictly national problem, in the framework of the formulation of public policies which strengthened the action of the State. Without denying the value of that standpoint, this article systematizes the debates which arose in continental institutions, under the auspices of supranational bodies like the Pan-American Union and the Pan American Health Organization. Methodology: This article is framed within an analytical and descriptive investigation which systematizes the debates about feeding the popular classes in South America. The school of transnational focuses approaches the phenomenon of feeding as a set of problems where diverse international institutions, professional associations and State agencies regionally discuss policies for social intervention in the matter. This helps us to understand the common and distinguishing features which were found in the policies for feeding the popular classes in the region, discussing in some cases the circulation of ideas or influences which arose when these experiences were shared in international forums. Conclusions: Here, we show the reach which international bodies had in the discussion about formulating State policies for feeding the poor. We analyze the concrete conditions in which such popular restaurants worked in different countries, in accordance with the demands for meeting international standards and the cultural variables characteristic of each nation. Resumo: Objetivo/contexto: este artigo analisa os debates sobre alimentação popular dos anos 1930 e 1950 na América do Sul; além disso, apresenta um quadro comparativo das experiências de refeitórios ou restaurantes populares que foram desenvolvidos na Argentina, no Uruguai, no Peru e no Chile. Originalidade: tradicionalmente, no contexto da formulação das políticas públicas que reforçaram a ação do Estado, o fenômeno da alimentação tem sido tratado como um problema restrito ao âmbito nacional. Sem negar essa perspectiva, o presente artigo sistematiza os debates que foram dados em instâncias continentais, sob o amparo de instituições supranacionais, como a União Pan-americana e a Organização Pan-americana da Saúde. Metodologia: este artigo encontra-se circunscrito em uma pesquisa analítica e descritiva, na qual os debates sobre a alimentação popular na América do Sul são sistematizados. Assim como em enfoques transnacionais, o fenômeno da alimentação é abordado como uma problemática, na qual instituições internacionais, grêmios profissionais e diversas instituições do Estado discutem, regionalmente, as políticas de intervenção social na matéria. Isso ajuda a compreender os elementos comuns e diferenciadores que as políticas de alimentação popular apresentaram na região, traçando, em alguns casos, a circulação das ideias ou influências que ocorreram ao compartilhar as experiências nos foros internacionais. Conclusões: aqui são apresentados os alcances que as instâncias internacionais de discussão tiveram na formulação, por parte dos Estados, de políticas de alimentação popular. São disponibilizadas as condições concretas de funcionamento dos restaurantes populares dos diferentes países, segundo as exigências de padrões internacionais e das variáveis culturais próprias de cada nação.

En septiembre de 1898 vio la luz en Buenos Aires el primer número del periódico carlista El Legitimista Español, dirigido formalmente por Luis de Mas e inspirado impulsado y redactado por Francisco de Paula Oller. Entre 1898 y 1912 salieron a la calle un total de 174 números del periódico, a veces con periodicidad quincenal y en otras mensual. Oller había nacido en 1860 en Barcelona y fue un joven combatiente en la Segunda guerra carlista (1872-1876). Entre 1889 y 1892 su empresa Biblioteca Tradicionalista, que editaba tres periódicos –Lo Crit d’Espanya, El Estandarte Real, La Carcajada– y un almanaque, tuvo un papel muy importante en el terreno de la prensa y propaganda carlistas. Además de su incombustible trabajo en el campo periodístico, Oller escribió varios libros, como Combates del corazón (1884), La España Carlista (1885) o los tres tomos del Álbum de personajes carlistas con sus biografías (1887-1890). Llegó a Argentina con su familia en 1892, tras dejar atrás Barcelona y sus negocios. En Buenos Aires se convirtió en abogado y llevó a cabo una amplia actividad publicística. El trabajo de Francisco de Paula Oller para articular núcleos carlistas en América del sur y para organizar el movimiento en Argentina resultó bastante exitoso. Oller estuvo detrás, asimismo, de un buen número de iniciativas, polémicas y de la fundación de la Juventud carlista de la capital argentina. En este artículo se propone una reconstrucción de la vida y de los trabajos periodísticos y propagandísticos del publicista carlista Francisco de Paula Oller en las décadas de 1880 y 1890. In September 1898, the first issue of the Carlist newspaper El Legitimista Español, formally directed by Luis de Mas and inspired, promoted and written by Francisco de Paula Oller, saw the light of day in Buenos Aires. Between 1898 and 1912, a total of 174 numbers of the newspaper hit the streets, sometimes biweekly and other times monthly. Oller was born in 1860 in Barcelona and was a young combatant in the Second Carlist War (1872-1876). Between 1889 and 1892 his company Biblioteca Tradicionalista, which published three newspapers –Lo Crit d’Espanya, El Estandarte Real, La Carcajada– and an almanac, played a very important role in the field of the Carlist press and propaganda. In addition to his incombustible work in the journalistic field, Oller wrote several books, such as Combates del corazón (1884), La España Carlista (1885) or the three volumes of Álbum de personajes carlistas con sus biografías (1887-1890). He arrived in Argentina with his family in 1892, after leaving Barcelona and his businesses. In Buenos Aires, he became a lawyer and carried out extensive publicity activity. The work of Francisco de Paula Oller to articulate Carlist nuclei in South America and to organize the movement in Argentina was quite successful. Oller was also behind a good number of initiatives, controversies and the foundation of the Carlist Youth of the Argentine capital. This article proposes a reconstruction of the life and journalistic and propaganda works of the Carlist publicist Francisco de Paula Oller in the 1880s and 1890s.

The shortage of reliable primary taxonomic data limits the description of biological taxa and the understanding of biodiver sity patterns and processes, complicating biogeographical, ecological, and evolutionary studies. This deficit creates a significant taxo nomic impediment to biodiversity research and conservation planning. The taxonomic impediment and the biodiversity crisis are widely recognized, highlighting the urgent need for reliable taxonomic data. Over the past decade, numerous countries worldwide have devoted considerable effort to Target 1 of the Global Strategy for Plant Conservation (GSPC), which called for the preparation of a working list of all known plant species by 2010 and an online world Flora by 2020. Brazil is a megadiverse country, home to more of the world’s known plant species than any other country. Despite that, Flora Brasiliensis, concluded in 1906, was the last comprehensive treatment of the Brazilian flora. The lack of accurate estimates of the number of species of algae, fungi, and plants occurring in Brazil contributes to the prevailing taxonomic impediment and delays progress towards the GSPC targets. Over the past 12 years, a legion of taxonomists motivated to meet Target 1 of the GSPC, worked together to gather and integrate knowledge on the algal, plant, and fungal diversity of Brazil. Overall, a team of about 980 taxonomists joined efforts in a highly collaborative project that used cybertaxonomy to prepare an updated Flora of Brazil, showing the power of scientific collaboration to reach ambitious goals. This paper presents an overview of the Brazilian Flora 2020 and provides taxonomic and spatial updates on the algae, fungi, and plants found in one of the world’s most biodiverse countries. We further identify collection gaps and summarize future goals that extend be yond 2020. Our results show that Brazil is home to 46,975 native species of algae, fungi, and plants, of which 19,669 are endemic to the country. The data compiled to date suggests that the Atlantic Rainforest might be the most diverse Brazilian domain for all plant groups except gymnosperms, which are most diverse in the Amazon. However, scientific knowledge of Brazilian diversity is still un equally distributed, with the Atlantic Rainforest and the Cerrado being the most intensively sampled and studied biomes in the coun try. In times of “scientific reductionism”, with botanical and mycological sciences suffering pervasive depreciation in recent decades, the first online Flora of Brazil 2020 significantly enhanced the quality and quantity of taxonomic data available for algae, fungi, and plants from Brazil. This project also made all the information freely available online, providing a firm foundation for future research and for the management, conservation, and sustainable use of the Brazilian funga and flora. Fil: Gomes da Silva, Janaina. Jardim Botânico do Rio de Janeiro: Rio de Janeiro, Brasil Fil: Filardi, Fabiana L.R. Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Barbosa, María Regina de V. Universidade Federal da Paraíba: Joao Pessoa; Brasil Fil: Baumgratz, José Fernando Andrade. Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: de Mattos Bicudo, Carlos Eduardo. Instituto de Botânica. Núcleo de Pesquisa em Ecologia; Brasil Fil: Cavalcanti, Taciana. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Recursos Genéticos e Biotecnologia; Brasil Fil: Coelho, Marcus. Prefeitura Municipal de Campinas; Brasil Fil: Ferreira da Costa, Andrea. Federal University of Rio de Janeiro. Museu Nacional. Department of Botany; Brasil Fil: Costa, Denise. Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Dalcin, Eduardo C. Rio de Janeiro Botanical Garden Research Institute; Brasil Fil: Labiak, Paulo. Universidade Federal do Parana; Brasil Fil: Cavalcante de Lima, Haroldo. Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Lohmann, Lucia. Universidade de São Paulo; Brasil Fil: Maia, Leonor. Universidade Federal de Pernambuco; Brasil Fil: Mansano, Vidal de Freitas. Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil. Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Menezes, Mariângela. Federal University of Rio de Janeiro. Museu Nacional. Department of Botany; Brasil Fil: Morim, Marli. Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Moura, Carlos Wallace do Nascimento. Universidade Estadual de Feira de Santana. Department of Biological Science; Brasil Fil: Lughadha, Eimear NIck. Royal Botanic Gardens; Reino Unido Fil: Peralta, Denilson. Instituto de Pesquisas Ambientais; Brazil Fil: Prado, Jefferson. Instituto de Pesquisas Ambientais; Brasil Fil: Roque, Nádia. Universidade Federal da Bahia; Brasil Fil: Stehmann, Joao. Universidade Federal de Minas Gerais; Brasil Fil: da Silva Sylvestre, Lana. Universidade Federal do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Trierveiler-Pereira, Larissa. Universidade Estadual de Maringá. Departamento de Análises Clínicas e Biomedicina; Brasil Fil: Walter, Bruno Machado Teles. EMBRAPA Cenargen Brasília; Brasil Fil: Zimbrão, Geraldo. Universidade Federal do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Forzza, Rafaela C. Jardim Botânico do Rio de Janeiro; Brasil Fil: Morales, Matías. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Recursos Biológicos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Morón. Facultad de Agronomía y Ciencias Agroalimentarias; Argentina

Resumen El objetivo del artículo es analizar el éxodo de personas procedentes de Venezuela, la crisis migratoria y humanitaria más relevante en América Latina en los últimos cinco años. Se realiza un análisis sobre la evolución de las políticas migratorias de Chile, Argentina y Bolivia, a partir de una revisión legislativa, análisis de políticas y el estudio sobre las medidas institucionales adoptadas por cada país. Si bien existe una emergente coordinación política internacional, también son marcadas las particularidades vigentes en cada uno. La existencia de políticas de Estado enfocadas en temas migratorios como en Chile y Argentina, así como la reacción circunstancial de casos como Bolivia, han sido una clave fundamental en el ejercicio de las gestiones y la cooperación internacional. La migración venezolana se ha transformado en un hecho prioritario en América del sur, implementándose políticas específicas que no resultan suficientes, requiriéndose una mayor coordinación y colaboración regional, la que se ha complejizado desde el año 2020 dada la crisis sanitaria por la epidemia del Covid-19, que generó el cierre de las fronteras nacionales.

Resumen En el contexto de los bicentenarios de las independencias en América Latina el estudio de la historia política y cultural ha significado una renovación historiográfica importante. En esa perspectiva, el análisis de los discursos políticos de la prensa de Lima, Buenos Aires y Santiago de Chile nos permiten advertir un complejo conflicto de intereses por la legitimidad política en aquella coyuntura revolucionaria que pone en evidencia las diversas maneras y las motivaciones disimiles que los actores sociales tuvieron que enfrentar en el teatro de la lucha militar y la guerra por la opinión pública. En ese sentido, esta investigación desarrolla aquellos discursos políticos divergentes que devienen en una guerra de propaganda de escala continental con epicentros en estas capitales en tiempos del protectorado del general José de San Martín en el Perú. Abstract In the context of the bicentennial of independence in Latin America, the study of political and cultural history has meant an important historiographical renewal. In this perspective, the analysis of the political discourses in the press of Lima, Buenos Aires and Santiago de Chile shows a complex conflict of interest for political legitimacy in that revolutionary situation, which highlights the various ways and dissimilar motivations that social actors had to face in the military struggle scenario and the war for the public opinion. In this sense, this research develops those divergent political discourses that became a continental scale propaganda war with epicenters in these capitals at the time of the protectorate of General José de San Martín in Peru. Resumo No contexto do bicentenário de independência da América Latina, o estudo da história política e cultural significou uma importante renovação historiográfica. Nesta perspectiva, a análise dos discursos políticos da imprensa em Lima, Buenos Aires e Santiago do Chile nos permite perceber um complexo conflito de interesses pela legitimidade política naquela situação revolucionária que destaca os vários caminhos e motivações diferentes que os atores sociais tiveram que enfrentar no teatro da luta militar e da guerra pela opinião pública. Nesse sentido, esta pesquisa desenvolve os discursos políticos divergentes que se tornam uma guerra de propaganda em escala continental com epicentros nessas capitais na época do protetorado do general José de San Martín, no Peru. Résumé Dans le contexte des bicentenaires des indépendences en Amérique Latine, l'étude de l'histoire politique et culturelle a signifié un renouveau historiographique important. Dès cette perspective, l'analyse des discours politiques de la presse à Lima, Buenos Aires et Santiago de Chili, nous permet de voir un complexe conflit d'intérêts pour la légitimité politique dans cette conjoncture révolutionnaire là, laquelle met en évidence les différentes manières et les motivations dissemblables que les acteurs sociaux ont dû affronter dans le théâtre de la lutte militaire et la guerre par l'opinion publique. Dans ce sens, cette recherche développe ceux discours politiques divergents qui deviennent dans une guerre de publicité à l'échelle internationale avec des épicentres dans ces villes capitales aux temps du protectorat du général José de San Martín au Pérou.

El taller "Perspectivas de la Radioastronomía de Baja Frecuencia en América del Sur'' fue diseñado para intercambiar y discutir ideas, experiencias y planes de investigación en el apasionante campo de la Astronomía que estudia la emisión celeste en longitudes de onda muy largas. El encuentro constó de varias conferencias de revisión y análisis sobre temas de vanguardia y charlas sobre investigaciones científico-tecnológicas específicas. Los resúmenes fueron recopilados y están disponibles en este libro., Instituto Argentino de Radioastronomía

Trabajo fin de Máster defendido en la Universidad de Cantabria, el 23 de septiembre de 2022 -Curso 2021-2022- Máster Interuniversitario en Ciencia de Datos / Master in Data Science (UIMP-UC-CSIC), [EN] change, seeking to mitigate its impacts on Sustainable Human Development. This situation is staged in the Paris agreement and the 2030 Agenda. Climate change scenarios are constructed through general circulation models (GCMs), which simulate the physical, chemical and biological processes of the climate system. These simulations are forced by different radiative levels resulting in different possible future climate scenarios. Although GCMs are of great importance for studying continental-scale climate, they have a low spatial resolution (approximately 200 km) due to the computational requirements, which limits their applicability in various socioeconomic sectors that require more regional climate detail (e.g., energy or agriculture). One way to increase the resolution of GCMs is statistical downscaling. In this study we focus on a type of statistical downscaling called "perfect-prognosis", which establishes empirical relationships between a set of low-resolution variables and the highresolution variable of interest using observational data series. In this way, given a low-resolution field (e.g., the outputs of the GCM simulations) we obtain a high-resolution field. The objective of the study is to analyze the feasibility of some machine learning techniques (analogs, generalized linear models, neural networks and convolutional neural networks) as a statistical downscaling technique for the maximum temperature over southern South America. To this end, we frame the study in the recently launched VALUE experiment -an intercomparison environment for machine learning techniquesover the region. We use cross-validation to analyze the performance of the different techniques in the present climate (1979-2008). The results show that both spatial and nonlinearity are important aspects to reproduce the local scale, furthermore nonlinearity improves seasonal and interannual estimates and finally convolutional networks perform better than neural networks in some specific regions. As a possible future work, new variables of interest could be analyzed or even the analysis could be carried out for future predictions., [ES] En la actualidad los estados están adquiriendo una mayor responsabilidad con las consecuencias del cambio climático buscando mitigar sus impactos en el Desarrollo Humano Sostenible. Esta situación se escenifica en el Acuerdo de París y la Agenda 2030. Los escenarios de cambio climático son construidos a través de modelos de circulación generales (GCM, por sus siglas en inglés), los cuales simulan los procesos físicos, químicos y biológicos del sistema climático. Estas simulaciones son forzadas por distintos niveles radiativos resultando en distintos posibles escenarios climáticos futuros. A pesar de que los GCMs tienen una gran importancia a la hora de estudiar el clima a escala continental, presentan una resolución espacial baja (aproximadamente 200 km) debido a los requerimientos computacionales que precisan, lo cual limita su aplicabilidad en diversos sectores socio-económicos que precisan de detalle climático más regional (p.e., energía o agricultura). Una manera de incrementar la resolución de los GCMs es el downscaling estadístico. En este estudio nos centramos en un tipo de downscaling estadístico denominado “perfect-prognosis”, el cual establece relaciones empíricas entre un conjunto de variables a baja-resolución y la variable a alta-resolución de interés usando series de datos observacionales. De esta manera, dado un campo de baja resolución (p.e., las salidas de las simulaciones de los GCMs) obtenemos un campo de alta-resolución. El objetivo del estudio es analizar la viabilidad de algunas técnicas de machine learning (análogos, modelos lineales generalizados, redes neuronales y redes neuronales convolucionales) como técnica de downscaling estadístico para la temperatura máxima sobre el sur de América del Sur. Para ello enmarcamos el estudio en el recién lanzado experimento de VALUE —un entorno de intercomparación de técnicas de machine learning,— sobre la región. Utilizamos la validación cruzada para analizar el rendimiento de las distintas técnicas en clima presente (1979-2008). Los resultados muestran que tanto el carácter espacial como la no-linealidad son aspectos importantes para reproducir la escala local. Además, la no linealidad mejora las estimaciones estacionales e interanuales y por último las redes convolucionales tienen un rendimiento superior a las redes neuronales en algunas regiones concretas. Como posible trabajo futuro podrían analizarse nuevas variables de interés o incluso realizar el análisis para predicciones futuras.

In the present contribution, we revisited the taxonomy and phylogenetic relationships within the somuncurensis and spurcus clades of Phymaturus lizards. Based on 296 morphological characters and DNA sequences, we evaluated the taxonomic species status of each clade and of two populations sampled in a field trip. Based on this evidence, we describe two new taxa for the genus. We also studied the species recently described for Chubut province, we analyzed their phylogenetic relationships, and compared them with other Patagonian species. Here, we provide data of color in life, squamation, and measurements, and compare in detail the new taxa to other members of their respective clades. We found that the somuncurensis clade comprises nine species (plus two other candidate ones) distributed mostly peripherally to the Somuncurá plateau, and present on the margins of it in isolated creeks and small mountain chains. Recent molecular studies arrived to different conclusions about the taxonomic validity of closely related species of the spurcus clade of Phymaturus lizards. We decided to revisit this group and contribute with a more complete analysis for two reasons: none of these studies revisited carefully the overall morphology and type series, and the only article that revisited this complex of species studied only one color pattern character, without providing voucher information (matching color types-collection specimens-DNA samples-sites). We studied the type series of all species, revisited characters taken from squamation and measurements, revised the color pattern of all terminals, and performed statistical analysis. Our results discovered statistically significant characters, which provide enough morphological support to consider all species of the group as valid in congruence to the multilocus analysis that combined mitochondrial and nuclear data published recently. We also provide discrete color pattern characters that help to adequately differentiate these species., En la presente contribución, revisamos la taxonomía y las relaciones filogenéticas dentro de los clados somuncurensis y spurcus de las lagartijas del género Phymaturus. Con base en 296 caracteres morfológicos y secuencias de ADN, evaluamos el estado taxonómico de las especies de cada clado y de dos poblaciones muestreadas en un viaje de campo. Con base en este cuerpo de evidencia, describimos dos nuevos taxones. También estudiamos las especies recientemente descritas para la provincia de Chubut, analizamos sus relaciones filogenéticas y las comparamos con otras especies patagónicas. Aquí proporcionamos datos de color en vida, escamación y medidas, y comparamos en detalle los nuevos taxones con otros miembros de sus respectivos clados. El clado somuncurensis comprende nueve especies descriptas (más otras dos candidatas) distribuidas principalmente en la periferia de la meseta de Somuncurá, presentes en quebradas aisladas y pequeñas cadenas montañosas. Estudios moleculares recientes llegaron a diferentes conclusiones sobre la validez taxonómica de especies estrechamente relacionadas dentro del clado spurcus de Phymaturus. Decidimos revisar este grupo y contribuir con un análisis más completo por dos razones: ninguno de estos estudios revisó cuidadosamente la morfología general y las series tipos, y el único artículo que revisó este complejo de especies estudió solo un carácter de patrón de color, sin proporcionar información sobre vouchers (coincidencia de tipos de color-especímenes de recolección-muestras de ADN-lugares). Estudiamos la serie tipo de todas las especies, revisamos los caracteres tomados de la escamación y las medidas, revisamos el patrón de color de todos los terminales y realizamos análisis estadísticos. Nuestros resultados descubrieron caracteres estadísticamente significativos, que brindan suficiente apoyo morfológico para considerar válidas todas las especies en congruencia con el análisis multilocus que combinó datos mitocondriales y nucleares publicado hace poco tiempo. También proporcionamos caracteres de patrones de color discretos que ayudan a diferenciar adecuadamente estas especies., Asociación Herpetológica Argentina

Energy communities (ECs) have become an attractive scholarly target in the last years since they promote more sustainable, democratic, and decentralized electrical systems. Thus, a new research line around the alignments established by the European Union (EU) has arisen. Nevertheless, Latin American initiatives and academic works still lack a standard distinctness, being widely spread, despite commonalities. This study examines regional projects from a critical perspective to fashion a novel framework around South American ECs' experiences. Literature indicates a variety of cases in the region, primarily off-grid isolated ventures that satisfy basic human needs, employing hydropower, solar, wind, biomass, and biogas technologies. Notably, Brazil indicates more profound advancements in on-grid ECs within urban settlements., Las Comunidades Energéticas (CE) han llegado a ser un atractivo foco de estudio durante los últimos años, puesto que, promueven sistemas eléctricos más sustentables, democráticos y descentralizados. Como consecuencia, ha emergido una nueva línea de investigación en torno a las definiciones establecidas por la Unión Europea (UE). No obstante, las iniciativas y trabajos académicos latinoamericanos aún no poseen definiciones estándar, a pesar de existir múltiples elementos en común. Para satisfacer aquella ausencia, este trabajo examina proyectos regionales desde una perspectiva crítica, con el objeto de diseñar un nuevo marco académico en torno a las experiencias sudamericanas. La literatura muestra diversos casos en la región, los cuales, generalmente consisten en emprendimientos aislados de tipo off-grid que satisfacen necesidades humanas básicas, usando, principalmente, tecnología hidroeléctrica, solar, eólica y de biomasa. Brasil presenta mayores avances en lo que respecta a las CE on-grid en asentamientos urbanos., EAs Comunidades Energéticas (CEs) têm chamado atenção acadêmica nos últimos anos, na medida emque promovem sistemas elétricos mais sustentáveis, democráticos e descentralizados. Um conjunto deestudos vem sendo realizado, acerca da temática, tomando como referência as definições estabelecidas pela União Europeia (EU). No entanto, as iniciativas latino-americanas carecem de um olhar específico,apesar dos pontos em comum. Para preencher essa lacuna, este trabalho estuda experiências sulamericanas relatadas na literatura recente, enfatizando as lições, fortalezas e fraquezas sob uma lente sociotécnica e política. Trinta e oito artigos mostram uma diversidade de casos presentes na região. Tratam-se, principalmente, de empreendimentos isolados tipo off-grid satisfazendo necessidades humanas básicas, empregando tecnologia hidrelétrica, solar, eólica e de biomassa. Nos últimos anos, o Brasil mostra avanços no relativo às CEs on-grid em assentamentos urbanos. No entanto, ainda existe um vasto potencial para desenvolver novos projetos na região.

This work explores the construction of imaginaries and representations about the countries of South America, from the cinematographic production of the United States, which later became widespread on television. The study is carried out on a historical moment and with a specific case that are the animated films Saludos amigos produced by Walt Disney in 1942, at the request and financing of the US government, as part of a strategy of consolidation of its world political power. Saludos amigos creates an imaginary of folklore, party, geographical dangers and economic health for investment in the continent. In short, the idea of “friendly neighbors” was projected to visit, do business and as allies against external threats. The commercial and political success of the production made it possible to consolidate a relationship of domination in the cultural industry and in political relations between the United States and South America. Hence, the following research questions were worked on: What is the historical importance of the contents in cinema, which later became widespread on television, for the construction of the imaginary of South America, since the Disney production Saludos Amigos? and What is the geopolitical construction from the cultural logic of the Good Neighbor Policy? Este trabajo explora la construcción de imaginarios y representaciones sobre los países de América del Sur desde la producción cinematográfica de los Estados Unidos, que luego se masificó en la televisión. El estudio se realiza sobre un momento histórico y con un caso específico: los filmes animados Saludos amigos, producidos por Walt Disney en 1942, bajo pedido y financiamiento del Gobierno estadounidense, como parte de una estrategia de consolidación de su poder político mundial. Saludos amigos crea un imaginario de folclore, fiesta, peligros geográficos y salud económica para la inversión en el continente. En definitiva, se proyectó la idea de unos “vecinos amistosos” a los que visitar, con los que hacer negocios y a los que tener como aliados frente a amenazas externas. El éxito comercial y político de la producción permitió consolidar la dominación estadounidense sobre América del Sur en la industria cultural y en las relaciones políticas. Se trabajó con las siguientes preguntas de investigación: ¿cuál es la importancia histórica de los contenidos cinematográficos, que luego se masificaron con la televisión, para la construcción del imaginario de América del Sur desde la producción de Disney Saludos amigos?, y ¿cuál es la construcción geopolítica desde la lógica cultural de la Política de Buena Vecindad?

The genus Scaphyglottis Poepp. & Endl. presents 78 species and occurs from Mexico to Brazil. Scaphyglottis punctulata (Rchb.f.) C.Schweinf. is known from various high elevation locations from Panama to Bolivia. Here, we report new records in two regions of the Brazil portion of the Guiana Shield. We provide a detailed description, photographic plates, updated distribution map, ecological and taxonomic comments for S. punctulata, and an identification key for Scaphyglottis species from the Brazilian portion of the Guiana Shield. The genus Scaphyglottis Poepp. & Endl. presents 78 species and occurs from Mexico to Brazil. Scaphyglottis punctulata (Rchb.f.) C.Schweinf. is known from various high elevation locations from Panama to Bolivia. Here, we report new records in two regions of the Brazil portion of the Guiana Shield. We provide a detailed description, photographic plates, updated distribution map, ecological and taxonomic comments for S. punctulata, and an identification key for Scaphyglottis species from the Brazilian portion of the Guiana Shield.

El trabajo propone revisitar la oposición modernidad/tradición en función de algunos discursos sobre las tierras al sur de América en vísperas del inicio de las revoluciones en Hispanoamérica, que François-Xavier Guerra señala como hito en el proceso de la modernidad política. Tales escritos, insertos aún en un escenario virreinal tradicional, presentan actitudes novedosas para el momento pues otorgan indicios para ponderar la existencia de una tendencia ya impuesta a la desacralización de la autoridad, a la manera señalada por Roger Chartier para el contexto dieciochista francés, producto de la circulación de ideas. Estas manifestaciones, puestas en diálogo con la historiografía reciente sobre los lenguajes políticos y la historia de los propios letrados, constituyen una base para pensar a partir de Guerra la operatividad de la dualidad modernidad y tradición en el análisis de los procesos históricos. El análisis no pretende abordar la problemática de definir si constituían o no opinión pública, tema que excede esta presentación, sino introducir el interrogante de qué evidencian esas opiniones en términos de modernidad/tradición y si en todos los casos resulta operativa tal distinción., The work proposes to revisit the modernity/tradition opposition based on some discourses about the South America on the eve of the beginning of the revolutions in Latin America that François-Xavier Guerra points out as a milestone in the process of political modernity. Such writings, still inserted in a traditional colonial scenario, present new attitudes for the moment, providing indications to consider the existence of an already imposed tendency to desacralize authority, in the way described by Roger Chartier for the French Eighteenth Century context, resulting of the circulation of ideas. These writings put into dialogue with recent historiography on political languages and the history of the literate themselves, constitute a background for thinking, following Guerra, about the duality of modernity and tradition in the analysis of historical processes. It is not intended to address the problem of defining whether such discourses constituted public opinion or not, a topic that exceeds this presentation, but to introduce the question of what these opinions show in terms of modernity/tradition and if such a distinction is operative in all cases., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Treball Final de Grau en Medicina. Codi: MD1158. Curs acadèmic: 2021/2022 Objetivos: Estudiar el patrón nutricional de 3 grupos de migrantes residentes en España, de procedencia Marruecos, Rumanía y América del Sur y comparándola con las costumbres nutricionales de España. Observar si siguen el tipo de alimentación de su país. Determinar la adhesión de los grupos estudiados a la Dieta Mediterránea. Material y métodos: Se ha estudiado a una muestra de 75 personas (25 de cada lugar de origen escogido) mediante el análisis de los “Recordatorios nutricionales” que se les aportó, en el que anotaban todo lo ingerido, y el método de preparación, durante 3 días. También se les pidió que describieran la actividad física que realizaban. Para obtener los datos se utilizó el programa Alimentador cedido por la Asociación Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación (SEDCA). Resultados: En los tres grupos se evidenció una ingesta energética inferior a la recomendada. El consumo de macronutrientes resultó deficitario en el caso de lípidos e hidratos de carbono, mientras que la ingesta de proteínas duplicó en todos los casos los valores recomendados. Los tres grupos mostraron una ingesta inferior de fibra y micronutrientes tales como retinol, vitamina D, calcio, magnesio, zinc y yodo. Conclusiones: Al comparar la dieta de los tres grupos con la dieta mediterránea, la dieta seguida por las personas de Marruecos resultó mucho más parecida a la recomendada, siendo el grupo de Rumanía el que más se aleja de los valores deseados. Objectives: To study the nutritional patterns of 3 groups of migrants residing in Spain, from Morocco, Romania and South America, and compare them with the Spanish nutritional habits, to check whether they are following the typical diet in their countries. To determine the adherence of the groups studied to the Mediterranean Diet. Material and methods: A sample of 75 people (25 from each of the chosen places of origin) has been studied through the analysis of the "Nutritional Reminders" that were provided to them, in which they wrote down everything they ate, as well as the method of preparation, for 3 days. They were also asked to describe the physical activity they performed. To obtain the data, the Alimentador program provided by the Spanish Association of Dietetics and Food Sciences (SEDCA) was used. Results: In the three groups there was evidence of an energy intake lower than that recommended. The consumption of macronutrients was deficient in the case of lipids and carbohydrates, while protein intake doubled the recommended values in all cases. All three groups showed lower intakes of fiber and micronutrients such as retinol, vitamin D, calcium, magnesium, zinc, and iodine. Conclusions: When comparing the diet of the three groups with the Mediterranean diet, the diet followed by people from Morocco was much more similar to the recommended one, while the group from Romania was the one that is furthest from the desired values.

spa: El período entre el cruce original del Istmo de Darién y la conquista del Perú de Darién y la conquista del Perú ha sido uno de los más oscuros de la historia del Nuevo Mundo. de los más oscuros de la historia del Nuevo Mundo. Los registros publicados de los participantes en el descubrimiento a lo largo de la Los registros publicados de los participantes en el descubrimiento a lo largo de la costa occidental de América del Sur entre 1522 y 1531 son escasos, incompletos y están llenos de desacuerdos. Las fechas citadas difieren no sólo en meses, sino en varios casos hasta en un año. Los autores recogen los primeros episodios de la exploración principalmente de memoria, y todos se preocupan mucho más por de los asuntos posteriores a la toma de Tumbes en enero, 1532. Un segundo grupo de escritores del siglo XVI, que recogieron los relatos orales de los pioneros o que tuvieron acceso a la documentación que ahora sólo se conoce a través de sus propias publicaciones, llenan algunas de las lagunas de información. Zárate, por ejemplo, nos dice que "escribió todas las transacciones a medida que se producían", y posteriormente se basó en los registros anteriores de Xerés, Sánchez y Cieza de León, así como en el testimonio "de personas desapasionadas, dignas de crédito, ... que fueron testigos y aetores de las transacciones". eng: The period between the original crossing of the Isthmus of Darien and the conquest of Peru has remained one of the most obscure in the history of the New World.· The published records of participants in discovery along the west coast of South America from 1522 to 1531 are few, sketchy, and filled with disagreements. The dates cited differ not only by months but in several instances by as much as a year. The authors set down the earlier episodes of exploration chiefly from memory, and all were far more keenly concerned with affaire subsequent to the capture of Tumbes in January, 1532. A few of the gaps in information are filled by a second group of sixteenthcentury writers who collected oral accounts from the pioneers or who had access to documenta now known only through their own publications. Zárate, for example, tells us that he "wrote down every transaction as it occurred," and subsequently drew upon the earlier records of Xerés, Sánchez, and Cieza de León, as well as upon testimony "of dispassionate persona, worthy of credit, ... who were witnesses of and aetors in the transactions. ''

Le dossier de ce vingt-quatrième numéro de la revue Amerika a pour thème la beauté de l’Amérique et ses représentations dans les arts visuels, entre le XIXe et le XXIe siècle principalement. Le concept de beauté sera analysé à travers différents regards d’artistes sur l’Amérique. Trois domaines sont concernés en particulier : la peinture, la photographie et le cinéma. Les contributions s’articulent autour de trois thèmes principaux : la beauté du territoire américain perçue à travers un regard étranger ; les paysages américains, sublimes mais menacés par la présence de l’homme ; et le thème de la beauté ambivalente et de son contraire. A la suite du dossier, nous proposons au lecteur nos rubriques habituelles (Mélanges, Opinions/Varias et Comptes-rendus). El tema de este vigésimo cuarto número de Amerika es la belleza de América y su representación en las artes visuales, principalmente entre los siglos XIX y XXI. El concepto de belleza se analizará a través de la visión de diferentes artistas sobre América. Se trata de tres campos en particular : la pintura, la fotografía y el cine. Las contribuciones se estructuran en torno a tres temas principales : la belleza del territorio americano percibida a través de una mirada extranjera ; los paisajes americanos, sublimes pero amenazados por la presencia del hombre ; y el tema de la belleza ambivalente y su opuesto. Tras el dossier, ofrecemos al lector nuestras secciones habituales (Mélanges, Opiniones/Varias y Comptes-rendus). The theme of this twenty-fourth issue of Amerika is the beauty of America and its representation in the visual arts, mainly between the 19th and 21st centuries. The concept of beauty will be analysed through different artists' views of America. Three fields are concerned in particular: painting, photography and cinema. The contributions are structured around three main themes: the beauty of the American territory perceived through a foreign eye; American landscapes, sublime but threatened by the presence of man; and the theme of ambivalent beauty and its opposite. Following the dossier, we offer the reader our usual sections (Mélanges, Opinions/Varias and Comptes-rendus).

Spittlebugs cause major pasture damage in the Neotropics. As most xylem-feeders, they depend on microbial symbionts to supply essential amino acids to their diet. Here, the obligate nutritional endosymbiont ‘Candidatus Sulcia muelleri’ (Bacteroidetes) was detected in three main cercopid pests of South America: Notozulia entreriana (Berg), Deois (Deois) mourei Cavichioli et Sakakibara and Deois (Deois) knoblauchii (Berg) (Cercopidae Ishnorhininae). In all insect species, bacteriomes were located laterally in the abdomen, and ultrathin sections of N. entreriana bacteriocytes showed typical sulcia-like bacteria. PCR and sequencing of a 914-bp fragment of the bacterial 16S rRNA gene revealed 100% nucleotide identity among sulcia strains obtained from the three host species. These sequences were also identical to those previously obtained from two other New World spittlebugs of the same subfamily, providing evidence for host/symbiont coevolution. Microscopic and molecular analyses suggested that N. entreriana lacked additional symbionts (i. e. ‘Candidatus Zinderia insecticola’ or sodalis-like bacteria [Proteobacteria]) that often co-occur with sulcia within members of the superfamily Cercopoidea. Though amplicons were occasionally generated from D. (D.) mourei and D. (D.) knoblauchii with primers intended for zinderia, they failed to sequence. Further research is needed to elucidate the identity of bacteria other than sulcia in Deois spp. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola (IMYZA) Fil: Foieri, Alvaro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Investigación Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina Fil: Foieri, Alvaro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; Argentina Fil: Decker Franco, Cecilia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Investigación Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina Fil: Decker Franco, Cecilia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; Argentina Fil: Marino de Remes Lenicov, Ana Maria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina Fil: Arneodo Larochette, Joel Demian. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Investigación Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina Fil: Arneodo Larochette, Joel Demian. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular; Argentina

Objectives Identify psychological symptoms relating to age, psychopathological history and time in prison in women and men incarcerated in a prison. Material and method Cross-sectional study. The sample was made up of 100 inmates, 50 men and 50 women and the symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R) was used to assess psychopathological symptoms. Results This study shows that inmates with a psychopathological history prior to entry to prison, younger inmates (18-29 years) and inmates who have been a short time in prison present more psychopathological symptoms. Discussion The results found suggest the implementation of a protocol for psychological care of prisoners in general, but highlights a particular interest in the care of cases with people with a psychopathological history prior to entering prison, in those who are younger and those who have been in prison for a short time. RESUMEN Objetivos Identificar la sintomatología psicológica en relación a la edad, el historial psicopatológico y el tiempo en prisión en mujeres y hombres recluidos en un centro penitenciario. Material y método Es un estudio de corte transversal. La muestra estuvo compuesta por 100 reclusos, 50 hombres y 50 mujeres. Para evaluar la sintomatología psicopatológica, se utilizó el cuestionario de 90 síntomas revisado (SCL-90-R, symptom checklist-90-revised). Resultados Este estudio muestra que los reclusos con historial psicopatológico previo al ingreso en prisión, los reclusos más jóvenes (18-29 años) y los que llevan menos tiempo en prisión, presentan en mayor medida síntomas psicopatológicos. Discusión Los resultados encontrados sugieren la implementación de un protocolo de atención psicológica de los reclusos en general, pero resalta un interés particular en la atención de casos con personas con antecedentes psicopatológicos previos al ingreso en prisión, en aquellos más jóvenes y aquellos que llevan poco tiempo de ingreso.

espanolEntre 2015 y 2020, la adhesion de las autoridades sanitarias sudamericanas a Instagram ha aumentado. En 2015, de un total de 12 paises, habia tres perfiles activos, y en 2019, nueve. Sin embargo, son pocos los estudios que analizan el uso de Instagram como herramienta estrategica en el contexto de la salud publica en los paises en desarrollo o de bajos ingresos. Asi pues, este estudio pretende trazar un mapa de los perfiles de Instagram de lasautoridades sanitarias de America del Sur. Para ello se realizo un estudio exploratorio basado en una revision de la literatura y un analisis de contenido de estos perfiles. Se efectuo un analisis cualitativa y cuantitativasobre los usos de la plataforma para ampliar la informacion relacionada con la salud publica. La muestra consta de 2.418 posts, publicados entre abril y mayo de 2020 y enero y febrero de 2021. Independientemente de las profundas desigualdades socioeconomicas de la region, esta presenta un intenso uso de Internet y de las redes sociales. Los resultados senalan a Instagram como una herramienta de comunicacion emergente para las autoridades de los paises analizados, que la utilizan con diferentes enfoques. En la muestra predominaron los mensajes centrados en la prevencion, la promocion de la salud y las instituciones. El card fue el formato dominante para la presentacion de los posts. La pandemia de COVID-19 fue el tema mas frecuente. En las consideraciones finales, hay sugerencias de buenaspracticas dirigidas a los perfiles evaluados, basadas en las cuestiones presentadas en el analisis EnglishBetween 2015 and 2020, the adherence of South American health authorities to Instagram has increased. In 2015, from a total of 12 countries, there were three active profiles and, in 2019, there were nine. However, a few studies analyze the use of Instagram as a strategic tool in the context of public health in developing or low-income countries. Therefore, this study aims to map health authorities’ Instagram profiles in South America. An exploratory study was carried out based on a literature review and a content analysis of these profiles.It conducts a qualitative and quantitative analysis on the uses of the platform to expand information relatedto public health. The sample is composed of 2,418 posts, published between April and May 2020and January and February 2021. Regardless of the region’s deep socio-economic inequalities, it presents an intense use of the Internet and social media. The results pointed to Instagram as an emerging communication tool for the analyzed countries’ authorities, which used it with different approaches. In the sample, messages that focused on prevention, health promotion, and institutions predominated. The card was the dominant language for presenting the posts. The COVID-19 pandemic was the most frequent topic. In the final considerations, there are good practices suggestions directed to the evaluated profiles, based on the issues presented in the analysis.

Por medio de la trayectoria de una familia de italianos dedicados al negocio de la fabricación y circulación de dinero falso, este artículo revisita el problema del vínculo entre migración y delito en la América del Sur del cambio de siglo. Tomando distancia de la historiografía que aborda ese nexo como un tópico criminalizante del discurso de las elites (políticas, jurídicas y médicas), sugiere tomar otro camino: al interrogarse por la perspectiva de los propios falsificadores, surgen nuevas preguntas sobre la manera en que los inmigrantes se relacionaban con el dinero en las fronteras tenues entre estrategias legales e ilegales de acumulación. El mercado de los billetes falsos permite entrar a ese mundo atravesado por confianzas y desconfianzas, transacciones y traiciones, solidaridades étnicas y lazos de parentesco. A los fabricantes, intermediarios y circuladores de billetes falsos se le suman otros actores clave como detectives policiales, agentes diplomáticos, cronistas de la prensa, comerciantes y funcionarios de los bancos. De esos múltiples cruces surgen las principales fuentes documentales del trabajo: escritos policiales y periodísticos, archivos judiciales y diplomáticos de distintas ciudades del espacio atlántico sudamericano dan cuenta de las conexiones transnacionales que marcaban el ritmo de este negocio de la falsificación de dinero.

Créée durant les années 1970, The Comics Journal est une revue d’actualités et de critiques de bandes dessinées états-uniennes. Si, à ses débuts, la revue offre un espace important aux comic books mainstream, c’est vers les productions d’éditeurs indépendants états-uniens que son contenu sera recentré au fil des ans. Dès ses débuts, le magazine laisse une place à certaines bandes dessinées non états-uniennes, mais reste principalement centré sur une production nationale. Dans cet article, nous étudions la place accordée à la bande dessinée non états-unienne dans les rubriques des « News » et des « Interviews » et son importance et son traitement par rapport à la place donnée à la bande dessinée produite aux États-Unis. Notre attention porte sur la façon dont la bande dessinée issue de différentes aires culturelles – européenne, canadienne, japonaise ou sud-américaine – est plus ou moins présente dans les pages de TCJ et sur la façon dont elle est traitée. Created in the 1970s, The Comics Journal is a magazine of news and reviews of US comics. If at the beginning the magazine gives an important place to mainstream comic books, over time its focus shifted towards US independent productions. From the beginning, the magazine discussed some non-US comics but remained mainly centered on national production. In this article we study the place given to non-US comics in « News » and « Interviews » sections and its importance and treatment in relation to the place given to US comics. Our attention is focused on how comics from different cultural areas - European, Canadian, Japanese or South American - are more or less present in the pages of TCJ and how they are treated. Creada en los años setenta, The Comics Journal es una revista de noticias y reseñas de cómics estadounidenses. Aunque la revista empezó centrándose en los cómics convencionales, a lo largo de los años su contenido se ha reorientado hacia las producciones de las editoriales independientes estadounidenses. Desde el principio, la revista dejó espacio para algunos cómics otros que estadounidenses, pero siguió centrándose principalmente en la producción nacional. En este artículo, examinamos la atención que se da a los cómics no estadounidenses en las secciones "Noticias" y "Entrevistas" y su importancia y tratamiento en relación con el lugar que se da a los cómics locales. Nos centramos en cómo los cómics de diferentes áreas culturales -europeos, canadienses, japoneses o sudamericanos- aparecen más o menos en las páginas de TCJ y cómo son tratados.

Presenta reporte de la vigilancia del mes de octubre, el cual señala que en niveles altos, predominó el Alta de Bolivia (AB) posicionada sobre Bolivia, impulsando la ocurrencia de precipitaciones en la sierra sur y centro, así como la selva. El Ingreso de vientos del este en el sector norte beneficio la ocurrencia de lluvias en el sector norte. En niveles medios, predomino un sistema anticiclónico sobre Bolivia, reflejo de la circulación en altura, y un flujo predominantemente del este, pero de poca intensidad, en latitudes medias se presentaron vaguadas de manera constante. En niveles bajos, el Anticiclón del Pacífico Sur (APS), presentó valores de presión dentro de su normal, una configuración zonal y una posición más cercana a continente, hecho que beneficio el incremento de viento en la costa durante el mes. El Anticiclón del Atlántico Sur (AAS), en cambio, presentó, en promedio, una intensidad por debajo de su normal mensual. Por otro lado, anomalías positivas de agua precipitable se presentaron en la mayor parte de Sudamérica, con excepción de Colombia y el norte de Venezuela.

Resumen El presente estudio pretende explorar el estado de Inseguridad Alimentaria (IA) en cada país perteneciente a la comunidad sudamericana. Para ello y considerando que es un problema vigente y de carácter multifactorial, se analizaron sus cuatro pilares: disponibilidad, acceso, estabilidad y utilización de alimentos. Como resultado, se observa que la mala utilización de alimentos, es la causa más propensa a causar IA en la comunidad sudamericana, no obstante, la indisponibilidad e inaccesibilidad hacia los alimentos, causa gran preocupación en ciertos estados de la subregión. El origen más probable es la baja promoción de buenos hábitos alimenticios, además de políticas erradas que impiden la correcta producción y/o motivación de los campesinos a seguir ejerciendo sus actividades en el agro. Este problema debe ser mitigado lo antes posible, ya que, aunque empieza por no tener el dinero y/o los hábitos alimenticios necesarios, termina con graves problemas de salud hacia los pobladores. Consideramos importante fortalecer políticas para erradicar la IA sudamericana, iniciando con el apoyo hacia la producción de alimentos, para finalizar con intervenciones nutricionales que permitan mejorar los hábitos alimenticios de los habitantes. Abstract The scope of this study is to examine the status of Food Insecurity (FI) in each country included in the South American community. To achieve this and considering that it is a current and multifactorial problem, its four pillars were analyzed: food availability, access, stability and use. As a result, it is observed that the misuse of food is the most likely cause of FI in the South American community, however, the lack of availability and inaccessibility of food causes great concern in certain states of the subregion. The most probable origin is the inadequate promotion of good eating habits, in addition to misguided policies that hinder the correct production and/or motivation of the peasants to continue carrying out their activities in agriculture. This problem needs to be addressed as soon as possible as, although it originates in not having the money and/or the necessary nutritional habits, it leads to serious health problems for the inhabitants. The consensus reached is that it is important to enhance policies to eradicate FI in South America, starting with support for food production, and following that up with nutritional interventions that improve the dietary habits of the inhabitants.

Land-use change from herbaceous to woody cover -or vice versa- largely affects water fluxes, which in turn can mobilize existing salts dissolved in the soil, and thereby negatively affect soil and/or water quality and site productivity. Secondary salinization was observed after afforestation at the Northern and Eastern subregions of the Río de la Plata Grassland. Based on this, our objective was to determine the degree of association between the climatic (e.g. water balance), edaphic (e.g. texture, presence of petrocalcic horizons) and biological factors (age of plantation, stand density and stand basal area) with the secondary salinization processes under the particular environmental conditions of the Austral Pampas. The lowest electrical conductivity (EC, µS.cm-1) values were found in sites with sandy-textured soils and negative water balance, regardless of tree canopy cover. When EC differences did occur between land uses of the same site (50% of the sites), in most cases - but not in all of them - the highest EC was measured under tree cover. When salinization was significant, no pattern was observed in the salt distribution along the soil profile. An increase of EC was associated with the oldest-unmanaged plantations, with mean age of 40 years, a period much longer than the productive rotation recommended. Under similar edaphic conditions where salinization was observed (i.e. clayed soils, with naturally high salt level), salinization was not significant in relatively young plantations ( Fil: Milione, Germán Marcelo. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires; Argentina. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff". - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff". - Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff"; Argentina Fil: Mujica, Claudio Ramon. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas; Argentina. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff". - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff". - Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff"; Argentina Fil: Dominguez Daguer, Diego Rafael. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento; Argentina Fil: Bea, Sergio Andrés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff". - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff". - Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Instituto de Hidrología de Llanuras "Dr. Eduardo Jorge Usunoff"; Argentina Fil: Fernandez, Maria Elena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Innovación para la Producción Agropecuaria y el Desarrollo Sostenible - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Buenos Aires Sur. Estación Experimental Agropecuaria Balcarce. Instituto de Innovación para la Producción Agropecuaria y el Desarrollo Sostenible; Argentina Fil: Gyenge, Javier Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Innovación para la Producción Agropecuaria y el Desarrollo Sostenible - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional Buenos Aires Sur. Estación Experimental Agropecuaria Balcarce. Instituto de Innovación para la Producción Agropecuaria y el Desarrollo Sostenible; Argentina

Conflicts over control and access of scarce resources like water will be more frequent in the coming years, in the case of shared water resource, these conflicts will be international, endangering global peace and security. Cooperation is critical, riparian states can anticipate and carry forward and integratedwater resource management. International watercourses are a significant factor in people’s lives. Even though 70% of the Earth is covered with water, only 3% is fresh water, of which only 1% is available for use (the rest is frozen in glaciers or is inaccessible). According to the World Health Organization, by 2025, half of the world’s population will live in areas with water shortages. Most of the available water is underground,concentrated in aquifers, to a lesser extent is in surface waters (rivers and lakes). RESUMEN:Los conflictos por el control y acceso al agua serán mas frecuentes en los próximos años, en el caso de los recursos hídricos compartidos, estos conflictos revestirán el carácter de internacional, poniendo en peligro la paz y seguridad mundial. La cooperación es clave, los Estados ribereños tienen la posibilidad de gestionar en forma conjunta estos recursos y anticiparse. Los cursos de agua internacionales son un factor importante en la vida de las personas. A pesar de que el 70 % de la Tierra está cubierta de agua, solo el 3 % es agua dulce, de los cuales sólo el 1 % está disponible para nuestro uso (el resto se encuentra congelado en glaciares o es inaccesible). Según la Organización Mundial de la Salud, de aquí a 2025 la mitad de la población mundial vivirá en zonas con escasez de agua. La mayoría del agua disponible se encuentra bajo tierra, concentrada en acuíferos, en menor medida se encuentra en las aguas superficiales (ríos y lagos). ABSTRACT:Conflicts over control and access of scarce resources like water will be more frequent in the coming years, in the case of shared water resource, these conflicts will be international, endangering global peace and security. Cooperation is critical, riparian states can anticipate and carry forward and integrated water resource management. International watercourses are a significant factor in people’s lives. Even though 70% of the Earth is covered with water, only 3% is fresh water, of which only 1% is available for use (the rest is frozen in glaciers or is inaccessible). According to the World Health Organization, by 2025, half of the world’s population will live in areas with water shortages. Most of the available water is underground, concentrated in aquifers, to a lesser extent is in surface waters (rivers and lakes). KEYWORDS: water resources, water law, natural resources, human rights, international law, South America. JEL CODE / CLASIFICACIÓN JEL: L95, Q25 &nbsp

Introducción: La actividad de la enfermedad en los pacientes con artritis reumatoide (AR) es frecuentemente determinada utilizando el índice compuesto DAS28. Al utilizar variables subjetivas, la actividad inflamatoria determinada por este índice puede afectarse por factores no inflamatorios y ser sobrevalorada. El DAS28 y sus componentes subjetivos han sido poco estudiados en sudamericanos. Objetivos: Analizar el componente subjetivo del DAS28 y las variables asociadas a él en dos poblaciones sudamericanas. Metodología: Estudio retrospectivo de pacientes con AR del registro BIOBADAGUAY que incluye pacientes de Paraguay y Uruguay bajo tratamiento biológico. Se determinó la fórmula para el componente subjetivo del DAS28 (sDAS28) y se analizaron sus valores al inicio del tratamiento y a la semana 52, así como la asociación de los mismos con variables clínicas y serológicas. Resultados: La población paraguaya registró valores menores de edad, número decomorbilidades asociadas, tabaquistas, DAS28, EVAP, NAD que la población uruguaya. La procedencia, el IMC, el número de comorbilidades, el tabaquismo y uso de metotrexato se asociaron con el sDAS28 al inicio del tratamiento. El sDAS28 al inicio del tratamiento, fue el factor con mayor asociación a la variación del sDAS28 la semana 52 de seguimiento. No se obtuvo asociación con variables objetivas (i.e. PCR, VSG, y número de tratamientos asociados). Conclusiones: Variables no asociadas a la actividad inflamatoria de la enfermedad pueden influir sobre el sDAS28 y el DAS28 de pacientes sudamericanos. El manejo de los mismos debe ser individualizado y no basado únicamente en el valor del DAS28.

Gamochaeta cabrerae, G. simplicicaulis y G. subfalcata se citan por primera vez en Ecuador y se confirma la presencia de G. humilis. Estos nuevos registros se suman a las cuatro especies del género conocidas hasta el momento para el país, i.e., G. amhttps://ri.conicet.gov.ar/admin/static/img/broom.pngericana, G. pensylvanica, G. purpurea y G.sphacelata. Para cada uno de los nuevos registros se aporta una descripción, ilustración y mapa de distribución. Además, se incluye una clave del género en Ecuador. Fil: Freire, Susana Edith. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Botánica Darwinion. Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Instituto de Botánica Darwinion; Argentina. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Departamento de Ciencias Biológicas. Area de Botanica; Argentina Fil: Monti, Claudia. Universidad Nacional de La Plata; Argentina Fil: Bayón, Néstor David. Universidad Nacional de La Plata; Argentina Fil: Giuliano, Daniel Alejandro. Universidad Nacional de La Plata; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina

Trafficking in persons features a severe violation of Human Rights whereas sets up a contemporaneous mode of slavery as turn your victims into goods. This research seeks to detail this crime by the light of Palermo Protocol and understand the influence brought by this politics of fighting trafficking in persons caused in the extraditions environment. Starting with the publication of this Protocol, slowly, there has been a standardization of the south American legislation, enlarging the knowledge of the various shapes that human trafficking can assume. Starting with the hypothesis that this standardization brought by the Protocol could mean the facilitation of the extradition, it was performed as an empirical dialectical research, along with documental research in the Brazilian Supremo Tribunal Federal and in the other south American Supreme Courts. The scarcity of jurisprudence is notable. However it was possible to realize that the extraditions were on the bilateral conventions, thus, the Palermo Protocol wasn’t explicitly mentioned on the granting of the extradition demands. Besides that, except the Bolivarian Republic of Venezuela, all the south American countries have a legislation on human trafficking including all shapes of this crime as contained in the Protocol. The conclusion from this information is that the standardization has contributed to the granting of the extradition requests, because one of the requirements in the bilateral conventions is the need for double incrimination. Therefore, if all the countries have the same conceptions of human trafficking in their legislations, the requirement of double incrimination will always be filled. La trata de personas caracteriza una grave violación de los derechos humanos, ya que configura una forma contemporánea de esclavitud, al tiempo que transforma a sus víctimas en mercancías. La investigación buscó detallar este delito a la luz del Protocolo de Palermo, e inferir la influencia que tuvo la política de combate a la trata de personas en el contexto de las extradiciones. A partir de la publicación de ese protocolo, paulatinamente, se fue homologando la legislación sudamericana, ampliando el entendimiento de las diferentes formas que adopta la trata de personas. Partiendo de la hipótesis de que esta homogeneización provocada por el Protocolo de Palermo podría implicar en la facilitación de extradiciones de traficantes de personas, se realizó una investigación empírica dialéctica, con investigación documental en la Corte Suprema Federal de Brasil y en las distintas Cortes Supremas de América del Sur. Nótese en un ámbito general, la existencia de una falta de jurisprudencia. Sin embargo, se encontró que las extradiciones fueron respaldadas por acuerdos bilaterales de extradición entre los países involucrados y, por lo tanto, el Protocolo de Palermo no fue mencionado explícitamente en el otorgamiento de solicitudes de extradición. A pesar de ello, con excepción de la República Bolivariana de Venezuela, todos los países de América del Sur cuentan con legislación penal que abarca todas las formas señaladas en el Protocolo de Palermo. Por tanto, la homogeneización ha contribuido al otorgamiento de extradiciones, ya que uno de los requisitos previos pactados en los tratados bilaterales fue precisamente la doble incriminación. Por tanto, si todos los países contemplan las mismas concepciones de la trata de personas en su legislación, siempre se cumplirá el requisito de la doble incriminación. O tráfico de pessoas caracteriza uma grave violação dos direitos humanos, na medida que configura uma forma contemporânea de escravidão, enquanto transforma suas vítimas em mercadorias. A pesquisa buscou pormenorizar esse crime à luz do Protocolo de Palermo, e inferir a influência que a política de enfrentamento ao tráfico de pessoas causou no âmbito das extradições. A partir da publicação daquele protocolo, gradativamente, ocorreu uma uniformização da legislação sul-americana, expandindo o entendimento das diversas formas que assume o tráfico de pessoas. Partindo-se da hipótese que essa homogeneização trazida pelo Protocolo de Palermo poderia implicar na facilitação das extradições de traficantes de pessoas, foi realizada uma pesquisa empírica dialética, com pesquisa documental no Supremo Tribunal Federal brasileiro e nas diversas Cortes Supremas da América do Sul. Nota-se, em um âmbito geral, a existência de uma escassez jurisprudencial. Todavia, foi possível constatar que as extradições foram respaldadas nos acordos bilaterais de extradição entre os países envolvidos e, desse modo, o Protocolo de Palermo não era mencionado de maneira explícita no deferimento das solicitações de extradição. Apesar disso, à exceção da República Bolivariana da Venezuela, todos os países sul-americanos possuem uma legislação do crime abrangendo todas as formas indicadas no Protocolo de Palermo. Portanto, tem-se que a homogeneização contribuiu para o deferimento das extradições, pois um dos pré-requisitos acordados nos tratados bilaterais era justamente a dupla incriminação. Assim, se todos os países abrangem as mesmas concepções de tráfico de pessoas em suas legislações, o requisito da dupla incriminação sempre será preenchido.

To characterize how physical activity and sedentary behavior have been measured in national health surveys in South American countries.An extensive search was made for national health surveys from all 12 South American countries through health websites, national statistical offices, and contact with researchers and policy-makers. The following eligibility criteria were used to select surveys: conducted in a South American country; used a nationally representative sample ≥ 18 years; coordinated by the public, private or mixed private-public sector; and assessed physical activity and/or sedentary behavior. Data were extracted on general information about the surveys, specific details about the physical activity and sedentary behavior assessment, and additional questions related to activity behavior.In total, 36 surveys were included, two of which were multicountry surveys; all surveys assessed physical activity and 27 assessed sedentary behavior. Most surveys (23/36; 64%) were based on previously validated international questionnaires, but 13 (57%) of these deviated from the reference tools, introducing changes and adaptations. Sedentary behavior was assessed mostly through questions on screen time and/or daily sitting time in the same physical activity questionnaires. No survey used device-based measures to generate data on these behaviors.Differences between instruments used and modifications limit the comparability of data across countries. This highlights the importance of standardizing assessment within South America for physical activity and sedentary behavior sections in national surveys, with the broader aim of contributing to establishing a standardized strategy for the surveillance of physical activity and sedentary behavior in South America.Describir cómo se han medido la actividad física y el sedentarismo en las encuestas nacionales de salud en los países de América del Sur.Se llevó a cabo una extensa búsqueda de encuestas nacionales de salud de los doce países sudamericanos en sitios web de salud, oficinas nacionales de estadística y mediante el contacto con investigadores y responsables de formular políticas. Para escoger las encuestas se emplearon los siguientes criterios de selección: realizada en un país sudamericano; muestra representativa a nivel nacional de ≥ 18 años; coordinada por el sector público, el sector privado o mixto público-privado; y evaluación de la actividad física o el sedentarismo. Se extrajeron datos como información general de las encuestas, detalles específicos de la evaluación de la actividad física y el sedentarismo, y otras preguntas relacionadas con la actividad física.En total, se incluyeron 36 encuestas, dos de las cuales se realizaron en varios países. Todas las encuestas evaluaron la actividad física; 27, el sedentarismo. La mayoría de las encuestas (23/36; 64%) se basaron en cuestionarios internacionales anteriormente validados, de los cuales 13 (57%) se desviaron de las herramientas de referencia al tener cambios y adaptaciones. El sedentarismo se evaluó principalmente en los mismos cuestionarios de actividad física mediante preguntas sobre el tiempo invertido delante de pantallas o el tiempo diario sentado. Ninguna encuesta aplicó medidas basadas en dispositivos para obtener datos sobre estos comportamientos.Las diferencias entre los instrumentos empleados y las modificaciones limitan la comparabilidad de los datos en todos los países. Esto pone de relieve la importancia de estandarizar la evaluación en América del Sur de las secciones dedicadas a la actividad física y al sedentarismo en las encuestas nacionales, con el objetivo general de contribuir a la creación de una estrategia estandarizada para la vigilancia de la actividad física y el sedentarismo en América del Sur.Caracterizar como a atividade física e o comportamento sedentário têm sido medidos em pesquisas nacionais de saúde em países sul-americanos.Foi realizada uma busca extensa de pesquisas nacionais de saúde de todos os 12 países sul-americanos em sites de saúde e órgãos nacionais de estatística, e pelo contato com pesquisadores e formuladores de políticas. Foram usados os seguintes critérios de elegibilidade para selecionar as pesquisas: conduzida em um país sul-americano; que tenha usado uma amostra nacionalmente representativa ≥ 18 anos; coordenada pelo setor público, privado ou público-privado; e que tenha avaliado a atividade física e/ou o comportamento sedentário. Os dados extraídos eram sobre informações gerais das pesquisas, detalhes específicos sobre a avaliação da atividade física e do comportamento sedentário e questões adicionais relacionadas ao comportamento na atividade.Ao todo, 36 pesquisas foram incluídas, duas das quais foram conduzidas em vários países. Todas as pesquisas avaliaram a atividade física e 27 avaliaram o comportamento sedentário. A maioria das pesquisas (23/36; 64%) baseou-se em questionários internacionais previamente validados e 13 (57%) delas se desviaram das ferramentas de referência, introduzindo mudanças e adaptações. O comportamento sedentário foi avaliado principalmente por meio de perguntas sobre tempo de tela e/ou tempo diário sentado nos mesmos questionários sobre atividade física. Nenhuma pesquisa utilizou medições realizadas por dispositivos para gerar dados sobre esses comportamentos.As diferenças entre os instrumentos usados e as modificações limitam a comparabilidade dos dados entre os países, o que destaca a importância de padronizar a avaliação na América do Sul para as seções de atividade física e comportamento sedentário em pesquisas nacionais, com o objetivo mais amplo de contribuir para o estabelecimento de uma estratégia padronizada para a vigilância da atividade física e do comportamento sedentário na América do Sul.

Propósito: Los tumores de células germinales (TCG) del mediastino son neoplasias raras asociadas con un mal pronóstico de supervivencia. Debido a su baja incidencia, la información disponible sobre esta enfermedad en América del Sur es limitada. El objetivo de este estudio es reportar las características clínicas y los resultados de los pacientes con TCG de mediastino en un centro oncológico de Colombia. Materiales y Métodos: Realizamos un análisis retrospectivo de pacientes con TCG de mediastino tratados en el Instituto Nacional del Cáncer de Bogotá (Colombia) entre 2008 y 2020. Las curvas de supervivencia se presentaron mediante el método de Kaplan-Meier. Para el análisis de datos se utilizaron pruebas de modelos de riesgos proporcionales de Chi-cuadrado y Cox. Resultados: Sesenta y un pacientes fueron incluidos en el estudio. De ellos, 60 eran varones y 51 (83,6%) de los cuales tenían tumores de células germinales no seminomatosos (NSGCT). Veintinueve pacientes (47,5%) presentaron síndrome de vena cava superior y 18 (29,5%) pacientes tuvieron afectación metastásica extrapulmonar. La supervivencia general (SG) a los tres años de los pacientes con NSGCT fue del 26 %. La SG a 3 años de los pacientes con NSGCT que se sometieron a una resección quirúrgica de una masa mediastínica residual después de la quimioterapia fue del 59 %. El tratamiento no quirúrgico después de la quimioterapia de primera línea se asoció con un peor pronóstico de supervivencia en pacientes con NSGCT (p = 0,002). Diez pacientes con tumores de células germinativas seminomatosos mediastínicos (SCGT) lograron una SG a 3 años del 100 %. Conclusión: El NSGCT mediastínico tuvo malos resultados. La cirugía de la masa residual después de la quimioterapia de primera línea parece mejorar el resultado de los pacientes con NSGCT. La enfermedad avanzada en la presentación puede reflejar un acceso inadecuado a los centros oncológicos de referencia en Colombia y explicar potencialmente los malos resultados de supervivencia en esta cohorte. Por otro lado, la SCGT mediastínica es una enfermedad biológicamente diferente; la mayoría de los pacientes lograrán la remisión de la enfermedad y la supervivencia a largo plazo con quimioterapia de primera línea. Purpose: Mediastinal germ cell tumors (GCT) are rare neoplasms associated with poor survival prognosis. Due to their low incidence, limited information is available about this disease in South America. The objective of this study is to report the clinical characteristics and outcomes of patients with mediastinal GCT in a cancer center in Colombia. Materials and Methods: We conducted a retrospective analysis of patients with mediastinal GCT treated at the National Cancer Institute at Bogota (Colombia) between 2008 and 2020. Survival curves were presented using the Kaplan–Meier method. Chi-square and Cox proportional hazard model tests were used for data analysis. Results: Sixty-one patients were included in the study. Of them, 60 were male and 51 (83.6%) of whom had non-seminomatous germ cell tumors (NSGCT). Twenty-nine patients (47.5%) presented with superior vena cava syndrome, and 18 (29.5%) patients had extrapulmonary metastatic involvement. The three-year overall survival (OS) of NSGCT patients was 26%. The 3-year OS of NSGCT patients who underwent surgical resection of residual mediastinal mass after chemotherapy was 59%. Non-surgical management after first-line chemotherapy was associated with a worse survival prognosis in NSGCT patients (p = 0.002). Ten patients with mediastinal seminomatous germ cell tumors (SCGT) achieved a 3-year OS of 100%. Conclusion: Mediastinal NSGCT had poor outcomes. Surgery of the residual mass after first-line chemotherapy seems to improve the outcome of NSGCT patients. Advanced disease at presentation may reflect inadequate access to reference cancer centers in Colombia and potentially explain poor survival outcomes in this cohort. On the other hand, mediastinal SCGT is a biologically different disease; most patients will achieve disease remission and long-term survival with first-line chemotherapy.

Este artículo tiene como objetivo analizar la situación de las mujeres inmigrantes sudamericanas que se insertan en el sector de trabajo doméstico en Argentina. Para ello, se torna necesario contemplar las características de estas mujeres y los distintos estereotipos a los que se enfrentan. El trabajo doméstico se caracteriza por ser un sector informal y con bajos salarios, lo que se suma al carácter de inmigrantes y sudamericanas de este grupo de mujeres para condicionar su desarrollo en el país. En Argentina, las tareas domésticas tienen rostro de mujer, como también lo tienen la pobreza y la inmigración sudamericana. La clase, la raza y el género se interseccionan generando profundas desigualdades. Éstas son difíciles de contrarrestar, aún con un marco normativo orientado a ello., Instituto de Relaciones Internacionales

The Exclusive Economic Zone (EEZ) is one of the few legal and geopolitical concepts built from the political south in international relations. In Latin America, understanding the role of the International Court of Justice (ICJ) as an agent that reinterprets the legal-geopolitical discourse of the litigating States, in order to later redistribute power, is essential to understand the dynamics of the maritime limits of the region. Our point is that the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) does not improve the security of maritime borders before the ICJ considering the close connection between international custom and the content of the treaty. Thus this research is developed from a comparative geopolitical analysis for the 1939-2014 period, and is built on the basis of a nonexperimental qualitative methodology focused on the geopolitical analysis of discourse. La Zona Económica Exclusiva (ZEE) es uno de los pocos conceptos jurídicos y geopolíticos construidos desde el sur político en las relaciones internacionales. En América Latina, comprender el papel de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en cuanto agente que reinterpreta el discurso legal–geopolítico de los Estados litigantes, para luego redistribuir el poder, es esencial para comprender la dinámica de los límites marítimos de la región. Nuestro argumento consiste en que la Convención de Naciones Unidas sobre Derecho del Mar (CONVEMAR) no mejora la seguridad de las fronteras marítimas ante la CIJ, dado el fuerte acople existente entre la costumbre internacional y el contenido del tratado. Así, la presente investigación se desarrolla a partir de un análisis geopolítico comparado para el periodo 1939–2014, y se construye en base a una metodología cualitativa no experimental, centrada en el análisis geopolítico del discurso. A Zona Econômica Exclusiva (ZEE) é um dos poucos conceitos jurídicos e geopolíticos construídos a partir do sul político nas relações internacionais. Na América Latina, compreender o papel da Corte Internacional de Justiça (CIJ) como agente que reinterpreta o discurso jurídico–geopolítico dos Estados litigantes, para depois redistribuir o poder, é esencial para compreender a dinâmica dos limites marítimos da região. Nosso argumento é que a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (UNCLOS) não melhora a segurança das fronteiras marítimas perante a CIJ, dada a forte conexão entre os costumes internacionais e o conteúdo do tratado. Assim, esta pesquisa é baseada em uma análise geopolítica comparativa para o período 1939-2014, e é construída com base em uma metodologia qualitativa não experimental, focada na análise geopolítica do discurso.

Applying Unsupervised Machine Learning techniques to a set of nominal variables (based on the optimum currency area [OCA] theory and the Maastricht Treaty criteria) and industrial indicators (based on similar production patterns), this paper aims to identify potential candidates for a monetary integration in South America (SA). The main conclusion is that, according to the clustering of the nominal and industrial indicators, the countries in best position for a hypothetical monetary integration in SA are Chile, Colombia, and Perú (and Ecuador to a lesser extent); countries that are generally members of the same cluster. This group of economies, which belong to the Pacific Alliance, are in a better position to meet various criteria for regional monetary integration, such as nominal convergence and similar production patterns, Resumen Aplicando técnicas de Aprendizaje Automático no Supervisado para un conjunto de variables nominales (señaladas por la teoría de las áreas monetarias óptimas [OCA] y los criterios del Tratado de Maastricht) e indicadores industriales (basados en patrones de producción similares), este documento tiene como objetivo identificar candidatos potenciales para una integración en Sudamérica (SA). La principal conclusión es que, según el agrupamiento de los indicadores nominales e industriales, los países en mejor posición para una hipotética integración monetaria en SA son Chile, Colombia y Perú (y Ecuador en menor medida). Este grupo de economías, pertenecientes a la Alianza del Pacífico, se encuentran en mejores condiciones para cumplir con diversos criterios de integración monetaria regional, como la convergencia nominal y patrones productivos similares

Contiene fotografías, tablas de distribución de datos e imágenes a color. La educación básica secundaria en Ciencias Naturales y Educación ambiental en contextos multiculturales, se constituye en un espacio potencial de interacción, dado el encuentro de diferentes visiones respecto a la relación hombre-naturaleza, y en muchos casos ontologías1 múltiples. Los desencuentros entre las exigencias educativas de las comunidades étnicas (indígenas, afrocolombianas y room) y, a su vez, del Ministerio de Educación Nacional, limitan las posibilidades de los planteamientos curriculares e implementación de estrategias pedagógicas apropiadas que atiendan la integración de conocimientos de las diferentes visiones sobre el medio ambiente, la naturaleza y los seres vivos, lo cual no es una tarea fácil pero tampoco inalcanzable. En esta perspectiva, esta investigación presenta un análisis del reconocimiento y articulación del capital cultural de los estudiantes y las orientaciones curriculares en Ciencias Naturales y Educación Ambiental, en las instituciones de educación básica secundaria en contextos multiculturales en la Amazonia como es el caso de algunas instituciones públicas en el departamento del Vaupés, Guainía y Amazonas, según las voces de los docentes del área. Para ello, en el diseño metodológico se tomaron elementos de la auto-etnografía, entrevistas a docentes, dado que son quienes orientan los procesos pedagógicos y, se hizo una revisión documental. Los hallazgos de esta investigación revelan las tensiones entre los planteamientos curriculares, las propuestas pedagógicas institucionales y estatales, las demandas educativas y la realidad de los contextos escolares, además de las posibilidades y fortalezas que ofrece esta área del conocimiento. Así como también evidencian algunas estrategias pedagógicas, que implementan los docentes en estos contextos para lograr espacios de aprendizaje más equitativos, en los cuales se involucren diversos tipos de conocimientos. Igualmente, los diálogos con los docentes permitieron reconocer un conjunto de necesidades pedagógicas, conceptuales y didácticas importantes para proponer una reflexión acerca del diseño curricular y de los alcances y dificultades en la implementación de proyectos educativos interculturales en la Amazonia. Basic secondary education in Natural Sciences and Environmental Education in multicultural contexts is constituted as a potential space of interaction, due to the encounter of different perspectives in regards the relationship between human beings- nature, and in many cases multiple ontologies. The disagreements between the educational requirements in ethnic communities (indigenous, afro-Colombian and Room) and in turn, of the Ministry of National Education, limit the possibilities about the curricular approaches and implementation of the appropriate pedagogical strategies which address the inclusion of knowledge of the different views on the environment, the nature and the living being, which does not mean this is simple to accomplish but nor unachievable. In this perspective, this research introduces an analysis about the appreciation and articulation from the students’ cultural knowledge and the curricular guidelines in natural sciences and environmental education, in the basic secondary education in multicultural contexts in the Amazon similar to the case for some public institutions in the Vaupés, Guainía and Amazonas, according to teacher’s voices in the area. In order to achieve this, in the methodological design elements of auto- ethnography were taken, including interviews with teachers, since they are the ones who guide the pedagogical processes and, a documental review was made. The findings in this research reveal tensions between the curricular approaches, the institutional pedagogic proposes and state owned, the educational demand and the reality in educational environments, in addition to the possibilities and strengths offered by this knowledge subject. As well as some pedagogical strategies, implemented by teachers in those contexts to achieve more equitable learning spaces, in which they can include different types of knowledge. Likewise, the dialogues sustained with the teachers allowed us to recognize an important group of pedagogical, conceptual and didactic necessities to propose a reflection about the curricular design, the scope and difficulties which occur in the implementation of intercultural educational projects in the Amazon. Maestría Magíster en Estudios Amazónicos Educación en Contextos Multiculturales

En el presente trabajo se analizaron los aportes científicos de la psicología al deporte de alta competencia en América del Sur producida entre los años 2016 y 2020, para ello se realizó una búsqueda de artículos científicos en plataformas digitales nacionales como Alicia de Concytec e internacionales como Pubmed, Scielo, ProQuest, EbscoHost. Solo diez estudios cumplieron los criterios de inclusión y exclusión propuestos, ante ello el análisis nos lleva a resaltar aportes en las funciones de evaluación e intervención del psicólogo deportivo en la alta competencia, pues se reconocen instrumentos psicométricos validados al contexto y se demuestra la efectividad de técnicas cognitivo conductuales en las intervenciones. Respecto a la situación de la información en América del Sur, se resalta las brechas de investigación pues Brasil, Argentina y Chile destacan en su producción científica, mientras que Perú, Ecuador, Bolivia, Paraguay y Venezuela no presentan estudios en torno al deporte de alta competencia. Finalmente se proponen tres líneas de investigación para el desarrollo del deporte de élite en el contexto estudiado, estas son: Producción tecnológica en el deporte de élite, Psicología del entorno del deportista de élite y Ciclo de vida del deportista de élite.

Antecedentes: Las complicaciones de la diabetes mellitus se pueden evitar si la enfermedad se detecta, se trata y se mantiene bajo control. Pero, algunos estudios previos muestran que en Sudamérica los niveles de tratamiento y control son inadecuados. Objetivo: Determinar la proporción de pacientes adultos con DMT2 que son concientes de su enfermedad, que reciben tratamiento y que están controlados en Sudamérica. Métodos: La búsqueda se realizó en Medline, SCOPUS y LILACS, en los últimos 5 años. Se incluyeron estudios observacionales de países sudamericanos publicados en español, inglés o portugués; que estudien la proporción de conciencia, tratamiento y control de personas con diabetes. Se realizó una síntesis cualitativa con los resultados principales, y un metanálisis de cada desenlace mediante el modelo de efectos aleatorios. Además, se evaluó el riesgo de sesgo Resultados: 14 artículos cumplieron con criterios de inclusión. El metanálisis de conciencia de enfermedad incluyó a 5 estudios y se encontró un estimado final de 72,2% (IC95%:64,0%-80,0%, I2:93,1%). El metanálisis de tratamiento de enfermedad provino de 3 estudios y se encontró un estimado final de 66,3% (IC95%:52,6%-78,8%, I2:98,6%). El metanálisis de control de enfermedad provino de 5 estudios y se encontró un estimado final de 43,8% (IC95%:38,6%-49,0%, I2:95,0%). Todos nuestros estudios incluidos tuvieron un riesgo de sesgo bajo. Conclusiones: En Sudamérica, es alta la proporción de personas con diabetes que no son conscientes de su enfermedad, no reciben tratamiento ni están controlados. Deben implementarse medidas para mejorar el acceso a diagnóstico, tratamiento y control de la diabetes. Background: Complications of diabetes mellitus can be avoided if the disease remains under control. But, previous studies in South America showed that the treatment and control of diabetes are inadequate. Objective: Determine the proportion of patients with diabetes that are aware of their disease, treated and controlled in South America. Methods: We conducted a systematic review with meta-analysis. Our search was carried out in Medline, SCOPUS and LILACS, limited to the last 5 years. We included observational studies from South American countries published in Spanish, English and Portuguese; those that included the proportion of awareness, treatment and control of participants with diabetes. A qualitative synthesis was performed with the main results, and a meta-analysis of each outcome using the random effects model. Additionally, the risk of bias was assessed. Results: 14 studies met the inclusion criteria. The disease awareness meta-analysis included 5 studies and found an estimate of 72,2% (IC95%: 64,0%-80,0%, I2: 93,1%). The disease treatment meta-analysis included 3 studies and found an estimate of 66,3% (IC95%: 52,6%-78,8%, I2:98,6%). The disease control meta-analysis included 5 studies and found an estimate of 43,8% (IC95%: 38,6%-49,0%, I2:95,0%). All of our studies were at low risk of bias. Conclusions: In South America, the proportion of people with diabetes that are not aware of their disease, not treated and not controlled are high. Measures to improve diabetes diagnosis, treatment and control should be implemented.

Applying Unsupervised Machine Learning techniques to a set of nominal variables (based on the optimum currency area [OCA] theory and the Maastricht Treaty criteria) and industrial indicators (based on similar production patterns), this paper aims to identify potential candidates for a monetary integration in South America (SA). The main conclusion is that, according to the clustering of the nominal and industrial indicators, the countries in best position for a hypothetical monetary integration in SA are Chile, Colombia, and Perú (and Ecuador to a lesser extent); countries that are generally members of the same cluster. This group of economies, which belong to the Pacific Alliance, are in a better position to meet various criteria for regional monetary integration, such as nominal convergence and similar production patterns Resumen Aplicando técnicas de Aprendizaje Automático no Supervisado para un conjunto de variables nominales (señaladas por la teoría de las áreas monetarias óptimas [OCA] y los criterios del Tratado de Maastricht) e indicadores industriales (basados en patrones de producción similares), este documento tiene como objetivo identificar candidatos potenciales para una integración en Sudamérica (SA). La principal conclusión es que, según el agrupamiento de los indicadores nominales e industriales, los países en mejor posición para una hipotética integración monetaria en SA son Chile, Colombia y Perú (y Ecuador en menor medida). Este grupo de economías, pertenecientes a la Alianza del Pacífico, se encuentran en mejores condiciones para cumplir con diversos criterios de integración monetaria regional, como la convergencia nominal y patrones productivos similares

The Lesser bandicoot rat Bandicota bengalensis (Gray and Hardwicke, 1833) is a murid rodent distributed mostly in Asia that can cause substantial negative economic impact in urban and rural areas. Until now, the species has been mostly restricted to the Asian region; and no specimen has been captured or reported as a stowaway arriving to an American port. Here, I report on one specimen captured in Callao’s maritime port, Peru, during sanitary inspection surveillance, identified based on external and cranial characteristics, and similar meristic reported values. This finding shows the potential threat of this species as an invasive alien species and highlights the need for strengthening invasive species protocols on ships., La rata bandicota menor Bandicota bengalensis (Gray & Hardwicke, 1833) es un roedor múrido distribuido principalmente en Asia que puede causar un impacto económico negativo sustancial en las zonas urbanas y rurales. Hasta ahora, la especie se ha restringido principalmente a la región asiática y ningún espécimen ha sido capturado o reportado como polizón en un puerto americano. Aquí, reporto un espécimen capturado en el puerto marítimo del Callao, Perú, durante una inspección sanitaria, identificado en base a características externas y craneales, y valores morfométricos similares. Este hallazgo muestra la amenaza potencial de esta especie como especie exótica invasora y destaca la necesidad de fortalecer los protocolos de especies invasoras en los barcos.

Hoy en día Nueva Zelanda y el sur de América del Sur están separadas por más de 10.000 km de distancia, por el Océano Pacífico y casi 180° de longitud geográfica. Sin embargo, durante muchos millones de años, hasta el Jurásico, ambas regiones compartieron la costa sur del continente de Gondwana, y tuvieron entonces una historia en común, que ha quedado documentada por sus fósiles marinos., Fundación Museo de La Plata

RESUMEN Las enfermedades tropicales desatendidas (ETD) constituyen patologías infecciosas que se manifiestan, generalmente, en entornos empobrecidos y que no suelen ser tenidas en cuenta en los presupuestos de salud y las agendas de gobierno. Propias de climas calurosos y ambientes húmedos, se transmiten principalmente por insectos, aguas o suelos contaminados, y provocan secuelas graves tanto para quienes las padecen (tales como discapacidad y deficiencias de por vida) como para la población en su conjunto. El objetivo de este trabajo fue analizar, comparativamente, la variación de las enfermedades tropicales desatendidas en los países del Cono Sur (Argentina, Brasil, Chile y Uruguay) en los trienios 1999-2001 y 2013-2015, con miras a identificar los retos que estos enfrentan para reducir la morbimortalidad por este grupo de causas, con acuerdo de los compromisos asumidos en el contexto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La metodología aplicada fue la utilizaron estadísticas de defunción y proyecciones poblacionales elaboradas por las Naciones Unidas. Se calcularon tasas de mortalidad por país, sexo, edad y causa, para los trienios 1999- 2001 y 2013-2015. Asimismo, se estimaron años de esperanza de vida perdidos para evaluar la contribución de cada causa a la mortalidad total. Los resultados mostraron que la tasa de mortalidad por enfermedades tropicales desatendidas descendió en todos los países, siendo siempre superior en Brasil. Un análisis por sexo y edad señaló que los hombres y las personas de mayor edad fueron las más afectadas. También se observó el descenso de los años de esperanza de vida perdidos por las distintas causas en todos los países, salvo al considerar el Dengue en Brasil, y en menor medida, la Lepra en Chile y la Cisticercosis en Argentina. Como conclusión se recomienda continuar con la reducción de la mortalidad por algunas causas y revertir el aumento de otras exige abordar el problema de una manera más integral, haciendo especial foco en las poblaciones más afectadas. Es decir, los pobres, y al interior de estos, migrantes, comunidades indígenas y afrodescendientes. ABSTRACT Neglected tropical diseases (NTDs) are infectious diseases that generally manifest themselves in impoverished environments and are not usually taken into account in health budgets and government agendas. Typical of hot climates and humid environments, they are transmitted mainly by insects, contaminated waters or soils, and cause serious consequences both for those who suffer them (such as disability and lifelong deficiencies) and for the population as a whole. The objective of this work was to analyze, comparatively, the variation of neglected tropical diseases in the countries of the Southern Cone (Argentina, Brazil, Chile and Uruguay) in the trienniums 1999-2001 and 2013-2015, with a view to identifying the challenges that they face to reduce morbidity and mortality due to this group of causes, in accordance with the commitments as- sumed in the context of the Sustainable Development Goals. The methodology applied was that of death statistics and population projections prepared by the United Nations. Mortality rates by country, sex, age and cause were calculated for the 1999-2001 and 2013-2015 triennia. Likewise, years of life expectancy lost were estimated to assess the contribution of each cause to total mortality. The results showed that the mortality rate from neglected tropical diseases decreased in all countries, being always higher in Brazil. An analysis by sex and age indicated that men and older people were the most affected. A decrease in the years of life expectancy lost due to differ- ent causes was also observed in all countries, except when considering Dengue in Brazil, and to a lesser extent, Leprosy in Chile and Cysticercosis in Argentina. As a conclusion, it is recommended to continue with the reduction of mortality from some causes and to reverse the increase in others. It is necessary to address the problem in a more comprehensive way, with a special focus on the most affected populations. That is, the poor, and within them, migrants, indigenous com- munities and Afro-descendants.

The aim of this research is to visualize those countries that would have the greatest impact in terms of sensitivity and vulnerability due to the drop in travels, as a product of the pandemic, with special emphasis on South America. For this, the participation of tourism in the economy of certain countries prior to the coronavirus crisis was measured by analysing three groups of countries: the ten most tourist countries in the world according to their receipts; countries whose economies are most dependent on tourism; and the twelve South American countries, contextualized through the other two groups. Thus, multiple combinations of high, low and medium sensitivity and vulnerability were identified for South American and for the countries with the highest absolute receipts from tourism, but an alarming scenario for the most dependent countries on international tourism, many of them small island countries in development (SIDS). Additionally, the ideas of low apparent sensitivity and that of low sensitivity due to role inversion offer new ways to interpret a low sensitivity. Likewise, and with respect to vulnerability, three possible stages of recovery of international tourism activity were noted. Fil: Navarro Drazich, Diego. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de San Juan; Argentina Fil: Lorenzo, Cristian A.. Universidad Nacional de Tierra del Fuego; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina