Author: "Gallego-Hernández, Daniel" / Database: Supplemental Index - Searchworks@Jio Institute Digital Library Search Results

Your search keyword '"Gallego-Hernández, Daniel"' showing total 4 results

Start Over Author "Gallego-Hernández, Daniel" Database Supplemental Index

Author: Gallego-Hernández, Daniel and Rodríguez-Inés, Patricia
Subjects: TAXONOMY, ECONOMICS, CONTRASTIVE linguistics, PROFESSIONALISM, CORPORA
Abstract: Copyright of Iberica is the property of Asociacion Europea de Lenguas para Fines Especificos and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Published: 2021
Full Text: View/download PDF

Author: Gallego-Hernández, Daniel
Abstract: This paper describes a stage in the COMENEGO project, which is creating comparable corpora of Business texts in order to distribute them among translation practitioners so that they can use this resource when translating economic, business or financial texts. This stage consists of discursive analysis of a pilot specialised corpus initially compiled in French and Spanish. Its textual resources are classified in different categories which need to be confirmed so that they can be useful when including them into the virtual platform which will allow users exploit the corpus and filter their searches according to their specific needs. The aim of this paper is to propose a discursive analysis approach based on the concept of ‘metadiscourse’ (Hyland, 2005).
Published: 2013
Full Text: View/download PDF

Books, media, physical & digital resources

Searchworks