Search

National audience

Cameroon's for est sector has for many decades been characterized by industrial, large-scale, concession-based and export-oriented timber production. Over the past two decades, many innovative regulations have been adopted that largely responded to the external requests of the country's technical and financial partners. By using data and information collected over more than a decade, complemented by semi-structured interviews, we assess how some of the most relevant regulations have been implemented. Findings indicate that over the years, a clear disconnect appears between what is promised and adopted in the rules and regulations governing the industrial sector, and what is actually implemented on the ground. We discuss how such disconnect may have originated and how it may negatively impact the sustainable development of the industrial forest sector. We propose some technical and policy options that may improve the sector's management, positively impact Cameroon's international image and possibly strengthen the country's engagement in international regimes such as FLEGT and/or REDD+.

Cet article porte sur la crise qui affecte depuis plus de 20 ans l’industrie des produits forestiers du Québec. L’approche socioéconomique qui est ici suivie croise, à travers une perspective diachronique, l’analyse des marchés, des modes d’organisation du travail et de la production, et des règles de gouvernance qui s’appliquent aux entreprises de cette industrie. Le diagnostic aboutit à la conclusion que la combinaison systémique de facteurs de changements de types économique, organisationnel et institutionnel se conjugue à une crise sociale. Cette dernière, portée par différents acteurs, a conduit à remettre en cause l’action et la place qu’occupent les grandes entreprises papetières et à réformer le régime forestier du Québec avec la Loi sur l’aménagement durable du territoire forestier (2010)., This article focuses on the crisis that has impacted the forestry products industry in Quebec for more than 20 years. Using a socioeconomic approach and a diachronic perspective, the study examines the market analyses, work organization and production methods, and governance regulations that apply to businesses from this sector. It concludes that a systemic combination of economic, organizational and institutional change factors are combined with a social crisis, affects various types of actors. In that context, the activities and place occupied by the large paper companies have been put into question, in turn leading to the reform of the forest management system in Quebec with the passage of the Sustainable Forest Development Act (2010).

Colloque avec actes et comité de lecture. internationale.; International audience; Les enchères ont été reconnues comme un système efficace pour allouer des ressources naturelles telles le bois parmi un ensemble d’utilisateurs. Cette façon de faire entraîne toutefois une certaine forme d’incertitude pour les industriels qui se doivent de recourir à un tel système pour combler leurs besoins en matière première. Ce travail vise donc à mieux comprendre le système d’enchères pour l’approvisionnement forestier, à partir d’une revue systématique de la littérature. Pour ce faire, une méthodologie en trois étapes a été suivie, afin de mettre en évidence les travaux décrivant la dynamique de fonctionnement du système d’enchères dans plusieurs grands pays du monde. La recherche a notamment fait ressortir le fait que même si de nombreux gouvernements utilisent l’enchère pour la vente du bois, la littérature sur le développement de stratégies d’approvisionnement alternatives pour des compagnies qui dépendent d’un tel système demeure incomplète.

Cet article revient sur un debat mene en 1996/1997 a propos de l'experience indonesienne d'industrialisation fondee sur une ressource renouvelable, la foret. A la lumiere des evolutions recentes, les liens entre interdiction d'exporter du bois brut, surcapacites de transformation du bois et surexploitation de la foret se trouvent precises. Et les dernieres decisions de l'Indonesie montrent que l'analyse en termes d'irreversibilite economique reste pertinente (Resume d'auteur)

Caractériser les types de végétation a impliqué de nombreux groupes de recherche jusqu'à nos jours. Le regain d'intérêt pour cette thématique depuis quelques décennies est à mettre en parallèle avec les nouvelles questions associées aux changements globaux. La cartographie des types de végétation à partir de données satellitaires permet de mieux comprendre la structure et le fonctionnement des types de végétation complexes comme les forêts tropicales humides. La synthèse des travaux présentée dans ce document concerne une approche basée sur l'utilisation de séries temporelles de données satellitaires à basse résolution (entre 250 et 1000m) afin d'appréhender de larges portions de la surface terrestre de façon homogène sur de longues périodes (typiquement une décennie) et une approche basée sur l'utilisation de données à moyenne résolution (entre 5 et 30m) afin d'identifier les impacts humains sur les forêts tropicales humides. Ces deux approches combinées permettent d'établir au sein des massifs forestiers tropicaux (Amazonie, Afrique Centrale, Asie du Sud-est) des cartes d'états de surface basées sur l'analyse phénologique et de mettre au point des systèmes opérationnels rendant compte de la dégradation de ces forêts par les activités d'exploitation forestière et minière. Le document est divisé en trois volumes, le premier détaillant le curriculum vitae, le second compilant les articles majeurs et le dernier argumentant la position scientifique et le projet actuel du candidat.

International audience; Background: Economic impact assessment of invasive species requires integration of information on pest entry, establishment and spread, valuation of assets at risk and market consequences at large spatial scales. Here we develop such a framework and demonstrate its application to the pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus, which threatens the European forestry industry. The effect of spatial resolution on the assessment result is analysed. Methodology/Principal Findings: Direct economic impacts resulting from wood loss are computed using partial budgeting at regional scale, while impacts on social welfare are computed by a partial equilibrium analysis of the round wood market at EU scale. Substantial impacts in terms of infested stock are expected in Portugal, Spain, Southern France, and North West Italy but not elsewhere in EU in the near future. The cumulative value of lost forestry stock over a period of 22 years (2008-2030), assuming no regulatory control measures, is estimated at (sic)22 billion. The greatest yearly loss of stock is expected to occur in the period 2014-2019, with a peak of three billion euros in 2016, but stabilizing afterwards at 300-800 million euros/year. The reduction in social welfare follows the loss of stock with considerable delay because the yearly harvest from the forest is only 1.8%. The reduction in social welfare for the downstream round wood market is estimated at (sic)218 million in 2030, whereby consumers incur a welfare loss of (sic)357 million, while producers experience a (sic)139 million increase, due to higher wood prices. The societal impact is expected to extend to well beyond the time horizon of the analysis, and long after the invasion has stopped. Conclusions/Significance: Pinewood nematode has large economic consequences for the conifer forestry industry in the EU. A change in spatial resolution affected the calculated directed losses by 24%, but did not critically affect conclusions.

Diplôme : Dr. d'Université; This study analyses the international timber trade between Malaysia and Europe with respect to the importance of environmental issues on trade and the role of Malaysia as a major timber exporter to Europe. It also evaluates the comparative advantage of Malaysian wood products and the willingness of French consumers (to represent European communities) to pay for sustainable forest management. The first part gives an overview the clashes of perception between developed and developing countries on the environmental concerns over trade. It was observed that environmental standards may act as non-tariff barriers to exporting countries. In addition, the stringent requirements posed by importing countries on technical, marking and labelling to some extent provide unnecessary barriers to trade. The second part deals with the role of Malaysia as a key player in the tropical timber trade. This part evaluates the main export market for Malaysian wood products to the world. For the purpose of this thesis, the analysis focuses on the European market. From the observations, it was found that the export of wooden furniture surpassed major timber exports in 2004. However, to penetrate the European market, Malaysia has to compete with the Chinese with their lower cost tropical wood products, and Brazil with their advantage in certification and labelling of tropical wood products. In tandem with that, the commitment towards sustainable forest management at national level causes shortage of raw materials in Malaysia. To a certain extent, the internal and external factors create necessary challenges to enter the European market. In the third part, the Balassa approach was used to classify the comparative advantage of Malaysia’s twenty one types of wood products in Europe. It was estimated that Malaysia had high comparative advantage only in five products which were mechanized and intermediary industrial products. The products identified were sawn wood, wooden mouldings, plywood, veneer and builders’ joinery and carpentry. The remaining products had lower comparative advantage and disadvantage to export to the European market based on the Balassa index. In the last part, the estimation on the willingness to pay for sustainable forest management attributes was conducted. Besides that, additional attributes such as fair trade and wood origin were included. A questionnaire was set up using all the attributes reflected in the hypothetical wood flooring product in the market. Based on the result, consumers were willing to pay the highest for the presence of fair trade and wood origin (in this study referring to French origin); nevertheless they were still willing to pay for sustainable aspects of forest. However, the willingness to pay for all the attributes was altered depending on the respondents’ knowledge of forest labelling, their attitudes towards environmental preservation, living area, education level, type of job and income level. In the overall finding of the thesis, all the results from each part were synthesized in a systemic approach simultaneously deliberating on the macro and microeconomic perspectives as well as the dimensions on demand and supply. Overall, the findings suggest that the challenges and constraints facing the Malaysian timber industry indirectly shaped the export of Malaysian wooden products. Malaysia has adapted by going into value-added products to lessen the impact of environment-related trade barriers and to circumvent the shortage of raw materials supply. Malaysia has successfully customized the wooden products to the sustainability and legality requirements of the European market by pursuing the national certification (Malaysian Timber Certification) and being committed to sustainable forest management objectives.; Ce travail étudie l’influence des questions environnementales sur le commerce international à partir des échanges de bois tropicaux Malaisie – Europe, la Malaisie étant un important exportateur de bois. Les avantages comparatifs des produits forestiers Malaisiens sont évalués, ainsi que la propension à payer le bois issu de gestion forestière durable par les consommateurs français (en tant qu’Européens). La première partie envisage les différences de perception entre pays développés et pays en développement pour le lien entre commerce et environnement. Il apparaît que les normes environnementales agissent comme des barrières non-tarifaires. Ces barrières sont accentuées par les critères de marquage, d’étiquetage, et de technologie imposés par les pays importateurs. La seconde partie analyse le rôle clé de la Malaisie dans le commerce des bois tropicaux. Les principaux marchés d’exportation des bois Malaisiens sont évalués. Le marché Européen est étudié plus en détail. Il apparaît que les ventes de meuble ont dépassé en 2004 celles des autres principaux produits forestiers. Sur le marché Européen la Malaisie fait face à la concurrence de produits tropicaux à bas prix venant de Chine, et à celle de produits forestiers éco-certifiés venant du Brésil. Concomitamment, l’engagement de la Malaisie dans une dynamique de gestion plus durable y crée une pénurie relative de matériau brut. La troisième partie calcule l’index de Balassa d’avantage comparatif, pour 21 produits forestiers Malaisiens sur le marché Européen. Seuls 5 produits industriels intermédiaires ou à transformation fortement mécanisée, ont un avantage comparatif marqué. Il s’agit des sciages, moulures, contreplaqués, placages, charpente et menuiserie industrielle. Les autres produits présentent des avantages comparatifs faibles ou même négatifs. La quatrième partie estime la propension à payer pour différents attributs environnementaux, ainsi que d’autres tels le commerce équitable et l’origine géographique. Un questionnaire reprenant ces attributs pour du parquet bois hypothétique a été utilisé. Il semble que les consommateurs soient prêts à rémunérer le plus les critères de commerce équitable et d’origine Française, la gestion durable étant recherchée dans une moindre mesure. La propension à payer les tous les attributs varie en fonction des notions et attitudes qu’ont les consommateurs sur l’éco-certification, l’environnement, ainsi qu’en fonction de leur lieu d’habitation, niveau d’éducation et de revenu, et type de profession. Enfin les résultats des 4 parties sont synthétisés en reliant les échelles micro et macroéconomiques, avec les dimensions de demande et d’approvisionnement. D’une façon générale, les résultats suggèrent que les opportunités et contraintes propres à la l’industrie du bois de Malaisie façonnent les exports de produits. La Malaisie s’adapte en se tournant vers des produits à plus haute valeur ajoutée et à moindre impact environnemental, pour pallier aux barrières commerciales et à la pénurie relative de matériau. La Malaisie s’est dotée d’une certification nationale (Malaysian Timber Certification) propre à remplir les critères de durabilité et de légalité de l’Europe, et s’est engagée la gestion durable des forêts.

Dans les pays forestiers du Golfe de Gui- née, l’enrichissement des forêts denses, naturellement très pauvres en essences commercialisables, a vu le jour dans les années 1920. Il apparaît en effet indispen- sable de compenser les pertes de l’exploi- tation par des opérations sylvicoles qui assureront la reconstitution de la compo- sition primitive en bonnes espèces. Une telle activité, parfois vivement détractée, mais qui convertirait pourtant favorable- ment des forêts sauvages en forêts valo- risables, ne peut être conçue que dans la durée. Cela n’est possible que si les moyens mis à disposition des forestiers sont garantis durablement. L’enrichis- sement se justifie par le faible nombre d’essences forestières commercialisées, lesquelles demeureront les mêmes dans cinquante ans parce qu’elles disposent des meilleures propriétés technolo- giques. Une forêt enrichie en okoumés, limbos et niangons, avec une production de 50 à 60 arbres exploitables par hec- tare, aura donc toujours plus de valeur qu’une forêt sauvage. Cet enrichissement est justifié par la raréfaction progressive des espèces les plus exploitées, inaptes à se renouveler sous un couvert dense. On sait par exemple que les zones riches en okoumés ne le sont que parce qu’elles ont été précédées par l’occupation an- cienne de populations humaines qui ont depuis disparu. L’enrichissement se justi- fie aussi pour éviter que l’exploitation ne se diffuse à l’ensemble des massifs fores- tiers et entraîne progressivement leur dis- parition. Les scieries font en effet souvent le vide autour d’elles, et les pistes fores- tières concourent au mitage des forêts, jusqu’à leur mise en valeur agricole. Sans classement de forêts et sans sylviculture, il n’y aura plus, dans quelques dizaines d’années, ni forêts économiquement ex- ploitable, ni industries forestières en vue du commerce d’exportation.Résumé adapté par la rédaction de la revue.

The concept of traceability has been introduced to our everyday life due to recurrent problems in the agricultural and pharmaceutical industries. However, other industrial areas subject to minimum safety restrictions are also involved in the technologies related to this concept. Thus, they are trying to meet the growing demand of clients in terms of quality, delays and personalization of products in an ever-competitive market through traceability. The environment of this work is related to wood industries for which the ecocertification and the improvement of the production process performances are two motivating factors for the start up of traceability. In fact the characteristics of products and industry processes make difficult the synchronization of product flow with information flow and, consequently, the access to information for all actors of the transformation chain. The problem can be summarized in two points : (1) The lack of means of automatic identification, for an individual follow up of products. Commonly used systems like bar codes and electronic labeling show limitations in certain parts of the life cycle. (2) The lack of an information system able to offer in-line information necessary for decision making and able to ensure afterwards the usefulness associated to traceability. Then this work deals with these two complementary problems. First, the start up of a non-destructive control sensor is proposed for setting a biometrical identification of products. The sensor, based on microwave technology, allows the acquisition of representative signals of the inner structure of wood. These signals are treated and then delivered to an algorithm of pattern recognition. A proposition for an information system model is shown for answering the second problem. Such model focused on the product takes into consideration all transformations that may be performed during the fabrication process. Moreover, the modelling makes evident the different automatic identification systems that are possible to use through all the life cycle of the product., Au travers de problèmes récurrents des filières agroalimentaires et pharmaceutique, le concept de traçabilité est entré dans la vie courante. Les autres secteurs industriels, s'ils sont soumis à des contraintes de sécurité moindres, sont cependant concernés par le déploiement des technologies liées à ce concept. Ils cherchent par ce biais à faire face à l'exigence croissante des clients en terme de qualité, délais et personnalisation des produits dans un marché de plus en plus concurrentiel. Le contexte particulier de ce travail est lié aux industries du bois pour lesquelles l'éco-certification et l'amélioration des processus sont deux facteurs de motivation de mise en u?vre de la traçabilité. En effet, les caractéristiques des produits et processus de ces industries rendent complexes la synchronisation entre le flux de produits et le flux d'information, et par conséquent la capitalisation et l'accès aux informations pour tous les acteurs de la chaîne de transformation. Les problématiques soulevées sont donc : (1) Le manque de moyens d'identification automatique pour le suivi individuel des produits, les systèmes classiques codes-barres ou étiquettes électroniques montrant en effet leurs limites sur certaines parties du cycle de vie. (2) Le manque de système d'information capable, en ligne, d'offrir les informations nécessaires à la prise de décision, et capable, a posteriori, d'assurer les fonctionnalités liées à la traçabilité. Le travail de thèse aborde ces deux problématiques complémentaires. Dans un premier temps la mise en u?vre d'un capteur de Contrôle Non Destructif est proposée pour établir une identification biométrique des produits. Basé sur la technologie micro-ondes, le capteur permet l'acquisition de signaux représentatifs de la structure interne des bois. Ces signaux sont traités, puis servent d'entrée à un algorithme de reconnaissance de formes. Pour répondre à la seconde problématique, la proposition d'un modèle du système d'information est présentée. Centré sur le produit, ce modèle prend en compte toutes les transformations possibles qu'il est susceptible de subir. De plus, la modélisation met clairement en avant les différents systèmes d'identification qui pourront être utilisés tout au long de la vie du produit.

International audience; Les conséquences directes des tempêtes de décembre 1999 s'achèvent. Après avoir retrouvé en 2002 son niveau annuel d'avant-tempête, le volume de bois commercialisé recule encore en 2003. Il s'élève à 32,8 millions de m3 (36 millions de m3 en 1999). Par comparaison avec 1999, le volume de bois d'oeuvre diminue (à 19,8 millions de m3, niveau inférieur de 11 % à celui de 1999). La récolte de bois d'industrie se réduit de 4 % (10,7 millions de m3 dont 10,2 de bois de trituration, niveau inférieur de 3 % à celui de 1999). Le bois de feu commercialisé diminue de 16 % (2,3 millions de m3). La valeur bord de route de la récolte totale de bois peut être estimée à 1,43 milliard d'euros HT. Par rapport à 1999, la production des scieries résineuses progresse légèrement, celle des scieries feuillues recule. Les résultats du commerce extérieur depuis 2000 montrent que notre pays a exporté sans valeur ajoutée une bonne partie de cette récolte forcée, tandis que notre déficit de valeur ajoutée se dégradait. Les tempêtes ont souligné, voire aggravé, les faiblesses de notre secteur forestier.

International audience; Les coûts des transactions commerciales du Sapin-Épicéa sont estimés d'après des enquêtes réalisées auprès des différents acteurs du secteur forestier vosgien. Ils représentent en moyenne 0,61 ?/m3 pour les industries lourdes du bois ; 1,8 ?/m3pour les scieurs ; 2,53 ?/m3 pour les exploitants-scieurs ; 4,94 ?/m3 pour les exploitants forestiers. Cet article montre que les coûts de transaction ne sont, proportionnellement à la valeur des bois, pas plus élevés pour le bois d'industrie que pour le bois d'oeuvre. Les conséquences de l'organisation de l'offre et de la contractualisation des échanges sont également évoquées.

International audience; Quelques données chiffrées montrent l'importance de la forêt, de la récolte de bois dans les différents continents ou zones géographiques et donnent une idée de l'importance des populations vivant de la forêt et du bois. Après avoir souligné les évolutions marquantes de ces 30 à 40 dernières années, les besoins en bois pour le futur sont évalués ainsi que la façon dont il sera possible d'y répondre.

International audience; Essentiellement utilisé comme combustible, le "bois énergie" en France est aujourd'hui une source d'énergie renouvelable en développement. Les progrès technologiques ont permis d'améliorer fortement les rendements des appareils de chauffe dont les résultats soutiennent aujourd'hui la comparaison avec ceux utilisés pour le gaz ou le fuel. Le programme bois-énergie 2000-2006 est présenté et l'attention est particulièrement portée sur les possibilités que pourraient offrir les plaquettes forestières dans le développement futur de l'utilisation du bois comme source d'énergie.

International audience; Parmi les nombreux domaines de recherche porteurs d'espoir, ceux relatifs à la connaissance du matériau et de son comportement lors des premiers processus de transformation sont fondamentaux. Cet article, dans une première partie, fait le point sur le niveau des recherches permettant de connaître certaines caractéristiques de la ressource forestière sur pied actuelle et de la ressource future, et, dans une seconde partie, montre les progrès rendus possibles grâce à l'approche déterministe et les possibilités qu'elle offre pour connaître et prédire à la fois certaines caractéristiques du matériau et son comportement lors de certains processus de transformation.

Cet article vise a montrer comment les processus multipartites de collaboration en environnement s'inscrivent dans le cadre des objectifs de l'education relative a l'environnement par la reconstruction du reseau de relations entre les personnes, leur groupe social d'appartenance et l'environnement. Il fait aussi part des apprentissages des partenaires de la foret de Fundy situee dans la foret canadienne de l'Est du Canada. L'objectif des auteurs est ainsi de montrer comment cette foret permet aux groupes sociaux ainsi qu'aux groupes industriels et institutionnels de partager, d'echanger et de s'approprier des informations et connaissances...

International audience; La situation économique de la forêt en Europe n'est pas excellente : l'offre de bois s'accroît, son prix baisse. D'autres matériaux, produits sans contrainte de gestion durable, gagnent des parts de marchés au détriment du bois dont la demande diminue donc. Face à ces perspectives économiques peu favorables, et dans un contexte de gestion forestière déjà peu rentable et de réduction des interventions et des dépenses publiques, les charges nouvelles induites par le développement des pratiques de gestion forestière durable créent un besoin de financement qui ne paraît pas pouvoir être entièrement satisfait par des ressources nouvelles. On peut craindre que certains propriétaires ou gestionnaires de forêt n'aient à supporter sur leur revenu, voire sur leur capital, la mise en oeuvre de la gestion durable. Le développement se trouverait fortement entravé : une gestion non rentable ne paraît pas pouvoir être durable.

International audience; Le patrimoine forestier guyanais, exceptionnel et riche, est placé dans un contexte humain singulier qui l'a, jusqu'à présent, relativement épargné. Domaine privé de l'État, il est géré par l'Office national des Forêts qui y intervient en conservation et mise en valeur durable. Outre la zone littorale qui recèle encore des milieux naturels, on y distingue une zone sublittorale de forêts aménagées, un massif intérieur avec de nombreux espaces protégés, enfin des zones de droit d'usage au bénéfice des communautés tirant traditionnellement de la forêt leurs moyens de subsistance. Dans les forêts aménagées, on s'oriente de plus en plus vers une sylviculture extensive, avec un recours limité à la plantation, prévenant les conflits d'usage. Il s'agit maintenant d'adopter une loi et des orientations régionales forestières, de redéfinir les modalités d'élaboration des aménagements, d'écocertifier la forêt guyanaise, d'adapter les modes de commercialisation et d'exploitation des bois, de mieux valoriser la ressource forestière.

International audience; Le XIIe Congrès forestier mondial a eu lieu du 21 au 28 septembre 2003, à Québec, Canada, et a rassemblé 4 061 participants venant de plus de 140 pays. Les participants constituent un échantillon représentatif de la société intéressée aux forêts, y compris des personnes de communautés rurales, des propriétaires de forêts privées, des travailleurs forestiers, des peuples autochtones, des jeunes, de l'industrie, des ONG environnementales et autres, du milieu scientifique et de l'éducation, de divers niveaux de gouvernement et d'organisations internationales. On y a abordé une vaste gamme de questions sous le thème du Congrès : La forêt, source de vie, dans les trois domaines du programme: Des forêts pour les gens, Des forêts pour la planète, et Des gens et des forêts en harmonie. L'Énoncé final représente les points de vue du Congrès. Il identifie les secteurs prioritaires et est destiné à encourager la prise de décisions et l'action par ceux concernés par les divers aspects de la foresterie et des forêts, de même que dans des secteurs connexes.

This work deals with the development of a methodology allowing to globally and consistently consider wood valorisation from a given forest resource. The methodology has been developed for the mostly encountered case in the Congo basin, where forest harvesting and wood processing activities are most often performed by the same company. This approach enables the integration of technical and economic specificity peculiar to each wood species and to logs quality, as weil as their consequences on productivity. Base on a wellknown of wood market, the competitiveness estimation of each kind of wood process by species and by production type, as well as in the specifie conditions of each project constitute a tool for decision making. This tool allows to structure the approach and simulate sorne of the strategie choices that have to be made.The proposed methodology is developing in five steps, with one or more possible feedback : The first step consists in analysing the technical consistence between the available resource and the products which can be produced : from the resource inventory (species, log quality... ) and from the corresponding wood properties, the type of wood products to be manufactured is deterrnined (technical requirements to be met related to intrinsic wood characteristics).The second step consists in performing a rough evaluation of the profitability of the targeted productions for each wood species. The aim is to eliminate non competitive productions and to deterrnine the processing costs of the remaining productions. The third step is a detailed estimation of the profitability by wood species and by production type. This enables the elimination of those of the species which should stay non competitive even after process optimisation.The fourth step corresponds to the use of methods for process optimisation. It is mainly based on the functional analysis concepts applied to wood processes.The fifth step allows the selection of the productions to be kept (slicing, peeling, softwoods sawing, hardwoods sawing ... ), referring to economic and financial analysis of each type of them, completed by strategie aspects. In case of surrender of any type of production, a feedbackallow to make a new evaluation ofthe allocation of the resource.The methodology is further applied to the concrete case of a 80 000 ha forest unit in eastern Cameroon. This work led to assess its operational character as a tool for decision making. Finally, the main limits and proposaIs for future research orientations are presented : absolute necessary increase in the accuracy ofresource evaluation (quantity and quality), development of a software for assistance and capitalisation, integration of recently developed methods and concepts from innovation management, fromstrategie decision making on marketed products, adaptation of the methodology to other types of forest sector organisation., Une méthodologie globale et cohérente de raisonnement de la valorisation du bois d'oeuvre d'une forêt donnée est développée. La méthodologie intègre les aspects techniques, économiques et stratégiques au niveau première transformation. Elle est développée en 5 étapes avec possibilités de feed-back : déterminer au plan technique quels types de produits peuvent être fabriqués, estimer la rentabilité par filière de première transformation (tranchage, déroulage, sciage), estimer la rentabilité par essence et par filière afin d'écarter celles nettement déficitaires, optimiser les procédés de transformation, sélectionner les filières en s'appuyant sur l'analyse économique et financière. Une étude de cas est réalisée sur une forêt au Cameroun. La poursuite de la recherche devrait s'attacher à obtenir une meilleure précision de l'évaluation de la ressource, intégrer des outils méthodologiques complémentaires, créer un support informatique et adapter la méthodologie à d'autres cas concrets.

Ce chapitre 4 rappelle les principales caractéristiques et les faiblesses du secteur du bois dans les années 90. Puis les auteurs analysent comment la crise asiatique a affecté ce secteur, et avancent les scénarios possibles pour son avenir

Ce chapitre rappelle les principales caractéristiques et les faiblesses du secteur du bois dans les années 90. Les auteurs analysent comment la crise asiatique a affecté ce secteur, et avancent les scénarios possibles pour son avenir

How can forest industry contribute to achieving the status of a high income nation by 2020? What are the existing advantages and disadvantages of doing business in Malaysia which can help us to attain this objective? The World Bank analyses on a global basis the various advantages of doing business in various countries are good references for policy and decision-makers in Malaysia. It is important to compare Malaysia with other timber producing countries exporting similar timber products to 15t0he same international markets, especially the European market. Ghana and Cameroon are two other tropical timber producers that have achieved their own FLEGT agreements, therefore giving them definitive appeal to the European market. In this context, selected business indicators are considered here to illustrate the challenges of Malaysian competitiveness towards attaining higher value path in international timber trade.

International audience; L'exploitation forestière et la filière-bois demeurent un aspect incontournable de l'économie du Nouveau-Brunswick, mais l'importance de la demande industrielle freine l'avènement d'une forêt davantage perçue comme un patrimoine à renouveler dans la diversité. L'ensemble du secteur forestier est tributaire de marchés extérieurs très fluctuants, d'une vive concurrence, du poids des grandes entreprises surtout dans l'industrie du papier, d'une certaine fragilité des PME. Ces dépendances posent clairement le problème des communautés tributaires de la filière-bois, de l'ancrage des activités dans la réalité locale.

International audience

On présente une analyse de l'activité d'exploitation forestière, de transformation idustrielle des bois et de commercialisation des produits forestiers au Cameroun. On rend compte néanmoins de certaines données relatives à l'extérieur du pays quand il s'agit d'analyser l'intégration de la filière dans le contexte professionnel mondial de ce secteur d'activité. On s'intéresse aux contraintes techniques (analyse en termes de filière), aux stratégies des acteurs et à leurs divers modes de coordination (économie des conventions et des organisations), et dans une moindre mesure aux liens entre régime d'accumulation et formes institutionnelles (économie de la régulation). Les données des tableaux sont présentées par exercice fiscal (du 1er juillet au 30 juin)

Des informations sont fournies concernant la production du bois d'oeuvre, analyses des coûts d'investissement, la localisation des industries de transformation du bois

Le Plan Directeur Forestier National met l'accent sur la déforestation et la dégradation des formations végétales naturelle et de la faune. Après avoir présenté les problèmes, le rapport expose brièvement les grandes lignes d'une nouvelle politique forestière à mettre en oeuvre

A discussao sobre os instrumentos mais eficazes para enfrentar e corrigir os problemas ambientais opoe duas formas basicas de regulacao: de um lado, as acoes baseadas na iniciativa estatal, denominadas “comando e controle”, e, de outro, as realizadas por intermedio de mecanismos de mercado e por iniciativas autonomas de limitacao das acoes, baseadas no civismo, como no caso dos codigos de boa conduta adotados por varias empresas. No presente artigo, discutimos tres desses diferentes dispositivos de regulacao da industria florestal na Amazonia – a certificacao florestal, o modelo das florestas familiares e a politica de concessoes florestais –, procurando destacar suas principais diferencas, com base em uma tipologia das formas gerais de coordenacao das atividades economicas proposta por Boyer (2004), enriquecida por um aporte da economia das convencoes, que classifica o tipo de coordenacao entre atores segundo a natureza da convencao constitutiva predominante. PALAVRAS-CHAVE: industria florestal, governanca, politicas publicas, sociologia economica. ETAT, SOCIETE ET MARCHE: l’analyse des dispositifs de gouvernance de l’industrie forestiere en Amazonie Marcelo Domingos Sampaio Carneiro Dans la discussion portant sur les outils les plus efficaces capables de traiter et de corriger les problemes d’environnement, deux formes basiques de reglementation s’opposent: d’une part, les actions fondees sur l’initiative de l’etat appelees “commande et controle”, d’autre part, les realisations effectuees par l’intermediaire des mecanismes de marche et sur l’initiative de groupes autonomes de limitation des actions, groupes guides par la notion de civisme, comme c’est dans le cas des codes de bonne conduite adoptes par certaines entreprises. Nous presentons dans cet article trois des differents dispositifs de reglementation de l’industrie forestiere en Amazonie – la certification forestiere, le modele des forets familiales et la politique des concessions forestieres – en essayant de mettre en evidence leurs principales differences. Nous nous basons sur une tipologie des formes generales de coordination des activites economiques proposee par Boyer (2004), enrichie par une contribution de l’economie des conventions qui classe le type de coordination entre acteurs en fonction de la nature de la convention constitutive predominante. MOTS-CLES: industrie forestiere, gouvernance, politiques publiques, sociologie economique. BETWEEN STATE, SOCIETY AND THE MARKET: an analysis of the forest industry’s governance devices in the Amazon Marcelo Domingos Sampaio Carneiro The debate on the most efficient devices to cope with environmental problems usually focuses on two opposing forms of regulation: on one side, the actions based on governmental initiatives, the so-called “command and control actions”, and, on the other side, those based on market mechanisms and civic initiatives aiming to constraint the aforesaid actions, such as the codes of good practice adopted by many companies. The present article discusses three regulation devices used by the forest industry in the Amazon – the forest certification, the family forest models and the forest concession policies – in order to highlight their major differences. The discussion is based on Boyer’s typology of mechanisms for economic coordination (2004), enriched by a study on Economics of Convention, that classifies the forms of coordination of actors according to the nature of the main constitutive convention. KEY-WORDS: forest industry, governance, public policies, economic sociology. Publicacao Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br Publicacao Online do Caderno CRH no Scielo: http://www.scielo.br/ccrh