Search

This erratum corrects an error in Table 4 of our paper [Biomed. Opt. Express 13, 1737 (2022)10.1364/BOE.451628].

Fluorescence lifetime imaging has demonstrated promise as a quantitative measure of cell health. Adaptive optics two-photon excited fluorescence (TPEF) ophthalmoscopy enables excitation of intrinsic retinal fluorophores involved in cellular metabolism and the visual cycle, providing in vivo visualization of retinal structure and function at the cellular scale. Combining these technologies revealed that macaque cones had a significantly longer mean TPEF lifetime than rods at 730 nm excitation. At 900 nm excitation, macaque photoreceptors had a significantly longer mean TPEF lifetime than the retinal pigment epithelium layer. AOFLIO can measure the fluorescence lifetime of intrinsic retinal fluorophores on a cellular scale, revealing differences in lifetime between retinal cell classes.

The intrinsic fluorescence properties of lipofuscin – naturally occurring granules that accumulate in the retinal pigment epithelium – are a potential biomarker for the health of the eye. A new modality is described here which combines adaptive optics technology with fluorescence lifetime detection, allowing for the investigation of functional and compositional differences within the eye and between subjects. This new adaptive optics fluorescence lifetime imaging ophthalmoscope was demonstrated in 6 subjects. Repeated measurements between visits had a minimum intraclass correlation coefficient of 0.59 Although the light levels were well below maximum permissible exposures, the safety of the imaging paradigm was tested using clinical measures; no concerns were raised. This new technology allows for in vivo adaptive optics fluorescence lifetime imaging of the human RPE mosaic.

In vivo cellular scale fluorescence lifetime imaging of the mouse retina has the potential to be a sensitive marker of retinal cell health. In this study, we demonstrate fluorescence lifetime imaging of extrinsic fluorophores using adaptive optics fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy (AOFLIO). We recorded AOFLIO images of inner retinal cells labeled with enhanced green fluorescent protein (EGFP) and capillaries labeled with fluorescein. We demonstrate that AOFLIO can be used to differentiate spectrally overlapping fluorophores in the retina. With further refinements, AOFLIO could be used to assess retinal health in early stages of degeneration by utilizing lifetime-based sensors or even fluorophores native to the retina.

Two-photon ophthalmoscopy has potential for in vivo assessment of function of normal and diseased retina. However, light safety of the sub-100 fs laser typically used is a major concern and safety standards are not well established. To test the feasibility of safe in vivo two-photon excitation fluorescence (TPEF) imaging of photoreceptors in humans, we examined the effects of ultrashort pulsed light and the required light levels with a variety of clinical and high resolution imaging methods in macaques. The only measure that revealed a significant effect due to exposure to pulsed light within existing safety standards was infrared autofluorescence (IRAF) intensity. No other structural or functional alterations were detected by other imaging techniques for any of the exposures. Photoreceptors and retinal pigment epithelium appeared normal in adaptive optics images. No effect of repeated exposures on TPEF time course was detected, suggesting that visual cycle function was maintained. If IRAF reduction is hazardous, it is the only hurdle to applying two-photon retinal imaging in humans. To date, no harmful effects of IRAF reduction have been detected.

In vivo two-photon imaging through the pupil of the primate eye has the potential to become a useful tool for functional imaging of the retina. Two-photon excited fluorescence images of the macaque cone mosaic were obtained using a fluorescence adaptive optics scanning laser ophthalmoscope, overcoming the challenges of a low numerical aperture, imperfect optics of the eye, high required light levels, and eye motion. Although the specific fluorophores are as yet unknown, strong in vivo intrinsic fluorescence allowed images of the cone mosaic. Imaging intact ex vivo retina revealed that the strongest two-photon excited fluorescence signal comes from the cone inner segments. The fluorescence response increased following light stimulation, which could provide a functional measure of the effects of light on photoreceptors.