Search

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays, cross-lingual text classifiers are typically built on large-scale, multilingual language models (LMs) pretrained on a variety of languages of interest. However, the performance of these models vary significantly across languages and classification tasks, suggesting that the superposition of the language modelling and classification tasks is not always effective. For this reason, in this paper we propose revisiting the classic "translate-and-test" pipeline to neatly separate the translation and classification stages. The proposed approach couples 1) a neural machine translator translating from the targeted language to a high-resource language, with 2) a text classifier trained in the high-resource language, but the neural machine translator generates "soft" translations to permit end-to-end backpropagation during fine-tuning of the pipeline. Extensive experiments have been carried out over three cross-lingual text classification datasets (XNLI, MLDoc and MultiEURLEX), with the results showing that the proposed approach has significantly improved performance over a competitive baseline., Accepted by the Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL), pre-MIT Press publication version

Textual scene graph parsing has become increasingly important in various vision-language applications, including image caption evaluation and image retrieval. However, existing scene graph parsers that convert image captions into scene graphs often suffer from two types of errors. First, the generated scene graphs fail to capture the true semantics of the captions or the corresponding images, resulting in a lack of faithfulness. Second, the generated scene graphs have high inconsistency, with the same semantics represented by different annotations. To address these challenges, we propose a novel dataset, which involves re-annotating the captions in Visual Genome (VG) using a new intermediate representation called FACTUAL-MR. FACTUAL-MR can be directly converted into faithful and consistent scene graph annotations. Our experimental results clearly demonstrate that the parser trained on our dataset outperforms existing approaches in terms of faithfulness and consistency. This improvement leads to a significant performance boost in both image caption evaluation and zero-shot image retrieval tasks. Furthermore, we introduce a novel metric for measuring scene graph similarity, which, when combined with the improved scene graph parser, achieves state-of-the-art (SOTA) results on multiple benchmark datasets for the aforementioned tasks. The code and dataset are available at https://github.com/zhuang-li/FACTUAL ., 9 pages, ACL 2023 (findings)

Norms, which are culturally accepted guidelines for behaviours, can be integrated into conversational models to generate utterances that are appropriate for the socio-cultural context. Existing methods for norm recognition tend to focus only on surface-level features of dialogues and do not take into account the interactions within a conversation. To address this issue, we propose NormMark, a probabilistic generative Markov model to carry the latent features throughout a dialogue. These features are captured by discrete and continuous latent variables conditioned on the conversation history, and improve the model's ability in norm recognition. The model is trainable on weakly annotated data using the variational technique. On a dataset with limited norm annotations, we show that our approach achieves higher F1 score, outperforming current state-of-the-art methods, including GPT3.

Acquiring new knowledge without forgetting what has been learned in a sequence of tasks is the central focus of continual learning (CL). While tasks arrive sequentially, the training data are often prepared and annotated independently, leading to CL of incoming supervised learning tasks. This paper considers the under-explored problem of active continual learning (ACL) for a sequence of active learning (AL) tasks, where each incoming task includes a pool of unlabelled data and an annotation budget. We investigate the effectiveness and interplay between several AL and CL algorithms in the domain, class and task-incremental scenarios. Our experiments reveal the trade-off between two contrasting goals of not forgetting the old knowledge and the ability to quickly learn in CL and AL. While conditioning the query strategy on the annotations collected for the previous tasks leads to improved task performance on the domain and task incremental learning, our proposed forgetting-learning profile suggests a gap in balancing the effect of AL and CL for the class-incremental scenario.

Dialogue systems have been widely applied in many scenarios and are now more powerful and ubiquitous than ever before. With large neural models and massive available data, current dialogue systems have access to more knowledge than any people in their life. However, current dialogue systems still do not perform at a human level. One major gap between conversational agents and humans lies in their abilities to be aware of social norms. The development of socially-aware dialogue systems is impeded due to the lack of resources. In this paper, we present the first socially-aware dialogue corpus - SocialDial, based on Chinese social culture. SocialDial consists of two parts: 1,563 multi-turn dialogues between two human speakers with fine-grained labels, and 4,870 synthetic conversations generated by ChatGPT. The human corpus covers five categories of social norms, which have 14 sub-categories in total. Specifically, it contains social factor annotations including social relation, context, social distance, and social norms. However, collecting sufficient socially-aware dialogues is costly. Thus, we harness the power of ChatGPT and devise an ontology-based synthetic data generation framework. This framework is able to generate synthetic data at scale. To ensure the quality of synthetic dialogues, we design several mechanisms for quality control during data collection. Finally, we evaluate our dataset using several pre-trained models, such as BERT and RoBERTa. Comprehensive empirical results based on state-of-the-art neural models demonstrate that modeling of social norms for dialogue systems is a promising research direction. To the best of our knowledge, SocialDial is the first socially-aware dialogue dataset that covers multiple social factors and has fine-grained labels., Accepted by SIGIR 2023

Knowledge graphs (KGs), as a structured form of knowledge representation, have been widely applied in the real world. Recently, few-shot knowledge graph completion (FKGC), which aims to predict missing facts for unseen relations with few-shot associated facts, has attracted increasing attention from practitioners and researchers. However, existing FKGC methods are based on metric learning or meta-learning, which often suffer from the out-of-distribution and overfitting problems. Meanwhile, they are incompetent at estimating uncertainties in predictions, which is critically important as model predictions could be very unreliable in few-shot settings. Furthermore, most of them cannot handle complex relations and ignore path information in KGs, which largely limits their performance. In this paper, we propose a normalizing flow-based neural process for few-shot knowledge graph completion (NP-FKGC). Specifically, we unify normalizing flows and neural processes to model a complex distribution of KG completion functions. This offers a novel way to predict facts for few-shot relations while estimating the uncertainty. Then, we propose a stochastic ManifoldE decoder to incorporate the neural process and handle complex relations in few-shot settings. To further improve performance, we introduce an attentive relation path-based graph neural network to capture path information in KGs. Extensive experiments on three public datasets demonstrate that our method significantly outperforms the existing FKGC methods and achieves state-of-the-art performance. Code is available at https://github.com/RManLuo/NP-FKGC.git., Accepted by SIGIR2023

In very recent years more attention has been placed on probing the role of pre-training data in Large Language Models (LLMs) downstream behaviour. Despite the importance, there is no public tool that supports such analysis of pre-training corpora at large scale. To help research in this space, we launch Koala, a searchable index over large pre-training corpora using compressed suffix arrays with highly efficient compression rate and search support. In its first release we index the public proportion of OPT 175B pre-training data. Koala provides a framework to do forensic analysis on the current and future benchmarks as well as to assess the degree of memorization in the output from the LLMs. Koala is available for public use at https://koala-index.erc.monash.edu/., Available here: https://koala-index.erc.monash.edu/

In this paper, we conduct the first study on spurious correlations for open-domain response generation models based on a corpus CGDIALOG curated in our work. The cur rent models indeed suffer from spurious correlations and have a tendency of generating irrelevant and generic responses. Inspired by causal discovery algorithms, we propose a novel model-agnostic method for training and inference of response generation model using a conditional independence classifier. The classifier is trained by a constrained self-training method, coined CONSTRAIN, to overcome data scarcity. The experimental results based on both human and automatic evaluation show that our method significantly outperforms the competitive baselines in terms of relevance, informativeness, and fluency.

Existing work in document-level neural machine translation commonly concatenates several consecutive sentences as a pseudo-document, and then learns inter-sentential dependencies. This strategy limits the model's ability to leverage information from distant context. We overcome this limitation with a novel Document Flattening (DocFlat) technique that integrates Flat-Batch Attention (FBA) and Neural Context Gate (NCG) into Transformer model to utilize information beyond the pseudo-document boundaries. FBA allows the model to attend to all the positions in the batch and learns the relationships between positions explicitly and NCG identifies the useful information from the distant context. We conduct comprehensive experiments and analyses on three benchmark datasets for English-German translation, and validate the effectiveness of two variants of DocFlat. Empirical results show that our approach outperforms strong baselines with statistical significance on BLEU, COMET and accuracy on the contrastive test set. The analyses highlight that DocFlat is highly effective in capturing the long-range information., Comment: 15 pages, 8 figures, accepted by EACL 2023

Confidence-based pseudo-labeling is among the dominant approaches in semi-supervised learning (SSL). It relies on including high-confidence predictions made on unlabeled data as additional targets to train the model. We propose ProtoCon, a novel SSL method aimed at the less-explored label-scarce SSL where such methods usually underperform. ProtoCon refines the pseudo-labels by leveraging their nearest neighbours' information. The neighbours are identified as the training proceeds using an online clustering approach operating in an embedding space trained via a prototypical loss to encourage well-formed clusters. The online nature of ProtoCon allows it to utilise the label history of the entire dataset in one training cycle to refine labels in the following cycle without the need to store image embeddings. Hence, it can seamlessly scale to larger datasets at a low cost. Finally, ProtoCon addresses the poor training signal in the initial phase of training (due to fewer confident predictions) by introducing an auxiliary self-supervised loss. It delivers significant gains and faster convergence over state-of-the-art across 5 datasets, including CIFARs, ImageNet and DomainNet., Comment: Accepted in CVPR2023 (highlight)

Pre-trained speech encoders have been central to pushing state-of-the-art results across various speech understanding and generation tasks. Nonetheless, the capabilities of these encoders in low-resource settings are yet to be thoroughly explored. To address this, we conduct a comprehensive set of experiments using a representative set of 3 state-of-the-art encoders (Wav2vec2, WavLM, Whisper) in the low-resource setting across 7 speech understanding and generation tasks. We provide various quantitative and qualitative analyses on task performance, convergence speed, and representational properties of the encoders. We observe a connection between the pre-training protocols of these encoders and the way in which they capture information in their internal layers. In particular, we observe the Whisper encoder exhibits the greatest low-resource capabilities on content-driven tasks in terms of performance and convergence speed., Comment: INTERSPEECH 2023

Text-based games (TGs) are language-based interactive environments for reinforcement learning. While language models (LMs) and knowledge graphs (KGs) are commonly used for handling large action space in TGs, it is unclear whether these techniques are necessary or overused. In this paper, we revisit the challenge of exploring the action space in TGs and propose $ \epsilon$-admissible exploration, a minimal approach of utilizing admissible actions, for training phase. Additionally, we present a text-based actor-critic (TAC) agent that produces textual commands for game, solely from game observations, without requiring any KG or LM. Our method, on average across 10 games from Jericho, outperforms strong baselines and state-of-the-art agents that use LM and KG. Our approach highlights that a much lighter model design, with a fresh perspective on utilizing the information within the environments, suffices for an effective exploration of exponentially large action spaces.

Flowchart-grounded troubleshooting dialogue (FTD) systems, which follow the instructions of a flowchart to diagnose users' problems in specific domains (eg., vehicle, laptop), have been gaining research interest in recent years. However, collecting sufficient dialogues that are naturally grounded on flowcharts is costly, thus FTD systems are impeded by scarce training data. To mitigate the data sparsity issue, we propose a plan-based data augmentation (PlanDA) approach that generates diverse synthetic dialog data at scale by transforming concise flowchart into dialogues. Specifically, its generative model employs a variational-base framework with a hierarchical planning strategy that includes global and local latent planning variables. Experiments on the FloDial dataset show that synthetic dialogue produced by PlanDA improves the performance of downstream tasks, including flowchart path retrieval and response generation, in particular on the Out-of-Flowchart settings. In addition, further analysis demonstrate the quality of synthetic data generated by PlanDA in paths that are covered by current sample dialogues and paths that are not covered.

Semantic parsing is a technique aimed at constructing a structured representation of the meaning of a natural-language question. Recent advancements in few-shot language models trained on code have demonstrated superior performance in generating these representations compared to traditional unimodal language models, which are trained on downstream tasks. Despite these advancements, existing fine-tuned neural semantic parsers are susceptible to adversarial attacks on natural-language inputs. While it has been established that the robustness of smaller semantic parsers can be enhanced through adversarial training, this approach is not feasible for large language models in real-world scenarios, as it requires both substantial computational resources and expensive human annotation on in-domain semantic parsing data. This paper presents the first empirical study on the adversarial robustness of a large prompt-based language model of code, \codex. Our results demonstrate that the state-of-the-art (SOTA) code-language models are vulnerable to carefully crafted adversarial examples. To address this challenge, we propose methods for improving robustness without the need for significant amounts of labeled data or heavy computational resources., Comment: Accepted at EACL2023 (main)

Multilingual semantic parsing aims to leverage the knowledge from the high-resource languages to improve low-resource semantic parsing, yet commonly suffers from the data imbalance problem. Prior works propose to utilize the translations by either humans or machines to alleviate such issues. However, human translations are expensive, while machine translations are cheap but prone to error and bias. In this work, we propose an active learning approach that exploits the strengths of both human and machine translations by iteratively adding small batches of human translations into the machine-translated training set. Besides, we propose novel aggregated acquisition criteria that help our active learning method select utterances to be manually translated. Our experiments demonstrate that an ideal utterance selection can significantly reduce the error and bias in the translated data, resulting in higher parser accuracies than the parsers merely trained on the machine-translated data., Comment: ACL 2023

Current multilingual semantic parsing (MSP) datasets are almost all collected by translating the utterances in the existing datasets from the resource-rich language to the target language. However, manual translation is costly. To reduce the translation effort, this paper proposes the first active learning procedure for MSP (AL-MSP). AL-MSP selects only a subset from the existing datasets to be translated. We also propose a novel selection method that prioritizes the examples diversifying the logical form structures with more lexical choices, and a novel hyperparameter tuning method that needs no extra annotation cost. Our experiments show that AL-MSP significantly reduces translation costs with ideal selection methods. Our selection method with proper hyperparameters yields better parsing performance than the other baselines on two multilingual datasets., Comment: EACL 2023 (findings), updated Fig. 1

This paper studies the use of language models as a source of synthetic unlabeled text for NLP. We formulate a general framework called ``generate, annotate, and learn (GAL)'' to take advantage of synthetic text within knowledge distillation, self-training, and few-shot learning applications. To generate high-quality task-specific text, we either fine-tune LMs on inputs from the task of interest, or prompt large LMs with few examples. We use the best available classifier to annotate synthetic text with soft pseudo labels for knowledge distillation and self-training, and use LMs to obtain hard labels for few-shot learning. We train new supervised models on the combination of labeled and pseudo-labeled data, which results in significant gains across several applications. We investigate key components of GAL and present theoretical and empirical arguments against the use of class-conditional LMs to generate synthetic labeled text instead of unlabeled text. GAL achieves new state-of-the-art knowledge distillation results for 6-layer transformers on the GLUE leaderboard., Comment: accepted to TACL2022

Negotiation is one of the crucial abilities in human communication, and there has been a resurgent research interest in negotiation dialogue systems recently, which goal is to empower intelligent agents with such ability that can efficiently help humans resolve conflicts or reach beneficial agreements. Although there have been many explorations in negotiation dialogue systems, a systematic review of this task has to date remained notably absent. To this end, we aim to fill this gap by reviewing contemporary studies in the emerging field of negotiation dialogue systems, covering benchmarks, evaluations, and methodologies. Furthermore, we also discuss potential future directions, including multi-modal, multi-party, and cross-cultural negotiation scenarios. Our goal is to provide the community with a systematic overview of negotiation dialogue systems and to inspire future research., An early version, work in progress

Relation extraction typically aims to extract semantic relationships between entities from the unstructured text. One of the most essential data sources for relation extraction is the spoken language, such as interviews and dialogues. However, the error propagation introduced in automatic speech recognition (ASR) has been ignored in relation extraction, and the end-to-end speech-based relation extraction method has been rarely explored. In this paper, we propose a new listening information extraction task, i.e., speech relation extraction. We construct the training dataset for speech relation extraction via text-to-speech systems, and we construct the testing dataset via crowd-sourcing with native English speakers. We explore speech relation extraction via two approaches: the pipeline approach conducting text-based extraction with a pretrained ASR module, and the end2end approach via a new proposed encoder-decoder model, or what we called SpeechRE. We conduct comprehensive experiments to distinguish the challenges in speech relation extraction, which may shed light on future explorations. We share the code and data on https://github.com/wutong8023/SpeechRE., Accepted by EMNLP 2022

Answering complex questions that require multi-step multi-type reasoning over raw text is challenging, especially when conducting numerical reasoning. Neural Module Networks(NMNs), follow the programmer-interpreter framework and design trainable modules to learn different reasoning skills. However, NMNs only have limited reasoning abilities, and lack numerical reasoning capability. We up-grade NMNs by: (a) bridging the gap between its interpreter and the complex questions; (b) introducing addition and subtraction modules that perform numerical reasoning over numbers. On a subset of DROP, experimental results show that our proposed methods enhance NMNs' numerical reasoning skills by 17.7% improvement of F1 score and significantly outperform previous state-of-the-art models., 9 pages including appendix, camera-ready version of COLING 2022

Interpretable machine learning seeks to understand the reasoning process of complex black-box systems that are long notorious for lack of explainability. One flourishing approach is through counterfactual explanations, which provide suggestions on what a user can do to alter an outcome. Not only must a counterfactual example counter the original prediction from the black-box classifier but it should also satisfy various constraints for practical applications. Diversity is one of the critical constraints that however remains less discussed. While diverse counterfactuals are ideal, it is computationally challenging to simultaneously address some other constraints. Furthermore, there is a growing privacy concern over the released counterfactual data. To this end, we propose a feature-based learning framework that effectively handles the counterfactual constraints and contributes itself to the limited pool of private explanation models. We demonstrate the flexibility and effectiveness of our method in generating diverse counterfactuals of actionability and plausibility. Our counterfactual engine is more efficient than counterparts of the same capacity while yielding the lowest re-identification risks.

In this paper, we propose a variational autoencoder with disentanglement priors, VAE-DPRIOR, for task-specific natural language generation with none or a handful of task-specific labeled examples. In order to tackle compositional generalization across tasks, our model performs disentangled representation learning by introducing a conditional prior for the latent content space and another conditional prior for the latent label space. Both types of priors satisfy a novel property called $\epsilon$-disentangled. We show both empirically and theoretically that the novel priors can disentangle representations even without specific regularizations as in the prior work. The content prior enables directly sampling diverse content representations from the content space learned from the seen tasks, and fuse them with the representations of novel tasks for generating semantically diverse texts in the low-resource settings. Our extensive experiments demonstrate the superior performance of our model over competitive baselines in terms of i) data augmentation in continuous zero/few-shot learning, and ii) text style transfer in the few-shot setting., Comment: 22 pages, EMNLP 2022

Pre-trained speech Transformers in speech translation (ST) have facilitated state-of-the-art (SotA) results; yet, using such encoders is computationally expensive. To improve this, we present a novel Reducer Adaptor block, RedApt, that could be seamlessly integrated within any Transformer-based speech encoding architecture. Integrating the pretrained wav2vec 2 speech encoder with RedAptbrings 41% speedup, 33% memory reduction with 24% fewer FLOPs at inference. To our positive surprise, our ST model with RedApt outperforms the SotA architecture by an average of 0.68 BLEU score on 8 language pairs from Must-C., Comment: EMNLP 2022 Finding

We present LAVA, a simple yet effective method for multi-domain visual transfer learning with limited data. LAVA builds on a few recent innovations to enable adapting to partially labelled datasets with class and domain shifts. First, LAVA learns self-supervised visual representations on the source dataset and ground them using class label semantics to overcome transfer collapse problems associated with supervised pretraining. Secondly, LAVA maximises the gains from unlabelled target data via a novel method which uses multi-crop augmentations to obtain highly robust pseudo-labels. By combining these ingredients, LAVA achieves a new state-of-the-art on ImageNet semi-supervised protocol, as well as on 7 out of 10 datasets in multi-domain few-shot learning on the Meta-dataset. Code and models are made available., Comment: Accepted in WACV2023

Pre-trained speech Transformers have facilitated great success across various speech processing tasks. However, fine-tuning these encoders for downstream tasks require sufficiently large training data to converge or to achieve state-of-the-art. In text domain this has been partly attributed to sub-optimality of the representation space in pre-trained Transformers. In this work, we take a sober look into pre-trained speech encoders and rewire their representation space without requiring any task-specific labels. Our method utilises neutrally synthesised version of audio inputs along with frame masking to construct positive pairs for contrastive self-supervised learning. When used for augmenting the wav2vec 2 encoder, we observe consistent improvement of isotropy in the representation space. Our experiments on 6 speech processing tasks, exhibit a significant convergence speedup during task fine-tuning as well as consistent task improvement, specially in low-resource settings., Comment: 8 pages, 3 figures

Interpretable machine learning offers insights into what factors drive a certain prediction of a black-box system. A large number of interpreting methods focus on identifying explanatory input features, which generally fall into two main categories: attribution and selection. A popular attribution-based approach is to exploit local neighborhoods for learning instance-specific explainers in an additive manner. The process is thus inefficient and susceptible to poorly-conditioned samples. Meanwhile, many selection-based methods directly optimize local feature distributions in an instance-wise training framework, thereby being capable of leveraging global information from other inputs. However, they can only interpret single-class predictions and many suffer from inconsistency across different settings, due to a strict reliance on a pre-defined number of features selected. This work exploits the strengths of both methods and proposes a framework for learning local explanations simultaneously for multiple target classes. Our model explainer significantly outperforms additive and instance-wise counterparts on faithfulness with more compact and comprehensible explanations. We also demonstrate the capacity to select stable and important features through extensive experiments on various data sets and black-box model architectures.

Existing object detection methods are bounded in a fixed-set vocabulary by costly labeled data. When dealing with novel categories, the model has to be retrained with more bounding box annotations. Natural language supervision is an attractive alternative for its annotation-free attributes and broader object concepts. However, learning open-vocabulary object detection from language is challenging since image-text pairs do not contain fine-grained object-language alignments. Previous solutions rely on either expensive grounding annotations or distilling classification-oriented vision models. In this paper, we propose a novel open-vocabulary object detection framework directly learning from image-text pair data. We formulate object-language alignment as a set matching problem between a set of image region features and a set of word embeddings. It enables us to train an open-vocabulary object detector on image-text pairs in a much simple and effective way. Extensive experiments on two benchmark datasets, COCO and LVIS, demonstrate our superior performance over the competing approaches on novel categories, e.g. achieving 32.0% mAP on COCO and 21.7% mask mAP on LVIS. Code is available at: https://github.com/clin1223/VLDet., Comment: Technical Report

Multi-hop reading comprehension requires not only the ability to reason over raw text but also the ability to combine multiple evidence. We propose a novel learning approach that helps language models better understand difficult multi-hop questions and perform "complex, compositional" reasoning. Our model first learns to decompose each multi-hop question into several sub-questions by a trainable question decomposer. Instead of answering these sub-questions, we directly concatenate them with the original question and context, and leverage a reading comprehension model to predict the answer in a sequence-to-sequence manner. By using the same language model for these two components, our best seperate/unified t5-base variants outperform the baseline by 7.2/6.1 absolute F1 points on a hard subset of DROP dataset., Comment: 10 pages, 1 figure, accepted at ALTA 2022

Cognates are variants of the same lexical form across different languages; for example 'fonema' in Spanish and 'phoneme' in English are cognates, both of which mean 'a unit of sound'. The task of automatic detection of cognates among any two languages can help downstream NLP tasks such as Cross-lingual Information Retrieval, Computational Phylogenetics, and Machine Translation. In this paper, we demonstrate the use of cross-lingual word embeddings for detecting cognates among fourteen Indian Languages. Our approach introduces the use of context from a knowledge graph to generate improved feature representations for cognate detection. We, then, evaluate the impact of our cognate detection mechanism on neural machine translation (NMT), as a downstream task. We evaluate our methods to detect cognates on a challenging dataset of twelve Indian languages, namely, Sanskrit, Hindi, Assamese, Oriya, Kannada, Gujarati, Tamil, Telugu, Punjabi, Bengali, Marathi, and Malayalam. Additionally, we create evaluation datasets for two more Indian languages, Konkani and Nepali. We observe an improvement of up to 18% points, in terms of F-score, for cognate detection. Furthermore, we observe that cognates extracted using our method help improve NMT quality by up to 2.76 BLEU. We also release our code, newly constructed datasets and cross-lingual models publicly., Published at COLING 2020

Medical Visual Question Answering~(VQA) is a combination of medical artificial intelligence and popular VQA challenges. Given a medical image and a clinically relevant question in natural language, the medical VQA system is expected to predict a plausible and convincing answer. Although the general-domain VQA has been extensively studied, the medical VQA still needs specific investigation and exploration due to its task features. In the first part of this survey, we collect and discuss the publicly available medical VQA datasets up-to-date about the data source, data quantity, and task feature. In the second part, we review the approaches used in medical VQA tasks. We summarize and discuss their techniques, innovations, and potential improvements. In the last part, we analyze some medical-specific challenges for the field and discuss future research directions. Our goal is to provide comprehensive and helpful information for researchers interested in the medical visual question answering field and encourage them to conduct further research in this field.

Most existing simultaneous machine translation (SiMT) systems are trained and evaluated on offline translation corpora. We argue that SiMT systems should be trained and tested on real interpretation data. To illustrate this argument, we propose an interpretation test set and conduct a realistic evaluation of SiMT trained on offline translations. Our results, on our test set along with 3 existing smaller scale language pairs, highlight the difference of up-to 13.83 BLEU score when SiMT models are evaluated on translation vs interpretation data. In the absence of interpretation training data, we propose a translation-to-interpretation (T2I) style transfer method which allows converting existing offline translations into interpretation-style data, leading to up-to 2.8 BLEU improvement. However, the evaluation gap remains notable, calling for constructing large-scale interpretation corpora better suited for evaluating and developing SiMT systems., Comment: EMNLP2021

Machine-learning-as-a-service (MLaaS) has attracted millions of users to their splendid large-scale models. Although published as black-box APIs, the valuable models behind these services are still vulnerable to imitation attacks. Recently, a series of works have demonstrated that attackers manage to steal or extract the victim models. Nonetheless, none of the previous stolen models can outperform the original black-box APIs. In this work, we conduct unsupervised domain adaptation and multi-victim ensemble to showing that attackers could potentially surpass victims, which is beyond previous understanding of model extraction. Extensive experiments on both benchmark datasets and real-world APIs validate that the imitators can succeed in outperforming the original black-box models on transferred domains. We consider our work as a milestone in the research of imitation attack, especially on NLP APIs, as the superior performance could influence the defense or even publishing strategy of API providers., Comment: COLING 2022 (oral)

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) trains a single NMT model that supports translation between multiple languages, rather than training separate models for different languages. Learning a single model can enhance the low-resource translation by leveraging data from multiple languages. However, the performance of an MNMT model is highly dependent on the type of languages used in training, as transferring knowledge from a diverse set of languages degrades the translation performance due to negative transfer. In this paper, we propose a Hierarchical Knowledge Distillation (HKD) approach for MNMT which capitalises on language groups generated according to typological features and phylogeny of languages to overcome the issue of negative transfer. HKD generates a set of multilingual teacher-assistant models via a selective knowledge distillation mechanism based on the language groups, and then distils the ultimate multilingual model from those assistants in an adaptive way. Experimental results derived from the TED dataset with 53 languages demonstrate the effectiveness of our approach in avoiding the negative transfer effect in MNMT, leading to an improved translation performance (about 1 BLEU score on average) compared to strong baselines.

Vision-and-Language Navigation (VLN) is a task that an agent is required to follow a language instruction to navigate to the goal position, which relies on the ongoing interactions with the environment during moving. Recent Transformer-based VLN methods have made great progress benefiting from the direct connections between visual observations and the language instruction via the multimodal cross-attention mechanism. However, these methods usually represent temporal context as a fixed-length vector by using an LSTM decoder or using manually designed hidden states to build a recurrent Transformer. Considering a single fixed-length vector is often insufficient to capture long-term temporal context, in this paper, we introduce Multimodal Transformer with Variable-length Memory (MTVM) for visually-grounded natural language navigation by modelling the temporal context explicitly. Specifically, MTVM enables the agent to keep track of the navigation trajectory by directly storing previous activations in a memory bank. To further boost the performance, we propose a memory-aware consistency loss to help learn a better joint representation of temporal context with random masked instructions. We evaluate MTVM on popular R2R and CVDN datasets, and our model improves Success Rate on R2R unseen validation and test set by 2% each, and reduce Goal Process by 1.6m on CVDN test set., Comment: ECCV 2022

Scarcity of parallel sentence pairs is a major challenge for training high quality neural machine translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios, as NMT is data-hungry. Multi-task learning is an elegant approach to inject linguistic-related inductive biases into NMT, using auxiliary syntactic and semantic tasks, to improve generalisation. The challenge, however, is to devise effective training schedules, prescribing when to make use of the auxiliary tasks during the training process to fill the knowledge gaps of the main translation task, a setting referred to as biased-MTL. Current approaches for the training schedule are based on hand-engineering heuristics, whose effectiveness vary in different MTL settings. We propose a novel framework for learning the training schedule, ie learning to multi-task learn, for the MTL setting of interest. We formulate the training schedule as a Markov decision process which paves the way to employ policy learning methods to learn the scheduling policy. We effectively and efficiently learn the training schedule policy within the imitation learning framework using an oracle policy algorithm that dynamically sets the importance weights of auxiliary tasks based on their contributions to the generalisability of the main NMT task. Experiments on low-resource NMT settings show the resulting automatically learned training schedulers are competitive with the best heuristics, and lead to up to +1.1 BLEU score improvements.

Current approaches which are mainly based on the extraction of low-level relations among individual events are limited by the shortage of publicly available labelled data. Therefore, the resulting models perform poorly when applied to a distributionally different domain for which labelled data did not exist at the time of training. To overcome this limitation, in this paper, we leverage the characteristics of dependency trees and adversarial learning to address the tasks of adaptive causality identification and localisation. The term adaptive is used since the training and test data come from two distributionally different datasets, which to the best of our knowledge, this work is the first to address. Moreover, we present a new causality dataset, namely MedCaus, which integrates all types of causality in the text. Our experiments on four different benchmark causality datasets demonstrate the superiority of our approach over the existing baselines, by up to 7% improvement, on the tasks of identification and localisation of the causal relations from the text., Comment: ALTA2020

Determining the catalytic residues in an enzyme is critical to our understanding the relationship between protein sequence, structure, function, and enhancing our ability to design novel enzymes and their inhibitors. Although many enzymes have been sequenced, and their primary and tertiary structures determined, experimental methods for enzyme functional characterization lag behind. Because experimental methods used for identifying catalytic residues are resource- and labor-intensive, computational approaches have considerable value and are highly desirable for their ability to complement experimental studies in identifying catalytic residues and helping to bridge the sequence–structure–function gap. In this study, we describe a new computational method called PREvaIL for predicting enzyme catalytic residues. This method was developed by leveraging a comprehensive set of informative features extracted from multiple levels, including sequence, structure, and residue-contact network, in a random forest machine-learning framework. Extensive benchmarking experiments on eight different datasets based on 10-fold cross-validation and independent tests, as well as side-by-side performance comparisons with seven modern sequence- and structure-based methods, showed that PREvaIL achieved competitive predictive performance, with an area under the receiver operating characteristic curve and area under the precision-recall curve ranging from 0.896 to 0.973 and from 0.294 to 0.523, respectively. We demonstrated that this method was able to capture useful signals arising from different levels, leveraging such differential but useful types of features and allowing us to significantly improve the performance of catalytic residue prediction. We believe that this new method can be utilized as a valuable tool for both understanding the complex sequence–structure–function relationships of proteins and facilitating the characterization of novel enzymes lacking functional annotations.

Data is one of the essential ingredients to power deep learning research. Small datasets, especially specific to medical institutes, bring challenges to deep learning training stage. This work aims to develop a practical deep multimodal that can classify patients into abnormal and normal categories accurately as well as assist radiologists to detect visual and textual anomalies by locating areas of interest. The detection of the anomalies is achieved through a novel technique which extends the integrated gradients methodology with an unsupervised clustering algorithm. This technique also introduces a tuning parameter which trades off true positive signals to denoise false positive signals in the detection process. To overcome the challenges of the small training dataset which only has 3K frontal X-ray images and medical reports in pairs, we have adopted transfer learning for the multimodal which concatenates the layers of image and text submodels. The image submodel was trained on the vast ChestX-ray14 dataset, while the text submodel transferred a pertained word embedding layer from a hospital-specific corpus. Experimental results show that our multimodal improves the accuracy of the classification by 4% and 7% on average of 50 epochs, compared to the individual text and image model, respectively.

Automatic question generation from paragraphs is an important and challenging problem, particularly due to the long context from paragraphs. In this paper, we propose and study two hierarchical models for the task of question generation from paragraphs. Specifically, we propose (a) a novel hierarchical BiLSTM model with selective attention and (b) a novel hierarchical Transformer architecture, both of which learn hierarchical representations of paragraphs. We model a paragraph in terms of its constituent sentences, and a sentence in terms of its constituent words. While the introduction of the attention mechanism benefits the hierarchical BiLSTM model, the hierarchical Transformer, with its inherent attention and positional encoding mechanisms also performs better than flat transformer model. We conducted empirical evaluation on the widely used SQuAD and MS MARCO datasets using standard metrics. The results demonstrate the overall effectiveness of the hierarchical models over their flat counterparts. Qualitatively, our hierarchical models are able to generate fluent and relevant questions

We propose a novel decoding approach for neural machine translation (NMT) based on continuous optimisation. We convert decoding - basically a discrete optimization problem - into a continuous optimization problem. The resulting constrained continuous optimisation problem is then tackled using gradient-based methods. Our powerful decoding framework enables decoding intractable models such as the intersection of left-to-right and right-to-left (bidirectional) as well as source-to-target and target-to-source (bilingual) NMT models. Our empirical results show that our decoding framework is effective, and leads to substantial improvements in translations generated from the intersected models where the typical greedy or beam search is not feasible. We also compare our framework against reranking, and analyse its advantages and disadvantages., EMNLP 2017 Camera Ready Paper

This paper presents a novel latent variable recurrent neural network architecture for jointly modeling sequences of words and (possibly latent) discourse relations between adjacent sentences. A recurrent neural network generates individual words, thus reaping the benefits of discriminatively-trained vector representations. The discourse relations are represented with a latent variable, which can be predicted or marginalized, depending on the task. The resulting model can therefore employ a training objective that includes not only discourse relation classification, but also word prediction. As a result, it outperforms state-of-the-art alternatives for two tasks: implicit discourse relation classification in the Penn Discourse Treebank, and dialog act classification in the Switchboard corpus. Furthermore, by marginalizing over latent discourse relations at test time, we obtain a discourse informed language model, which improves over a strong LSTM baseline., NAACL 2016 camera ready, 11 pages

Linguistic structures exhibit a rich array of global phenomena, however commonly used Markov models are unable to adequately describe these phenomena due to their strong locality assumptions. We propose a novel hierarchical model for structured prediction over sequences and trees which exploits global context by conditioning each generation decision on an unbounded context of prior decisions. This builds on the success of Markov models but without imposing a fixed bound in order to better represent global phenomena. To facilitate learning of this large and unbounded model, we use a hierarchical Pitman-Yor process prior which provides a recursive form of smoothing. We propose prediction algorithms based on A* and Markov Chain Monte Carlo sampling. Empirical results demonstrate the potential of our model compared to baseline finite-context Markov models on part-of-speech tagging and syntactic parsing.

Cancer arises from successive rounds of mutations which generate tumor cells with different genomic variation i.e. clones. For drug responsiveness and therapeutics, it is necessary to identify the clones in tumor sample accurately. Many methods are developed to infer tumor heterogeneity by either computing cellular prevalence and tumor phylogeny or predicting genotype of mutations. All methods suffer some problems e.g. inaccurate computation of clonal frequencies, discarding clone specific genotypes etc. In the paper, we propose a method, called- HetFHMM to infer tumor heterogeneity by predicting clone specific genotypes and cellular prevalence. To infer clone specific genotype, we consider the presence of multiple mutations at any genomic location. We also tested our model on different simulated data. The results shows that HetFHMM outperforms recent methods which infer tumor heterogeneity. Therefore, HetFHMM is a novel approach in tumor heterogeneity research area., Comment: 9 pages

We are concerned with obtaining novel concentration inequalities for the missing mass, i.e. the total probability mass of the outcomes not observed in the sample. We not only derive - for the first time - distribution-free Bernstein-like deviation bounds with sublinear exponents in deviation size for missing mass, but also improve the results of McAllester and Ortiz (2003) andBerend and Kontorovich (2013, 2012) for small deviations which is the most interesting case in learning theory. It is known that the majority of standard inequalities cannot be directly used to analyze heterogeneous sums i.e. sums whose terms have large difference in magnitude. Our generic and intuitive approach shows that the heterogeneity issue introduced in McAllester and Ortiz (2003) is resolvable at least in the case of missing mass via regulating the terms using our novel thresholding technique., Comment: arXiv admin note: text overlap with arXiv:1402.6262. Appears in 31st Conference on Uncertainty in Artificial Intelligence (UAI), 2015

The elucidation of breast cancer subgroups and their molecular drivers requires integrated views of the genome and transcriptome from representative numbers of patients. We present an integrated analysis of copy number and gene expression in a discovery and validation set of 997 and 995 primary breast tumours, respectively, with long-term clinical follow-up. Inherited variants (copy number variants and single nucleotide polymorphisms) and acquired somatic copy number aberrations (CNAs) were associated with expression in ~40% of genes, with the landscape dominated by cis- and trans-acting CNAs. By delineating expression outlier genes driven in cis by CNAs, we identified putative cancer genes, including deletions in PPP2R2A, MTAP and MAP2K4. Unsupervised analysis of paired DNA–RNA profiles revealed novel subgroups with distinct clinical outcomes, which reproduced in the validation cohort. These include a high-risk, oestrogen-receptor-positive 11q13/14 cis-acting subgroup and a favourable prognosis subgroup devoid of CNAs. Trans-acting aberration hotspots were found to modulate subgroup-specific gene networks, including a TCR deletion-mediated adaptive immune response in the ‘CNA-devoid’ subgroup and a basal-specific chromosome 5 deletion-associated mitotic network. Our results provide a novel molecular stratification of the breast cancer population, derived from the impact of somatic CNAs on the transcriptome.

The elucidation of breast cancer subgroups and their molecular drivers requires integrated views of the genome and transcriptome from representative numbers of patients. We present an integrated analysis of copy number and gene expression in a discovery and validation set of 997 and 995 primary breast tumours, respectively, with long-term clinical follow-up. Inherited variants (copy number variants and single nucleotide polymorphisms) and acquired somatic copy number aberrations (CNAs) were associated with expression in ~40% of genes, with the landscape dominated by cis- and trans-acting CNAs. By delineating expression outlier genes driven in cis by CNAs, we identified putative cancer genes, including deletions in PPP2R2A, MTAP and MAP2K4. Unsupervised analysis of paired DNA–RNA profiles revealed novel subgroups with distinct clinical outcomes, which reproduced in the validation cohort. These include a high-risk, oestrogen-receptor-positive 11q13/14 cis-acting subgroup and a favourable prognosis subgroup devoid of CNAs. Trans-acting aberration hotspots were found to modulate subgroup-specific gene networks, including a TCR deletion-mediated adaptive immune response in the ‘CNA-devoid’ subgroup and a basal-specific chromosome 5 deletion-associated mitotic network. Our results provide a novel molecular stratification of the breast cancer population, derived from the impact of somatic CNAs on the transcriptome.

Prioritizing molecular alterations that act as drivers of cancer remains a crucial bottleneck in therapeutic development. Here we introduce HIT'nDRIVE, a computational method that integrates genomic and transcriptomic data to identify a set of patient-specific, sequence-altered genes, with sufficient collective influence over dysregulated transcripts. HIT'nDRIVE aims to solve the "random walk facility location" (RWFL) problem in a gene (or protein) interaction network, which differs from the standard facility location problem by its use of an alternative distance measure: "multihitting time," the expected length of the shortest random walk from any one of the set of sequence-altered genes to an expression-altered target gene. When applied to 2200 tumors from four major cancer types, HIT'nDRIVE revealed many potentially clinically actionable driver genes. We also demonstrated that it is possible to perform accurate phenotype prediction for tumor samples by only using HIT'nDRIVE-seeded driver gene modules from gene interaction networks. In addition, we identified a number of breast cancer subtype-specific driver modules that are associated with patients' survival outcome. Furthermore, HIT'nDRIVE, when applied to a large panel of pan-cancer cell lines, accurately predicted drug efficacy using the driver genes and their seeded gene modules. Overall, HIT'nDRIVE may help clinicians contextualize massive multiomics data in therapeutic decision making, enabling widespread implementation of precision oncology.

Back translation is one of the most widely used methods for improving the performance of neural machine translation systems. Recent research has sought to enhance the effectiveness of this method by increasing the ‘diversity’ of the generated translations. We argue that the definitions and metrics used to quantify ‘diversity’ in previous work have been insufficient. This work puts forward a more nuanced framework for understanding diversity in training data, splitting it into lexical diversity and syntactic diversity. We present novel metrics for measuring these different aspects of diversity and carry out empirical analysis into the effect of these types of diversity on final neural machine translation model performance for low-resource English↔Turkish and mid-resource English↔Icelandic. Our findings show that generating back translation using nucleus sampling results in higher final model performance, and that this method of generation has high levels of both lexical and syntactic diversity. We also find evidence that lexical diversity is more important than syntactic for back translation performance.

International audience; Transcription of speech is an important part of language documentation, and yet speech recognition technology has not been widely harnessed to aid linguists. We explore the use of a neural network architecture with the connectionist temporal classification loss function for phonemic and tonal transcription in a language documentation setting. In this framework, we explore jointly modelling phonemes and tones versus modelling them separately, and assess the importance of pitch information versus phonemic context for tonal prediction. Experiments on two tonal languages, Yongning Na and Eastern Chatino, show the changes in recognition performance as training data is scaled from 10 minutes to 150 minutes. We discuss the findings from incorporating this technology into the linguistic workflow for documenting Yongning Na, which show the method's promise in improving efficiency, minimizing typographical errors, and maintaining the transcription's faithfulness to the acoustic signal, while highlighting phonetic and phonemic facts for linguistic consideration.