Search

ilustraciones, fotografías, gráficas, tablas Los Gracillariidae (Lepidoptera) son micropolillas cuyas larvas presentan hábito mesofilófago (minadores de hoja) y constituyen la familia con hábito minador de hojas más grande de Lepidoptera. Algunas especies causan pérdidas de rendimiento en los cultivos, afectan la calidad de frutos, generan limitaciones a la exportación de productos agrícolas, son polinizadores o son empleados como controladores biológicos de malezas. A pesar de la gran diversidad e importancia económica de este grupo de polillas, la mayoría de especies neotropicales se desconocen. Con el fin de contribuir al conocimiento de Gracillariidae Neotrópical, en el presente estudio se realizó una amplia revisión de literatura, enfatizando en los principales géneros neotropicales, los daños generados y recopilación de especies reportadas para Colombia. Así mismo, se analizó la morfología larval y de adulto, y se describieron el estado adulto, la larva y el daño generado por cuatro especies de Gracillariidae hospedantes en plantas de roble, casco de vaca y uva camarona. Se propuso, una clave para la identificación en campo de los Gracillariidae objeto de esta investigación, claves para larvas y adultos de los géneros reportados en el Neotrópico. Se describe un posible nuevo género, dos nuevas especies y se redescribe la especie Caloptilia camaronae. Se reporta por primera vez el género Chrysaster en América y dos especies hospedantes del roble en Colombia. (Texto tomado de la fuente). The Gracillariidae (Lepidoptera) are micromoths whose larvae are of mesophyllophagic habits (leafminers) and comprise the biggest family with leafminer habit of Lepidoptera. Some species cause yield losses in crops, affecting the fruit quality, limit the export of agricultural products, others are pollinators or are used as biological control agents of weeds. Despite of the vast diversity and importance of this moth group, most neo-tropical species are unknown. In order to contribute to the knowledge of neo-tropical Gracillariidae in this study an extensive literature review, emphasizing on the main neo-tropical genera, on the damage caused by the diverse species and a compilation of the species reported for Colombia was made. Also, the larval and adult morphology was analyzed and the adult stage, the larva and the damage generated by four species of Gracillariidae hosted by oak, orchid tree and “uva camarona” was studied. A key for field identification of the Gracillariidae detected in this study was proposed, as well as keys for determining the larvae and the adults of the genera reported in the neo-tropics. A possible new genus and two new species were described and the species Caloptilia camaronae rediscribed. The genus Chrysaster is reported for the first time in America as well as two species hosted by oak in Colombia. Incluye glosario Maestría Magíster en Ciencias Agrarias Taxonomía de insectos de importancia agrícola Ciencias Agronómicas

Spodoptera frugiperda es la plaga insectil que ocasiona las mayores pérdidas a la producción de maíz en el trópico y neo-trópico. Su control en Colombia, ocupa cerca del 10% de los costos de producción. Plantas transgénicas con la toxina Cry1Ab son propuestas para mermar las pérdidas y evitar el empleo de insecticidas. Para poder manejar la posible resistencia a la toxina y poder monitorear este fenómeno inherente al insecto, se deben realizar estudios relacionados con la determinación de la línea base de susceptibilidad y con el comportamiento de las larvas frente a las plantas transformadas. Esta investigación tuvo como objetivo el establecimiento de la línea base, para diferentes poblaciones, alimentando larvas neonatas con dieta merídica con la toxina incorporada en dosis seriadas, para luego monitorear la susceptibilidad de las larvas al Cry1Ab a través del tiempo. Igualmente, se determinó el efecto del consumo de tejido del híbrido transgénico sobre las larvas. La línea base calculada, para la zona del Tolima correspondió a 5,64ppm y, aquella para una población de la zona cafetera de Cundinamarca a 8,35ppm. A través del tiempo la población del Tolima disminuyó su susceptibilidad, la de Cundinamarca, no sujeta a presión de selección, no varió mayormente. Un 96,66% de mortalidad sufrieron larvas neonatas alimentadas con tejido fresco, follaje verde del maíz transgénico, mientras en aquellas alimentadas con follaje amarillo el porcentaje de mortalidad correspondió a 76,59%. Se concluye que el cogollero del maíz muestra una tendencia marcada de adquirir tolerancia al Cry1Ab en corto tiempo. Spodoptera frugiperda is the insect pest that causes the highest losses to corn production in the Tropics and Neotropics. Its control in Colombia accounts for at least 10% of production costs. Transgenic plants with the Cry1Ab toxin are proposed to decrease losses and avoid the use of insecticides. In order to manage possible resistance to the toxin and to monitor the phenomenon inherent in this insect, studies should be conducted on its baseline susceptibility and on larval behavior on transformed plants. The objective of this research was to establish the baseline for different populations, feeding neonate larvae with a meridic diet with a serial dosage of incorporated toxin to monitor the susceptibility of larvae to Cry1Ab through time. In addition, the effect of the consumption of tissue from the transgenic hybrid by larvae was determined. The baseline calculated for the zone of Tolima corresponded to 5.64ppm, while that of the coffee growing zone of Cundinamarca was 8.35ppm. Through time the Tolima population decreased its susceptibility, while that of Cundinamarca, not subjected to selection pressure did not vary considerably. Neonate larvae suffered 96.66% mortality when fed fresh tissue, green foliage of the transgenic hybrid, while those fed with yellow foliage showed a mortality of 76.59%. It was concluded that the fall armyworm shows a marked tendency to acquire tolerance to Cry1Ab within a short time.

Resumen: Las plantas transgénicas con genes de Bacillus thuringiensis (Bt) que codifican para la producción de toxinas, eficaces contra algunas plagas, son consideradas útiles dentro del manejo de insectos. Sin embargo, estas variedades no controlan satisfactoriamente a todos los noctuidos plagas y, además, inducen a su resistencia. Se evaluaron diversas poblaciones de variantes locales de Heliothis virescens, Helicoverpa zea, Spodoptera frugiperda y S. sunia para conocer su susceptibilidad a la toxina Cry1Ac de la variedad Bollgard® sembrada en Colombia. El Cry1Ac, se obtuvo de un gene de Bt clonado en Escherichia coli y de MVP® (protoxina encapsulada en Pseudomonas). Se expusieron larvas neonatas a dosis seriadas incorporadas a dieta merídica y, también, alimentadas con tejido fresco de algodón transgénico. Se determinó el peso de larvas y pupas sobrevivientes y la emergencia de los adultos. Los resultados, se sometieron a ANAVA y las concentraciones letales (CL) se obtuvieron mediante análisis Probit. Se encontró una aceptable susceptibilidad de H. virescens, CL50 de 3,52 y 3,81 mg/mL, en los periodos 2005A y 2006A respectivamente, y un 100% de mortalidad al alimentar las neonatas con hojas terminales. La CL 50 para H. zea varió entre 3,42 y 6,12 mg/mL; a medida que aumentaba la dosis de la toxina disminuía el peso y se obtuvo un alto porcentaje de pupas deformes. Para Spodoptera spp., las CL50 oscilaban entre 192 y 1.178 mg/mL mostrando su resistencia a la toxina. Se concluye que actualmente el algodón transgénico proporciona un control satisfactorio de los Heliothine pero no del complejo Spodoptera. Abstract: Transgenic plants possessing genes of the bacteria Bacillus thuringiensis (Bt) which codify for toxin production effective against some pests, are considered useful within the management of insects. However, these commercial cultivars do not control satisfactorily all noctuids, and besides, at a distance, induce resistance. Diverse populations of native Heliothis virescens, Helicoverpa zea, Spodoptera frugiperda and S. sunia strains were evaluated to determine the susceptibility to the toxin Cry1Ac of the cultivar Bollgard®, planted in Colombia . Cry1Ac was obtained from a Bt gene cloned in Escherichia coli and from MVP® (protoxin encapsulated in Pseudomonas). Neonate larvae were exposed to seriated dose of the toxin, incorporated within meridic diet and also fed with fresh transgenic cotton tissue. Weight and adult emergency of the survivors were determined. Results were submitted to an Anova and LC was obtained by Probit analysis. An acceptable susceptibility of H. virescens, LC50 of 3.52 and 3.81 mg/mL, 2005A y 2006A, respectively, and a 100% mortality when feeding neonates with terminal leaves was found. LC50 for H. zea varied from 3.42 to 6.12 mg/mL; as the toxin dose increased, the pupal weight decreased and a high percentage of deformed pupae were observed. For Spodoptera spp., LC50 oscilated between 192 y 1.178 mg/mL, showing its resistance to the toxin. It was concluded that, at the moment, the transgenic cotton provides satisfactory control of the Heliothine, but no of the Spodoptera complex.