Search

6,500,00013th8.6 %1,394 inhabitant/km2Number of inhabitants in 1882most populous country in the world in 2017of national territory home to the resident population in 2017Average density of the inhabited area in 2018Source: CAPMAS As a result of the significant demographic growth that Egypt experienced during the second half of the 20th century the population will soon exceed 100 million. Egypt is the third most populous country in Africa after Nigeria and Ethiopia. Despite an average density ...

While several atlases of Ancient Egypt exist, no atlas of contemporary Egypt has yet been published. Thus, this work fills a void and offers the general public an illustrated panorama of Egypt at the beginning of the 21st century. Through the contributions of some fifty researchers, it presents in an accessible form the key facts and challenges that concern present-day Egypt in the realms of politics, economics, demographics, the environment, society and culture, and geopolitics. To this end, the Atlas relies on a wide array of previously unpublished sources, most especially maps, which help to unlock and interpret the results of the official Egyptian census of 2017, providing an up-to-date view of the country and a better understanding of Egypt today.

National audience; La cartographie établie par la Dress (service statistique du ministère de la santé) des sources de la statistique publique rappelle sa richesse et sa diversité. Elle montre aussi en creux la diversité des moyens pour y accéder, et l’absence d’un portail unique pour la diffusion de ces données.Notre présentation vise à expliquer les raisons qui peuvent expliquer cette apparente complexité. Les lois qui protègent les données de santé et les données personnelles, mais aussi les exceptions permettant aux chercheurs d’y accéder, ont en effet entraîné la mise en place de dispositifs différenciés pour leur diffusion. Nous exposerons donc dans un premier temps le cadre légal français, avant de présenter les solutions construites pour ouvrir ces données aux chercheurs.

International audience; A travers l'expérience de l'infrastructure de recherche Progedo, ce papier vise à éclairer par la pratique la question du partage des données. Il revient d'abord sur les enjeux de ce partage, d'un point de vue aussi bien scientifique qu'éthique. Il explique ensuite la manière dont les données sont partagées, d'un point de vue théorique, institutionnel, technique, et juridique. Il interroge enfin la nécessité de ce partage pour mettre en perspective les injonctions actuellement faites aux chercheurs.

International audience

International audience

International audience

Through the experience of the Progedo research infrastructure, this paper aims to shed light on the issue of data sharing in practice. It first looks at the issues at stake in this sharing, from both a scientific and an ethical perspective. It then explains how data is shared, from a theoretical, institutional, technical and legal point of view. Finally, it questions the need for this sharing in order to put into perspective the injunctions currently made to researchers., A travers l'expérience de l'infrastructure de recherche Progedo, ce papier vise à éclairer par la pratique la question du partage des données. Il revient d'abord sur les enjeux de ce partage, dans une perspective aussi bien scientifique qu'éthique. Il explique ensuite la manière dont les données sont partagées, d'un point de vue théorique, institutionnel, technique, et juridique. Il interroge enfin la nécessité de ce partage pour mettre en perspective les injonctions actuellement faites aux chercheurs.

International audience; In the Mediterranean, although the demographic transition has now reduced the disparities between the various countries, it has not made them disappear completely. DemoMed analyzes the evolution of indicators to identify demographic imbalances. This research allows us to anticipate the challenges and define policies to address the consequences of declining fertility, aging, the reversal of power relations between the shores, internal migration (coastalization, urbanization, rural depopulation) and international migration.; En Méditerranée, si la transition démographique a désormais réduit les disparités entre les différents pays, elle ne les a pas faites complètement disparaître. DemoMed analyse les évolutions des indicateurs pour identifier les déséquilibres démographiques. Ces recherches permettent d’anticiper les enjeux et définir les politiques face aux conséquences de la baisse de la fécondité, du vieillissement, du renversement des rapports de force entre les rives, des migrations internes (littoralisation, urbanisation, dépeuplement du rural) et internationales.

Intervention à une table ronde sur le thème des Enjeux - Première rencontre du réseau GlobalMed - La Méditerranée et le MondeDISCUTANTE : Anne Mailloux (LA3M).PARTICIPANTS : Isabelle Bloss-Widmer et Sébastien Oliveau (MESOPOLHIS),Sophie Bouffier (CCJ) et Stéphane Mourlane (TELEMMe),Alexandre Grondeau (TELEMMe), Andreas Guidi (Université de Constance),Cyril Isnart (IDEMEC) et Lilya Vardanyan (Université d’état d’Erevan).L’existence en Méditerranée ou dans ses marges d’événements dramatiques (cataclysmes naturels,catastrophes, révolutions, conflits), l’usage de l’espace méditerranéen comme lieu de circulation etd’échanges, mais aussi comme frontière, les manifestations des crises environnementales sont-ils desexpressions particulières de phénomènes généraux ou relèvent-ils d’une typicité propre ? Inversementcertains enjeux mondiaux sont-ils absents de Méditerranée ? Que peut apporter la communauté scien-tifique pour identifier et analyser ces enjeux ? Quelle réception de cette analyse dans la sphère publiqueet politique ? Dans cette session, il est question d’examiner l’existence d’enjeux méditerranéens (ouleur absence) d’un point de vue historique, politique, social et sous des aspects environnementaux ouculturels (entendus sous une acception très large, patrimonial, linguistique, culturel, religieux, etc.).; International audience; The Mediterranean is a unique field of demographic study that allows us to observe both the basic trends linked to the demographic transition (lower fertility, lower mortality, aging of the population, etc.) and also recent unexpected or unnoticed changes (fertility recovery, reversal of demographic power relations, persistent very low fertility, atypical growth dynamics, internal migrations (coastalization, urbanization, depopulation of the countryside) and international migrations. Thus, in the Mediterranean, although the demographic transition has reduced the disparities between the different countries and areas that make up the region since the middle of the twentieth century, it has not made them disappear completely. The paper proposes to open the discussion of population issues in the Mediterranean by presenting the main demographic balances and imbalances observed over the last sixty years.; La Méditerranée constitue un terrain d’étude démographique singulier qui permet d’observer à la fois des tendances de fond liées à la transition démographique (baisse de la fécondité, diminution de la mortalité, vieillissement de la population etc.) mais aussi des changements récents inattendus ou qui sont passés inaperçus (reprises de fécondité, renversement des rapports de force démographiques, très basses fécondités persistantes, dynamiques de croissance atypiques, migrations internes (littoralisation, urbanisation, dépeuplement du rural) et internationales. Ainsi, en Méditerranée, si la transition démographique a réduit les disparités entre les différents pays et espaces qui la composent depuis le milieu du XXème siècle, elle ne les a pas faites complètement disparaître. La communication propose d’ouvrir la discussion des enjeux de population en Méditerranée par une présentation des principaux équilibres et déséquilibres démographiques relevés au cours des soixante dernières années.

International audience; تُقدِّم هذه المقالة مواد العدد الحالي من مجلة «إيجبت-موند آراب» (Égypte/Monde arabe)، المخصص لموضوع الحفظ الرقمي، فتلقي الضوء أولاً على السياق المؤسسي الذي أدى إلى إصدار هذا العدد، بدايةً بتنظيم مؤتمر دولي في أبوظبي عن الموضوع، وهو المؤتمر الذي تُعرض أبرز أوراقه البحثية في الصفحات التالية. ثم ينتقل كُتاب المقالة إلى تناول الأهمية، بل والضرورة الملحَّة، لتبني سياسات حفظ وتوثيق من أجل الحفاظ على جوانب عديدة للثقافة العربية والمجتمعات العربية، سواء في المجالات الفنية المختلفة (ولاسيما الموسيقى) والمجال الاجتماعي (الصحف، والحسابات الشخصية على مواقع الإنترنت). وأخيراً تُدرج المقالة مثل هذه المساعي في مجال العلوم الإنسانية الرقمية، فتقترحُ، من جهةٍ، أن يكون هناك جهدٌ نظري في مواجهة التطور التقني، كما تعيدُ التذكير، من جهةٍ أخرى، بأهمية العمليات التقنية التي تُبرز تلك الأعمال، حيث يُعتبر تدني مستوى التطور في المعالجة الآلية للغة العربية، بالمقارنة باللغات التي تستخدم الحروف اللاتينية، من أهم العوائق أمام الحفاظ على التراث.; Digital archiving has become a major issue in 21st-century academia. As far as social science is concerned, the particular topic of quantitative data is not immune to this debate. Access to archives is a major issue however, as much as safeguarding data might be. Such is the perspective developed in this article based on the feedback of two entities providing services that enable researchers to access data. The first case dwells on the French data archiving initiative developed within the CNRS to archive and circulate data related to public statistics with the help of academic platforms created for this purpose. The second case is a researcher-led initiative that aims at making data about Mediterranean countries available to the wider public, while ensuring that the highest academic data sourcing and exploitation standards are respected. The article thus refers to the different dimensions of FAIR data, with a particular focus on accessibility.; Cet article constitue l’introduction du numéro de la revue Égypte/Monde arabe consacré à l’archivage numérique. Il revient d’abord sur le contexte institutionnel qui a vu l’émergence de ce numéro, et particulièrement l’organisation d’un colloque international à Abu Dhabi en 2019 dont ce numéro sélectionne les meilleurs articles. Les auteurs abordent ensuite l’importance, et trop souvent l’urgence, des politiques d’archivage pour sauvegarder de multiples pans de la culture et des sociétés arabes, aussi bien dans les différents domaines artistiques (la musique en particulier) que sociaux (journaux, récits individuels). Enfin, l’article positionne ce travail dans le champ des humanités numériques. Il s’agit d’une part de proposer un effort théorique face à la technique et d’autre part de rappeler l’importance de ces processus techniques qui sous-tendent l’ensemble de ces travaux. A cela s’ajoute le fait que la langue arabe n’a pas encore bénéficié des mêmes développements informatiques que les langues latines, rendant la préservation du patrimoine existant plus compliqué.

International audience; يعرضُ العدد الحالي عدداً من التحديات المختلفة التي تواجه الحفظ الرقمي في العالم العربي، وذلك من خلال رؤى بحثية وتوجهاتٍ موضوعية حرصنا على أن تكون متنوعةً بقدر الإمكان، وأن تغطي جميع أنواع المواد، من الكتب إلى الرسوم والصور والتسجيلات الصوتية والبيانات، وما إلى ذلك. ولا يمكن الادعاء بأن العدد الحالي يتسم بالشمول، فهو يتطلَّع إلى تغطية عددٍ كبيرٍ من المشاكل القائمة، وإلى تقديم أربع أنواعٍ أساسيةٍ من المقاربات. ويتطرَّق النوع الأول من المساهات إلى المشاكل التقنية المتعلقة باللغة العربية نفسها. فعلى سبيل المثال، لم يصل التعرُّف الضوئي على الحروف العربية إلى مستوى التطور الذي شهده التعرُّف الضوئي على الحروف اللاتينية، وهو الأمر الذي يجعلُ رقمنةَ المواد العربية أكثر تعقيداً. وبالمثل، لا تزال المعالجة الآلية للغة العربية تثير تساؤلاتٍ حول التوحيد القياسي والحفظ (سواء فيما يتعلق بالكتب المنشورة أو بالصحف). ويناقشُ النوع الثاني من المساهمات الشروطَ المعرفية لعملية الحفظ، مؤكداً على أهمية الوسائل الخاصة بتوزيع المواد التي يتم إنتاجها. ويعرضُ النوع الثالث من المساهمات بعضَ التجارب في توثيق المحفوظات الصوتية، سواء الموجودة لدى أشخاصٍ أو مؤسَّسات. وأخيراً، يُختتم هذا العدد بمساهمة متميِّزة تعرض محاولةً لاستخدام مواد محفوظة في صياغة عمل أدبي يجمعُ بين الأداء الفني والإنتاج العلمي، فيما يُعدُّ تذكيراً رمزياً بأن الفنون والعلوم طوال عهودٍ طويلة لم تكن منفصلةً عن بعضها البعض كما هو الحال في الوقت الراهن.; This issue is presenting the various challenges of digital archiving in the Arab world through disciplinary views and thematic orientations that we wanted to be as varied as possible and covering all types of materials: books, as well as drawings, photos, sounds, data, etc. This issue does not claim to be exhaustive, but with a desire to cover a broad range of existing problems, and presents four main types of approaches. The first contributions return to the technical issues related to the Arabic language itself. Character recognition has not yet undergone the same developments as for Latin scripts, which makes digitization more complicated. Similarly, the automatic writing of Arabic still raises questions of standardization and archiving (both for published works and for the press). A second type of contributions questions the epistemological conditions of archiving and insists on the means of disseminating the materials produced. The third set of contributions presents experiences of conservation of sound archives, both personal and institutional. Finally, a unique contribution closes this issue by presenting a use of archival materials to build a literary object halfway between artistic performance and scientific production, as a symbolic reminder that for a long time the arts and sciences were not as distinct as they are today.; Ce numéro de la revue Égypte/Monde arabe a souhaité présenter les différents enjeux de l’archivage numérique dans le monde arabe à travers des regards disciplinaires et des orientations thématiques que l’on a souhaités les plus variés possibles et qui portent sur tout type de matériaux : aussi bien des ouvrages, que des dessins, des photos, des sons, des données, etc. Sans souci d’exhaustivité, mais avec une volonté de couverture large des problématiques existantes, ce numéro présente quatre grands types d’approche. Les premières contributions reviennent sur les enjeux techniques liés à la langue arabe elle-même. La reconnaissance de caractères n’a en effet pas encore connu les mêmes développements que pour les écritures latines ce qui rend la numérisation plus compliquée. De même, l’écriture automatique de l’arabe pose encore des questions de standardisation et d’archivage (aussi bien pour les ouvrages publiés que pour la presse). Un second type de contributions questionne les conditions épistémologiques de l’archivage et insiste sur les moyens de la diffusion des matériaux produits. Les troisièmes s’attachent à présenter des expériences de conservation d’archives sonores, personnelles ou encore institutionnelles. Enfin, une contribution unique clôt ce numéro en présentant une utilisation de matériaux d’archives pour construire un objet littéraire à mi-chemin entre performance artistique et production scientifique, rappelant symboliquement que longtemps arts et sciences n’étaient pas si distincts qu’aujourd’hui.

Edited by Hala Bayoumi & Sébastien Oliveau; International audience; برزت قضية الحفظ الرقمي (digital archiving) للوثائق والمعلومات باعتبارها قضية أساسية للعلوم مع مطلع القرن الحادي والعشرين. وفي إطار العلوم الاجتماعية، لا تسلم قضية البيانات الكمِّية الأكثر تخصصاً من هذا التحدي. ولكن، كما هو الحال فيما يتعلق بحفظ البيانات، تبرز هنا مسألة الوصول إلى تلك المحفوظات. وهذا هو المنظور الذي كُتبت من خلاله هذه المقالة، حيث تقترح تصوراً للوصول إلى البيانات استناداً إلى تجربتين في خدمات الدعم المخصصة للباحثين في مجال الوصول إلى البيانات. وتتمثل التجربة الأولى في المبادرة الفرنسية لحفظ وتصنيف ونشر بيانات مستمدة من إحصائيات رسمية، وهي المبادرة التي أُعدت في "المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي" (CNRS) وتهدف إلى الحفظ والتصنيف والنشر، كما تشمل إقامة منصات جامعية. أما التجربة الثانية فهي عبارة عن مشروع بحثي يهدف إلى جعل بيانات من جميع دول البحر الأبيض المتوسط متاحةً بشكل ميسور لأوسع جمهور ممكن، مع مراعاة المتطلبات العلمية للتوثيق والمعايير الصارمة لاستغلال البيانات.; Digital archiving has emerged as a major issue for science at the turn of the 21st century. Within the social sciences, the more specific question of quantitative data is not exempt from this challenge. But just as much as the preservation of data, the question of access to these archives arises. It is from this perspective that we have written this article, proposing a reflection on access to data based on two experiences of support services for researchers in accessing data. The first example takes up the French initiative to archive and disseminate data from official statistics, designed within the CNRS and aimed at archiving and disseminating, and involves the deployment of university platforms. The second is a research project that aims to make data from all Mediterranean countries accessible to the widest possible audience, while respecting the scientific requirements of documentation and rigorous data exploitation. The article therefore discusses the different dimensions of “FAIR” data, with emphasis on the issue of Access.; L’archivage numérique est apparu comme un enjeu majeur de la science au tournant du 21e siècle. Au sein des sciences sociales, la question plus spécifique des données quantitatives n’échappe pas à ce questionnement. Mais tout autant que la sauvegarde des données, la question de l’accès à ces archives se pose. C’est sous cet angle que nous avons rédigé cet article, en proposant une réflexion sur l’accès aux données qui prend appui sur deux retours d’expérience de services d’accompagnement des chercheurs dans l’accès aux données. Le premier exemple reprend l’initiative française d’archives de données issues de la statistique publique, conçues au sein du CNRS et qui vise à archiver et diffuser ces données et s’accompagne du déploiement de plateformes universitaires. Le second est une initiative de chercheurs qui vise à rendre accessible au plus grand nombre les données de l’ensemble des pays méditerranéens à un public le plus large possible, mais en respectant les exigences scientifiques de documentation et d’exploitation rigoureuse des données. L’article évoque donc les différentes dimensions du “FAIR” des données, en insistant sur la question de l’accessibilité.

International audience; This paper provides an analysis of the socio-demographic and geographic determinants of the social representations related to the different modes of transportation available for daily activities. More precisely its purpose is to assess the potential of textual analysis applied to the “opinion” questionnaire of Household Travel Surveys (HTS) to (i) highlight the structure of the representations of the different modes of transport (here bicycle, public transport and car) (ii) identify the themes for which a change in public opinion about cycling and public transport is possible from a sustainable mobility perspective (iii) identify groups of individuals for whom the gap between practices and opinions makes them a prime target for modal shift. To do this, this research is based on a quantitative analysis, using the IRAMUTEQ software, of the opinion module of HTS of Marseille / Bouches-du- Rhône and Nice /Alpes-Maritimes (n = 12,858). The results of the different methods - similarity analysis, hierarchical classification and factor analysis - highlight differentiated representations as well as a potential modal shift in favor of cycling or public transport according to the places of residence and the types of population.; Cet article propose une analyse des déterminants sociodémographiques et géographiques des opinions relatives aux modes de transport du quotidien. Il s’agit notamment d’éprouver le potentiel de l’analyse du corpus textuel issu des questionnaires « opinions » des EMD (enquêtes ménages-déplacements) pour (i) mettre en évidence la structure des représentations des différents modes de transport (ici le vélo, les transport en commun et la voiture) (ii) identifier les thèmes pour lesquels un changement des opinions des populations à propos du vélo et des transports en commun est souhaitable dans une perspective de mobilité durable (iii) identifier des groupes d’individus pour lesquels l’écart entre pratiques et opinions en font une cible privilégiée pour le report modal. Pour ce faire, cette recherche s’appuie sur une analyse quantitative, à l’aide du logiciel IRAMUTEQ, du module opinion des EMD Marseille / Bouches-du-Rhône et Nice / Alpes-Maritimes (n = 12 858). Les résultats des différents traitements mis en œuvre – analyse de similitude, classification hiérarchique et analyse factorielle – mettent en évidence des représentations différenciées ainsi qu’un potentiel de report modal en faveur du vélo ou des transports en commun selon les lieux d’habitation et les types de population.

The sex ratio, as well as the juvenile sex ratio, of the Indian population has been diminishing almost regularly since 1901, particularly in some regions of the country, because of specific discriminatory sociocultural practices rooted in the context of the Indian patriarchy. To the infanticide of newborn girls has been added the sex-selective abortion of female embryos. Since the time India adopted new technologies to determine the sex of the foetus, nothing has really been done to arrest their progression, except the law of 1994 and its amendments. Another discriminatory behaviour is the negligence towards girls, which can be broken down in terms of care and alimentation.To measure female discrimination in South India we conducted a cartographic study at two levels in Tamil Nadu in order to map the abnormalities of the juvenile sex ratio and the sex ratio, which denote significant behaviour variations. The trends in sex ratio differentials in South India are first described. Then the variations and micro-spatiotemporal trends in Tamil Nadu are considered more closely. A third part is devoted to an investigation of the sex ratios in the districts of Salem and Dharmapuri from 1961 to 1991. En Inde, le rapport de masculinité, notamment chez les enfants, diminue de façon à peu près régulière depuis 1901, en particulier dans certaines régions. Cette tendance résulte de pratiques socioculturelles discriminant les filles, toujours bien ancrées dans la société indienne patriarcale. À la pratique traditionnelle de l’infanticide des bébés filles, sont venus récemment s’ajouter les avortements sélectifs selon le sexe. L’Inde dispose aujourd’hui de technologies modernes pour détecter le sexe du fœtus mais, outre la loi de 1994 et ses amendements successifs, rien n’a vraiment été fait pour stopper la progression de leur utilisation. Un autre comportement discriminatoire consiste à négliger les filles sur un plan sanitaire et alimentaire.Les auteurs mènent à bien une étude cartographique sur deux niveaux, afin de détecter les anomalies dans le rapport de masculinité juvénile et global. Dans un premier temps, ils décrivent les différentiels dans les rapports de masculinité et leurs tendances au sud de l’Inde. Puis ils s’attachent à l’analyse les variations spatio-temporelles au Tamil Nadu. Enfin, ils fournissent un analyse approfondie de la situation des rapports de masculinité dans les districts de Salem et de Dharmapuri de 1961 à 1991.

6 500 00013e8,6 %1 394 hab/km2Nombre d’habitants en 1882pays le plus peuplé du monde en 2017du territoire concentre la population résidente en 2017Densité moyenne de l’écoumène* en 2018Source : CAPMAS L’importante croissance démographique de l’Égypte dans la seconde partie du xxe siècle l’amènera prochainement à franchir le cap des 100 millions d’habitants. L’Égypte est le 3e pays le plus peuplé d’Afrique derrière le Nigéria et l’Éthiopie. Bien que sa densité moyenne soit de presque 100 habit...

International audience; La distribution de la population en Egypte se caractérise par des variations importantes entre déserts et zones de densités urbaines et rurales parmi les plus élevés du monde. Ce court chapitre propose une lecture de la distribution spatiale de la population sur le territoire égyptien, un rappel de la stabilité du système urbain et s'interroge sur les difficultés

Définition pour l'encyclopédie en ligne Hypergéo; Cette entrée de l'encyclopédie revient sur les notions de pavage de l'espace, de carroyage et de tessellation.

Alors qu’il existe plusieurs atlas de l’Égypte ancienne, aucun atlas de l’Égypte contemporaine n’avait encore été publié. Cet ouvrage vient donc combler un vide, en offrant au grand public un panorama illustré de l’Égypte au début du XXIe siècle. Réunissant les contributions d’une cinquantaine de chercheur.e.s, il présente, sous une forme cartographiée et vulgarisée, les faits saillants et les enjeux de l’Égypte actuelle en matière politique, géopolitique, économique, démographique, sociale, environnementale et culturelle. Il s’appuie, à cette fin, sur des ressources documentaires inédites : les cartes notamment, qui exploitent les résultats du recensement officiel égyptien de 2017, offrent une version actualisée du territoire. Pour mieux connaître et comprendre l’Égypte d’aujourd’hui.

International audience; This article explores differential fertility according to the level of education in the Mediterranean. Our approach integrates the spatial and temporal dimensions of the phenomenon. It explores subnational administrative levels in Morocco, Turkey, France and Spain for about 30 years. The national censuses allow us to observe a general decline in fertility and regional convergence within each country. Underneath this general movement, a diversity of trajectories remains. Based on the fertility transition discussed by J. Bongaarts[2003], differences in behaviour according to education level are highlighted during the transition. A more detailed exploration of the case of Turkey sheds light on the spatial dimension of the differential fertility decline. A more detailed exploration of the case of Turkey sheds light on the spatial dimension of the differential fertility decline. In addition, the convergence of fertility towards low levels leads to homogenization, which does not necessarily mean that differences between territories and education groups have completely disappeared.; Cet article explore la fécondité différentielle en fonction du niveau d’instruction en Méditerranée. Son approche prend en compte les dimensions à la fois spatiales et temporelles du phénomène. Elle se place pour cela à des niveaux administratifs infranationaux au Maroc, en Turquie, France et Espagne depuis 30 ans. Le recours aux recensements nationaux permet d’observer une baisse générale de la fécondité et des convergences régionales au sein de chaque pays. Derrière ce mouvement général, une diversité de trajectoires subsiste. En prenant appui sur la transition de la fécondité envisagée par J. Bongaarts [2003], des différences de comportements en fonction du niveau d’instruction sont mises en évidence au cours de la transition. Une exploration plus approfondie du cas de la Turquie éclaire la dimension spatiale de la baisse différentielle de la fécondité. En outre, la convergence de la fécondité vers des niveaux bas amène une homogénéisation qui ne signifie pas pour autant la disparition totale des différences, entre territoires et entre groupes d’instruction.

International audience; tThis article aims to determine whether the inequal distribution of social groups in space is worsening in the three largest French cities (Paris, Lyon, Marseille) from 1999 to 2013. Following a previous study, this one proposes an approach at sub-communal level (IRIS) on a large scale (urban area) and takes different dates of census into account (1999-2006-2013). It also mobilizes and crosses a wide range of methods: cartography, statistics (segregation indices, classifications) and geostatistics (measurement of spatial autocorrelation).The results remind us that the spatial structures of the three cities, although different, show that similar logics. Thus we note that age groups are much less unequally distributed than groups of workers. On the other side, the diachronic approach emphasizes that the identified structures remain surprisingly stable during the last 20 years. Contrary to wisdom, spatial inequalities do not seem to widen over time, with the exception of managers and professionals, which seem to be more and more grouped over time.; Cet article vise à déterminer si l’inégale répartition des groupes sociaux dans l’espace s’aggrave au sein des trois plus grandes villes françaises (Paris, Lyon, Marseille) de 1999 à 2013. Ce travail se place dans la continuité des travaux existants en France, mais propose une approche inédite en se plaçant dans une perspective infra-communale (maillage des Iris) à grande échelle (aire urbaine) et diachronique (1999-2006-2013). Il innove en outre en mobilisant et croisant un large éventail de méthodes : cartographie, statistiques (indices de ségrégation, classifications) et géostatistique (mesure de l’autocorrélation spatiale).Les résultats rappellent d’une part que les structures spatiales des trois villes, bien que différentes, montrent que des logiques similaires sont en œuvre. On note que les groupes d’âge sont beaucoup moins inégalement répartis que les catégories d’actifs. D’autre part, l’approche diachronique souligne que les structures identifiées restent étonnamment pérennes en 20 ans. Contrairement aux idées reçues, les inégalités spatiales ne semblent se creuser que marginalement avec le temps, à l’exception des cadres, qui semblent être de plus en plus regroupés au fil du temps.

International audience

International audience; L’existence d’un territoire méditerranéen est souvent questionné, notamment du point de vue de ses caractéristiques et de son étendue. L’observatoire Méditerranéen de la Méditerranée, développé au sein de l’Université d’Aix-Marseille en partenariat avec 5 autres universités méditerranéennes, a pour mission d’étudier ce territoire dans sa dimension humaine. Un outil statistique et de cartographie (interactif et librement accessible en ligne) a été développé. Il permet d’explorer l’ensemble des territoires qui bordent la mer Méditerranée sous l’angle de leur population et de renouveler le regard porté sur ces espaces. Les travaux qui en résultent montrent à la fois l’existence de convergences qui transcendent les frontières étatiques, les spécificités des territoires méditerranéens à l’échelle des pays, mais aussi la persistance du rôle des états et de l’opposition entre ses deux rives.

International audience; Les « quartiers anciens » de la ville de Lyon que nous traitons ici sont depuis longtemps des territoires d’intervention de l’action publique. Ils ont fait l’objet de politiques de réhabilitation depuis les années 1970 et sont entrés dans la géographie prioritaire de la Politique de la Ville dans les années 1990, avant, pour certains, d’en sortir en 2015. Tous ont connu d’importantes transformations sociales et morphologiques au cours du temps. Les nombreuses interventions menées ont conduit à l'arrivée d'une population plus jeune, plus diplômée et de niveau économique plus élevé, évinçant en partie les catégories populaires, phénomène qualifié de gentrification (Collet, 2010). Le contexte actuel de forte attractivité du centre-ville et de pression immobilière renforce également ces changements socio-économiques.Plusieurs questions se posent alors, notamment dans le contexte de la réforme de la géographie prioritaire de 2014. Celle-ci, avec l’indicateur unique (le seuil de bas revenu à 60% du revenu médian), a en effet conduit au retrait des quartiers anciens de Lyon de la politique de la ville. Aujourd’hui, à l’exception d’un territoire, ils ont tous été requalifiés en « Quartier de Veille Active ». Il apparaît alors intéressant de dresser un portrait de ces territoires. Il sera question ici de mesurer et analyser les transformations et les inégalités présentes dans les quartiers anciens de Lyon. FiLoSoFi, la nouvelle source de données sur les revenus produite par l’Insee, permet d’appréhender plus finement les niveaux de vie de la population. Nous proposons donc de réaliser une typologie des Iris de Lyon à l’aide d’une classification ascendante hiérarchique des différents déciles de revenus disponibles pour mettre en exergue la spécificité des quartiers anciens dans la ville. En effet, la pauvreté ne se manifeste pas uniformément dans les territoires urbains, il existe donc un enjeu fort à qualifier et identifier les zones de pauvreté, dans leur diversité, dans les villes (Apparicio, Seguin, Leloup, 2007).Ce travail nous amènera à élargir notre questionnement et à interroger l’articulation entre les interventions dans le cadre de la politique ville, les politiques de mixité sociale, et la gentrification.FiLoSoFi est le nom donné au dispositif sur les revenus localisés sociaux et fiscaux qui remplace les dispositifs précédents : Revenus Fiscaux Localisés (RFL) et Revenus Disponibles Localisés (RDL).

International audience; Si la croissance de la population générale de la population française est positive, on observe des différences de dynamiques qui reflètent à la fois des disparités régionales mais aussi le rôle des villes dans la structuration des territoires. Les territoires en décroissance sont nombreux, mais moins visibles. Beaucoup d’études ont souligné les décroissances internes aux villes, mais certains espaces ruraux connaissent depuis plusieurs décennies une décroissance continue qui reste peu étudiée.Notre présentation vise à remettre dans une perspective spatiale les dynamiques de croissance de la population française en interrogeant le rapport des communes au statut urbain et rural mais aussi en approfondissant celui-ci en mobilisant la variété des situations connues (communes urbaines centrales, banlieue, espaces ruraux périurbains et plus éloignés).Ce travail repose sur l’analyse diachronique des données censitaires françaises à l’échelle de la commune, intégrées dans un système d’information géographique. Reprenant les données disponibles depuis 50 ans, il porte une attention particulière à la dernière décennie. Ce travail intègre une réflexion sur le rôle des dynamiques migratoires et naturelles, qui sont mises en regard de l’hétérogénéité des croissance observées.Les résultats montrent la grande variété des situations régionales, mais aussi le rôle structurant des villes. Celui-ci qui nous amène à relire les dynamiques de croissance observées selon le degré de proximité à la ville.

National audience; Lima, capitale du Pérou, métropole de près de 9 millions d’habitants est une ville vulnérable sur plusieurs plans, qu’ils soient physiques, géologiques, sociaux… Les populations, selon leur localisation ne sont pas exposées aux mêmes risques de vulnérabilité. La capitale péruvienne est située au bord de l’océan Pacifique sur une zone désertique. Elle s’étend sur une superficie de 2 672 km² où se concentrent près de 9 millions d’habitants (un tiers de la population du pays), soit une densité de 3 391 hab./km². La ville se situe sur une zone instable du point de vue sismique. Elle connaît de nombreuses secousses, dont certaines qui furent dévastatrices. Certaines zones de la ville sont soumises à d’importantes érosions au niveau des falaises ou des collines ceinturant la ville, appelées « Cerros ». Depuis les années 1940 la ville connait une forte croissance démographique avec son apogée vers 1960. Cette explosion urbaine (en 1954 on comptait près de 1 300 000 habitants et plus de 6 millions en 1993) (D’Ercole, R. et Sierra, A., 2008, Driant, JC., 1989), a été impulsée par un mouvement migratoire, la population provenant majoritairement des montagnes, puis par un processus de densification. Cette forte croissance démographique a entraîné une importante demande de logements. Cependant, l’Etat n’a pas su mener une politique de logement suffisante, notamment pour la population ayant un faible revenu. Un habitat informel s’est alors développé de manière considérable dans la métropole (Riofrio, G., 2003). Cette forme de logement est aujourd’hui un des principaux éléments de la définition de l’espace urbain de la capitale, et porte le nom d’Asentamientos Humanos (littéralement « établissements humains »). Ils correspondent aux bidonvilles, et étaient anciennement connus sous le nom de Barriadas (1930-40) puis de Pueblos Jovenes (1970). A partir des années 1980, tous les terrains plats et urbanisables ont été occupés et l’occupation de nouvelles terres s’effectua au-delà de la frontière urbaine, sur des terres marginales à la topographie prononcée (Barreda, J. et Corzo Ramirez, D., 2004). Ces zones présentent des risques pour la population en raison d’éboulements et de glissements de terrains possibles. Par son contexte de ville coloniale, la capitale présentait dès son origine (le 18 janvier 1835) des inégalités, notamment une ségrégation entre les colons et les indigènes, qui se répercutait spatialement. Cette situation de ségrégation ancienne a continué à s’implanter dans la capitale au cours du temps. Le contexte urbain de la capitale péruvienne est caractérisé par la présence de deux types d’urbanisation : l’urbanisation conventionnelle qui constitue la partie formelle de la ville, et l’urbanisation informelle (sous la forme des Asentamientos Humanos) située principalement en périphérie lointaine. La dynamique actuelle se porte sur la formalisation et la titularisation de ces terres issues de l’urbanisation informelle. L’objectif, à travers la Commission de Formalisation de la Propriété Informelle (COFOPRI), est de formaliser les quartiers où sont implantés des Asentamientos Humanos et de titulariser progressivement chacun des lots en délivrant des titres de propriétés individuels aux habitants. A l’issue du processus, l’ensemble du quartier est formalisé et fait partie intégrante de la ville conventionnelle.Même si cette politique est inégalitaire et ne permet pas une amélioration directe des logements, elle dénote néanmoins d’un processus d’intégration de ces quartiers dans la ville. Cependant, les dynamiques de ségrégation demeurent. La population vivant dans les Asentamientos Humanos présente une forte vulnérabilité au regard de la population du reste de la ville. Pauvreté, précarité des logements (absence d’électricité, d’eau courante, matériaux fragiles…), niveau d’étude et niveau de qualification bas… sont des paramètres qui caractérisent le logement et la population vivant dans les bidonvilles de Lima.Les espaces de pauvreté sont majoritairement situés en périphérie de la ville, c’est également dans ces zones que se localisent les Asentamientos Humanos. Par ailleurs, une analyse de la ségrégation dans la ville, a montré que les deux groupes les plus ségrégés étaient les Quechuas et les ouvriers. Or, ces deux groupes se localisent principalement en périphérie. Les Asentamientos Humanos sont donc des espaces qui cumulent à la fois pauvreté, précarité et ségrégation.La capitale du Pérou est marquée par de fortes inégalités entre les différentes zones de la ville. Les bidonvilles, où vivent entre 40% et 45% de la population sont des espaces pauvres et dans une certaine mesure ségrégés au regard du reste de la ville. Ils présentent une vulnérabilité sociale importante avec des niveaux de développement peu élevés, mais aussi économique avec une incertitude de l’emploi sur une longue durée. Mais s’ajoute également une vulnérabilité physique liée à la géomorphologie de ces espaces. Ils sont effectivement pour une grande partie situés sur des terrains instables, des versants raides ou sur des sols en érosion. Les habitats très précaires, menacent également de s’écrouler en fonction de divers paramètres (vent, secousse sismique, érosion...). Une partie de la population de Lima, vivant dans les Asentamientos Humanos est donc exposée à de nombreux facteurs de vulnérabilité.

International audience

Pour réfléchir aux conséquences de la révolution numérique sur les sciences sociales, on utilise maintenant le terme d’humanités numériques (HN) de façon assez consensuelle. Nous proposons de revenir sur un ensemble d’expériences menées dans le champ de la géographie de la population. Ce retour d’expériences a deux objectifs. Le premier est de montrer l’apport du numérique à la discipline géographi que, en rappelant notamment comment celle-ci s’en est emparé. Le second est de souligner la div...

Univers en perpétuelle expansion et au foisonnement chaotique, Internet offre un nombre incalculable d’outils, dont l’exploration paraît parfois hors de portée. Dans le paysage des sciences humaines, les blogs, les logiciels bibliographiques, les bases de données, les éditions en ligne et les wikis, tous ces objets qui éveillaient notre curiosité il y a une décennie, sont devenus aussi anodins qu’omniprésents. Mais comment bien s’en servir ? Les appréhensions face à ces outils – et leur simple mais robuste méconnaissance – sont encore largement répandues. Or on ne peut plus ignorer leur intérêt, voire leur nécessité, et les chercheurs qui s’y essaient ne savent souvent pas par quel bout attraper ces logiciels nouveaux. C’est à cela que cet ouvrage veut les aider, de façon simple et précise, et il entend le faire sans en cacher les difficultés, mais sans dissimuler non plus qu’elles sont désormais connues, donc surmontables, et que, dans la majorité des cas, le résultat vaut tous les efforts à consentir.

National audience; Cette présentation interroge l'homogénéisation de la fécondité des femmes en méditerranée. Après un rappel de la situation générale, il examine les écarts de fécondité selon 4 grands groupes d’instruction dans le temps, pour quatre pays issus des rives sud, est et nord méditerranéennes (Maroc, Turquie, France et Espagne). L’observation de ces écarts est obtenu à un niveau infranational le plus fin possible, révélant ainsi l’intérêt d’intégrer une approche géographique dans l’étude des comportements démographiques.L’enjeu est ici de comprendre l’articulation entre espace, populations et sociétés au regard de la fécondité. L’approche principale de ce travail se réfère à l’analyse exploratoire des données spatiales et mobilise donc des méthodes variées, allant de la description statistique et cartographique à des mesures d’autocorrélation spatiale.

National audience; Cet présentation vise à déterminer si l’inégale répartition des groupes sociaux dans l’espace s’aggravent au sein des trois plus grandes villes françaises (Paris, Lyon, Marseille) de 1999 à 2013. Ce travail se place dans la continuité des travaux existants en France, mais propose une approche inédite en se plaçant dans une perspective infra-communale (maillage des Iris) à grande échelle (aire urbaine) et diachronique (1999-2006-2013). Il innove en outre en mobilisant et croisant un large éventail de méthodes : cartographie, statistiques (indices de ségrégation, classifications) et géostatistique (mesure de l’autocorrélation spatiale). Les résultats rappellent d’une part que les structures spatiales des trois villes, bien que différentes, montrent que des logiques similaires sont en œuvre. On note que les groupes d’âge sont beaucoup moins inégalement répartis que les groupes d’actifs. D’autre part, l’approche diachronique souligne que les structures identifiées restent étonnamment pérennes en 20 ans. Contrairement aux idées reçues, les inégalités spatiales ne semblent pas se creuser avec le temps, à l’exception des cadres, qui semblent être de plus en plus regroupés au fil du temps.

National audience; Ce chapitre revient sur la manière dont on peut représenter cartographiquement les mobilités. Il propose une réflexion mêlant méthodologie et épistémologie en abordant la question de savoir comment on cartographie la mobilité et en s’interrogeant sur les enjeux de cette cartographie. Différents aspects des représentations spatiales sont abordés, s’appuyant sur une histoire riche de presque deux siècles de recherche. Sans prétendre à l’exhaustivité, nous avons souhaité présenter des exemples représentatifs de solutions apportées par les scientifiques et les perspectives ouvertes par la révolution numérique.

International audience; This chapter aims at providing an overview of population distribution in Asia at various scales. Asia is taken here in the usual United Nations definition, and comprises the 51 countries and territories forming a triangle with the Bosporus to the west, Japan to the north- east and Indonesia to the south- east, as the three corners. It includes China and India, which are the two most populated nations in the world. With the addition of Indonesia, Pakistan, Bangladesh and Japan, six out of the ten largest populations are in Asia. While there are a few Asian countries with less than a million inhabitants, such as the Maldives in the Indian Ocean and Bhutan in the Himalayas, Asia is made up mostly of nations with large populations, and 24 among them have more than 20 million inhabitants. This chapter will examine the main features of the spatial distribution of population in Asia, by stressing the geographical and demographic variations observed across the continent, and by presenting some of the main factors that have influenced the settlement patterns observed today. The spatial distribution of Asia’s population is particularly skewed in comparison with that of other continents. We will also review the recent population dynamics and see how they are likely to alter the population distribution within Asia.

National audience; Dans ce chapitre, à la lueur des transformations contemporaines et du rapport entre villes et campagnes, nous faisons un bilan des dynamiques démographiques des espaces ruraux français depuis la fin des années 1960. Dans un premier temps, nous revenons sur la définition des espaces ruraux du point de vue de la population, et dans le cadre plus particulier de la statistique publique française. Nous abordons ensuite les grandes trajectoires d’évolution de la population qu’ont suivies les communes rurales françaises pour proposer une typologie. Nous étudions également les dynamiques naturelles et migratoires à l’origine de ces évolutions démographiques. Nous finissons avec une interprétation géographique de la typologie élaborée.

International audience

International audience

International audience; This chapter shows the contribution of digital technologies to the geographic field. Without trying to be exhaustive, it comes back to a set of projects developed in the field of population mapping for the last 15 years. It underlines how much geography, in its everyday use, was transformed by the development of IT. After a review of the history of computerization of the geography, we discuss two projects developed on different media (CD-ROM and Internet). The transformation of scientific dissemination is also addressed, since it is an integral part of the research process. Finally, we discuss a new project whose ambition is more important, that exploits the possibilities of the semantic web.; Ce chapitre montre l'apport des technologies numériques à la discipline géographique. Sans prétendre être exhaustif, il revient sur un ensemble de projets menés depuis 15 ans dans le champ de la représentation cartographique des populations. Il souligne ainsi à quel point la géographie, dans son usage quotidien, a été transformée par le développement de l’informatique. Après un retour sur l’histoire de la numérisation de la discipline, nous abordons deux projets développés sur des supports différents (CD-ROM puis internet). La transformation de la diffusion scientifique est aussi traitée, puisqu’elle est partie intégrante du processus de recherche. Enfin, nous abordons un nouveau projet dont l’ambition est plus importante, qui exploite les possibilités offertes par le web sémantique.

International audience; Introduction part I: The different results and questions which inform the first part of the book emphasize the importance attached to the very notion of ageing as a statistical reality but also as a social process which questions each individual’s place in society.

International audience; Drawing on demographic data observed on a detailed territorial scale, the authors analyse the differentiated ageing of geographic spaces in France over the last forty years, taking account of the two dynamics (natural and migratory) driving the process. The clustering tools implemented – the results of which are presented in maps– bring to light unexpected littoral specificities, in particular on the French Mediterranean seaboard. Taking into account both the proportion of elderly people and their concentration in specific parts of the territory, the chapter shows that the rate of ageing is lower in urban than rural areas, a fortiori along the Mediterranean coasts, so that one can speak of ‘two Mediterraneans of French ageing’. The chapter underscores the major repercussions of the residential mobility of the populations at different stages of the life cycle for the ageing of the territories and, more broadly, the link between demographic ageing and the process of ‘littoralisation’. It confirms the value of territorially fine-grained demographic data in showing the dynamics of ageing in its territorial specificities and exceptions.

International audience; This case study proposes an alternative spatial sampling design when there is no enumeration of the target population. Empirical studies and spatial quantitative assessments at a local scale, in the global South or in a sensitive context often face the limitations of baseline knowledge and secondary data, resulting in the challenge of choosing methods or models appropriate to the situation. Yet, to understand the vulnerability of population to disasters and improve their resilience require a clear picture of the situation. Various methods have already been proposed for sampling when data on apopulation are limited. While taking these methods and their limits into account, we presenta new approachto designa population sample by using Global Positioning Systems (GPS) loggers. GPS systems are now widely available and easy to use and are useful when it comes to collect accurate and consistent data. Astratified survey,combined with 4,095 questionnaires,was carried out in 2015 in Malda(West Bengal). The survey allowed us to capture the spatial pattern of the erosion-affected population and to better understand their vulnerability. The method therefore shows promise for use in case studies in environments where detailed geographic and human census data have eitherlimited availability orlittle relevance.

International audience

International audience; La communication présente les résultats d’une analyse exploratoire de données spatiales concernant les déséquilibres de sexe sur le territoire français métropolitain depuis 1968.L’étude des déséquilibres de sexe dans la population est généralement réservée aux territoires qui connaissent d’importants déséquilibres, liés par exemple aux discriminations de genre, aux migrations ou aux conflits. Un autre facteur engendre des déséquilibres de sexe, moins marqués mais néanmoins significatif : le vieillissement.La France constitue de ce point de vue un terrain d’étude intéressant : les déséquilibres dus au conflit ont disparu; les migrations internationales ont un impact négligeable sur le déséquilibre de sexe ; les discriminations de genre y sont faibles et sans impact visible sur l’équilibre homme-femme. Par contre, les migrations internes et surtout le vieillissement accentue le déséquilibre en faveur des femmes depuis 40 ans et touche de manière inégale les différents espaces.

International audience

International audience; Cette communication présente les résultats d'un travail d'analyse exploratoire des données spatiales sur les déséquilibres de sex-ratio attendus après les conflit qui a marqué le territoire de l'ex-Yougoslavie. Il reconstitue à partir des données censitaires l'évolution du sex-ratio général et par grands groupes d'âge pour l'ensemble de la région.Il conclut que, dans le cas du territoire de l’ex-Yougoslavie, le conflit n’a pas engendré de forts déséquilibres. Ceux-ci correspondent plus à des différentiels sexués de mortalité ou à des préférences de genre à la naissance, ces deux facteurs ayant toutefois tendance à s’amoindrir entre les deux périodes.

International audience

National audience; La vulnérabilité est un état relatif. L’homme, l’espace sont vulnérables à quelque chose. Selon la nature des pressions subies et le degré d’exposition auquel il faut faire face, la vulnérabilité varie, progresse. Des connaissances empiriques aux cadres conceptuels sur cette notion, l’état de la littérature est foisonnant, riche et pluridisciplinaire. Pourtant, les travaux qui ont pris le risque de quantifier la vulnérabilité, de l’appliquer à un problème concret sont encore peu nombreux. S’inspirant des études et méthodes sur la création d’un index de vulnérabilité sociale, l’objectif a été ici d’apprécier l’exposition au paludisme urbain en prenant en compte les qualités individuelles et environnementales intervenant dans l’épidémiologie du paludisme. Appuyé par les données censitaires et l’imagerie satellite, les variables d’intérêts sont construites une à une et à défaut, sont remplacés par des proxys. Le manque de données spécifiques aux comportements des individus face à la maladie limite la construction d’un index à ce qu’on pourrait appeler les « causes primaires (root causes) » de la vulnérabilité sociale soit les ressources et les conditions de vie des habitants. Fortement corrélées au taux de prévalence de la maladie, leurs conditions de vie sont déterminantes dans la vulnérabilité palustre.De cette méthode, un modèle final est créé. Il associe à chaque district de la ville (la plus petite entité administrative dont le contenu est majoritairement homogène), un profil de risque d’exposition à la maladie. Cartographié, il met alors en lumière les foyers potentiels de survenue épidémique. Dans un contexte officiel de contrôle du paludisme, cet outil, reproductible et malléable, est un atout évident dans la compréhension de la dynamique épidémique. De manière plus large, la constatation de trappe à pauvreté dans les sous espaces urbains dakarois interroge sur les objectifs de réduction des inégalités sociales.

National audience; La vulnérabilité est un état relatif. L’homme, l’espace sont vulnérables à quelque chose. Selon la nature des pressions subies et le degré d’exposition auquel il faut faire face, la vulnérabilité varie, progresse. Des connaissances empiriques aux cadres conceptuels sur cette notion, l’état de la littérature est foisonnant, riche et pluridisciplinaire. Pourtant, les travaux qui ont pris le risque de quantifier la vulnérabilité, de l’appliquer à un problème concret sont encore peu nombreux. S’inspirant des études et méthodes sur la création d’un index de vulnérabilité sociale, l’objectif a été ici d’apprécier l’exposition au paludisme urbain en prenant en compte les qualités individuelles et environnementales intervenant dans l’épidémiologie du paludisme. Appuyé par les données censitaires et l’imagerie satellite, les variables d’intérêts sont construites une à une et à défaut, sont remplacés par des proxys. Le manque de données spécifiques aux comportements des individus face à la maladie limite la construction d’un index à ce qu’on pourrait appeler les « causes primaires (root causes) » de la vulnérabilité sociale soit les ressources et les conditions de vie des habitants. Fortement corrélées au taux de prévalence de la maladie, leurs conditions de vie sont déterminantes dans la vulnérabilité palustre.De cette méthode, un modèle final est créé. Il associe à chaque district de la ville (la plus petite entité administrative dont le contenu est majoritairement homogène), un profil de risque d’exposition à la maladie. Cartographié, il met alors en lumière les foyers potentiels de survenue épidémique. Dans un contexte officiel de contrôle du paludisme, cet outil, reproductible et malléable, est un atout évident dans la compréhension de la dynamique épidémique. De manière plus large, la constatation de trappe à pauvreté dans les sous espaces urbains dakarois interroge sur les objectifs de réduction des inégalités sociales.