Search

В статье рассматриваются особенности архитектуры латышско-русского модуля специализированной системы машинного перевода для поддержания социальной коммуникации. Внимание уделено отдельным компонентам архитектуры модуля., The article studies the peculiarities of the Latvian-Russian translation module architecture of the specialised machine translation system for social communication. Separate components of the module architecture are described.

В статье рассматриваются грамматические трансформации при латышско-русском машинном переводе на примере морфологических и синтаксических преобразований при переводе имени существительного., The article studies grammatical transformations in Latvian-Russian machine translation by the example of morphological and syntactical transformations in noun translation.

В статье описываются методы АПТ (автоматической обработки текста), принадлежащих различным приоритетным областям и обладающих различными структурами. Особое внимание уделяется признакам отбора терминологической лексики в автоматический словарь., In this article the Natural Language Processing system for the texts of different domains and structure is described. A special attention is given to the principles of terminological vocabulary selection in the automatic dictionary.