Search

Résumé et sommaire. L'intégralité de la publication sera bientôt disponible sur OpenEdition.

International audience

Les architectures de terre et de bois d’époque romaine étaient, il y a quelques années encore, très mal connues. Des fouilles récentes ont apporté de nombreuses données. Cet ouvrage tente un premier point : s’agit-il de survivances protohistoriques ? comment se présentent ces techniques de construction ? à quelles conditions socio-économiques répondent-elles ? L’approche archéologique et textuelle s’accompagne des enseignements livrés par des expériences contemporaines. Earth and wood constructions of the Roman era were, until several years ago, very little known. Recent excavations have provided us with considerable information. This work attempts to answer primary questions such as : are these protohistorical survivals ? what construction techniques were used ? what socio-economic conditions do they correspond to ? The textual and archaeological approach go along with informationobtained by contemporary experiments.

Parallèlement, ou plus exactement en préambule aux réflexions de ce congrès sur les formes architecturales du bois et de la terre en usage dans les provinces occidentales de l’Empire romain, il est important de cerner clairement la part et la vitalité des technologies mettant en œuvre ces matériaux durant les siècles qui ont précédé cette période. De façon concise et synthétique, nous voulons essayer de donner un aperçu des tendances essentielles dans les habitudes de bâtir durant la Protohis...

National audience; Pendant l'Antiquité, la Camargue, irriguée par le Rhône, permettait la liaison entre la vallée du Rhône et la Méditerranée. Dans ce vaste territoire, des fouilles ont été réalisées au cœur de la Réserve naturelle, entre 1997 et 2002, par une équipe de chercheurs, archéologues et paléoenvironnementalistes. Elles ont révélé un village puis une ferme au bord du Rhône, entre le Ve siècle avant notre ère et l'Antiquité tardive. La collection "Vivre en Camargue" aborde la manière dont les hommes ont occupé ces terres à travers différentes époques, s'adaptant toujours à leur environnement. Les auteurs sont des chercheurs, archéologues et environnementalistes, qui écrivent pour des lecteurs curieux et non spécialistes. Le livre est soutenu par le Service régional de l'archéologie/DRAC-PACA, la Société naturelle de protection de la nature (SNPN) et la Compagnie nationale du Rhône (CNR)

International audience

International audience

International audience

International audience

Identifiant de l'opération archéologique : 8281 Date de l'opération : 2007 (PC) Inventeur(s) : Arcelin Patrice (CNRS) Après le bilan du rapport triennal achevé fin 2006 (BSR PACA, 2006 : 107-108), le PCR de publication vient d’amorcer en 2007 une nouvelle programmation triennale (coordination Patrice Arcelin et Gaëtan Congès). Les travaux de l’année écoulée ont débouché sur un rapport intermédiaire qui rend compte de l’avancement des recherches sur trois aspects du site, ceux de sa structurat...

Lors d’une journée d’études à Velaux, en octobre 2001, des protohistoriens méridionaux, d’autres régions de France et aussi de l’étranger ont envisagé la sculpture protohistorique de la Gaule du sud sous l’angle des critères de sa datation et sous celui des sources d’influence : monde méditerranéen d’un côté, monde celtique continental de l’autre. Ce texte constitue un résumé commenté des propositions et interrogations qui découlent de la relecture de l’iconographie sculptée et de la stylisti...

International audience

De 1998 à 2000, nous avons participé à des opérations de fouilles et de sauvetage sur le site de La Roque (responsables d'opération P. Ferrando et P. Arcelin). Le bilan de ces interventions successives menées sur une trentaine de tombes à inhumations datée du VIe et VIIIe siècles est présenté ici. Les résultats de l'étude anthropologique sont représentés par le profil paléodémographique qui vient compléter les données de l'anthropologie de terrain. Une étude préliminaire des lésions osseuses présentes, a été menée en parallèle et ce, d'une part en accord avec la littérature classiquement admise et d'autre part en respectant les grands groupes nosologiques (traumatiques, dégénératifs, infectieux ...). Les résultats de ce bilan montrent l'intérêt de l'étude de ces "petites séries" et de l'intervention sur le terrain de fouille de sauvetage.

International audience

Rapid progress in recent decades in our knowledge of the protohistory of southern France and more generally that of Europe now allows the figurative sculpture of the Midi to be reconsidered, in terms of its style, the techniques employed in producing it, and the chronology that can be deduced from some of the details that are depicted. The following stages can be identified: The earliest figures, incised on standing stones and on monolithic blocks for porticos, date from the very beginning of the Iron Age. Sculpture in the round, consisting of both busts of warriors and of standing figures, is underway before the end of the 6th century BC and is independent of any southern influences. Seated figures with knees widely splayed appear from the beginning of the 5th century BC : they wear elaborate, multicoloured clothes and breastplates with backs to them. In stylistic terms, the fourth group is attributable to the Second Iron Age. Throughout this period, figures are realistic in appearance and are shown with both their weapons and the symbols of their military victories. The geographical distribution of these figures, and their chronological framework, still require to be fully established. Their significance as depictions of warrior-heroes in the zone around the most important Greek colony in the West also merits consideration., La progression rapide des connaissances sur la Protohistoire méridionale, et plus généralement européenne au cours de ces dernières décennies, offre aujourd'hui la possibilité d'un réexamen de la sculpture anthropomorphe du midi de la Gaule au travers de considérations stylistiques, des techniques utilisées, des éléments de datation induits des détails figurés. L'analyse amorcée depuis quelques années autour de ces oeuvres, doublée aussi d'une réflexion sur leur date réelle, permet désormais de mieux entrevoir l'apparition de la figuration humaine sur pierre, l'évolution de son style et le sens de l'image sociale qu'elle véhicule. On constate successivement : Les premières figurations humaines « gravées » dès le tout début du premier âge du Fer sur des stèles et éléments architecturaux monolithes de portiques. Le développement de la sculpture en ronde-bosse, sous la forme de bustes de guerriers ou de personnages debout, antérieurement à la fin du VIe s. hors de toute influence méditerranéenne. L'apparition au début du Ve s. des personnages accroupis, porteurs de riches vêtements polychromes et d'une cuirasse à dosseret. Le quatrième groupe stylistique est attribuable au second âge du Fer. Il s'agit désormais d'une représentation réaliste de guerriers pourvus de leurs armes offensives et des symboles de leurs victoires militaires. Reste à vérifier la répartition géographique de ces témoignages dans leur dimension chronologique. On s'interrogera alors sur cette distribution, comme sur la signification d'une affirmation guerrière et héroïque dominante autour de la grande ville grecque de l'Extrême Occident.

Arcelin Patrice, Brunaux Jean-Louis. Sanctuaires et pratiques cultuelles. L'apport des recherches archéologiques récentes à la compréhension de la sphère religieuse des Gaulois. In: Gallia, tome 60, 2003. pp. 243-247.

Arcelin Patrice, Brunaux Jean-Louis. Un état des questions sur les sanctuaires et les pratiques cultuelles de la gaule celtique . In: Gallia, tome 60, 2003. pp. 5-8.

Diese Bilanz von zwei Jahrzehnten Forschung in Südwestfrankreich soll über die vorhandenen Bestandsaufnahmen deutlich hinausgehen. Ungelöste Fragen sollen neu formuliert und dazu jüngste Erkenntnisse über religiöse Vorstellungen und Praktiken im Rahmen eines umfassenden soziokulturellen Ansatzes ins Blickfeld gerückt werden. Fine ausführliche tour d'horizon der unterschiedlichen Kultstätten läβt die entscheidende Rolle der Territorien erkennen und zeigt, wie die der Siedelgemeinschaften bis zu den ersten kulturellen Veränderungen des 2. Jahrh. v. Chr. allmählich an Bedeutung gewinnt. Im beharrlichen Festhalten an Ahnen- und Heroenverehrung erweist sich für diese Region Galliens vom Beginn der Eisenzeit an deutlich das machtvolle Wirken einer gesellschaftlichen Elite bzw. (ab dem 3. Jahrh. v. Chr.) einer Reiteraristokratie. Infolgedessen ist auch der Volksglaube häufig überformt von den religiösen Ausdrucksformen des Strebens nach Rang und Ansehen. Übersetzt vom Stefan Wirth, This report of a two decades research in Sout-East France, intends to go beyond the pattern of the previous gazetteers. The purpose is a new definition of the outstanding questions altogether with putting in prospect new established facts in the field of beliefs and practices inside a broad socio-cultural sight. An extensive survey of the different cult sites is presented here and emphasizes the predominant participation of territories and the slow emergence of the part played by settlements until the first cultural mutations in the 2nd century BC. From the assertion of cults to the ancestors and of heroic-cults as soon as the beginning of the Iron Age, this part of Gaul sharply shows the dynamic function of a social elite then of the warrior aristocracy since the 3rd century BC. From then on, the popular devotions will often be absorbed by the growing manifestation of a social valorization., Ce bilan sur les deux décennies de recherches dans le Sud-Est de la France veut dépasser le cadre des inventaires préexistants. Il tente de reformuler les questions en suspens, de mettre également en perspective les acquis récents de la recherche dans le domaine des croyances et de leurs pratiques au sein d'une vision socioculturelle plus large. Un vaste tour d'horizon des différents lieux de culte est réalisé, qui met en valeur la part majeure des territoires et la lente émergence de celle des habitats groupés jusqu'aux premières mutations culturelles du IIe s. avant J.-C. Au travers de l'affirmation des cultes rendus aux ancêtres et aux héros dès le début de l'âge du Fer, cette région de la Gaule révèle avec acuité le rôle dynamique d'une élite sociale, puis d'une aristocratie équestre à partir du IIIe s. avant J.-C. Dès lors, la piété populaire sera souvent absorbée par l'expression croissante de la valorisation sociale., Arcelin Patrice, Gruat Philippe, Boissinot Philippe, Chausserie-Laprée Jean, Dedet Bernard, Ferrando Philippe, Gailledrat Éric, Marchand Georges, Maza Guillaume, Nin Nuria, Paillet Jean-Louis, Roth-Congès Anne, Tréziny Henri. La France du Sud-Est (Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Provence-Alpes-Côte d'Azur). In: Gallia, tome 60, 2003. pp. 169-241.

Figurative iconography in Iron Age art from Mediterranean Gaul. Rapid progress in recent decades in our knowledge of the protohistory of southern France and more generally that of Europe now allows the figurative sculpture of the Midi to be reconsidered, in terms of its style, the techniques employed in producing it, and the chronology that can be deduced from some of the details that are depicted. The following stages can be identified : The earliest figures, incised on standing stones and on monolithic blocks for porticos, date from the very beginning of the Iron Age. Sculpture in the round, consisting of both busts of warriors and of standing figures, is underway before the end of the VIth century BC and is independent of any southern influences. Seated figures with knees widely splayed appear from the beginning of the Vth century BC : they wear elaborate, multicoloured clothes and breastplates with backs to them. In stylistic terms, the fourth group is attributable to the Second Iron Age. Throughout this period, figures are realistic in appearance and are shown with both their weapons and the symbols of their military victories. The geographical distribution of these figures, and their chronological framework, still require to be fully established. Their significance as depictions of warrior-heroes in the zone around the most important Greek colony in the West also merits consideration., La progression rapide des connaissances sur la Protohistoire méridionale, et plus généralement européenne au cours de ces dernières décennies, offre aujourd'hui la possibilité d'un réexamen de la sculpture anthropomorphe du midi de la Gaule au travers de considérations stylistiques, des techniques utilisées, des éléments de datation induits des détails figurés. L'analyse amorcée depuis quelques années autour de ces œuvres, doublée aussi d'une réflexion sur leur date réelle, permet désormais de mieux entrevoir l'apparition de la figuration humaine sur pierre, l'évolution de son style et le sens de l'image sociale qu'elle véhicule. On constate successivement : Les premières figurations humaines "gravées" dès le tout début du premier âge du Fer sur des stèles et éléments architecturaux monolithes de portiques. Le développement de la sculpture en ronde-bosse, sous la forme de bustes de guerriers ou de personnages debout, antérieurement à la fin du VIe s. hors de toute influence méditerranéenne. L'apparition au début du Ve s. des personnages accroupis, porteurs de riches vêtements polychromes et d'une cuirasse à dosseret. Le quatrième groupe stylistique est attribuable au second âge du Fer. Il s'agit désormais d'une représentation réaliste de guerriers pourvus de leurs armes offensives et des symboles de leurs victoires militaires. Reste à vérifier la répartition géographique de ces témoignages dans leur dimension chronologique. On s'interrogera alors sur cette distribution, comme sur la signification d'une affirmation guerrière et héroïque dominante autour de la grande ville grecque de l'Extrême Occident., Arcelin Patrice, Rapin André. L'iconographie anthropomorphe de l'âge du Fer en Gaule méditerranéenne. In: Décors, images et signes de l’âge du Fer européen, XXVIe colloque de l’AFEAF, thème spécialisé. Tours : Fédération pour l'édition de la Revue archéologique du Centre de la France, 2003. pp. 183-219. (Supplément à la Revue archéologique du centre de la France, 24)

International audience; Diese Bilanz von zwei Jahrzehnten Forschung in Südwestfrankreich soll über die vorhandenen Bestandsaufnahmen deutlich hinausgehen. Ungelöste Fragen sollen neu formuliert und dazu jüngste Erkenntnisse über religiöse Vorstellungen und Praktiken im Rahmen eines umfassenden soziokulturellen Ansatzes ins Blickfeld gerückt werden. Fine ausführliche tour d'horizon der unterschiedlichen Kultstätten läβt die entscheidende Rolle der Territorien erkennen und zeigt, wie die der Siedelgemeinschaften bis zu den ersten kulturellen Veränderungen des 2. Jahrh. v. Chr. allmählich an Bedeutung gewinnt. Im beharrlichen Festhalten an Ahnen- und Heroenverehrung erweist sich für diese Region Galliens vom Beginn der Eisenzeit an deutlich das machtvolle Wirken einer gesellschaftlichen Elite bzw. (ab dem 3. Jahrh. v. Chr.) einer Reiteraristokratie. Infolgedessen ist auch der Volksglaube häufig überformt von den religiösen Ausdrucksformen des Strebens nach Rang und Ansehen.; This report of a two decades research in Sout-East France, intends to go beyond the pattern of the previous gazetteers. The purpose is a new definition of the outstanding questions altogether with putting in prospect new established facts in the field of beliefs and practices inside a broad socio-cultural sight. An extensive survey of the different cult sites is presented here and emphasizes the predominant participation of territories and the slow emergence of the part played by settlements until the first cultural mutations in the 2nd century BC. From the assertion of cults to the ancestors and of heroic-cults as soon as the beginning of the Iron Age, this part of Gaul sharply shows the dynamic function of a social elite then of the warrior aristocracy since the 3rd century BC. From then on, the popular devotions will often be absorbed by the growing manifestation of a social valorization.; Ce bilan sur les deux décennies de recherches dans le Sud-Est de la France veut dépasser le cadre des inventaires préexistants. Il tente de reformuler les questions en suspens, de mettre également en perspective les acquis récents de la recherche dans le domaine des croyances et de leurs pratiques au sein d'une vision socioculturelle plus large. Un vaste tour d'horizon des différents lieux de culte est réalisé, qui met en valeur la part majeure des territoires et la lente émergence de celle des habitats groupés jusqu'aux premières mutations culturelles du IIe s. avant J.-C. Au travers de l'affirmation des cultes rendus aux ancêtres et aux héros dès le début de l'âge du Fer, cette région de la Gaule révèle avec acuité le rôle dynamique d'une élite sociale, puis d'une aristocratie équestre à partir du IIIe s. avant J.-C. Dès lors, la piété populaire sera souvent absorbée par l'expression croissante de la valorisation sociale.

The topographical situation of Arles on a small rocky hill between the plain of Beaucaire and the Rhône delta of Camargue shows outstanding evidence of the hydrologic variations of the river during Protohistory and Antiquity. An approach of the topographical, archaeological and sedimentologic facts now available, leads us to suppose the existence of periods of sudden rises of the river with occasional floods and which overall make a permanent occupation unfavourable in the lower lands (from the 5th century BC to the early 1st century AD and then from the 4th to the 6th century AD). The intensity of the overflowing reduces during the 2nd and 3rd centuries, the right moment for craft and trade expansion, particularly on the western bank, much exposed owing to its low altimetry., La position topographique d'Arles, sur une petite éminence rocheuse entre la plaine de Beaucaire et le delta camarguais du Rhône, en fait un témoin privilégié des fluctuations hydriques et hydrologiques du fleuve durant la Protohistoire et l'Antiquité. L'approche des données topographiques, archéologiques et sédimentologiques disponibles suggère l'existence de périodes de fortes activités du fleuve, avec occasionnellement d'importantes crues, le tout peu favorable à l'occupation permanente des terres basses (du Ve s. avant J.-C. au début de notre ère, puis à nouveau du IVe au VIe s. après J.-C.). C'est aux IIe et IIIe s. que l'intensité des débords s'amenuise, moment propice à une extension péri-urbaine des implantations artisanales et commerciales, particulièrement sur la rive droite très exposée du fait de sa faible altimétrie., Arcelin Patrice, Arnaud-Fassetta Gilles, Heijmans Marc, Valentin Frédéric. Le Rhône à Arles. Données archéologiques et sédimentologiques. In: Gallia, tome 56, 1999. pp. 121-129.

It is a truism to state that the publication of the results of archaeological research in France is going through a critical phase. The increase in the need for publication, mainly of the results of excavations and the initial outcome of their analyses, has become so large that we are now facing a recurrence of the difficulties of one generation ago! Limited budgets, glutting of the editorial pathways, new qualitative demands, also on the part of the research workers, for the diffusion of their results (e.g. colour) all concur towards a situation where the edition on paper ot the traditional journals or series no longer meets present-day expectations. The introduction of the new vectors of electronic writing like the Internet, and particularly CD-ROM because or its possibilities of volumetric transcription at a lower cost, is now an unavoidable option in the editorial field of the discipline on the threshold of the XXI century.

International audience