Search

A considerar a expansão da produção científica em ambientes informacionais digitais e as novas formas de disponibilização de dados seguindo os princípios do Linked Data, objetiva-se discutir as possibilidades de relacionamentos de datasets e o enriquecimento semântico de metadados em repositórios digitais. Ainda, expor um modelo de conversão de registros em RDF. É uma pesquisa teórica e exploratória, a qual realiza uma revisão bibliográfica sobre repositórios digitais e Linked Data. Desta forma, demonstraram-se possibilidades do processo de conversão, com a identificação de bases de dados, vocabulários e padrões que devem ser adotados para que os dados gerados sejam enriquecidos semanticamente. O trabalho apresentou um modelo que reflete os passos que devem ser aplicados no processo de disponibilização dos metadados de um repositório digital em Linked Data. Conclui-se que a integração entre os repositórios digitais e as tecnologias da Web Semântica permite a disponibilização de dados em Linked Data, que fornece novos meios para a divulgação e a integração dos recursos na Web.

Considering the expansion of scientific production in digital information environments and the new forms of data availability following the principles of Linked Data, the objective is to discuss possibilities of relationships of datasets and semantic enrichment of metadata in digital repositories and present a model of conversion of records in RDF. It is a theoretical and exploratory research, performing a bibliographic review on digital repositories and Linked Data. In this way, we have demonstrated possibilities of the conversion process, identifying databases, vocabularies and standards that must be adopted so that the generated data is enriched semantically. The work presented a model that reflects the steps that must be taken in the process of making available the metadata of a digital repository in Linked Data. It is concluded that the integration between digital repositories and Semantic Web technologies allows the availability of data in Linked Data, which provides new means for the dissemination and integration of resources on Web. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Se plantea cómo la comunidad bibliotecaria gestiona información en paralelo con otros sectores profesionales del mundo web. Las herramientas y vocabularios controlados desarrollados en las bibliotecas aplican similares tecnologías que son el cimiento de la web semántica, las ontologías. Abordan los problemas que subyacen a la sobrecarga de información digital, ayudando a controlar y contextualizar los datos. Este texto propone un modelo de formatos de exportación que facilita el intercambio de datos de autoridades entre sistemas de información, en la biblioteca digital VESTIGIUM. Con este propósito se crea el patrón de la Tabla autor, que cumple con las premisas de publicación de Linked Data (LD): los cuatro principios básicos definidos por Berners-Lee para la publicación de LD y así, asegura la visibilidad y contextualiza la información, creando un prototipo interoperable de datos biográficos.

Los últimos dos años han sido testigos de una evolución interesante: mientras que en un principio la Web se construyó principalmente para el consumo humano, su contenido es cada vez más utilizado por las máquinas que esperan una cierta cantidad de datos estructurados. Los sitios web han empezado a identificar el título de la página, tipo de contenido y la imagen de previsualización con el objeto de proporcionar la información adecuada para ofrecerla como fuente de noticias al usuario cuando este hace clic en el botón "Me gusta". Los motores de búsqueda han comenzado a ofrecer resultados más ricos mediante la obtención de información estructurada muy detallada de las páginas web que rastrean. A su vez, los editores web están produciendo cantidades cada vez mayores de datos estructurados dentro de su contenido web para mejorar el posicionamiento de los sitios que gestionan en los buscadores. Una tecnología clave tras estos desarrollos es la capacidad de agregar directamente datos estructurados en páginas HTML. RDFa (Resource Description Framework in Attributes, RDF en atributos) es una técnica que permite precisamente esto: proporciona un conjunto de atributos de marcado para enriquecer la información visual en la web con datos legibles por máquinas. En este Manual, se muestra la forma de expresar datos utilizando RDFa dentro del lenguaje HTML, y en particular el modo para marcar contenidos web ya existentes para su lectura por parte de personas con el objeto de expresar anotaciones RDFa (hints) legibles por máquinas. Este documento proporciona únicamente una introducción a RDFa 1.1.

The development of the Semantic web, understood as a shared space for exchange of structured data, has led to a renewed interest in traditional controlled vocabularies. This study presents an evaluation methodology that enables a systematic analysis of thesauri management tools applying a set of criteria that takes into account the purpose, functionalities of the application, integrity and consistency of vocabulary and other crucial issues related to interoperability, with particular attention to compatibility with Semantic web standards (RDF/SKOS). Integrability of these tools in other information systems, information interoperability, merging of thesauri between different information systems, or the ability to combine thesauri from different sources have are also part of the criteria proposed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The paper is an approach for description as work in the Archives, documenting the results of this activity (archival finding aids) and the possibilities offered by web technology (Archives Access Systems) with special reference to the semantic web. Also, this paper shows some theoretical issues substantiated by authors and examples to understand the broad concept of description, as a process, outcome and finding aid, and to understand the importance of this task in an electronic environment. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Se estudian la ontologías como un instrumentos válido de representación del conocimiento, mediante la exposición de las diferentes aspectos que conforman esta realidad emergente. A continuación, apareciendo como objetivo fundamental de este trabajo, se las pone en relación con los tesauros con vistas a determinar sus puntos en común, sus diferencias y las posibilidades de conversión. Finamente, desde la perspectiva de la Biblioteconomía y Documentación, se presentan las implicaciones futuras que presenta la posible generalización de las ontologías.