Search

This paper, under the heading: Literary Discourse in the Light of the Pragmatic Approach, addresses the question of receiving literary discourse with the support of the procedural programs of the pragmatic course, since it is a contemporary critical theory sorted out by linguistic studies, the semiotic ones in particular. It seeks to decipher the literary text through the lens of the pragmatic standards that takes over studying the discourse in its factual context, not in its lexical domain or grammatical structures. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This paper tends to shed light on the effects of globalization on translation for its pretty relationship with thinking and interpretation processes. Hence; some linguistic phenomena do not accept the pretty known procedure of translation; like religious texts such as Holy Hadith that still recognizes some problems related to its exact and correct translation, based on its explanation and interpretation depending on its context. Hereafter, this paper investigates the difference between explanation and interpretation of Holy Hadith, the way context affects on its understanding, and the correct translation strategy. [ABSTRACT FROM AUTHOR]