Search

Resumen: Como se remarca en la presentación, el documento que se publica zanja de modo definitivo el debate acerca de cuándo y por quién se constituyó el río Biobío en el límite político y territorial entre hispanos y mapuches en el reino de Chile. De acuerdo con ello, ese deslinde histórico tiene efecto en 1612 y responde a una disposición directa de la monarquía española, regida entonces por el rey Felipe III.

Resumen: Publicamos parte de la narración dejada por Francis Pretty, cronista de la expedición corsaria capitaneada por Tomás Cavendich, relativa a las incidencias e impresiones que se formaron los navegantes ingleses en el transcurso de su derrotero por el litoral del reino de Chile y la costa más austral del virreinato del Perú, entre enero y mayo de 1587, en el contexto del viaje de circunnavegación ejecutado por Cavendish a través del globo (1586-88). Le traducción al español se ha basado en la versión del texto compuesto por Pretty editado en la Hakluyt’s collection (vol. IV, 1811).

Resumen: Se analiza el deslinde meridional de la gobernación del Perú según un mapa de 1610 que señala a Morro Moreno, localizado en la península de Mejillones, como inicio de la gobernación de Chile.

Se presenta texto preparado para un parlamento citado en Yumbel, que no se realizó, y los probables motivos de ello.

Se presenta un documento que señala las rutas viales existentes en la provincia de Atacama y sus conexiones con pueblos localizados en territorios pertenecientes a Bolivia, Chile y Argentina, indicando las distancias entre ellos y su entorno geográfico-económico.

Se publica íntegramente y con su ortografía original el manuscrito, depositado en el Archivo Histórico de Bolivia (Sucre), de quien fuera administrador de la aduana de Lamar (Cobija), Manuel Hernández Alonso, con inéditas referencias sobre el poblamiento y desarrollo inicial de este puerto, fundado en 1825 por Simón Bolívar, para el servicio de la república de Bolivia, en la árida costa del desierto de Atacama.It is published with its original spelling and in full the manuscript, deposited in the historical archive of Bolivia (Sucre), by who was administrator of the Office of Lamar (Cobija), Manuel Hernández Alonso, with unpublished references abaout the settlement and initial development of this port, founded in 1825 by Simón Bolívar to the service of the Republic of Bolivia, on the arid coast of the Atacama desert.

Se publica integramente y con su ortografia original el manuscrito, depositado en el Archivo Historico de Bolivia (Sucre), de quien fuera administrador de la aduana de Lamar (Cobija), Manuel Hernandez Alonso, con ineditas referencias sobre el poblamiento y desarrollo inicial de este puerto, fundado en 1825 por Simon Bolivar, para el servicio de la republica de Bolivia, en la arida costa del desierto de Atacama.

En octubre de 1971 se realizo el VI Congreso de Arqueologia Chilena, uno de cuyos principales invitados era John Murra. Ahi escuche sus novedosos, al menos para mi, puntos de vista en los comentarios y debates originados tras cada presentacion de las ponencias. No recuerdo que opinion le merecio la mia pero supe que se refirio a ella en conversaciones con otros participantes de dicho encuentro. Lo que si constituyo una sorpresa fue la invitacion que me hiciera para conversar con el en su hotel. La hora fijada era las cuatro de la tarde. Jorge Hidalgo me advirtio que fuese puntual. Llegue media hora antes y espere en la recepcion hasta que, venciendo el nerviosismo y la timidez, a las cuatro en punto me hice anunciar. “Que suba” fue la respuesta recibida a traves del recepcionista. Golpee la puerta de su habitacion. Tras unos segundos esta fue abierta y John, saludandome con cordialidad, me invito a pasar y sentarme mientras el hacia lo mismo en la cama para ponerse los calcetines, uno de los cuales tenia un notorio agujero en el dedo gordo, y calzarse los zapatos. Nada coincidia con lo que me habia imaginado. Esperaba encontrarme con el tipico profesor universitario que habia conocido en otras universidades norteamericanas, con corbata, traje y zapatos y me hallaba frente a un personaje en camiseta, con el cinturon suelto y a pie descalzo. Tras la primera impresion, el hecho contribuyo a relajarme e iniciar una conversacion en la que las preguntas apuntaban mas a conocer mis experiencias que a averiguar mis conocimientos.Pasados ya unos treinta minutos me cuenta que planeaba reunir en Cornell a un estudiante pe-ruano y a otro chileno con el objetivo intercambiar opiniones y complementar informaciones en el analisis de aquellos aspectos propios de la cultura andina. Le interesaba especialmente la colaboracion interdisciplinaria entre la antropologia, arqueologia e historia. Franklin Pease era su candidato del Peru y me invitaba a ser el chileno.Me advirtio que llegar a Cornell no era decision solo suya. Habia que cumplir las normas de ingre-so, ser aceptado por los miembros del Comite de Admision, para lo cual tenia que presentar mis ante-cedentes, llenar formularios, tener recomendaciones y postular en las mismas condiciones que los otros candidatos a ingresar al programa de Doctorado. El financiamiento de los estudios podria obtenerlo a traves de una beca de la Fundacion Ford, institucion que estaba dispuesta a apoyar el proyecto.Acepte y cumpli con todas las exigencias so-licitadas. Durante el tiempo que duro este proceso recibi cartas muy formales de John Murra comuni-candome oficialmente los pasos en que estaba mi postulacion hasta ser, finalmente, admitido en el Departamento de Antropologia de la Universidad de Cornell. A fines de 1972 la Fundacion Ford me concedio la beca para iniciar mis estudios a partir de septiembre del ano siguiente.Llegue a Ithaca un dia 20 de agosto. Obtuve alojamiento temporal en el Pensionado Universitario, donde, por fortuna, tambien se hallaban otros chilenos que me orientaron en los pasos a seguir para matricularme, buscar vivienda y desplazarme sobre el hermoso campus de Cornell. Dias despues llegue al Departamento de Antropologia esperando encontrar al Dr. Murra. Preguntando por el conoci a Judy Willis, su secretaria, quien, con mucha amabilidad, me advirtio que para conversar con Murra debia inscribirme primero, advirtiendome que no intentara hacerlo despues de sus clases. Me anote para el dia y la hora que me sugirio. Asi pude hablar, por segunda vez, personalmente con John. La entrevista fue muy formal. Me explico que debia elegir un tutor y tras terminar el semestre refrendarlo junto a otros miembros que integrarian un Comite Academico. Tambien me informo que Franklin Pease no vendria a Cornell, lamentando que su proyecto no prosperara. John acepto ser el tutor y me matricule en los seminarios que me recomendara, entre los cuales se encontraba uno dirigido por el mismo.El seminario se realizaba en su casa. Eramos, segun recuerdo, dos alumnos regulares: Freda Wolf y yo, mas otros tres oyentes. El tema central se basaba en la lectura y comentario de la