Search

The paper presents project that included research on nature protection, population and tourism in karst national parks in Central and Southeastern Europe. The examined sites were Aggtelek NP (Hungary), Slovak Karst NP (Slovakia), Tara NP (Serbia), Krka NP (Croatia), Northern Pindos NP (Greece) and Apuseni National Park (Romania).

Es gibt vielfältige internationale geographische Fachliteratur zu den Transformationsprozessen nach 1989 in den ehemaligen sozialistischen Staaten. Der vorliegende Beitrag beschäftigt sich speziell mit Makedonien und betrachtet Ergebnisse des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Übergangs. Im ersten Teil des Artikels stehen der historische Hintergrund und die ethnische Raumstruktur Makedoniens gemäß den Daten der letzten zwei Volkszählungen (1994 und 2004) im Mittelpunkt. Anschließend wird versucht, eine Gruppierung der Gemeinden Makedoniens auf der Grundlage ihrer allgemeinen wirtschaftlich-gesellschaftlichen Lage durchzuführen - soweit es die zur Verfügung stehenden Daten ermöglichen. Dadurch soll die Hypothese bewiesen werden, dass es zwischen der größten Minderheit des Landes und der Titularnation ein gravierendes wirtschaftliches Ungleichgewicht gibt. Dies könnte in Zukunft zu ethnisch motivierten, sozialen Unruhen führen. (Autorenreferat) Rather extensive international geographic literature is available dealing with the sweeping changes that took place in the former socialist block after 1989. The Macedonian region, however, has been given a backseat and relevant studies only provide readers with general information. In the first half of the study a summarising section in presented about the historical background of the ethnical spatial structure of the Republic of Macedonia (FYROM) based on the data of the last two official censuses (1994 and 2002). The summarising section is followed by the presentation of the economic spatial structure of the country based on the available data. The last section is dedicated to the testing of the hypothesis whether the fact that the largest minority groups -the Albanians- are concentrated in the most backward regions of the country and the consequent economic tension sow the seeds of ethnic conflicts. (author's abstract)

Im vorliegenden Aufsatz werden die in der Karpato-Pannonischen Region lebenden ca. 2 Millionen Roma unter demographischen, ethnisch- und politisch-geographischen Aspekten charakterisiert, und es wird die Hauptrichtung dieser Prozesse in der Gegenwart und in der Zukunft dargestellt. Die Roma-Frage stellt eines der größten innenpolitischen Probleme Rumäniens, Ungarns, der Slowakei und Tschechiens dar. Die Hauptbestrebungen richten sich auf eine völlige Emanzipierung sowie die Verbesserung des Bildungsniveaus und der Beschäftigungslage der Roma. Gleichzeitig gibt es auch Stimmen auf lokalen Ebenen, die eine Segregation und Isolierung der Roma wünschen und sogar zu verwirklichen versuchen. (Autorenreferat) The essay characterises, the approx. 2 million Roma living in the Carpathian-Pannonian Region according to demographic, ethnical and political-geographical aspects. The main tendencies of development of these processes in the present and the future are outlined. The aforementioned Roma question is one of the largest homeland policy problems in Romania, Hungary, Slovakia and the Czech Republic. The main efforts are targeted at complete emancipation and improvement of the education levels and the employment situation among the Roma. At the same time, there are voices on a local level that call for segregation and isolation of the Roma and even attempt to put these policies into practice. (author's abstract)