Search

The paper presents the results of a ten-year (2008–2017) analysis of morbidity, prevalence of chronic cystitis among both sexes of the adult population of the Western region in terms of regions, as well as in terms of all-Ukrainian data. The primary material was the official statistical reports of medical institutions of the Ministry of Health of Ukraine. Two five-year periods were allocated to clarify the dynamics and nature of its changes. It was found that in contrast to the increase in registered patients in Ukraine as a whole at the expense of women, in the region there is a steady decrease in both women and men with a stable preservation of third place in the overall structure. The number of newly diagnosed patients in the region increased by 5.4% in 2013–2017 (by 11.6 and 5,7% among women and men, respectively), while in Ukraine by 2.1% only among women (by 12.4%) to 2992 and 15112 in 2017, respectively. Interregional peculiarities in the region have been traced and it has been established that the situation in it is formed by Lviv, Ivano-Frankivsk and Chernivtsi regions. The nature of changes in absolute values †and intensity is similar., У роботі представлені результати десятирічного (2008–2017 рр.) аналізу показників захворюваності, поширеності хронічного циститу серед обох статей дорослого населення Західного регіону в розрізі областей, а також в аспекті загальноукраїнських даних. Первинним матеріалом були офіційні статистичні звіти медичних закладів МОЗ України. Для уточнення динаміки, характеру її змін виділялось два п’ятирічних періоди. Виявлено, що, на відміну від збільшення зареєстрованих хворих у цілому по Україні, за рахунок жінок, у регіоні спостерігалося стійке зменшення як жінок, так і чоловіків при стабільному збереженні третього місця в загальній структурі. За 2013–2017 рр. вперше виявлених хворих у регіоні стало більше на 5,4% (на 11,6 та 5,7% серед жінок та чоловіків відповідно), тоді як в Україні на 2,1% лише серед жінок (на 12,4%) до 2992 та 15 112 у 2017 р. відповідно. Простежені міжобласні особливості в регіоні і встановлено, що ситуацію в ньому формують Львівська, Івано-Франківська та Чернівецька області. Характер змін абсолютних величин та інтенсивних показників подібний.

The paper analyzes the data of official reporting for 2019–2020, which presents the main quantitative and qualitative indicators of the urological service in Ukraine. It is noted that while maintaining human resources, the bed stock has significantly decreased. At the same time, the number of patients treated in hospitals for all leading nosological forms decreased several times and mortality increased at the same time. And with the decrease in the number of operated patients, the postoperative mortality in urolithiasis and prostate diseases increased. There are fewer institutions with urological offices.In all oncourological diseases, the incidence decreased and the prevalence increased. There is a tendency to increase the diagnosis of stage IV of the process and the proportion of deaths up to a year from the time of its establishment. Mortality tends to decrease, with the exception of PC., В работе проанализированы данные официальной отчетности за 2019–2020 гг., согласно которым представлена динамика основных количественных и качественных показателей деятельности урологической службы в Украине. Отмечено, что при сохранении кадрового потенциала существенно стал меньше коечный фонд. Вместе с тем, в несколько раз сократилось количество пролеченных в стационарах больных по всем ведущим нозологическим формам и одновременно возросла летальность. А с уменьшением прооперированных большей стала послеоперационная летальность при мочекаменной болезни и болезнях предстательной железы. Стало меньше учреждений, которые имеют урологические кабинеты. При всех онкоурологических заболеваниях снизилась заболеваемость и возросла распространенность. Отмечена тенденция к увеличению диагностики IV стадии процесса и числа умерших до года с момента его установления. Смертность имеет тенденцию к понижению, за исключением рака предстательной железы., В роботі проаналізовані дані офіційної звітності за 2019–2020 рр., за якими представлені основні кількісні та якісні показники діяльності урологічної служби в Україні. Відмічено, що при збереженні кадрового потенціалу суттєво став меншим ліжковий фонд. Разом з чим, в декілька разів скоротилась кількість пролікованих в стаціонарах хворих по усім провідним нозологічним формам і одночасно зросла летальність. А із зменшенням прооперованих більшою стала післяопераційна летальність при сечокам’яній хворобі та хворобах передміхурової залози. Стало менше закладів, що мають урологічні кабінети.При усіх онкоурологічних захворюваннях зменшилась захворюваність і зросла поширеність. Відмічена тенденція до збільшення діагностики IV стадії процеса та питома вага померлих до року з часу його встановлення. Смертність має тенденцію до зниження, за винятком РПЗ.

The paper presents the results of the analysis for 2008–2017 of the prevalence and incidence of chronic cystitis in the adult population of Kiev based on the data of state, sectoral statistical reports (F.F. No. 12, 20). Two five-year periods are highlighted, the justification for which was the well-known territorial changes in the country; the corresponding indicators served as a comparison, which made it possible to identify the features of the dynamics of the studied processes. As a result of 10 years of observation, it was revealed that for the city of Kiev, which ranks second in the structure of the prevalence and incidence of chronic cystitis in Ukraine, a decrease in the number of registered patients (by 7.3%) with a simultaneous increase in newly diagnosed patients (by 15.6%; by 25.6% of men and 13.2% of women), in contrast to their overall growth in the country as a whole (by 0.4% and 2.8%, respectively). Prevalence rates (per 100 thousand) after an increase in the first five years are replaced by a decrease in the next period (621.2 to 687.9 versus 627.8 to 533.4). Among women, they were 3.5-4.8 times large; in 2017 – 862.8 versus 176.6 among men. The peculiarity of the incidence was manifested by its increase among women and men in 2013–2017 against the background of a decrease in the previous years; in 2017, the indicators per 100 thousand reached 88.5; among women – 127.2, men – 41.5. The observed situation of an increase in the incidence of chronic cystitis among the adult population of the capital with a simultaneous decrease in the prevalence allows us to evaluate it as a result of the provided adequate specialized care and, at the same time, indicates the need to study the causes, negative factors, as the basis for the improvement and implementation of disease prevention., В работе представлены результаты анализа за 2008–2017 годы распространенности и заболеваемости хроническим циститом взрослого населения г. Киева на основе данных государственных, отраслевых статистических отчетов (Ф.Ф. № 12, 20). Выделены два пятилетних периода, обоснованием для чего были известные террито-риальные изменения в стране; соответствующие показатели служили в качестве сравнения, что позволяло выявить особенности динамики изучаемых процессов. В результате 10-летнего наблюдения выявлено, что для г. Киева, который занимает второе место в структуре распространенности и заболеваемости хронического цистита в Украине, характерно уменьшение количества зарегистрированных больных (на 7,3%) с одновременным увеличением впервые выявленных (на 15,6%; на 25,6% мужчин и на 13,2% женщин) в отличие от общего их прироста в целом по стране (на 0,4% и на 2,8% соответственно). Показатели распространенности (на 100 тыс.) после повышения в первые пять лет сменяются снижением в следующем периоде (621,2 до 687,9 против 627,8 до 533,4). Среди женщин они были большими в 3,5–4,8 раза; в 2017 г. – 862,8 против 176,6 среди мужчин. Особенность заболеваемости проявилась её увеличением среди женщин и мужчин за 2013–2017 годы на фоне уменьшения в предыдущие; в 2017 г. показатели на 100 тыс. достигали 88,5; среди женщин – 127,2, мужчин – 41,5. Прослеженная ситуация повышения уровня заболеваемости хроническим циститом среди взрослого населения столицы при одновременном снижении распространенности позволяет оценивать её как результат оказанной адекватной специализированной помощи и, вместе с тем, указывает на необходимость изучения причин, негативных факторов, как основы совершенствования и внедрения профилактики заболевания., У роботі представлені результати аналізу за 2008–2017 роки поширеності та захворюваності на хронічний цистит дорослого населення м.Києва на основі даних державних, галузевих статистичних звітів (Ф.Ф. № 12, 20). Виділено два п’ятирічних періоди, обµрунтуванням для чого були відомі територіальні зміни в країні; відповідні показники служили в якості порівняння, що дозволяло виявити особливості динаміки досліджуваних процесів. У результаті 10-річного спостереження вияв-лено, що для м.Києва, який займає друге місце в структурі поширеності та захворюваності хронічного циститу в Україні, характерне зменшення кількості зареєстрованих хворих (на 7,3%) з одночасним збільшенням вперше виявлених (на 15,6%; на 25,6% чоловіків і на 13,2% жінок) на відміну від загального їх приросту в цілому по країні (на 0,4% і на 2,8% відповідно). Показники поширеності (на 100 тис.) Після підвищення в перші п’ять років змінюються зниженням в наступному періоді (621,2 до 687,9 проти 627,8 до 533,4). Серед жінок вони були великими в 3,5–4,8 разу; в 2017 р. – 862,8 проти 176,6 серед чоловіків. Особливість захворюваності проявилася її збільшенням серед жінок і чоловіків за 2013–2017 роки на тлі зменшення в попередні; в 2017 р. показники на 100 тис. досягали 88,5; серед жінок – 127,2, чоловіків – 41,5. Простежена ситуація підвищення рівня за-хворюваності на хронічний цистит серед дорослого населення столиці при одночасному зниженні поширеності дозволяє оцінювати її як результат наданої адекватної спеціалізованої допомоги і, разом з тим, вказує на необхідність вивчення причин, негативних чинників, як основи вдосконалення та впровадження профілактики захворювання.

The paper presents an analysis of official statistics on the incidence and prevalence of kidney cancer (KC) among the adult population of Ukraine and the Western region, as an example to identify certain territorial features and where about 22.4% of patients are concentrated. The main indicators of the results of providing specialized care to such patients were also studied. The main period was 2014–2018, the received data were compared with the previous five years. It was proved that both the incidence and the prevalence of pathology continue to grow in Ukraine and the Western region as a whole, with a similar rate against the background of slightly lower rates in the latter. The incidence rate is generally higher among males and significantly, as well as among females, did not differ in size. The prevalence rate is ahead of the incidence rate, which positively indicates the results of specialized care. Thus, the proportion of patients with newly diagnosed in stages I–II is gradually increasing, but it still remains quite high in stage IV – in every fourth in the country and the third in the region. This is partly due to the low percentage detected during professional examinations (up to 20%), the fluctuations of which have a negative trend. The consequence of the situation is the fact of practical stability of the dead up to a year from the time of diagnosis: in Ukraine in the range of 17–21.7%, in the region 18.3–23.7%. According to the positive trend, there is an increase in patients registered for і5 years; in 2018 to 61.7% and 61.4± 0.9% in Ukraine and the region, respectively. Up to 70% of patients with a first diagnosis receive special treatment. In its structure, the leading one is surgical (63.6±0.9% and 59.7±2.1 in the country and region); the percentage of complex or combined, which ranks second, accounts for 7.9% and 9.7%, respectively, it decreases across the country and increases in the region. Against the background of the general decrease in nephrectomies in Ukraine, their growth was observed in the case of KC everywhere. Every third and fourth operation, respectively, was performed in oblast-oncologic dispensaries. Over the years, postoperative mortality has decreased (by 21% to 1.23 in the whole country), in the region, in the absence of most oblasts, Lviv (by 2.4%) stood out in terms of size. There has been proved the need to focus on the issues of early diagnosis of the disease, which is in the plane of searching new opportunities with the involvement of biomarkers, and organizational measures of various directions., В работе представлен анализ данных официальной статистики о заболеваемости, распространенности рака почки (РП) среди взрослого населения Украины и Западного региона, как примера для выявления особенностей, на который приходится до 23% больных. Изучались также основные показатели результатов оказания специализированной помощи таким больным. Основной период включал 2014–2018 гг., особенность состояла в сопоставлении данных с прошедшим пятилетием. Выявлено, что заболеваемость, распространенность патологии продолжают расти по Украине и, в том числе по Западному региону, с близким между собой темпом прироста на фоне более низких показателей в последнем. Уровень заболеваемости повсеместно выше среди лиц мужского пола и существенно, как и среди женского, не отличался по величине. Темп прироста распространенности опережает заболеваемость, что положительно с точки зрения результатов специализированной помощи. Так, постепенно растет удельный вес больных с впервые выявленным диагнозом в I– II стадиях, однако еще остается достаточно высоким при IV стадии – у каждого четвертого по стране и третьего по региону. Причиной чего частично является низкий процент выявленных при профосмотрах (до 20%), колебания которого имеют отрицательную тенденцию. Следствием ситуации есть факт практической стабильности умерших до года с момента установления диагноза: по Украине в пределах 17–21,7%, по региону 18,3–23,7%. Положительно следует отметить рост больных, состоящих на учете і5 лет, в 2018 году до 61,7% и 61,4±0,9% в Украине и регионе соответственно. До 70% больных с впервые установленным диагнозом получает специальное лечение. В его структуре ведущим является хирургическое (63,6±0,9% и 59,7±2,1% по стране и региону); на процент комплексного или комбинированного, занимающий второе место, приходится 73,9% и 9,7% соответственно, он уменьшается по стране и растет в регионе. На фоне общего снижения в целом по Украине нефрэктомий, их рост отмечен по поводу РП повсеместно. Каждая третья, четвертая операция соответственно выполнялась в облонкодиспансерах. С годами уменьшается послеоперационная летальность (на 21% до 1,23 по стране), в регионе при отсутствии в большинстве областей по величине выделялась Львовская (до 2,4%). Доказана необходимость акцентировать внимание на вопросах ранней диагностики заболевания, которое находится в плоскости поиска новых возможностей с привлечением биомаркеров, так и организационных мероприятий различной направленности., У роботі представлений аналіз офіційних статистичних даних стосовно захворюваності, поширеності раку нирки (РН) серед дорослого населення України та Західного регіону, як прикладу для виявлення окремих територіальних особливостей і де зосереджено близько 22,4% хворих. Вивчались також основні показники результатів надання спеціалізованої допомоги таким хворим. Основним періодом обрано 2014 – 2018 рр., отримані дані співставлялись з минулим п’ятиріччям. Доведено, що як захворюваність, так і поширеність патології продовжує зростати в цілому по Україні та Західному регіону, з близьким між собою темпом на тлі дещо нижчих показників в останньому. Рівень захворюваності повсюдно вищий серед осіб чоловічої статі і суттєво, як і серед жіночої, не різнився за величиною. Темп поширеності випереджає показник при захворюваності, що позитивно свідчить про результати спеціалізованої допомоги. Так, поступово зростає питома вага хворих з вперше виявленим діагнозом в І – ІІ стадіях, проте ще залишається вона достатньо високою при ІV стадії – у кожного четвертого по країні та третього по регіону. Причиною чого частково є низький відсоток, виявлених при профоглядах (до 20%), коливання якого мають негативну тенденцію. Наслідком ситуації є факт практичної стабільності померлих до року з часу встановлення діагнозу: по Україні в межах 17 – 21,7%, по регіону 18,3 – 23,7%. За позитивною тенденцією виділяється зростання хворих, які перебувають на обліку ≥ 5 років; у 2018 р. до 61,7% та 61,4±0,9% в Україні та регіоні відповідно. До 70% хворих з вперше встановленим діагнозом отримує спеціальне лікування. В його структурі провідним є хірургічне (63,6±0,9% та 59,7±2,1 по країні та регіону); на відсоток комплексного або комбінованого, що займає друге місце, приходиться 7,9% та 9,7% відповідно, він зменшується по країні і зростає в регіоні. На тлі загального зменшення по Україні нефректомій, їх зростання відмічено з приводу РН повсюдно. Кожна третя, четверта операція відповідно виконувалась в облонкодиспансерах. З роками зменшується післяопераційна летальність (на 21% до 1,23 по країні), в регіоні при відсутності в більшості областей за величиною виділялася Львівська (до 2,4%). Доведена необхідність акцентувати увагу на питаннях ранньої діагностики захворювання, яке перебуває в площині пошуку нових можливостей із залученням біомаркерів, так і організаційних заходів різної спрямованості.

The work presents the results of the comparative analysis of findings of the official statistics on morbidity, prevalence of benign hyperplasia of prostatic gland among various aged groups in the Capital and Ukraine as a whole, and the basic indices of medical care to them during 2011 – 2016 with division into two three-year periods. The detected difference confirms the significance of information taking into account the territorial specificities and its actuality to perfect the quality and accessibility of medical aid., В работе приводятся результаты сравнительного анализа данных официальной статистики по заболеваемости, распространенности доброкачественной гиперплазии предстательной железы среди разных возрастных групп мужчин столицы и Украины в целом, а также основные показатели медицинской помощи им за 2011–2016 годы с выделением двух трехгодичных периодов. Выявленные отличия подтверждают значимость информации с учетом территориальных особенностей и ее актуальность для усовершенствования качества, доступности медицинской помощи., У роботі наводяться результати порівняльного аналізу даних офіційної статистики по захворюваності, поширеності доброякісної гіперплазії передміхурової залози серед різних вікових груп чоловіків столиці і України в цілому, а також основні показники медичної допомоги їм за 2011 - 2016 роки з виділенням двох трирічних періодів. Виявлені відмінності підтверджують значимість інформації з урахуванням територіальних особливостей і її актуальність для удосконалення якості, доступності медичної допомоги.

The work presents the results of the analytic synthetic, comparative analysis of the morbidity and prevalence of cancer of prostatic gland (CPG) in Ukraine in the regional aspect for 10 years (2004–2013). Two 5-year periods are separated out to define not only the dynamics of processes but their intensity as well. Besides, there have been studied the corresponding data for 2014–2015 to make more precise the character of changes in connection with the known events which affected the territorial integrity of the country. There was noted the countrywide increase of the morbidity levels of the morbidity and prevalence of CPG the intensity of which was more expressed in 2009–2013 and this tendency retained during 2014–2015, too. There have been traced the variability of indices, the coefficient of which was higher in the prevalence, that mediately testifies to its dependence on the organization and quality of medical aid. By the results of systemization of trend dynamics of the morbidity levels and the prevalence by the complex assessment of indices (2004–2015), there have been objectivized the stratification of districts; there have been allocated the territories with very high, high, above the average and below the average levels (per 100 000)., В работе представлены результаты аналитико-синтетического, компаративного анализов показателей заболеваемости, распространенности рака предстательной железы (РПЖ) в Украине в региональном аспекте за 10 лет (2004–2013 гг.). Выделены два 5-летних периода для выявления не только динамики процессов, но и их интенсивности. Кроме того, для уточнения характера изменений, в связи с известными событиями, которые отразились на территориальной целостности страны, были изучены соответствующие данные за 2014–2015 годы. Установлено повсеместное увеличение уровней заболеваемости и распространенности РПЖ, интенсивность которого была более выражена в 2009–2013 годы, сохранилась отмеченная тенденция и в 2014–2015 годах. Прослежена вариабельность показателей, коэффициент которой больший при распространенности, что опосредованно свидетельствует о его зависимости от организации и качества медицинской помощи. За результатами систематизации трендовой динамики уровней заболеваемости и распространенности за комплексной оценкой показателей (2004–2015 гг.), объективизирована стратификация областей; выделены территории с очень высоким, высоким, выше среднего и ниже среднего уровнями (на 100 тис.)., В роботі представлені результати аналітико-синтетичного, компаративного аналізів показників захворюваності, поширеності раку передміхурової залози (РПЖ) в Україні в регіональному аспекті за 10 років (2004-2013 рр.). Виділено два 5-річних періоду для виявлення не тільки динаміки процесів, але і їх інтенсивності. Крім того, для уточнення характеру змін, в зв'язку з відомими подіями, які відбилися на територіальної цілісності країни, були вивчені відповідні дані за 2014-2015 роки. Встановлено повсюдне збільшення рівнів захворюваності та поширеності РПЖ, інтенсивність якого була більш виражена в 2009-2013 роки, збереглася зазначена тенденція і в 2014-2015 роках. Простежено варіабельність показників, коефіцієнт якої більший при поширеності, що опосередковано свідчить про його залежність від організації та якості медичної допомоги. За результатами систематизації трендової динаміки рівнів захворюваності та поширеності за комплексною оцінкою показників (2004-2015 рр.), Об'єктивізована стратифікація областей; виділені території з дуже високим, високим, вище середнього і нижче середнього рівнями (на 100 тис.).

The work represents the results of the comparative analysis of criterions on the prevalence, morbidity in chronic pyelonephritis (CPN) among various age groups of adult population in Kyiv and Ukraine as a whole and also the main findings on rendering the specialized service to the patients in the given context. The study period was 6 years and it was divided in two periods (2011–2013 and 2014– 2016) dictated by the well known events in the country which could not but be reflected on the corresponding indicators of the last three years; clearing up of the character of changes in the whole Ukrainian scale and in Kyiv, as the Capital, is of interest from the point of view of state of health in the population and the organization on rendering medical help to the patients in one of the widespread pathologies of the urologic profile. It was found out that practically during all follow-up time the indices of prevalence and morbidity in Kyiv were lower than in the country as a whole. The specificity of changes was displayed in the growth of wide-spreadness during the first three years, which was more intensive in the Capital due to the persons of employable age but throughout the country — above the employable age. Three next years were characterized by its decreased level in Kyiv mainly among the last, preservation of dynamics in Ukraine with decrease of process intensity. As a result, in the Capital during 6 years the increase of patients of the employable age was 5.3%. In 2016 the actual data in Kyiv were the following: among the adult population – 1181,9, employable – 737,5, non-employable – 2269,7, throughout Ukraine – 1567,8; 1186,5; 2398,2 respectively ( 100 tis.). At the same time, in Kyiv morbidity grew, the growth was more intensive during 2014 – 2016, in particular among the persons of retiring age, while through the Ukraine, on the contrary, the general level decrease became slower with years. In 2016 the indicators in Kyiv were as follows: among the adult population – 91,7, employable – 60,7, non-employable – 166,5, throughout Ukraine – 127,6; 118,1; 151,5 respectively (100 tis). There was followed up negative dynamics of rendering the specialized aid to the CPN patients in Kyiv in the form of low indices of regular medical check-up, high lethality which grows with time up to 6.0% in 2016. The above-mentioned needs not only the aiming further monitoring of processes which take place in Kyiv but also performing of studies with the expert assessing of quality of diagnostics and treatment of the indicated category of patients., В работе представлены результаты сравнительного анализа показателей распространенности, заболеваемости хронического пиелонефрита (ХПН) среди разных возрастных групп взрослого населения г. Киева и Украины в целом, а также основных показателей оказания специализированной помощи таким больным. Период изучения составил 6 лет и был разделен на два (2011–2013 и 2014–2016 гг.), в силу известных событий в стране, которые не могли не отразиться на соответствующих показателях последних трех лет. Выяснение характера изменений в целом по Украине и г. Киеве, как столицы, представляет интерес с точки зрения состояния здоровья населения, организации оказания помощи больным одной из распространенных урологических патологий. Выявлено, что практически за все годы наблюдения показатели распространенности и заболеваемости в г. Киеве ниже, чем в Украине. Особенность изменений проявилась в росте распространенности в первые три года, которое более интенсивным было в столице за счет лиц трудоспособного возраста, а по стране – старше трудоспособного. Для трех последующих лет характерно уменьшение его уровня в г. Киеве в большей степени среди последних и сохранение динамики в Украине с уменьшением интенсивности процесса. В результате в столице за 6 лет прирост больных трудоспособного возраста составил 5,3%. В 2016 г. конкретные данные составляли по г. Киеву: среди взрослого населения – 1181,9, трудоспособного – 737,5, нетрудоспособного – 2269,7, в Украине – 1567,8; 1186,5;2398,2 на 100 тыс. соответственно. В то же время, в г. Киеве отмечен рост заболеваемости, который был более интенсивным в 2014–2016 гг., особенно среди лиц пенсионного возраста, тогда как в Украине, наоборот, повсеместное снижение уровня замедлялось с годами. В 2016 году показатели составили в г. Киеве: среди взрослого населения – 91,7, трудоспособного – 60,7, нетрудоспособного – 166,5; по стране – 127,6; 118,1и 151,5 соответственно (на 100 тыс.). Прослежена отрицательная динамика показателей оказания специализированной помощи больным ХПН в г. Киеве в виде низких показателей охвата диспансерным наблюдением, высокой летальностью, которая растет с годами до 6,0% в 2016 году. Вышеизложенное требует не только пристального дальнейшего мониторинга процессов, происходящих в г. Киеве, но и проведения специальных исследований, предусматривающих экспертную оценку качества диагностики и лечения данной категории больных., В роботі представлені результати порівняльного аналізу показників поширеності, захворюваності на хронічний пієлонефрит (ХПН) серед різних вікових груп дорослого населення м. Києва та України в цілому, а також основних показників надання спеціалізованої допомоги таким хворим. Період вивчення склав 6 років і був поділений на два (2011 – 2013 рр. та 20414 – 2016 рр.), що продиктовано відомими подіями в країні, які не могли не відбитися на відповідних показниках останніх трьох років. З’ясування характеру змін в загальноукраїнському масштабі та м. Києва, як столиці, представляє інтерес з точки зору стану здоров’я населення, організації надання допомоги хворим на одну із поширених урологічних патологій. Виявлено, що практично впродовж усіх років спостереження показники поширеності та захворюваності в м. Києві нижчі, ніж в цілому по Україні. Особливість змін проявилася зростанням поширеності в перші три роки, яке інтенсивнішим було в столиці за рахунок осіб працездатного віку, а по країні – старше працездатного. Для трьох наступних років характерним було зменшення його рівня в м. Києві ,більшою мірою серед останніх, і збереження динаміки в Україні із зменшенням інтенсивності процесу. В результаті в столиці за 6 років приріст хворих працездатного віку склав 5,3%. У 2016 р. конкретні дані становили по м. Києву: серед дорослого населення – 1181,9, працездатного – 737,5, непрацездатного – 2269,7, в Україні – 1567,8; 1186,5; 2398,2 на 100 тис. відповідно. Водночас, в столиці мало місце зростання захворюваності, яке було інтенсивнішим у 2014 – 2016 рр., особливо серед осіб пенсійного віку, тоді як в Україні, навпаки, повсюдне зменшення рівня уповільнювалось з роками. У 2016 р. показники дорівнювали в м. Києві: серед дорослого населення – 91,7, працездатного – 60,7, непрацездатного – 166,5; по країні – 127,6; 118,1 та 151,5 на 100 тис. відповідно. Простежена негативна динаміка показників надання спеціалізованої допомоги хворим на ХПН в м. Києві у вигляді низьких показників охоплення диспансерним спостереженням, високою летальністю, яка зростає з роками до 6,0% у 2016 році. Вищевикладене потребує не тільки прицільного подальшого моніторингу процесів, що відбуваються в м. Києві, але й проведення спеціальних досліджень з передбаченою експертною оцінкою якості діагностики та лікування зазначеної категорії хворих.

The work represents the data of the official statistics (f. N12, 20) for 2011–2016. There has been analyzed the dynamics of the incidence of urolithiasis in the adults population with regard to the age in Kyiv in the comparative aspect with all-Ukrainian one, and also identically those of basic indices of rendering them the specialized service. Two three-year periods (2011–2013 and 2014–2016) were singled out with the aim to follow the specificities of the last years, connected with the known territorial changes in Ukraine. There have been detected the peculiarities of distribution, sickness rate of urolithiasis among the Capital’s population. The tendency in the change of resulted data in the rendered specialized service confirms the actuality of such a work, and motivates the necessity to perform the expert assessment of the quality of diagnostics and treatment, and justifies that the problematic questions must be resolved not only in the medical plane but also in social one as well., В работе представлены данные официальной статистики (ф. № 12, 20) за 2011–2016 годы. Проанализирована динамика распространенности, заболеваемости мочекаменной болезни (МКБ) взрослого населения с учетом возраста в г. Киеве в сравнительном аспекте с общеукраинской, а также идентично основных показателей оказания им специализированной помощи. Выделены два трехлетние периоды (2011–2013 и 2014–2016) с тем, чтобы проследить особенности последних лет, которые связаны с известными территориальными изменениями в Украине. Выявлены особенности распространенности, заболеваемости МКБ среди населения столицы, тенденции изменений показателей результатов оказанной специализированной помощи подтверждают актуальность таких работ, мотивируют необходимость проведения экспертной оценки качества диагностики и лечения, и свидетельствуют, что проблемные вопросы должны решаться не только в медицинской, но и социальной плоскости., У роботі подані дані офіційної статистики (ф. №12, 20) за 2011-2016 роки. Проаналізована динаміка розповсюдженості, захворюваності на сечокам’яну хворбу (СКХ) дорослого населення з врахуванням віку у м.Київ у порівняльному аспекті з загальноукраїнською, а також ідентично основних показників надання їм високоспеціалізованої допомоги. Виділені два трирічні періоди (2011-2013 та 2014-2016) з тим, щоб прослідити особливості останніх років, які пов’язані з відомими територіальними змінами в Україні. Виявлені особливості розповсюдженості, захворюваності СКХ серед населення столиці, тенденції змін показників результатів наданої високоспеціалізованої допомоги підтверджують актуальність таких робіт, мотивують необхідність проведення експертної оцінки якості діагностики та лікування, та свідчать, що проблемні питання повинні вирішуватись не тільки в медичній, а й в соціальній площині.