Search

Background and objective: primary cutaneous lymphomas (PCL) are uncommon. Observations based on the first year of data from the Spanish Registry of Primary Cutaneous Lymphomas (RELCP, in its Spanish abbreviation) of the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV) were published in February 2018. This report covers RELCP data for the first 5 years. Patients and methods: RELCP data were collected prospectively and included diagnosis, treatments, tests, and the current status of patients. We compiled descriptive statistics of the data registered during the first 5 years. Results: information on 2020 patients treated at 33 Spanish hospitals had been included in the RELCP by December 2021. Fifty-nine percent of the patients were men; the mean age was 62.2 years. The lymphomas were grouped into 4 large diagnostic categories: mycosis fungoides/Sézary syndrome, 1112 patients (55%); primary B-cell cutaneous lymphoma, 547 patients (27.1%); primary CD30+lymphoproliferative disorders, 222 patients (11%), and other T-cell lymphomas, 116 patients (5.8%). Nearly 75% of the tumors were registered in stage I. After treatment, 43.5% achieved complete remission and 27% were stable at the time of writing. Treatments prescribed were topical corticosteroids (1369 [67.8%]), phototherapy (890 patients [44.1%]), surgery (412 patients [20.4%]), and radiotherapy (384 patients [19%]). Conclusion: the characteristics of cutaneous lymphomas in Spain are similar to those reported for other series. The large size of the RELCP registry at 5 years has allowed us to give more precise descriptive statistics than in the first year. This registry facilitates the clinical research of the AEDV's lymphoma interest group, which has already published articles based on the RELCP data.

Durante a Pandemia da COVID-19 que assolou o mundo inteiro, diversos ajustes forma necessários para melhor enfrentamento da mesma, principalmente no que se refere aos instrumentos de registros das informações dos pacientes, onde por sua vez os Sistemas de Informação em Saúde não estavam prontos para dar tal resposta a esta demanda. Sendo assim, o município de Jucurutu/RN adotou métodos de registros próprios e automatizado, desde o primeiro caso notificado até o presente momento. Tal método consistiu-se na elaboração de Planilhas Eletrônicas Online, com restrições de acesso, onde os dados eram inseridos pela equipe da Vigilância Epidemiológica. Com base nestes, tinham-se repostas quantitativas e qualitativas exibidas de maneira automatizada, graças a aplicação da lógica utilizando as fórmulas existentes na própria planilha, assim como da implementação de fórmulas específicas em JavaScript e atribuídas a planilha. Deste modo, eram gerados automaticamente os valores quantitativos e mais de 30 gráficos, dos mais diversos tipos, afim de auxiliar a gestão no processo de tomada de decisão, tal como facilitar a transparência dos dados para a população.

Objective: to identify the record of the stages of the Nursing Process directed to patients with COVID-19. Method: descriptive and documentary research, with analysis of 37 medical records. Results: 83.8% of the medical records presented a record of Nursing Data Collection; 56.8%, from the Nursing Assessment; and, 51.4%, of Implementation. However, no records were identified involving the stage of Nursing Diagnosis and Nursing Planning. Conclusion: the registration has occurred in an insipient and discontinuous way; however, it is an analysis carried out in a pandemic scenario, in which the professional's overload and feelings of helplessness and insecurity must be considered. Therefore, it is suggested that research be carried out to assess the impact of the pandemic in the context of nursing, thus enabling subsidies for the development of strategies that aim to support the registration of the Nursing Process by the professional. Objetivo: identificar el registro de las etapas del Proceso de Enfermería dirigido a pacientes con COVID-19. Método: investigación descriptiva y documental, con análisis de 37 historias clínicas. Resultados: el 83,8% de las historias clínicas presentó un registro de Recolección de Datos de Enfermería; 56,8%, de la Evaluación de Enfermería; y, 51,4%, de Implementación. Sin embargo, no se identificaron registros relacionados con la etapa de Diagnóstico y Planificación de Enfermería. Conclusión: el registro se ha producido de forma insipiente y discontinua; sin embargo, se trata de un análisis realizado en un escenario pandémico, en el que se debe considerar la sobrecarga del profesional y los sentimientos de impotencia e inseguridad. Sugiere que se realicen investigaciones para evaluar el impacto de la pandemia en el contexto de la enfermería, posibilitando así subsidios para el desarrollo de estrategias que tengan como objetivo apoyar el registro del Proceso de Enfermería por parte del profesional. Objetivo: identificar o registro das etapas do Processo de Enfermagem direcionado a pacientes com COVID-19. Método: pesquisa descritiva e documental, com análise de 37 prontuários. Resultados: 83,8% dos prontuários apresentaram registro da Coleta de Dados de Enfermagem; 56,8%, da Avaliação de Enfermagem; e, 51,4%, da Implementação. Contudo, não foram identificados registros envolvendo a etapa de Diagnóstico de Enfermagem e do Planejamento de Enfermagem. Conclusão: os achados revelam que o registro das etapas do Processo de Enfermagem direcionado a pacientes com COVID-19 tem ocorrido de forma insipiente e descontínua; contudo, trata-se uma análise realizada em um cenário pandêmico, em que a sobrecarga e os sentimentos de impotência e insegurança do profissional devem ser considerados. Sugere-se, portanto, a realização de pesquisas que avaliem o impacto da pandemia no contexto da enfermagem, possibilitando assim, subsídios para o desenvolvimento de estratégias que visem amparar o registro do Processo de Enfermagem pelo profissional.

Childhood-onset psoriasis generally follows an indolent course but patients with moderate or severe disease may require systemic treatment. The aim of this study was to determine the relative proportion of children and young people aged up to 21 years with moderate to severe psoriasis in the BIOBADADERM registry and to analyze the characteristics of these patients, treatments used, and adverse events. Of the 3946 patients in the registry, 24 were aged 21 years or younger. The mean age of this group when they started treatment upon registration on Biobadaderm was 16.1 years and the mean Psoriasis Area and Severity Index was 9.4. In 67% the first treatment recorded was with a conventional systemic drug. Treatment was discontinued in 14 patients (58%) due to adverse events or a loss or lack of effectiveness. In conclusion, the BIOBADADERM registry shows that young people account for a small proportion of psoriasis patients receiving systemic treatment, and they are more likely to be treated using conventional systemic drugs.

Tanto las organizaciones de salud, en general, como las instituciones de salud p?blica, en particular, cada vez m?s se enfrentan a nuevos retos y desaf?os para satisfacer las necesidades sanitarias de la poblaci?n. Los clientes externos e internos tienen as? mismo mayor acceso a la informaci?n, por lo tanto, las instituciones de salud se encuentran con m?s clientes bastante empoderados sobre la atenci?n sanitaria. Ante este incremento de informaci?n, las organizaciones de salud p?blicas deben estar preparadas para la acertada toma de decisiones, fundamentada en los registros sanitarios, debidamente estructurados y analizados. Por tal raz?n, el objetivo de esta investigaci?n es evidenciar la importancia que tienen los registros, la estad?stica y los sistemas de informaci?n dentro de las organizaciones sanitarias para la gerencia de los servicios de salud. Es un estudio de revisi?n documental cl?sica, se revisaron 50 art?culos cient?ficos publicados en revistas indexadas, disponibles en motores de b?squedas como: Google Acad?mico, SciElo, PubMed, Dianlnet y Redalyc, con la finalidad de tener una mejor clasificaci?n de informaci?n que aportara al desarrollo del contenido estudiado.Se identific? que los registros, los sistemas de informaci?n y la estad?stica aplicada a la salud constituyen una herramienta de gran valor para los gerentes de los servicios e instalaciones de salud, pues pueden utilizarla como fundamento en la toma de decisiones en la gesti?n sanitaria. Es pertinente crear una cultura de registros sanitarios y estad?sticas de salud, que facilite la gesti?n de los servicios de salud. Health organizations in general, such as public health institutions, are increasingly faced with new challenges and challenges to meet the health needs of the population. External and internal clients have increasing access to information: therefore, health institutions increasingly find themselves with quite empowered clients of health care. Faced with this increase in information, public health organizations must be prepared for correct decision-making, based on properly structured and analyzed health records. For this reason, the objective of this research is to show the importance of records, statistics and information systems within health organizations for the management of health services. It is a classic documentary review study, 50 scientific articles published in indexed journals were reviewed, available in search engines such as: Google Scholar, SciElo, PubMed, Dianlnet and Redalyc, in order to have a better classification of information that would contribute to the development of the studied content. It was identified that records, information systems and statistics applied to health constitute a tool of great value for managers of health services and facilities, since they can use it as a tool in decision-making in health management. It is pertinent to create a culture of health records and health statistics, which facilitates the management of health services.

Introduction: Brazil is a world leader in bariatric surgery. However, the actual number of surgeries performed in the country is still unknown. It is necessary to implement an instrument to monitor the quality of care provided. This study evaluated the implementation of a Bariatric Surgery Data Registry in Brazil. Methodology: the registry was developed with Dendrite Clinical Systems Ltd., with data collected prospectively on an internet-based software. Seven centers were selected based on surgical volume and data entry commitment. The project covered three years after system implementation. Results: 1,363 procedures performed by 17 surgeons were included. Most patients were female (67.2%), with average age of 39 years old and average baseline BMI of 41.5kg/m2. Diabetes mellitus was present in 34.5%, and hypertension in 40.1%. Roux-en-Y gastric bypass was performed in 79.3%, 95.5% by laparoscopy. There was one in-hospital death of cardiovascular cause. The average hospital stay was 2.03 days. The surgery-related complication rate was 0.97% in the first month, with three reoperations. Short-term follow-up was recorded in 75.6% and one-year follow-up in 21.64%. Total body weight loss was 10% in 30 days, rising to 33.3% after one year, with no difference between surgical techniques. Conclusions: the population profile was in accordance with the global registry of the International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders. The main difficulty encountered was low postoperative data entry. The experience acquired in this project will help advance data collection and knowledge of the safety and effectiveness of bariatric surgery in Brazil. RESUMO Introdução: o Brasil é líder mundial em cirurgia bariátrica. No entanto, o número de cirurgias realizadas no país ainda é desconhecido. É necessário um instrumento para monitorar a qualidade da assistência prestada. Este estudo avaliou a implantação de um Registro de Dados de Cirurgia Bariátrica no Brasil. Metodologia: O registro foi desenvolvido com a Dendrite Clinical Systems Ltd., com dados coletados prospectivamente em software na internet. Sete centros foram selecionados, baseado no volume cirúrgico e compromisso de inserção de dados. O projeto abrangeu três anos após implementação. Resultados: foram incluídos 1.363 procedimentos realizados por 17 cirurgiões. A maioria dos pacientes eram mulheres (67,2%), com idade média de 39 anos e IMC basal médio de 41,5kg/m2. Diabetes mellitus estava presente em 34,5% e hipertensão em 40,1%. Bypass gástrico em Y de Roux foi realizado em 79,3%, 95,5% por laparoscopia. Houve um óbito hospitalar de causa cardiovascular. A média de permanência hospitalar foi de 2,03 dias. A taxa de complicações relacionadas à cirurgia foi 0,97% no primeiro mês, com três reoperações. Seguimento de curto prazo foi registrado em 75,6% e de um ano em 21,64%. A perda de peso corporal total foi de 10% em 30 dias, aumentando para 33,3% após um ano, sem diferença entre técnicas cirúrgicas. Conclusões: o perfil populacional está de acordo com o registro global da IFSO. A principal dificuldade encontrada foi a baixa inserção de dados pós-operatórios. A experiência adquirida neste projeto ajudará no conhecimento da segurança e eficácia da cirurgia bariátrica no Brasil.

El desarrollo sostenible es una nueva faceta económica y social que está adaptando el ser humano en la industria, con el fin de satisfacer todas sus necesidades, velando todos los factores ambientales, sin comprometer de ninguna manera las futuras generaciones. Según Ernesto Pirillo la evaluación de impactos ambientales y las metas de desarrollo sostenible no son compatibles con el actual modelo de consumo, debido a que este último pone en un criterio cuestionable la conservación de nuestros recursos, y la sostenibilidad social y económica de muchas comunidades de cada país (Pirillo, 2007). En el presente estudio se le plantea a una industria química la creación de una matriz de identificación de aspectos e impactos ambientales, en un archivo computarizado (Excel), con el objetivo de que esta empresa adapte sus procesos productivos, comerciales, operacionales, entre otros en base a su sistema de gestión ambiental, un modelo sencillo pero dinámico y completo donde pueda visualizar no solo los procesos que generan mayor valor operativo, si no, y más importante enlistar actividades que generen impactos ambientales. Sustainable development is a new economic and social facet that human beings are adapting in order to satisfy all their needs, taking care of all environmental factors, without compromising future generations in any way. According to Ernesto Pirillo, the evaluation of environmental impacts and the goals of sustainable development are not compatible with the current model of consumption, because the latter puts the conservation of our resources, and the social and economic sustainability of many communities in questionable criteria. each country (Pirillo, 2007) .In the present study, a chemical industry is asked to create a matrix for the identification of environmental aspects and impacts, in a computerized file (Excel), with the objective that this company adapt its production, commercial, operational processes, among others. based on its environmental management system, a simple but dynamic and complete model where you can visualize not only the processes that generate the greatest operational value, but also, and more importantly, list activities that generate environmental impacts.

In his late style (particularly in his “fiestas palaciegas”) Calderon developed a repertoire of registers which he alternates and tissues in order to allow redundancies, which are necessary for a proper comprehension of the plot, not to provoke boredom. As an example, we propose an analysis of the beginning of Auristela y Lisidante, as well as the texture of varieties by whom two events of the plot are expressed, compared with the treatement received by similar episodes in an early “comedia”, El alcaide de si mismo, much simpler.

Un archivo arquitectónico mantiene un aura de objetividad, espíritu científico y crítico. Contiene fondos escritos, gráficos, fotográficos, fílmicos y sonoros. Su acervo se forma como resultado de las búsquedas de información hechas por investigadores y docentes a lo largo de los años. Es un espacio donde se resguardan estos planos, fotos y papeles tan importantes para la génesis del conocimiento.Para nosotras, arquitectas e investigadoras, sumergirse en un archivo es mantener una conversación con la profesional a la que estudias. Investigar a estas creadoras supone dialogar, aprender y discutir con ellas a través de sus dibujos, prototipos, maquetas, fotografías y proyectos. Como docentes, sacar a la luz y poner en valor a estas figuras referentes en la profesión implica dar a las nuevas generaciones modelos alternativos que reflejen la diversidad del mundo actual y les ayuden a pensar su futuro.En este artículo nos aproximamos a los registros de tres autoras indagando en cómo se formaron y estructuraron sus archivos. El análisis diacrónico comparado nos permite comprender tanto su divergencia frente al canon moderno, cuando afrontaban sus proyectos profesionales, como la interpretación y puesta en valor actuales.Los archivos de Lina Bo Bardi, Marianne Gast y Ray Eames constituyen un universo riquísimo de proyectos polinómicos. En ellos hace falta descubrir entre la coralidad y los silencios creativos : podemos volver a escribir un relato plural que no reproduzca los desequilibrios que las silenciaron en la construcción narrativa de la modernidad arquitectónica.

An architectural classification archive maintains an aura of objectivity and a scientific and critical spirit; it contains written, graphic or photographic items, films, and sound archives. Its collection is formed thanks to the searches for information carried out by researchers and professors over the years. It is a protected space for plans, photos, and papers, so important for the generation of knowledge. For us, as architects dedicated to research, to immerse ourselves in an archive is to have a conversation with the person being studied. To review these creators is to dialogue, learn and discuss with them among their drawings, prototypes, models, photographs, and projects. And as teachers, to cast light and place value on these references is to give new generations alternative models that reflect the diversity of today's world and help them think about their future. In this article we approach the archives of three authors investigating how they were formed and structured. The comparative diachronic analysis allows us to understand their divergence from the modern canon, when they faced their professional projects, and the current interpretation and enhancement of their work. The archives of Lina Bo Bardi, Marianne Gast and Ray Eames constitute a very rich universe of polynomial projects. Their choral dimension and creative silences need to be uncovered: we can rewrite a plural narrative that does not reproduce the imbalances that silenced them in the narrative construction of architectural modernity., Un archivo arquitectónico mantiene un aura de objetividad, espíritu científico y crítico. Contiene fondos escritos, gráficos, fotográficos, fílmicos y sonoros. Su acervo se forma como resultado de las búsquedas de información hechas por investigadores y docentes a lo largo de los años. Es un espacio donde se resguardan estos planos, fotos y papeles tan importantes para la génesis del conocimiento. Para nosotras, arquitectas e investigadoras, sumergirse en un archivo es mantener una conversación con la profesional a la que estudias. Investigar a estas creadoras supone dialogar, aprender y discutir con ellas a través de sus dibujos, prototipos, maquetas, fotografías y proyectos. Como docentes, sacar a la luz y poner en valor a estas figuras referentes en la profesión implica dar a las nuevas generaciones modelos alternativos que reflejen la diversidad del mundo actual y les ayuden a pensar su futuro. En este artículo nos aproximamos a los registros de tres autoras indagando en cómo se formaron y estructuraron sus archivos. El análisis diacrónico comparado nos permite comprender tanto su divergencia frente al canon moderno, cuando afrontaban sus proyectos profesionales, como la interpretación y puesta en valor actuales. Los archivos de Lina Bo Bardi, Marianne Gast y Ray Eames constituyen un universo riquísimo de proyectos polinómicos. En ellos hace falta descubrir entre la coralidad y los silencios creativos: podemos volver a escribir un relato plural que no reproduzca los desequilibrios que las silenciaron en la construcción narrativa de la modernidad arquitectónica.

[ES] Este proyecto tiene como objetivo el desarrollo de una aplicación web para la simulación de una versión mejorada y más completa del computador Easy8. El Easy8 es un computador didáctico que incluye una CPU simple de 8 bits que permite comprender el funcionamiento de la secuenciación de las instrucciones máquina. El simulador está pensado para el uso de los alumnos de Fundamentos de Computadores del Grado en Ingeniería de Tecnologías y Servicios de Telecomunicación de la Universitat Politècnica de València para que puedan aprender cómo funciona la ruta de datos del procesador y puedan practicar el lenguaje ensamblador. Esto se ha tenido en cuenta a la hora del desarrollo e implementación del mismo. Existen varios simuladores que han sido utilizados por los profesores de la asignatura durante los últimos cursos académicos. En este trabajo, se superan ciertas limitaciones de estos simuladores y además se utiliza una arquitectura ampliada del Easy8.

Un archivo arquitectónico mantiene un aura de objetividad, espíritu científico y crítico. Contiene fondos escritos, gráficos, fotográficos, fílmicos y sonoros. Su acervo se forma como resultado de las búsquedas de información hechas por investigadores y docentes a lo largo de los años. Es un espacio donde se resguardan estos planos, fotos y papeles tan importantes para la génesis del conocimiento. Para nosotras, arquitectas e investigadoras, sumergirse en un archivo es mantener una conversación con la profesional a la que estudias. Investigar a estas creadoras supone dialogar, aprender y discutir con ellas a través de sus dibujos, prototipos, maquetas, fotografías y proyectos. Como docentes, sacar a la luz y poner en valor a estas figuras referentes en la profesión implica dar a las nuevas generaciones modelos alternativos que reflejen la diversidad del mundo actual y les ayuden a pensar su futuro. En este artículo nos aproximamos a los registros de tres autoras indagando en cómo se formaron y estructuraron sus archivos. El análisis diacrónico comparado nos permite comprender tanto su divergencia frente al canon moderno, cuando afrontaban sus proyectos profesionales, como la interpretación y puesta en valor actuales. Los archivos de Lina Bo Bardi, Marianne Gast y Ray Eames constituyen un universo riquísimo de proyectos polinómicos. En ellos hace falta descubrir entre la coralidad y los silencios creativos: podemos volver a escribir un relato plural que no reproduzca los desequilibrios que las silenciaron en la construcción narrativa de la modernidad arquitectónica. publicada

This research is an experience report that embodied from the records performed in the field of supervised internship of scholar Physical Education (PE), with the last years of Elementary School, and seek to highlight the relationships/ tensions about the matter of gender and sexuality present in the classes of a public school of Great Vitória (ES). The observed situations were recorded in a Field Diary and analyzed based on theorical references of PE inspired by the Feminist Cultural Studies. We found a few reproductions of meanings about gender and sexuality, which materialize in gender inequalities in the time of occupation and uses of spaces in the sports field, in the naturalization of physical skills, in the patrol of girls’ clothes and in the silencing of the teacher.Nevertheless, we also identified the tension of the students, manifested in the resistances andnegotiations with the teacher and the school. El presente estudio es un relato de experiencia que se constituyó a partir de registros realizados en el campo de Prácticas de la Enseñanza en Educação Física Escolar (EF), en los grupos finales del primario, y buscó evidenciar las relaciones/tensiones a cerca del género y sexualidad presentes en las clases de una escuela pública de la grande Vitória/ES. Las situaciones observadas fueron registradas en cuaderno de campo y analizadas a la luz de referenciales teóricos del campo de la EF inspirados en los Estudios Culturales Feministas. Constatamos algunas reproducciones de sentidos sobre género y sexualidad, que se materializaron en desigualdades de género en el tempo de ocupación e usos de los espacios de la cancha, en la naturalización de las habilidades corporales, en la patrulla de las ropas de las niñas y en los silenciamientos de la profesora. A pesar de eso, también identificamos los tensionamientos protagonizados por las estudiantes, manifestados en las resistencias y negociaciones con la profesora y con la escuela. O presente estudo é um relato de experiência que se constituiu a partir de registros realizados no campo do Estágio Supervisionado em Educação Física Escolar (EF), anos finais do Ensino Fundamental, e buscou evidenciar as relações/tensões acerca do gênero e sexualidade presentes nas aulas de uma escola pública da Grande Vitória/ES. As situações observadas foram registradas em caderno de campo e analisadas à luz de referenciais teóricos do campo da EF inspirados nos Estudos Culturais Feministas. Constatamos algumas reproduções de sentidos sobre gênero e sexualidade, que se materializaram em desigualdades de gênero no tempo de ocupação e usos dos espaços da quadra, na naturalização das habilidades corporais, na patrulha das roupas das meninas e nos silenciamentos da professora. Apesar disso, também identificamos os tensionamentos protagonizados pelas estudantes, manifestados nas resistências e negociações com a professora e com a escola.

The objective was to identify the sociodemographic and clinical profile of users assisted by a Family Health Strategy in Crato-CE. This is a documentary, cross-sectional, descriptive study with a quantitative approach, based on 910 household and territorial registration forms and 3,015 individual e-SUS records of patients assisted by an FHS in the urban area of the city of Crato-CE, in the period from April 2019 to February 2020. There was a predominance of females, average age of 34 years, monthly income of one minimum wage, home ownership, low schooling and people who do not work as the situation of sovereignty in the labor market job. On the other hand, the most prominent clinical characteristics were hypertension, respiratory diseases, diabetes and mental health problems. Finally, it is necessary to appropriate and understand the profiles traced in the study by the health professionals of the participating FHS in order to cross the relationship of sociodemographic variables with the clinics, to trace the profile of the user affected by certain pathologies, help in monitoring individuals more susceptible to certain diseases and contributing to faster and more effective health actions for the public in a situation of vulnerability to illness. El objetivo fue identificar el perfil sociodemográfico y clínico de los usuarios atendidos por una Estrategia de Salud de la Familia en Crato-CE. Se trata de un estudio descriptivo, transversal, documental, con abordaje cuantitativo, realizado a partir de 910 fichas domiciliarias y territoriales y 3.015 fichas individuales e-SUS de pacientes atendidos por una ESF en el casco urbano del municipio de Crato- CE, en el período de abril de 2019 a febrero de 2020. Predominó el sexo femenino, edad promedio de 34 años, ingreso mensual de un salario mínimo, vivienda en propiedad, baja escolaridad y personas que no trabajan como situación de soberanía en el trabajo del mercado laboral. Por otro lado, las características clínicas más destacadas fueron hipertensión, enfermedades respiratorias, diabetes y problemas de salud mental. Finalmente, es necesario apropiarse y comprender los perfiles trazados en el estudio por los profesionales de salud de las ESF participantes para cruzar la relación de las variables sociodemográficas con las clínicas, trazar el perfil del usuario afectado por determinadas patologías, auxiliar en monitorear a los individuos más susceptibles a ciertas enfermedades y contribuir a acciones de salud más rápidas y efectivas para la población en situación de vulnerabilidad a la enfermedad. Objetivou-se identificar o perfil sociodemográfico e clínico de usuários assistidos por uma Estratégia Saúde da Família de Crato-CE. Trata-se de um estudo documental, transversal, descritivo, de abordagem quantitativa, realizado a partir de 910 fichas de cadastro domiciliar e territorial e 3.015 cadastros individuais do e-SUS de pacientes assistidos por uma ESF da zona urbana do município de Crato-CE, no período de abril de 2019 a fevereiro de 2020. Obteve predominância do sexo feminino, média de 34 anos de idade, renda mensal de um salário mínimo, casa própria, escolaridade baixa e pessoas que não trabalham como a situação de soberania no mercado de trabalho. Por outro lado, as características clínicas de maior destaque foram hipertensão, doenças respiratórias, diabetes e problemas de saúde mental. Por fim, faz-se necessário a apropriação e compreensão dos perfis traçados no estudo pelos profissionais de saúde da ESF participante de forma que se consiga cruzar a relação das variáveis sociodemográficas com as clínicas, para traçar o perfil de usuário acometido por determinadas patologias, auxiliar no monitoramento de indivíduos mais susceptíveis a determinadas doenças e contribuir para ações de saúde mais rápidas e eficazes para o público em situação de vulnerabilidade para o adoecimento.

Health records are a key element in health care and fulfill several objectives. One of the most important is undoubtedly to ensure patient safety in the continuous delivery of healthcare. Europe is taking important steps in this direction with the adoption of future legislation that will, among other things, ensure the interoperability of clinical data recording systems at the European level. Los registros de salud son un elemento clave en la prestación de atención en salud, cumpliendo varios objetivos. Uno de los más importantes es, sin duda, garantizar la seguridad de los pacientes en la continuidad de la prestación de esta asistencia sanitaria. Europa está dando pasos importantes en esta dirección con la adopción de una futura legislación que pretende garantizar, entre otras cosas, la interoperabilidad de los sistemas de registro de datos clínicos con dimensión europea. Os registos de saúde são um elemento-chave na prestação de cuidados de saúde desempenhando diversos objetivos. Um dos mais importantes é, sem dúvida, assegurar a segurança dos pacientes na continuidade da prestação desses cuidados de saúde. A Europa encontra-se a desenvolver importantes passos nesse sentido com a adoção de legislação futura que pretende assegurar, entre outras coisas, a interoperabilidade dos sistemas de registo dos dados clínicos a uma dimensão europeia.

This article aimed to investigate and analyze the mechanisms used in the inspection of public contracts of a Federal University in Minas Gerais and of some federal public agencies and, in view of the results, to develop a customized tool that provides security, efficiency, training, interaction and productivity. An efficient management of public resources is a basic principle to achieve the interests of a society. The study employed consultation and application of a qualitative questionnaire with open and closed questions, respectively, with the researched entities, as well as secondary research of studies related to the theme and current legislation for data analysis. The results point to: a) deficiency in the process of training and fiscal management; b) need to modernize the tools used since the last 10 years, to register the inspection c) low or non-existent involvement of inspectors regarding the collection of the evaluation of the public that uses the contracted object. In view of the results presented, a fiscal support software will be developed with a focus on contract management that can be used by federal public universities or other federal public agencies. Este artículo tuvo como objetivo investigar y analizar los mecanismos utilizados en la inspección de contratos públicos de una Universidad Federal de Minas Gerais y de algunas agencias públicas federales y, en vista de los resultados, desarrollar una herramienta personalizada que brinde seguridad, eficiencia, capacitación, interacción y productividad. Una gestión eficiente de los recursos públicos es un principio básico para lograr los intereses de una sociedad. El estudio tuvo como método la consulta y aplicación de un cuestionario cualitativo con preguntas abiertas y cerradas, respectivamente, con las entidades investigadas, así como una pesquisa secundaria de trabajos relacionados con el tema y la legislación vigente para el análisis de datos. Los resultados apuntan a: a) deficiencia en el proceso de formación y gestión fiscal; b) necesidad de modernizar las herramientas utilizadas desde los últimos 10 años, para registrar la inspección c) baja o nula participación de los inspectores en cuanto a la recolección de la evaluación del público que utiliza el objeto contratado. En vista de los resultados presentados, se desarrollará un software de apoyo fiscal con enfoque en la gestión de contratos que pueda ser utilizado por las universidades públicas federales u otras dependencias públicas federales. Este artigo teve como objetivo investigar e analisar os mecanismos utilizados na fiscalização de contratos públicos de uma Universidade Federal em Minas Gerais e de alguns órgãos públicos federais e perante os resultados desenvolver uma ferramenta customizada que proporcione segurança, eficiência, capacitação, interação e produtividade. Uma gestão eficiente dos recursos públicos é um princípio básico para atingir os interesses de uma sociedade. O estudo teve como método consulta e aplicação de questionário qualitativos com perguntas abertas e fechadas respectivamente, junto aos entes pesquisados, bem como pesquisa secundária de trabalhos relacionados ao tema e legislação vigente para a análise dos dados. Os resultados apontam: a) deficiência no processo de capacitação e gestão fiscal; b) necessidade de modernizar as ferramentas utilizadas desde os últimos 10 anos, para registrar a fiscalização c) envolvimento baixo ou inexistente dos fiscais quanto à coleta da avaliação do público que utiliza o objeto contratado. Diante dos resultados apresentados será desenvolvido um software de apoio fiscal com foco na gestão de contratos que poderá ser utilizado pelas Universidades públicas federais ou outros órgãos públicos federais.

This article describes a proposed protocol for the histologic diagnosis of cutaneous melanoma developed for the National Cutaneous Melanoma Registry managed by the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV). Following a review of the literature, 36 variables relating to primary tumors, sentinel lymph nodes, and lymph node dissection were evaluated using the modified Delphi method by a panel of 8 specialists (including 7 pathologists). Consensus was reached on the 30 variables that should be included in all pathology reports for cutaneous melanoma and submitted to the Melanoma Registry. This list can also serve as a model to guide routine reporting in pathology departments.

En toda empresa ganadera, es de vital importancia la implementación de las Buenas Prácticas Pecuarias, en las diferentes etapas de producción hasta llegar al consumidor final, creando alimentos cárnicos limpios, sanos, inocuos y de calidad, asegurando así la salud pública. Para llevar a cabo estas prácticas, se hizo necesario visitar la granja porcícola Marranópolis, donde se llevó a cabo la observación directa a esta unidad productiva, analizando y verificando el cumplimiento de los programas y protocolos de manejo, por medio de una LISTA DE CHEQUEO, PARA PREDIOS PRODUCTORES DE PORCINOS CON DESTINO AL SACRIFICIO (FORMA 3-519 ICA), que hace referencia al correcto cumplimiento de las Buenas Prácticas Porcícolas de acuerdo a la normatividad colombiana, dando cumplimiento de las resoluciones 76509 de 2020 del ICA y 2640 de 2007 . Donde se tuvieron en cuenta 8 aspectos: Sanidad y Bioseguridad, Suministro y Calidad del Agua, Control de Medicamentos Veterinarios e Insumos Agropecuarios, Instalaciones y Otras Áreas, Registros y Documentación, Programa de Manejo Integrado de Plagas, Bienestar Animal y Personal Las Buenas Prácticas Pecuarias son una herramienta eficaz y eficiente en toda empresa ganadera, ya que proporciona mayores estándares de rentabilidad, favoreciendo una producción de carne responsable y segura para los consumidores y el personal encargado en general. Innocuousness, Record, Documentation, Protocols and Normativity

La presente monografía expone toda la información correspondiente al manejo de las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) que están asociadas y se deben implementar en el cultivo de tomate (Solanum lycopersicum L.). Para ello, se ha establecido en un paso a paso todos lo que se va requerir para garantizar un buen manejo de todos los procesos necesarios. Según Axayacatl, O. (2021) el cultivo de tomate bajo invernadero es una buena técnica de manejo e implementación de BPA ya que permite el control de las heladas, buenos rendimientos de hasta 10kg/planta. Se han realizado ensayos de prueba de tetrazolio los porcentajes más altos de viabilidad (94,6 % y 93,3 %) se obtuvieron al implementar una concentración del 0,15 % durante 24 horas, tanto en el pretratamiento con hipoclorito de sodio (NaClO) como el de agua destilada, respectivamente, siendo estos estadísticamente homogéneos entre sí, se logró obtener resultados semejantes de viabilidad sin diferencias significativas de las semillas de tomate al emplear tanto la concentración de 0,25 % (Salazar, S. Botello, E. Quintero, J. 2020). En un estudio realizado del cultivo de tomate en híbridos el mayor rendimiento lo obtuvo Alambra ya que este hibrido tiene buena adaptabilidad a los invernaderos y resistencia a plagas y enfermedades (Ceballos, K. 2018). Al implementar las BPA en el cultivo de tomate va permitir la obtención de un producto sano e inocuo de calidad y así mismo la protección del medio ambiente y el bienestar de los trabajadores y generar mejores ingresos al productor ya que puede entrar a competir en los mercados tanto del país como de otros para ellos es necesario contar con la documentación de registros y trazabilidad, con la seguridad de los trabajadores e higiene del producto . This monograph exposes all the information corresponding to the management of Good Agricultural Practices (GAP) that are associated with and must be implemented in tomato cultivation (Solanum lycopersicum L.). To do this, it has been established step by step everything that will be required to guarantee good management of all the necessary processes. According to Axayacatl, O. (2021), greenhouse tomato cultivation is a good management technique and implementation of BPA since it allows frost control, good yields of up to 10kg/plant. Tetrazolium test trials have been carried out, the highest percentages of viability (94.6% and 93.3%) were obtained by implementing a concentration of 0.15% for 24 hours, both in the pretreatment with sodium hypochlorite (NaClO ) and distilled water, respectively, these being statistically homogeneous with each other, it was possible to obtain similar viability results without significant differences in tomato seeds when using both the 0.25 % concentration (Salazar, S. Botello, E. Quintero, J. 2020). In a study of tomato cultivation in hybrids, the highest yield was obtained by Alambra since this hybrid has good adaptability to greenhouses and resistance to pests and diseases (Ceballos, K. 2018). By implementing BPA in tomato cultivation, it will allow obtaining a healthy and safe quality product and also the protection of the environment and the well-being of workers and generate better income for the producer since it can enter to compete in the markets. Both from the country and from others, for them it is necessary to have the documentation of records and traceability, with the safety of the workers and hygiene of the product.

Neste trabalho relatam-se experiências durante o desenvolvimento de uma pesquisa que objetivou identificar concepções e práticas docentes com registros da avaliação da aprendizagem, qual a periodicidade em que são elaborados e que instrumentos avaliativos são utilizados. De cunho qualitativo, desenvolveram-se estudos bibliográficos, pesquisa documental, trabalhos de campo através de encontros com docentes e equipe pedagógica que atuam nos anos iniciais do Ensino Fundamental, de escolas municipais do estado do Rio Grande do Norte. Ao final deste trabalho, evidenciaram-se apontamentos acerca das concepções e práticas avaliativas com os registros da avaliação da aprendizagem discente, apontando para a necessidade de formas coletivas de avaliação, respeitando as especificidades dos alunos.

El estudio tuvo el propósito de caracterizar el sistema de producción caprino de la granja experimental de la Universidad Francisco de Paula Santander sede Ocaña (UFPSO), con el fin de reconocer los componentes del sistema productivo, tomando como punto diferenciador el hecho de ser un aprisco que presta servicios a la investigación y la academia. El tipo de investigación desarrollada fue cualitativo de tipo descriptivo, con muestreo no probabilística por conveniencia. Se aplicó una encuesta como instrumento para la recolección de datos al Director del sistema, al Zootecnista encargado de la reproducción y al Médico Veterinario responsable de la sanidad. Dicha encuesta, comprendió ocho factores que abarcan los componentes agrícola, pecuario, económico y socio-cultural; estudiando parámetros como: generalidades del sistema de producción; manejo nutricional y alimentario; inventario animal y genética existente; proceso productivo y manejo reproductivo; manejo sanitario; componente económico; y mercadeo y proceso administrativo. El sistema es semiestabulado, dedicado a la producción especializada de leche y genética para tal fin. Se observó rigurosidad en el manejo de registros productivos, sanitarios y reproductivos, mostrando fortalezas en estrategias de innovación en los procesos de transformación de lácteos y cárnicos elaborados con los machos descartados. Igualmente, se implementan procesos de medición del bienestar animal, estudios para la determinación de sostenibilidad de la producción y conservación de razas criollas, con procesos biotecnológicos en cabras de la raza Santandereana. El aprisco de la UFPSO, es referente para el desarrollo del sector caprino de la región, brindando capacitaciones, asesorías y genética a precios asequibles, impactando positivamente en la región. Por otro lado, presenta puntos a mejorar principalmente en la determinación de costos de producción, debido a las características de entidad pública que lo rige y los sobrecostos que esto conlleva.

Resumen Introducción: La FPI es la neumonía intersticial idiopática más común, con cifras de incidencia y prevalencia que varían en el mundo por la poco uniforme manera de recolectar casos en los diferentes estudios. No hay cifras publicadas sobre la epidemiología de la FPI en Chile ni Latinoamérica. Se hace relevante conocerlas por la carga sanitaria que representan los pacientes con FPI y por la aprobación reciente de drogas antifibróticas de alto costo. El objetivo de este estudio fue realizar un registro de pacientes con FPI atendidos por neumólogos chilenos de diversos regiones del país, con los medios diagnósticos que habitualmente utilizan en la vida real. Pacientes y Métodos: Se utilizó una encuesta electrónica en línea diseñada por el grupo de enfermedades pulmonares difusas del Instituto Nacional del Tórax para registro de pacientes con diagnóstico de FPI según criterios ATS/ERS/JRS/ALAT desde junio de 2015 a junio de 2017. Resultados: 40 de los 200 neumólogos invitados enviaron casos de FPI de las 13 regiones del país, completando un total de 700 pacientes. 2/3 eran casos antiguos, un número similar de hombres y mujeres, 73% tienen patrón definitivo de UIP (Usual Interstitial Pneumonia) en tomografía axial computarizada, la mayoría eran pacientes sobre 60 años y en solo 16% se solicitó biopsia para diagnóstico. Conclusiones: Un registro de 700 casos representa un número muy importante de pacientes con FPI en Chile que nos permite acercarnos a la caracterización de la cohorte y a fortalecer una red de especialistas dedicados al cuidado de estos pacientes y sus familias.

Currently there is an increasing interest in publications on the use of corpses for research in Brazil and worldwide. Scientific evidence reveal that these studies have little ethical and regulatory control. In Brazil, the regulation of this subject is scarce and scattered among laws and sublegal normative acts, hindering the knowledge of ethical and legal practices adopted by researchers. This article analyzes the laws and norms for scientific research on corpses in Brazil through a corpus that underlies this type of research. From the 1940-2012 period, we found seven documents of the Brazilian legislation that gather information for ethical and clear research. Finally, we present guidelines and a protocol to be followed by researchers for the development of ethical and legal studies with corpses in Brazil. Resumen En Brasil y en todo el mundo se observa actualmente un interés creciente por las publicaciones sobre el uso de cadáveres para la investigación. Sin embargo, evidencias científicas revelan que estos estudios tienen poco control ético y regulatorio. En Brasil, la normalización del tema es escasa y dispersa entre leyes y actos jurídicos sublegales, lo que dificulta el conocimiento de las prácticas éticas entre los investigadores. El presente artículo analiza leyes y normas para la investigación científica sobre cadáveres en Brasil utilizando el corpus documental que sustenta este tipo de estudios. Se encontraron siete documentos de la legislación, publicados entre 1940 y 2012, que recopilan información para una investigación ética y clara. Con base en el análisis de estos textos, se presentan pautas y protocolos que deben seguir los investigadores en estudios éticos y legales con cuerpos humanos en Brasil. Resumo Atualmente há crescente interesse em publicações sobre o uso de cadáveres para pesquisa no Brasil e no mundo. Evidências científicas revelam que esses estudos têm pouco controle ético e regulatório. No Brasil, a normalização do assunto é escassa e dispersa entre leis e atos jurídicos sublegais, o que dificulta o conhecimento das práticas éticas dos pesquisadores. Este artigo analisa leis e normas de pesquisa científica sobre cadáveres no Brasil utilizando corpus documental subjacente a esse tipo de estudo. Entre 1940 e 2012, foram encontrados sete documentos na legislação brasileira que reuniam informações para pesquisas éticas e claras. Por fim, são apresentados diretrizes e protocolos que devem ser seguidos por pesquisadores em estudos éticos e legais com corpos humanos no Brasil.

RESUMEN Introducción y objetivos: El objetivo primario de este estudio fue presentar la mortalidad total intrahospitalaria del registro español de implante percutáneo de válvula aórtica (TAVI) desde su inicio hasta el año 2018, y como objetivos secundarios otros eventos clínicos intrahospitalarios, la mortalidad total a los 30 días y la evaluación de cuál ha sido la evolución temporal de este registro. Métodos: Fueron analizados todos los pacientes consecutivos incluidos en el registro español de TAVI. En este análisis temporal se dividió la población en pacientes tratados antes de 2014 (cohorte A: 2009-2013) y pacientes tratados entre los años 2014 y 2018 (cohorte B). Resultados: Desde agosto de 2007 hasta junio de 2018 se incluyeron 7.180 pacientes. La edad media fue de 81,2 ± 6,5 años y el 53% eran mujeres. El EuroSCORE logístico fue del 12% (8-20). Se utilizó un acceso transfemoral en el 89%. La mortalidad total intrahospitalaria fue del 4,7% y a los 30 días fue del 5,7%. En el análisis temporal durante la fase hospitalaria, las tasas de infarto, accidente cerebrovascular, necesidad de marcapasos, taponamiento, obstrucción coronaria y complicaciones vasculares fueron similares en ambos grupos. Sin embargo, en la cohorte B se observó una reducción de la necesidad de conversión a cirugía y de mala posición de la válvula, y además la tasa de éxito del implante fue mayor (93 frente a 96%; p < 0,001). La mortalidad por cualquier causa ajustada tanto intrahospitalaria como a los 30 días, fue significativamente menor en la cohorte B (odds ratio [OR] = 0,65; intervalo de confianza del 95% [IC95%], 0,48-0,86; p = 0,003; y OR = 0,71; IC95%, 0,54-0,92; p = 0,002, respectivamente). Conclusiones: En el análisis temporal del registro español de TAVI se observan un cambio en el perfil clínico de los pacientes y una mejora en la evolución clínica tanto intrahospitalaria como a los 30 días en los pacientes tratados en los últimos años.

The aim of this article is to contribute to the establishment of a sub-field of translation studies, namely a sub-field devoted to the research of intralingual translation. The article’s contribution to this project is both theoretical and empirical. In the theoretical part of the article, an already existing, five-partite typology of intralingual translation is reviewed and on certain points refined. The empirical part is taken up by three case studies, each representing a particular subcategory of intralingual translation. The first study investigates translation between two geographical dialects (American and British English), the second examines the rewriting of a specialized, pharmaceutical product summary into a register aimed at lay readers, and the third investigates the modernization of one of Shakespeare’s plays. A primary concern of the case studies is to chart the range and nature of the translation strategies employed in the transformation of source texts into intralingual target texts. Translation strategies are conceptualized as shifts in the article, and well-known concepts from translation studies are applied in the analyses. The analytical results reflect clear differences, but also certain striking similarities between the types of shifts manifested in the individual cases., L’objectif de cet article est de contribuer à l’établissement de la traduction intralinguale comme sous-domaine de la recherche traductologique. L’article apporte une contribution à la fois théorique et empirique à ce projet. La partie théorique se compose d’une revue de la typologie pentapartite actuellement appliquée en traduction intralinguale, ainsi que d’un raffinement de certains de ses critères. La partie empirique comprend trois études de cas, chacune recouvrant l’une des catégories spécifiques à la traduction intralinguale. La première étude se penche sur la traduction entre deux dialectes géographiques (anglais américain et anglais britannique), la deuxième étude examine la retranscription d’un résumé de produit pharmaceutique dans un registre destiné aux non-experts, tandis que la troisième étude est consacrée à l’investigation de la version modernisée d’une des pièces de Shakespeare. Les études de cas s’appliquent à recenser la nature et la portée des stratégies de traduction employées dans la transformation des textes source en textes cible intralinguaux. Dans l’article, les stratégies de traduction sont conceptualisées comme des shifts, alors même que des concepts traductologiques reconnus sont appliqués tout au long des analyses. Les résultats analytiques reflètent de nettes différences, mais aussi des similitudes frappantes entre types de shifts se manifestant dans chaque cas individuel., Con este artículo se pretende contribuir con la creación de un subcampo de los estudios de traducción, dedicado a la investigación de la traducción intralingüística. El objetivo es a la vez teórico y empírico. En la parte teórica se revisan y se perfeccionan cinco tipologías existentes de traducción intralingüística. La parte empírica se compone de tres estudios de casos, cada uno representando una subcategoría particular de traducción intralingüística. El primero estudia la traducción entre dos dialectos geográficos (inglés americano e inglés británico), el segundo examina la reescritura de una nota relativa a un producto farmacéutico en un registro destinado a un público no especialista y el tercero analiza la modernización de una obra de Shakespeare. El objetivo principal de estos tres estudios de caso consiste en inventariar la naturaleza y el alcance de las estrategias de traducción adoptadas para transformar los textos originales en textos meta intralingüísticos. En el artículo, las estrategias de traducción se conceptualizan como shifts y los análisis se basan en conceptos muy conocidos de los estudios de traducción. Los resultados revelan claras diferencias, pero igualmente notables semejanzas entre los tipos de shift que aparecen en cada caso.

Presentado en sesión de 4 de junio de 1947

Las mariposas (Lepidoptera) constituyen un grupo de insectos que se ha utilizado como un indicador ��til y adecuado de biodiversidad y calidad ambiental, especialmente en ambientes urbanizados. Se presenta el registro con comentarios de varios taxones de mariposas diurnas (Papilionoidea) de tres ciudades de Venezuela, incluyendo Coro, estado Falc��n (regi��n semi��rida nor-occidental), M��rida, estado M��rida y Trujillo, estado Trujillo (ambas de la regi��n andina). Se hicieron muestreos al azar con redes entomol��gicas entre julio-diciembre 2020 y enero-marzo 2021. Se identificaron 44 g��neros y 57 especies, pertenecientes a las familias Hesperiidae (Eudaminae, Pyrginae) (4 g��neros, 7 especies), Lycaenidae (Polyommatinae, Theclinae) (7 g��neros, 9 especies), Nymphalidae (Biblidinae, Cyrestinae, Danainae, Heliconiinae, Morphinae, Nymphalinae, Satyrinae) (21 g��neros, 24 especies), Papilionidae (Papilioninae) (2 g��neros, 2 especies), Pieridae (Coliadinae, Pierinae) (8 g��neros, 14 especies) y Riodinidae (Riodininae) (2 g��neros, 1 especie). Palabras clave: Mariposas, registros, Venezuela.

Las mariposas (Lepidoptera) constituyen un grupo de insectos que se ha utilizado como un indicador útil y adecuado de biodiversidad y calidad ambiental, especialmente en ambientes urbanizados. Se presenta el registro con comentarios de varios taxones de mariposas diurnas (Papilionoidea) de tres ciudades de Venezuela, incluyendo Coro, estado Falcón (región semiárida nor-occidental), Mérida, estado Mérida y Trujillo, estado Trujillo (ambas de la región andina). Se hicieron muestreos al azar con redes entomológicas entre julio-diciembre 2020 y enero-marzo 2021. Se identificaron 44 géneros y 57 especies, pertenecientes a las familias Hesperiidae (Eudaminae, Pyrginae) (4 géneros, 7 especies), Lycaenidae (Polyommatinae, Theclinae) (7 géneros, 9 especies), Nymphalidae (Biblidinae, Cyrestinae, Danainae, Heliconiinae, Morphinae, Nymphalinae, Satyrinae) (21 géneros, 24 especies), Papilionidae (Papilioninae) (2 géneros, 2 especies), Pieridae (Coliadinae, Pierinae) (8 géneros, 14 especies) y Riodinidae (Riodininae) (2 géneros, 1 especie). Palabras clave: Mariposas, registros, Venezuela.

La App Bitácora para historias clínicas tiene como propósito presentar un sistema de fácil manejo en apoyo al buen diligenciamiento de las historias clínicas con la finalidad de disminuir los errores cometidos por los TAPH y así, dar total cumplimiento a la resolución 1995 de 1999 en su artículo 5. Para la investigación se plantea un estudio experimental descriptivo para la entrega del diseño y la utilización de la aplicación desde la vista del administrador hasta el uso de los estudiantes y el sistema donde se guardan las grabaciones y anotaciones realizadas. Para la implementación de esta bitácora en las prácticas de los estudiantes con materias docencia servicio, se desarrolla una aplicación para dispositivos móviles con sistema Android 5.0 Lolipop en adelante que para ser utilizada mediante el registro de cada uno de los estudiantes en la materia por medio del administrador para dar uso a la aplicación. Una vez registrados, los estudiantes tendrán acceso con su correo institucional y una vez dentro deberá registrar el número de la historia clínica con el fin de no confundir los registros, en la pantalla principal, encontrará ítems con los nombres Datos del paciente, motivo de consulta, enfermedad actual, antecedentes, signos vitales, examen físico y tratamiento del paciente junto con su respectivo botón donde se podrá realizar las grabaciones de cada parte de la HC y al terminar la intervención se guardará cada grabación y anotación realizadas en los espacios correspondientes, a las que posteriormente se podrá acceder en otra pantalla de la App donde se podrá ver el orden de cada registro según las HC diligenciadas en el día y escuchar la que se necesite para completar la historia clínica del paciente. Todo esto con el fin de que los estudiantes puedan fortalecer sus habilidades en el diligenciamiento de las historias clínicas y se cumpla con al el Artículo 5 de la Resolución 1995 de 1999 donde se establece que “La Historia Clínica debe diligenciarse en forma clara, legible, sin tachones, enmendaduras, intercalaciones, sin dejar espacios en blanco y sin utilizar siglas. Cada anotación debe llevar la fecha y hora en la que se realiza, con el nombre completo y firma del autor de la misma.” Siendo esta aplicación una alternativa para perfeccionar la obtención de datos de los pacientes y las intervenciones realizadas por parte de los estudiantes que estén cursando prácticas Docencia y servicio en el programa de Atención Prehospitalaria de la UMNG. 1. RESUMEN 4 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 6 2.1. ANTECEDENTES 6 2.2. DESCRIPCIÓN 7 2.3. PREGUNTA PROBLEMA 9 3. JUSTIFICACIÓN 9 4. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 10 4.1. OBJETIVO GENERAL 10 4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 10 5. FUNDAMENTO TEÓRICO 11 5.1. MARCO CONCEPTUAL 11 5.1.1. Tecnologías de información y comunicación (TIC) 11 5.1.2. Aplicaciones móviles en salud 11 5.1.3. Historias clínicas virtual 12 5.1.4. Historia clínica prehospitalaria. 12 5.2. MARCO CONTEXTUAL 14 5.3. MARCO LEGAL 15 6. METODOLOGÍA Y RESULTADOS 16 6.1. TIPO Y DISEÑO GENERAL DEL ESTUDIO 16 6.2. INTERVENCIÓN 16 6.3. DESARROLLO 18 6.3.1. Paso a paso 18 6.3.2. Interfaz de usuario 25 6.3.3. Editor de diseño 27 6.3.4. Inicio de creación 35 6.3.5. Proceso de Instalación 41 7. CONCLUSIÓN 53 8. REFERENCIAS 54 9. PRESUPUESTO 57 The Bitácora App for clinical histories has the purpose of presenting an easy-to-use system in support of the proper completion of clinical histories in order to reduce the errors made by the TAPH and thus, fully comply with resolution 1995 of 1999 in its article 5. For the investigation, a descriptive experimental study is proposed for the delivery of the design and the use of the application from the administrator's view to the use of the students and the system where the recordings and annotations made are stored. For the implementation of this log in the practices of the students with teaching service subjects, an application for mobile devices with Android 5.0 Lolipop system onwards is developed to be used by registering each of the students in the subject through the administrator to use the application. Once registered, students will have access with their institutional email and once inside they must register the medical record number in order not to confuse the records, on the main screen, you will find items with the names Patient data, reason for consultation , current illness, history, vital signs, physical examination and treatment of the patient together with their respective button where the recordings of each part of the HC can be made and at the end of the intervention each recording and annotation made will be saved in the corresponding spaces, to which can later be accessed on another screen of the App where you can see the order of each record according to the HC completed on the day and listen to the one needed to complete the patient's medical history. All this in order that students can strengthen their skills in the completion of medical records and comply with Article 5 of Resolution 1995 of 1999 where it is established that "The Clinical History must be completed in a clear, legible, without strikethroughs, amendments, intercalations, without leaving blank spaces and without using acronyms. Each annotation must bear the date and time in which it is made, with the full name and signature of the author of the same.” This application being an alternative to improve the collection of patient data and the interventions carried out by students who are doing teaching and service practices in the UMNG Prehospital Care program. Pregrado

Resumen {0>El debut de la psoriasis en la edad pediatrica, aunque generalmente leve, puede requerir tratamiento sistemico en las formas moderadas o graves de la enfermedad. Childhood-onset psoriasis generally follows an indolent course but patients with moderate or severe disease may require systemic treatment. El objetivo de este trabajo es analizar la frecuencia relativa, las caracteristicas de los pacientes, el tratamiento empleado y los eventos adversos (EA) observados a partir del registro BIOBADADERM en ninos y jovenes con psoriasis moderada-grave. The aim of this study was to determine the relative proportion of children and young people aged up to 21 years with moderate to severe psoriasis in the BIOBADADERM registry and to analyze the characteristics of these patients, treatments used, and adverse events. Del total de 3946 pacientes del registro, se incluyen 24 pacientes menores de 21 anos, con una edad media al inicio del tratamiento en BIOBADADERM de 16,1 anos y un PASI medio de 9,4. Of the 3946 patients in the registry, 24 were aged 21 years or younger.They had mean age of 16.1 years on starting treatment. When the registry was started, they had a Psoriasis Area and Severity Index of 9.4 El 67% de los pacientes estaba en tratamiento sistemico clasico al inicio del registro. and 67% were being treated with a conventional systemic drug. Treatment was discontinued in 14 patients ({0>14 pacientes (58%) suspendieron el tratamiento por perdida o falta de eficacia o por EA. 58%) due to adverse events or a loss or lack of effectiveness. En conclusion, los datos del registro BIOBADADERM muestran que los menores representan un grupo muy pequeno dentro de los pacientes con psoriasis que reciben tratamiento sistemico y son manejados mas frecuentemente con tratamientos clasicos. In conclusion, the BIOBADADERM registry shows that young people account for a small proportion of psoriasis patients receiving systemic treatment, and they are more likely to be treated using conventional systemic drugs.

Childhood-onset psoriasis generally follows an indolent course but patients with moderate or severe disease may require systemic treatment. The aim of this study was to determine the relative proportion of children and young people aged up to 21 years with moderate to severe psoriasis in the BIOBADADERM registry and to analyze the characteristics of these patients, treatments used, and adverse events. Of the 3946 patients in the registry, 24 were aged 21 years or younger. They had mean age of 16.1 years on starting treatment. When the registry was started, they had a Psoriasis Area and Severity Index of 9.4 and 67% were being treated with a conventional systemic drug. Treatment was discontinued in 14 patients (58%) due to adverse events or a loss or lack of effectiveness. In conclusion, the BIOBADADERM registry shows that young people account for a small proportion of psoriasis patients receiving systemic treatment, and they are more likely to be treated using conventional systemic drugs.

A día de hoy la convivencia con los ordenadores está tan normalizada que obviamos el arduo trabajo que ha habido para su desarrollo. En el presente trabajo nos pondremos en la piel de los matemáticos de principio del siglo XX y responderemos a una de las primeras preguntas que se tuvieron que responder para la creación de los ordenadores. Esta pregunta no es ni más ni menos que qué es un algoritmo computable. Ya que sin tener una definición formal resultaría imposible tratar de construir una máquina física que sea capaz de ejecutar este tipo de algoritmos. Primero trataremos de responder esta pregunta desde un punto de vista informal, y haciendo uso de la Tesis de Church-Turing haremos el salto a la primera formalización del concepto, las funciones recursivas. Esta Tesis, al tratarse de una afirmación de carácter filosófico, no podremos demostrarla, pero se presentarán diferentes argumentos que la hacen estar considerada cierta por la amplia mayoría de la comunidad matemática. También se presentará la definición de conjunto decidible, que hace referencia a aquel conjunto para el cual existe un algoritmo computable de decisión para saber si un elemento pertenece al conjunto o no. En la primera sección con contenido matemático formal introduciremos el concepto de función recursiva y veremos diferentes ejemplos de las mismas. En las siguientes secciones veremos otros dos formalismos, las máquinas de registros y las máquinas de Turing, y probaremos la equivalencia entre estos conceptos y las funciones recursivas. Haciendo uso de la formalización del concepto de algoritmo computable, ya estaremos en condiciones de tratar con los conjuntos decidibles y con los indecidibles. Para finalizar, daremos un resultado de gran importancia para el campo de la computación en particular y de la matemática en general. Este es el Problema de la Parada o Halting Problem. Que se pregunta si existirá un método para determinar si un programa va a tener una computación finita con un input dado o si será infinita. Es decir, ver si el conjunto de los algoritmos computables que dan lugar a una computación finita es un conjunto decidible o indecidible.

Resumen Objetivo: exponer los resultados del registro de nutrición enteral domiciliaria (NED) de los años 2018 y 2019 del Grupo NADYA-SENPE. Material y métodos: se recopilaron los pacientes introducidos en el registro desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2018 y en las mismas fechas para 2019, procediendo al análisis descriptivo y analítico de los datos. Resultados: en el año 2018 se registraron 4756 pacientes activos con una tasa de prevalencia de 101,79 pacientes/millón de habitantes; en 2019 fueron 4633 con una tasa de prevalencia de 98,51 pacientes/millón de habitantes. Procedían de 46 hospitales. Fueron el 51,3 % los varones registrados y la edad mediana fue de 71,0 años en ambos periodos. El diagnóstico más frecuente fue el de enfermedad neurológica que cursa con afagia o disfagia severa (58,7 % y 58,2 %), respectivamente. La causa principal de finalización de los episodios fue el fallecimiento. Los pacientes pediátricos registrados fueron 116 en 2018 y 115 en 2019. Las niñas representaron el 57,8 % y 59,1 %, respectivamente, en cada uno de los periodos. La edad mediana de inicio de la NED fue de 5 y 7 meses. El grupo diagnóstico más registrado (42,2 % y 42,6 %) se englobó dentro del grupo de otras patologías, seguido de la enfermedad neurológica que cursa con afagia o disfagia severa de los niños (41,4 % y 41,7 %). Se alimentaban a través de gastrostomía el 46,6 % y 46,1 %, respectivamente, en cada uno de los periodos. Conclusiones: el registro de NED del grupo NADYA-SENPE sigue operativo de forma ininterrumpida desde sus inicios. El número de pacientes registrados y el de hospitales participantes permanece estable en el último bienio analizado.

Objetivo: exponer los resultados del registro de nutrición enteral domiciliaria (NED) de los años 2018 y 2019 del Grupo NADYA-SENPE. Material y métodos: se recopilaron los pacientes introducidos en el registro desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2018 y en las mismas fechas para 2019, procediendo al análisis descriptivo y analítico de los datos. Resultados: en el año 2018 se registraron 4756 pacientes activos con una tasa de prevalencia de 101,79 pacientes/millón de habitantes; en 2019 fueron 4633 con una tasa de prevalencia de 98,51 pacientes/millón de habitantes. Procedían de 46 hospitales. Fueron el 51,3 % los varones registrados y la edad mediana fue de 71,0 años en ambos periodos. El diagnóstico más frecuente fue el de enfermedad neurológica que cursa con afagia o disfagia severa (58,7 % y 58,2 %), respectivamente. La causa principal de finalización de los episodios fue el fallecimiento. Los pacientes pediátricos registrados fueron 116 en 2018 y 115 en 2019. Las niñas representaron el 57,8 % y 59,1 %, respectivamente, en cada uno de los periodos. La edad mediana de inicio de la NED fue de 5 y 7 meses. El grupo diagnóstico más registrado (42,2 % y 42,6 %) se englobó dentro del grupo de otras patologías, seguido de la enfermedad neurológica que cursa con afagia o disfagia severa de los niños (41,4 % y 41,7 %). Se alimentaban a través de gastrostomía el 46,6 % y 46,1 %, respectivamente, en cada uno de los periodos. Conclusiones: el registro de NED del grupo NADYA-SENPE sigue operativo de forma ininterrumpida desde sus inicios. El número de pacientes registrados y el de hospitales participantes permanece estable en el último bienio analizado. Aim: to present the results of the Spanish home enteral nutrition (HEN) registry of the NADYA-SENPE group for the years 2018 and 2019. Material and methods: from January 1, 2018 to December 31, 2019 the home enteral nutrition registry was recorded, and afterwards a further descriptive and analytical analysis was done. Results: in 2018, 4756 active patients were registered and the prevalence was 101.79 patients per one million inhabitants; in 2019 there were 4633 patients with a prevalence of 98.51 patients per one million inhabitants. They originated in 46 hospitals: 51.3 % were male, and median age was 71.0 years in both periods. The most frequent diagnosis was a neurological disorder that presents with aphagia or severe dysphagia — 58.7 % and 58.2 %, respectively. The main cause of episode termination was death. A total of 116 pediatric patients were registered in 2018 and 115 in 2019. Females represented 57.8 % and 59.1 %, respectively, in each of the periods. Median age at the beginning of HEN was 5 and 7 months. The most commonly recordered diagnostic group (42.2 % and 42.6 %) was included within the other pathologies group, followed by neurological disorders that present with aphagia or severe dysphagia in 41.4 % and 41.7 % of children. The route of administration was gastrostomy in 46.6 % and 46.1 %, respectively, in each of the periods. Conclusions: the NED registry of the NADYA-SENPE group continues to operate uninterruptedly since its inception. The number of registered patients and the number of participating hospitals remained stable in the last biennium analyzed.

Gestión integral y dinámica de las organizaciones- Gestión y administración En este trabajo se desarrollará una metodología por fases, donde se realizará en primer medida una recopilación de información de los procesos de la planta en el área de trabajo definida y se utilizaran herramientas como encuestas, que permitan evidenciar la percepción y los problemas operativos y de gestión en calidad que se presentan, seguidamente se propone realizar un plan para la aplicación en el proceso planificación de gestión de calidad con base en la Guía PMBOK (numeral 8.1), y finalmente se realizaran recomendaciones a seguir en la aplicación de la gestión y control de la calidad. Especialización Especialista en Gerencia de Obras Civiles INTRODUCCIÓN 1. GENERALIDADES 2. MARCOS DE REFERENCIA 3. METODOLOGIA 4. PRODUCTOS A ENTREGAR 5. PRESENTACION DE RESULTADOS 6. COMO RESPONDER LA PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN 7. NUEVAS ÁREAS DE ESTUDIO 8. CONCLUSIONES 9. RECOMENDACIONES 10. BIBLIOGRAFÍA ANEXOS

This is a preliminary analysis of 10,000 enslaved Africans who obtained formal liberation in Senegal from 1894 to 1903. It is a subset of the 28,930 liberations recorded in the official Registers of Liberation from 1857 to 1903. Most of the evidence we have on liberated Africans are from those on ships that were captured by European anti-slavery squadrons on the high seas, and who were then liberated by the Europeans into various Vice-Admiralty courts and Mixed Commissions established to deal with such cases. Most of the enslaved Africans listed in the Senegal Registers of Liberation actively sought their own liberation; a smaller percentage were freed from captured slave caravans. The data used in this article comes from the twenty ledgers of the officially recorded liberations held by the National Archives of Senegal. This article provides a preliminary demographic characterization of this population of Africans and places these acts of formal liberation within a wider context of Senegalese political and economic history and French antislavery policies in Senegal. The first part of this article examines the wider context of French antislavery policies in colonial Senegal from 1848, when the French formally abolished slavery in its territories, through 1903, when the government-general of French West Africa enacted a new colonial legal system that prohibited the recognition of slave status in disputes brought before the new courts, and in 1905 when the governor-general prohibited new enslavement. This was also a period of intensified colonial expansion during which antislavery policies were often subordinated to political goals; at the same time, it was a period of political and religious conflict within African polities, when the production of peanuts for export provided freed Africans with significant economic incentives to leave their masters. The article then examines the demographic characteristics of those enslaved Africans who sought their liberation and were recorded in the registers from 1894 to 1903. 53% were female despite the barriers that enslaved females faced in seeking their liberation, and most of these were young adults from 21-30 years old. The registers also include evidence of unaccompanied minors, the vast majority of whom (62%) were female. The median age of the liberated Africans was 25.5 with young adults comprising 38% of the total. Liberations also reflected the agricultural calendar, in that 41% of them l occurred from March to June just after the harvests were completed and when new crops were planted, suggesting intentionality on the part of enslaved Africans seeking their liberation. The final part of the article compares the evidence of Africans seeking their liberation within Africa from the Senegal Registers with that collected by other scholars using evidence from different sources for Senegal, and with the larger body of evidence for Northern Nigeria. Cet article analyse le cas de 10 000 Africains réduits en esclavage qui, de 1894 à 1903, ont obtenu officiellement leur libération au Sénégal. Ils constituent un sous-ensemble parmi les 28 930 libérations enregistrées par l’administration coloniale de 1857 à 1903. La plupart des informations dont nous disposons sur les Africains libérés concernent ceux qui ont été trouvés sur les navires négriers arraisonnés en haute mer par les escadrons européens anti-esclavagistes. Ceux-ci ont ensuite été libérés par les Européens dans divers tribunaux de la vice-amirauté et par des commissions mixtes créées à cet effet. La plupart des Africains esclaves répertoriés dans les registres de libération du Sénégal ont activement recherché leur propre libération ; un plus petit pourcentage a été libéré de caravanes d’esclaves capturés.Les données utilisées dans cet article sont issues des vingt registres recensant les libérations officiellement enregistrées au Sénégal, qui sont conservés aux Archives nationales du Sénégal. Cet article fournit un premier aperçu des caractéristiques démographiques de cette population et replace ces actes de libération formelle dans un contexte plus large de l’histoire politique et économique sénégalaise et de la politique anti-esclavagiste française au Sénégal.La première partie de cet article examine la question des politiques anti-esclavagistes françaises au Sénégal colonial de 1848 (la France abolit alors l’esclavage dans l’ensemble de ses territoires) à 1903 (date à laquelle le gouvernement général de l’Afrique occidentale française instaure un nouveau système juridique colonial qui interdit la reconnaissance du statut d’esclave dans les litiges portés devant les nouveaux tribunaux) ; puis, jusqu’en 1905, quand le gouverneur général interdit de nouvelles mises en esclavage. Ce fut une période d’intense expansion coloniale, au cours de laquelle les politiques anti-esclavagistes furent souvent subordonnées à des objectifs politiques, mais aussi une période de conflits politiques et religieux au sein des régimes africains, alors même que la production d’arachides pour l’exportation fournit aux Africains libérés des incitations économiques importantes pour quitter leurs maîtres.L’article examine ensuite les caractéristiques démographiques de ces esclaves africains inscrits dans les registres de libération entre 1894 et 1903. 53 % d’entre eux étaient des femmes, jeunes adultes de 21 à 30 ans, malgré les obstacles auxquels celles-ci étaient confrontées dans leur quête de libération. Figurent aussi, dans ces registres, des mineurs non accompagnés, des jeunes femmes dans la grande majorité (62 %). L’âge médian des Africains libérés était de 25,5 ans, les jeunes adultes de 21 à 30 ans représentant 38 % du total. Les libérations reflètent également le calendrier agricole, dans la mesure où 41 % de celles-ci eurent lieu de mars à juin, juste après la fin des récoltes et lorsque de nouvelles cultures avaient été plantées, ce qui suggère une intentionnalité de la part des esclaves africains voulant obtenir leur libération. La dernière partie de l’article compare les informations issues de ces registres avec celles recueillies par d’autres chercheurs utilisant d’autres types de sources pour le Sénégal et les met en perspective avec les informations, plus nombreuses, disponibles pour le nord du Nigeria. Este artículo analiza el caso de 10,000 africanos esclavizados que obtuvieron oficialmente su liberación en Senegal entre 1894 y 1903. Se trata de un subconjunto de 28,930 liberaciones inscritas en los Registros de Liberación oficiales de 1857 a 1903. La mayoría de las informaciones de las que disponemos sobre africanos liberados conciernen aquellos que fueron capturados por escuadrones europeos antiesclavistas. Quienes fueron luego liberados por europeos en distintos tribunales del Vicealmirantazgo y Comisiones Mixtas creadas con ese propósito. La mayoría de los africanos esclavizados que figuran en los Registros de Liberación de Senegal buscaron activamente su propia liberación; un porcentaje menor fue liberado de las caravanas de esclavos capturados. Los datos utilizados en este artículo provienen de los veinte libros de contabilidad de las liberaciones registradas oficialmente, libros que están conservados en los Archivos Nacionales de Senegal. Este artículo proporciona una primera presentación de las características demográficas de esta población y ubica estos actos de liberación formal en un contexto más amplio de la historia política y económica senegalesa y de las políticas antiesclavistas francesas en Senegal.En la primera parte se examina el contexto más amplio de las políticas antiesclavistas francesas en el Senegal colonial desde 1848 fecha de la abolición de la esclavitud en Francia, que rige en todos sus territorios, hasta 1903, fecha en que el gobierno general del África Occidental Francesa promulga un nuevo sistema legal colonial que prohíbe la esclavitud y el reconocimiento de la condición de esclavo en disputas presentadas ante los nuevos tribunales; luego, en 1905, el gobernador general prohíbe una nueva esclavitud. Este fue también un período de intensa expansión colonial durante el cual las políticas antiesclavistas estuvieron a menudo subordinadas a objetivos políticos. A su vez fue un período de conflicto político y religioso dentro de los regímenes africanos siendo que la producción de maní para la exportación proporcionó a los africanos liberados importantes incentivos económicos para dejar a sus amos. El artículo examina luego las características demográficas de aquellos africanos esclavizados que buscaron su liberación y fueron inscritos en los registros de 1894-1903. El 53% eran mujeres, jóvenes adultas de 21 a 30 años, a pesar de las barreras a las que se enfrentaban para lograr su liberación. Los registros también incluyen información sobre menores no acompañados, entre los cuales la gran mayoría (62%) eran mujeres. La edad media de los africanos liberados era de 25,5 años, y los adultos jóvenes de 21 a 30 años representaban el 38% del total. Las liberaciones también reflejaron el calendario agrícola ya que el 41% de las liberaciones ocurrió de marzo a junio, ya terminadas las cosechas y habiendo sembrado los nuevos cultivos, lo que sugiere una intencionalidad por parte de los africanos esclavizados que buscaban su liberación. La parte final del artículo compara las informaciones disponibles en estos registros con las que han sido recopiladas por académicos que han recurrido a otro tipo de fuentes para Senegal y propone una comparación con las informaciones disponibles en mayor cantidad sobre el norte de Nigeria. Este artigo analisa o caso de 10 000 Africanos reduzidos à escravidão que obtiveram oficialmente sua libertação no Senegal entre 1894 e 1903. Eles constituem um subgrupo das 28 930 libertações registradas pela administração colonial entre 1857 e 1903. A maioria das informações disponíveis sobre os Africanos libertos diz respeito aos que foram encontrados nos navios negreiros capturados no alto mar pelas esquadras europeias anti-escravistas. Estes Africanos foram a seguir libertos pelos Europeus em vários tribunais do vice-almirantado e por comissões mistas criadas para este efeito. A maioria dos Africanos escravos identificados nos registros de libertação do Senegal procuraram ativamente sua libertação ; uma percentagem menor foi libertada em caravanas de escravos capturadas.Os dados referidos neste artigo fazem parte dos vinte registros recenseando as libertações oficialmente registradas no Senegal, que estão conservados nos Arquivos nacionais do Senegal. Este artigo fornece um esboço das características demográficas desta população e considera estes autos de libertação formal no contexto mais geral da história política e económica do Senegal e da política anti-escravista francesa neste país.A primeira parte deste artigo examina o problema das políticas anti-escravistas francesas no Senegal colonial entre 1848 – quando a França aboliu a escravidão no conjunto dos seus territórios – e 1903 – momento em que o governo geral da África ocidental francesa estabeleceu um novo sistema jurídico colonial proibindo o reconhecimento do estatuto de escravo nas demandas judiciais junto aos novos tribunais – ; e depois, até 1905 – quando o governador geral interditou novas escravizações. Foi um período de expansão colonial intensa, durante a qual as políticas anti-escravistas foram muitas vezes subordinadas aos objetivos políticos, mas foi também um período de conflitos políticos e religiosos no seio dos regimes africanos, enquanto a produção de amendoim para a exportação fornecia aos Africanos libertos motivos económicos para deixar seus senhores.O artigo considera a seguir as características demográficas destes escravos africanos identificados nos registros de libertação entre 1894 e 1903. Entre eles, 53% eram mulheres, jovens, apesar dos impedimentos que enfrentavam na sua busca de libertação. Aparecem também nestes registros menores de idade não acompanhados, mulheres na sua grande maioria (62%). A idade média dos Africanos libertos era de 25,5 anos, os jovens adultos entre 21 e 30 anos representam 38% do total. As libertações também refletem o calendário agrícola, pois 41% dessas libertações ocorreram entre os meses de março e junho, logo depois das colheitas e quando novas culturas tinham sido plantadas, sugerindo a intenção dos escravos africanos que pretendiam obter sua libertação.A última parte do artigo compara as informações contidas nestes registros com as que foram recolhidas por outros investigadores utilizando outros tipos de fontes para o Senegal, e com as informações, mais numerosas, disponíveis para o norte da Nigéria.

Resumo: O aborto permitido por lei no Brasil é um direito pouco garantido devido a múltiplas barreiras de acesso. A dificuldade em obter-se registros confiáveis e de fácil acesso, que subsidiem ações de monitoramento e avaliação pertinentes a essa temática, é outra questão preocupante relacionada à organização do sistema de saúde. Assim, esta pesquisa teve como objetivo analisar os registros de atendimentos a mulheres que realizaram aborto legal no Município de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, no período de 2013 a 2018 e identificar sua prevalência no Sistema de Informações Hospitalares (SIH). Para isso, os prontuários dos casos de aborto previstos em lei, realizados nos quatro serviços de referência foram avaliados in loco. Os dados obtidos foram cruzados com o banco do SIH do Sistema Único de Saúde (SUS). A razão de prevalência foi estimada por meio do modelo de regressão Poisson, com variância robusta. Foram identificados, nos prontuários, 236 casos de aborto legal, dos quais 95 (40,3%) estavam registrados no SIH. Os casos cujos prontuários tinham o CID O04 (aborto por razões médicas) identificado em seus registros internos tiveram uma prevalência de 3,02 (IC95%: 1,83-4,98) vezes de constarem no SIH do que aqueles que não identificaram. Foi observado que o número de registros de aborto legal no SIH diferia dependendo do hospital; no entanto, verificou-se que, independentemente do hospital, o fato do registro interno descrever o CID O04 aumenta a prevalência de registros no SIH. Conclui-se que a falta de padronização e o sub-registro dificultam a obtenção de informações fidedignas na base de dados nacionais do SUS, aumentando a invisibilidade do aborto legal. Abstract: Abortion as allowed by law in Brazil is a right that is rarely enforced, due to the multiple barriers to access. Another troublesome issue related to the health system’s organization is the difficulty in obtaining reliable and easily accessible records to back monitoring and evaluation of legally authorized abortion. The current study thus aimed to analyze the patient records of women that had undergone legal abortion in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, from 2013 to 2018 and to identify the procedure’s prevalence in the Hospital Information System (SIH). The study analyzed on site the patient files for legally permitted abortions performed in the four referral services in the city. The authors cross-analyzed the data with the database of the SIH under the Brazilian Unified National Health System (SUS). Prevalence ratio was estimated with a Poisson regression model with robust variance. Examination of the patient files identified 236 cases of legal abortion, of which 95 (40.3%) were recorded in the SIH. The cases in which the patient files contained ICD O04 (medical abortion) identified in their internal records had 3.02 times higher prevalence (95%CI: 1.83-4.98) of being recorded in the SIH than those without the ICD code. The number of records of legal abortions in the SIH differed according to the hospital. However, independently of the hospital, the fact that the internal record listed ICD O04 increased the prevalence of records in the SIH. In conclusion, the lack of standardization and under-recording hindered the collection of trustworthy information in the national database of the SUS, further increasing the invisibility of legal abortion in Brazil. Resumen: El aborto está permitido por ley en Brasil, aunque es un derecho poco garantizado, debido a múltiples barreras de acceso. La dificultad de conseguir registros confiables y de fácil acceso, que apoyen acciones de supervisión y evaluación pertinentes para esta temática, es otra cuestión preocupante relacionada con la organización del sistema de salud. De este modo, el objetivo de esta investigación fue analizar los registros de atención a mujeres, que abortaron legalmente en el Municipio de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, durante el período de 2013 a 2018 e identificar su prevalencia en el Sistema de Informaciones Hospitalarias (SIH). Para tal fin, se evaluaron in loco los historiales de los casos de aborto previstos en ley, efectuados en cuatro servicios de referencia. Los datos obtenidos se cruzaron con el banco de datos del SIH del Sistema Único de Salud (SUS). La razón de prevalencia se estimó mediante el modelo de regresión Poisson con variancia robusta. Se identificaron en los registros médicos, 236 casos de aborto legal, de los cuales 95 (40,3%) estaban registrados en el SIH. Los casos cuyos historiales tenían el CIE O04 (aborto por razones médicas), identificado en sus registros internos, contaron con una prevalencia de 3,02 veces (IC95%: 1,83-4,98) respecto a constar en el SIH, en relación con aquellos que no se identificaron. Se observó que el número de registros de aborto legal en el SIH difería dependiendo del hospital; no obstante, se verificó que, independientemente del hospital, el hecho de que el registro interno describa el CIE O04 aumenta la prevalencia de registros en el SIH. Se concluye que la falta de estandarización y el subregistro dificultan la obtención de información fidedigna en la base de datos nacionales del SUS, aumentando la invisibilidad del aborto legal.

In his late style (particularly in his “fiestas palaciegas”) Calderón developed a repertoire of registers which he alternates and tissues in order to allow redundancies, which are necessary for a proper comprehension of the plot, not to provoke boredom. As an example, we propose an analysis of the beginning of Auristela y Lisidante, as well as the texture of varieties by whom two events of the plot are expressed, compared with the treatement received by similar episodes in an early “comedia”, El alcaide de sí mismo, much simpler., En su estilo tardío (especialmente en las fiestas palaciegas) Calderón desarrolla un abanico de registros que alterna y entreteje para lograr que las redundancias, necesarias para el adecuado seguimiento de la trama, no provoquen el tedio. Para ejemplificar esta técnica, proponemos un análisis del inicio de Auristela y Lisidante, así como de la textura de registros con que se expresan dos acontecimientos que el autor toma de una comedia de juventud, El alcaide de sí mismo, de una factura mucho más sencilla.

Green areas are currently important sites for the conservation of biodiversity in urban environments. The records of amphibians in these environments is important because these organisms constitute a group valued as a bioindicator of environmental quality. In this work, three new amphibian records are presented at the Campus Tabasco, Colegio de Postgraduados, an educational institution located in an urban environment in southeastern Mexico, where four species of this group of vertebrates were previously recorded. Therefore, some actions for the conservation of amphibians in this site are suggested. Las áreas verdes son en la actualidad sitios importantes para la conservación de la biodiversidad en entornos urbanos. El registro de anfibios en estos ambientes es importante porque tales organismos constituyen un grupo valorado como bioindicador de la calidad ambiental. En el presente trabajo se presentan tres nuevos registros de anfibios en el Campus Tabasco, Colegio de Postgraduados, una institución educativa ubicada en un ambiente urbano en el sureste de México, donde previamente se registraron cuatro especies de dicho grupo de vertebrados. Por ello, se sugieren algunas acciones para la conservación de los anfibios en el sitio mencionado.

Background: The changes observed in nursing documentation prompted a historical study on the evolution of nursing records between 1958, when the Ministry of Health and Assistance was created, and 1998, when the Ordem dos Enfermeiros (Portuguese Nursing and Midwifery Regulator) was established. Thus, the analysis of publications on nursing records in Portuguese journals during this period was considered relevant. Objective: To identify and analyze the scientific production on nursing records published in Portuguese nursing journals between 1958 and 1998. Methodology: A bibliometric study was conducted by consulting 504 Portuguese nursing journals published between 1958 and 1998, using descriptors and inclusion criteria. Results: A final sample of 22 articles related to different aspects of nursing records was obtained. Conclusion: Nursing records have been a publication subject in Portuguese journals since 1984. The number of publications increased as changes occurred in the nursing profession. Nursing records have accompanied the nursing career’s professional reconfiguration and are essential for the profession’s autonomy., Contexto: Los cambios en la documentación en enfermería motivaron un estudio histórico sobre la evolución de los registros de enfermería entre 1958, con la creación del Ministerio de Sanidad y Asistencia, y 1998, año en que se creó el Colegio de Enfermería. En este sentido, se consideró importante analizar las publicaciones sobre los registros de enfermería en las revistas portuguesas durante el período de estudio. Objetivo: Identificar y analizar la producción científica sobre registros de enfermería publicada en revistas de enfermería portuguesas entre 1958 y 1998. Metodología: Se realizó un estudio bibliométrico en el que se consultaron 504 revistas de enfermería portuguesas publicadas entre 1958 y 1998, para lo cual se aplicaron descriptores y criterios de inclusión. Resultados: Se obtuvo una muestra final de 22 artículos relacionados con diversos aspectos de los registros de enfermería. Conclusión: Los registros de enfermería fueron objeto de publicación en revistas portuguesas a partir de 1984. El número de publicaciones aumentó a medida que surgieron cambios en la profesión de enfermería. Los registros de enfermería han acompañado la reconfiguración profesional y son esenciales para la autonomía de la profesión., Contexto: As alterações verificadas na documentação em enfermagem suscitaram a realização de um estudo histórico sobre a evolução dos registos de enfermagem, entre 1958, com a criação do Ministério da Saúde e Assistência e 1998, ano da criação da Ordem dos Enfermeiros. Neste sentido, tornou-se pertinente fazer a análise das publicações sobre registos de enfermagem, nas revistas portuguesas, no período em estudo. Objetivo: Identificar e analisar a produção científica sobre registos de enfermagem publicada nas revistas portuguesas de enfermagem, entre 1958 e 1998. Metodologia: Efetuou-se um estudo bibliométrico com a consulta de 504 revistas portuguesas de enfermagem publicadas entre 1958 e 1998, aplicando descritores e critérios de inclusão. Resultados: Obteve-se uma amostra final de 22 artigos relacionados com vários aspetos dos registos de enfermagem. Conclusão: Os registos de enfermagem foram assunto de publicação nas revistas portuguesas a partir de 1984. O número de publicações aumentou à medida que surgiram alterações na profissão de enfermagem. Os registos de enfermagem acompanharam a reconfiguração profissional e são determinantes para a autonomia da profissão.

The objective was to verify the opinion of health workers about the non-conformities of records in hospitalized patients' medical records. Descriptive-analytical study, with a qualitative approach, carried out in a public health institution in Brazil. 30 health workers from different areas participated. A self-administered instrument with open questions was used. Data were organized using the ATLAS ti software and Bardin's content analysis. Among the main nonconformities, incorrect or incomplete records (90.9%), illegible handwriting or erasures (27.2%) and absence of records (12.1%) were highlighted. As for the causes of such nonconformities, lack of interest (54.5%), ignorance of the legality of registration (27.2%), overload and deficit of human resources (24.2%) insufficiency of qualification and knowledge were identified. of workers on the subject (24.2%). In view of the evidence pointed out in the study, it is recommended to review the workers' qualification policy, together with the elaboration of protocols, adequacy of forms for records and careful organization of medical records. El objetivo fue verificar la opinión de los trabajadores de la salud sobre las no conformidades de los registros en las historias clínicas de los pacientes hospitalizados. Estudio descriptivo-analítico, con abordaje cualitativo, realizado en una institución de salud pública en Brasil. Participaron 30 trabajadores de la salud de diferentes áreas. Se utilizó un instrumento autoadministrado con preguntas abiertas. Los datos se organizaron utilizando el software ATLAS ti y el análisis de contenido de Bardin. Entre las principales no conformidades se destacaron registros incorrectos o incompletos (90,9%), caligrafía o tachaduras ilegibles (27,2%) y ausencia de registros (12,1%). En cuanto a las causas de dichas no conformidades, se identificaron desinterés (54,5%), desconocimiento de la legalidad del registro (27,2%), sobrecarga y déficit de recursos humanos (24,2%) insuficiencia de calificación y conocimientos de los trabajadores en el tema (24,2%). A la vista de las evidencias señaladas en el estudio, se recomienda revisar la política de calificación de los trabajadores, junto con la elaboración de protocolos, adecuación de los formularios para los registros y una cuidadosa organización de las historias clínicas. O objetivo foi verificar a opinião dos trabalhadores de saúde sobre as inconformidades dos registros em prontuários de pacientes hospitalizados. Estudo descritivo-analítico, de abordagem qualitativa, realizado em uma instituição de saúde pública do Brasil. Participaram 30 trabalhadores de saúde de diferentes áreas. Utilizou-se um instrumento autoaplicável, com questões abertas. Os dados foram organizados com o auxílio do software ATLAS ti e a análise de conteúdo de Bardin. Entre as principais inconformidades destacaram-se registros incorretos ou incompletos (90,9%), letra ilegível ou rasuras (27,2%) e ausência de registros (12,1%). Quanto às causas de tais inconformidades identificaram-se, falta de interesse (54,5%), desconhecimento da legalidade do registro (27,2%), sobrecarga e déficit de recursos humanos (24,2%) insuficiência de qualificação e de conhecimento dos trabalhadores sobre a temática (24,2%). Diante das evidências apontadas no estudo, recomenda-se rever a política de qualificação dos trabalhadores, aliada à elaboração de protocolos, adequação dos impressos para os registros e organização criteriosa dos prontuários.

RESUMEN Introducción: La enfermedad por coronavirus (COVID-19) ha causado una de las mayores pandemias conocidas al día de la fecha. La Sociedad Argentina de Cardiología (SAC) y la Federación Argentina de Cardiología (FAC) elaboraron el primer Registro Argentino de Complicaciones Cardiovasculares en pacientes con COVID-19 (RACCOVID-19), con el propósito de relevar, a nivel nacional, su impacto en la evolución hospitalaria de estos pacientes. Objetivos: Documentar la aparición de complicaciones cardiovasculares en pacientes internados por COVID-19 y evaluar predictores de riesgo de dichas complicaciones y su impacto pronóstico. Material y Métodos: Se incluyen datos de 2750 pacientes en 50 centros de 11 provincias del país, desde el 18 de mayo hasta el 31 de octubre de 2020. Resultados: La edad promedio fue de 57±18 años y hubo predominio de sexo masculino (60,2%). La tasa de complicaciones cardiovasculares fue del 15,3%. La insuficiencia cardíaca (43,5%), las arritmias (33,5%) y el daño miocárdico (31,1%) fueron las complicaciones más frecuentes. La mortalidad fue del 19,3%. Un modelo de predicción de sobrevida en la etapa hospitalaria incluyó las siguientes variables: edad, sexo masculino, valores de hematocrito y creatinina al ingreso, existencia de antecedentes patológicos, formas de presentación de COVID-19 graves y presencia de complicaciones cardiovasculares. Conclusiones: El registro RACCOVID-19 mostró una tasa de complicaciones cardiovasculares del 15,3%. La mortalidad total del registro fue del 19,3% y las complicaciones cardiovasculares junto con otras variables de presentación, así como la gravedad del cuadro clínico de COVID-19, forman parte de un perfil de riesgo clínico asociado a mayor mortalidad. ABSTRACT Background: Coronavirus disease (COVID-19) has caused one of the largest pandemics known to date. The Argentine Society of Cardiology (SAC) and the Argentine Federation of Cardiology (FAC) have developed the First Argentine Registry of Cardiovascular Complications in COVID-19 patients (RACCOVID-19) with the purpose of performing a nationwide review of their impact in the in-hospital evolution of these patients. Objectives: The aim of this study was to record cardiovascular complications in hospitalized patients for COVID-19, and to evaluate risk predictors of these complications and their prognostic impact. Methods: A total of 2750 patients from 50 centers in 11 provinces of the country were included from May 18 to October 31, 2020. Results: Mean age was 57±18 years, with a prevalence of male gender (60.2%). Cardiovascular complications occurred in 15.3% of cases. Heart failure (43.5%), arrhythmias (33.5%) and myocardial injury (31.1%) were the most relevant complications. Mortality was 19.3%, and a predictive model of in-hospital survival included age, male gender, admission hematocrit and creatinine, history of previous diseases, severe forms of COVID-19 presentation and cardiovascular complications. Conclusions: The RACCOVID-19 registry showed 15.3% of cardiovascular complications. Overall mortality was 19.3% and cardiovascular complications together with other presentation variables as well as the clinical severity of COVID-19, are part of a clinical risk profile associated with higher mortality.

RESUMEN Introducción: La fibrilación auricular (FA) es la arritmia con mayor incidencia a nivel mundial y tiene una clara asociación con los síndromes coronarios agudos. El propósito de nuestro trabajo es describir la incidencia, los factores predisponentes y el pronóstico de pacientes con FA de novo luego de un síndrome coronario agudo, en una población representativa de nuestro medio. Material y métodos: Se realizó un subanálisis del registro BUENOS AIRES I, el cual incluyó 1110 pacientes con síndrome coronario agudo sin elevación del ST (SCASEST), con un seguimiento a 6 meses. Resultados: Se evidenció una incidencia del 7,7% de FA de novo y se identificaron como factores predictores independientes de su desarrollo la edad (OR 1,04; IC95% 1,02-1,08; p = 0,001), la presentación inicial con infarto agudo de miocardio (OR 2,35; IC95% 1,20-4,57; p = 0,012) y la necesidad de revascularización quirúrgica (OR 6,86; IC95% 3,95-11,89; p

Trabajo de Fin de Grado de Información y Documentación, curso 2020-2021., Las bases de datos están formadas por tres elementos: el contenido, el diseño y sus funciones. Estas deben adaptarse a las necesidades de sus usuarios, facilitándoles la recuperación de información para satisfacer sus necesidades informativas. All Music es una de las bases de datos en línea sobre música a nivel mundial, es por eso por lo que se ha realizado una exploración de su interfaz, herramientas, tipos de navegación, clasificaciones (taxonomías) y sus registros, así como se ha chequeado un modelo de análisis para evaluar estos elementos. A través de este, se ha establecido una valoración global de la página web y sus opciones, destacando sus puntos fuertes (búsquedas exploratorias, registros y taxonomías) y estableciendo los elementos y acciones que requiere una base de datos para establecerse como una fuente de información de calidad en la actualidad tecnológica y social actual.

RESUMEN Objetivos Determinar la concordancia y el subregistro entre la notificación de brotes en registros individuales y colectivos de enfermedad transmitida por alimentos, notificados al sistema de vigilancia en salud pública durante 2013. Métodos Análisis retrospectivo a partir de la revisión y depuración de las bases de datos de enfermedades transmitidas por alimentos de registros individuales y colectivos notificados al sistema de vigilancia en salud pública; se determinó la concordancia entre brotes notificados en cada registro por entidad territorial. A través del método captura-recaptura se estableció el subregistro de brotes notificados, estimando la pre-valencia para cada registro. Resultados El 38,4% de los brotes de enfermedades transmitidas por alimentos se notificaron en ambos registros, el 11,3% en colectivo y el 50,3% en individual. Por medio del método de captura y recaptura, se estimaron 1 680 brotes (IC-95%; 1 632 - 1 730), se determinó que en registro individual se detecta el 77,5% y en colectivo el 43,3% de los brotes estimados, para un subregistro del 12,8% de brotes. Discusión Se estableció una baja concordancia entre ambos registros y un alto subregistro en registro colectivo al sistema nacional de vigilancia; lo que dificulta la detección de brotes y oportuna aplicación de medidas de mitigación y control. ABSTRACT Objective To determine the concordance and underreporting of foodborne illness out-breaks comparing the notification of outbreaks in individual and collective registries, reported to Colombia's the national public health surveillance system in 2013. Methods A retrospective analysis based on the review and depuration of the foodborne illness databases of individual and collective records notified to the public health surveillance system; the concordance between reported outbreaks in each registry by territorial was determined and the sub-registry of notified outbreaks was established through the capture-recapture method, estimating the prevalence for each registry. Results 38.4% of outbreaks were reported in both registries, 11.3% were reported in outbreak registries and 50.3% were identified in individual case registries. Through the capture and recapture method, 1 680 outbreaks (IC 95%; 1 632 - 1 730) were estimated with 77.5% detected via individual case registry and 43.3% from the outbreak registry, resulting in underreporting of 12.8% of foodborne disease outbreaks. Discussion Low concordance between the registries was found which suggested high underreporting of outbreaks to the national surveillance system, this showcases the difficulty of outbreak detection in real-time and impacts timely mitigation and control measures.

La presente investigación se origina a través de la problemática existente en la Zona Registral de Lambayeque, es decir debido al congestionamiento en las funciones del OSCE, por partes de los funcionarios públicos; expresamente en los actos registrales concernientes en las contrataciones públicas. En ese sentido, el objetivo general es elaborar y determinar la propuesta de implementación en el reglamento de registros de contrataciones públicas de la SUNARP, que permita el descongestionamiento de las funciones del OSCE en la zona registral Lambayeque, para ello, se realizó una investigación de tipo descriptiva, propositiva, no experimental. Dentro de la metodología empleada se utilizaron técnicas e instrumentos como: la encuesta y el cuestionario respectivamente; el instrumento de recolección de datos fue diseñado en base a la operacionalización de la variable del estudio. Los resultados más resaltantes de la investigación, realizadas a las personas encuestadas muestra que el 100% está totalmente de acuerdo que se establezca un registro de contrataciones públicas en la SUNARP, el cual será totalmente factible y técnicamente viable, en beneficio del OSCE, específicamente en su labor de la Zona Registral de Lambayeque SUNARP. La propuesta de implementación permitirá contar con un registro de contrataciones públicas, con la finalidad de registrar contratos, incumplimientos de contratos y arbitraje, lo cual redundará en un trabajo funcional y eficaz, tanto de la inscripción, la publicidad, así como de la seguridad registral. Se utilizaron métodos del nivel teórico, empírico y estadístico. Abstract The present investigation is originated through the existing problematic in the Registration Zone of Lambayeque, that is to say due to the congestion in the functions of the OSCE, by parts of the public officials; expressly in the registration acts concerning public procurement. In that sense, the general objective is to elaborate and determine the implementation proposal in the SUNARP public contract registration regulations, which allows the decongestion of the OSCE functions in the Lambayeque registry area, for which an investigation was carried out. descriptive type, proactive, not experimental. Within the methodology used, techniques and instruments were used, such as: the survey and the questionnaire respectively; The data collection instrument was designed based on the operationalization of the study variable. The most outstanding results of the investigation, made to the people surveyed, shows that 100% fully agree that a registry of public procurement will be established in the SUNARP, which will be totally feasible and technically viable, in benefit of the OSCE, specifically in his work in the Registration Area of ​​Lambayeque SUNARP. The implementation proposal will allow for a registry of public contracts, in order to register contracts, breaches of contracts and arbitration, which will result in functional and effective work, both registration, advertising, as well as security registration . Methods of the theoretical, empirical and statistical level were used. Keywords: Registries, Public Contracting, SUNARP, OSCE

Resumen Los registros de cáncer de base poblacional (RCBP) son los responsables del reporte de incidencia, mortalidad y supervivencia de los pacientes con cáncer para sus respectivas poblaciones. Los RCBP del país son definidos por la legislación colombiana como fuentes de información de los registros nacionales de cáncer para adultos y niños, pero carecen de un soporte jurídico que permita el acceso a las fuentes oficiales de información nacional y enfrentan restricciones dadas por la ley para el tratamiento de datos personales que impide la transferencia de información de los registros nacionales de cáncer y todas sus fuentes hacia los RCBP. Se analizarán los problemas de acceso a la información de estadísticas vitales del país, así como las consecuencias de estas barreras de acceso para los RCBP, y se presentarán argumentos que sustenten la necesidad de que los RCBP puedan acceder a la información necesaria para poder cumplir su objetivo. Abstract Population-based cancer registries (PBCR) are responsible for reporting incidence, mortality and survival for cancer patients in their respective populations. Colombian legislation assigned the PBCR as sources of information for the national observatory on cancer. However, the PBCR lack legal support that officially assures access to official sources of national vital statistics and information on healthcare consumption; they face restrictions provided by law for the processing of personal data that prevents the transfer of information from national cancer databases and all their sources to the PBCR. We provide analysis of the problems of access to information on vital statistics of the country and the consequences of these access barriers for the PBCR, the presented arguments illustrate the need for the PBCR to have a smooth access to such information to be able to comply with their objectives.

Este trabajo tiene como objetivo hacer una revisión de las especies y subespecies incluidasen el género Euselasia Hübner [1819] que habitan Colombia. Como Metodología, por larevisión de ejemplares depositados en varias colecciones nacionales de diversas institucionesy privadas. Como resultado se registran 105 taxa y en alcance se describen como nuevas a:Euselasia mystica caucaensis ssp.n., E. mystica pseudomazaca ssp.n., E. urites litoralis ssp. n., E.gyda sticheli ssp. n., E. gradata gonzaloi ssp. n., E. opalescens nielseni ssp. n., E. eugeon gorgoniensisssp. n., E. rava albomarginata ssp. n., E. mutator huilensis ssp. n., E. amblypodia funebris ssp.n., E. teleclus maculata ssp. n, E. misteriosa sp. n. Lo anterior permite concluir que Colombiaes uno de los países mas ricos en especies del género en cuestión. The objective of this work is a review of the species and subspecies belonging to the genusEuselasia Hübner [1819] that inhabit Colombia. A results and scope records are given of 105entities and the following new taxa are described: Euselasia mystica caucaensis n. ssp., E. mysticapseudomazaca n. ssp., E. urites litoralis n. ssp., E. gyda sticheli n. ssp., E. gradata gonzaloi n.ssp., E. opalescens nielseni n. ssp., E. eugeon gorgoniensis n. ssp., E. rava albomarginata n. ssp., E.mutator huilensis n. ssp, E. amblypodia funebris n. ssp., E. teleclus maculata n. ssp, E. misteriosan. sp. For instance, Colombia is a country very richest in species of the genus in question.

En este video se describen las características principales y dimensiones de los recintos de instalaciones de telecomunicación único (RITU), único ampliado (RITU-A) y modular (RITM) de una red ICT, según RD 346/2011 de España modificado por la orden ECE/983/2019.

En este video se describen los recintos de una red de infraestructuras comunes de telecomunicación (ICT) de una edificación, según RD 346/2011 modificado por Orden ECE/983/2019. En concreto se detallan las características y dimensiones de los recintos de instalaciones de telecomunicación superior (RITS) y recinto de instalaciones de telecomunicación inferior (RITI) de una edificación.