26 results on '"Eduardo MA"'
Search Results
2. Nasal irrigation with corticosteroids in Brazil: the clinical response of 1% compounded budesonide drops and betamethasone cream
- Author
-
Gabriela Ricci Luz-Matsumoto, Erika Cabernite-Marchetti, Layla Sayuri Kaczorowski Sasaki, Germana Jardim Marquez, Laura Schmitt de Lacerda, Thiago Ribeiro de Almeida, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
Sinusitis ,Corticosteroids ,Nasal irrigation ,Nasal spray ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Introduction: High-volume corticosteroid nasal irrigation is a treatment option in patients with chronic rhinosinusitis. In Brazil, alternatives are used to optimize its cost and popularize its use, such as 1% compounded budesonide drops or betamethasone cream, and it is necessary to study these treatment modalities. Objective: To evaluate the clinical response of nasal irrigation with 1% compounded budesonide drops or betamethasone cream compared to nasal sprays utilized in patients with chronic rhinosinusitis. Methods: This was a retrospective observational study with 257 patients. One hundred and eight patients using corticosteroid nasal irrigation (292 treatment cycles) and 149 using corticosteroid nasal spray (300 treatment cycles) were included. Evaluation of subjective improvement, adverse events, exacerbations, and objective assessments with SNOT-22 and Lund–Kennedy endoscopic score were performed, in addition to sub-analyses related to nasal polyps and previous surgery. Results: Corticosteroid nasal irrigation and corticosteroid nasal spray improved the Lund–Kennedy endoscopic score, with more adverse events in the corticosteroid nasal irrigation group. Previous surgery increased corticosteroid nasal irrigation improvement, with greater subjective improvement and fewer exacerbations. 1% compounded budesonide drops were better than betamethasone cream in the Lund–Kennedy endoscopic score, with fewer adverse events. A 1,000 µg dose of 1% compounded budesonide drops was more effective than 500 µg. Conclusion: Corticosteroid nasal irrigation was effective in improving the Lund–Kennedy endoscopic score in chronic rhinosinusitis, especially in patients with nasal polyps and previous surgery, in addition to promoting a higher rate of subjective improvement and fewer exacerbations than corticosteroid nasal spray, but with more adverse events. 1% compounded budesonide drops improved the Lund–Kennedy endoscopic score with fewer adverse events than betamethasone cream, particularly at higher doses (1000 µg).
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
3. Three-dimensional cell culture for the study of nasal polyps
- Author
-
Carolina Nunes França, André Luis Lacerda Bachi, Eduardo Macoto Kosugi, Rogério Pezato, Gláucia Maria Machado Santelli, and Jônatas Bussador do Amaral
- Subjects
3D cell culture ,Spheroids ,Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps ,Confocal microscopy ,Morphology ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Objectives: Three-dimensional (3D) cell cultures have many applications such as stem cell biology research, new drug discovery, cancer, and Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps (CRSwNP). This disease is characterized by a significant impact on quality of life and productivity. The diversity of factors that act in the progression of CRSwNP point to the creation of a cell culture model that allows the integration of different cell types with extracellular matrix. This work aimed to create a cell culture model in 3 dimensions (spheroids) for the study of Nasal Polyposis. Methods: Nasal polyp tissue from patients diagnosed with CRSwNP was mechanically dissociated using tweezers and a scalpel and the solution containing cells and small aggregates of nasal polyps was transferred to a Petri dish containing 5 mL of culture medium at the concentration of 106 cells/mL. Results: The spheroids were cultivated for 20 days, fixed and analyzed using confocal microscopy. In a 3D culture environment, the spheroids were formed both by clustering cells and from small tissue fragments. In the cultures analyzed, the ciliary beat was present from the dissociation of the cells up to 20 days in culture. Conclusion: Our findings also point to these characteristics showing the environment generated in our study, the cells remained differentiated for a longer time and with ciliary beating. Thus, this work shows that nasal polyp-derived cells can be maintained in a 3D environment, enabling better strategies for understanding CRSwNP in situations similar to those found in vivo. Level of evidence: Laboratory studies.
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
4. Melatonin prevents age-related hearing loss in the murin experimental model
- Author
-
Lucieny Silva Martins Serra, Juliana Gusmão de Araújo, Gabriela Novanta, Lucas Lauand, Eduardo Magalhães da Silva, Selma Aparecida Souza Kückelhaus, and André Luiz Lopes Sampaio
- Subjects
Melatonin ,Age related hearing loss ,Outer hair cells ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Objective: The present study aimed to perform a morphological and morphometric analysis of cochlear structures of C57BL/6J mice receiving oral melatonin for a 12-month period. Methods: 32 male C57BL/6J were divided into control and melatonin groups. Control received saline and ethanol solution and melatonin group, 50 μL of 10 mg of melatonin/kg/day orally for a 12-month period. After de experiment the animals were sacrificed into a 40% concentration of CO2 chamber, and the blades were morphological and morphometrically analyzed. Results: The melatonin group revealed a higher median density of viable cells (45 ± 10.28 cells/100 μm2, 31–73, vs. 32 ± 7.47 cells/100 μm2, 25–48). The median area of stria vascularis was 55.0 ± 12.27 cells/100 μm2 (38–80) in the control, and 59.0 ± 16.13 cells/100 μm2 (40–134) in the melatonin group. The morphometric analysis of the spiral ligament reveals a higher median of total viable neurons in the melatonin (41 ± 7.47 cells/100 μm2, 27–60) than in the control group (31 ± 5.68 cells/100 μm2, 21–44). Conclusion: Although melatonin is a potent antioxidant, it does not completely neutralize the occurrence of presbycusis; however, it may delay the onset of this condition. Level of evidence: 3.
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
5. Incomplete and late recovery of sudden olfactory dysfunction in COVID-19
- Author
-
Eduardo Macoto Kosugi, Joel Lavinsky, Fabrizio Ricci Romano, Marco Aurélio Fornazieri, Gabriela Ricci Luz-Matsumoto, Marcus Miranda Lessa, Otávio Bejzman Piltcher, and Geraldo Druck Sant’Anna
- Subjects
COVID-19 ,Anosmia ,Transtornos do olfato ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Introduction: Sudden olfactory dysfunction is a new symptom related to COVID-19, with little data on its duration or recovery rate. Objective: To characterize patients with sudden olfactory dysfunction during the COVID-19 pandemic, especially their recovery data. Methods: An online survey was conducted by the Brazilian Society of Otorhinolaryngology and Cervico-Facial Surgery, and Brazilian Academy of Rhinology, including doctors who assessed sudden olfactory dysfunction patients starting after February 1st, 2020. Participants were posteriorly asked by e-mail to verify data on the recovery of sudden olfactory loss and test for COVID-19 at the end of the data collection period. Results: 253 sudden olfactory dysfunction patients were included, of which 59.1% were females with median age of 36 years, with a median follow-up period of 31 days. 183 patients (72.3%) had been tested for COVID-19, and of those 145 (79.2%) tested positive. Patients that tested positive for COVID-19 more frequently showed non-specific inflammatory symptoms (89.7% vs. 73.7%; p = 0.02), a lower rate of total recovery of sudden olfactory dysfunction (52.6% vs. 70.3%; p = 0.05) and a longer duration to achieve total recovery (15 days vs. 10 days; p = 0.0006) than the ones who tested negative for COVID-19. Considering only positive-COVID-19 patients, individuals with sudden hyposmia completely recovered more often than the ones with sudden anosmia (68.4% vs. 50.0%; p = 0.04). Conclusion: Positive-COVID-19 patients with sudden olfactory dysfunction showed lower total recovery rate and longer duration than negative-COVID-19 patients. Additionally, total recovery was seen more frequently in positive-COVID-19 patients with sudden hyposmia than the ones with sudden anosmia. Resumo: Introdução: A perda súbita do olfato é um novo sintoma relacionado à Covid-19, porém com poucos dados sobre sua duração ou resolução. Objetivo: Caracterizar pacientes que apresentaram perda súbita do olfato durante a pandemia da COVID-19 e em especial a sua recuperação. Método: Pesquisa online desenvolvida pela Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial e Academia Brasileira de Rinologia direcionado aos médicos que atenderam pacientes com perda súbita do olfato com início após 1° de fevereiro de 2020. Os participantes foram questionados posteriormente por e-mail, para verificar os dados sobre a recuperação da perda súbita do olfato e teste para COVID-19, no final do período de coleta de dados. Resultados: Foram incluídos 253 pacientes com perda súbita de olfato, 59,1% mulheres e idade mediana de 36 anos, acompanhados por 31 dias (mediana). Testagem para COVID-19 foi feita em 183 (72,3%) pacientes, 145 (79,2%) positivos e 38 (20,8%) negativos. COVID-19 positivos apresentaram sintomas inflamatórios inespecíficos mais frequentemente (89,7% vs. 73,7%; p = 0,02); menor taxa de recuperação total da perda súbita do olfato (52,6% vs. 70,3%; p = 0,05) e maior tempo para atingir a recuperação total (15 dias vs. 10 dias; p = 0,0006) comparados aos COVID-19 negativos. Considerando somente COVID-19 positivos, hiposmia súbita apresentou melhora total mais frequentemente que anosmia súbita (68,4% vs. 50,0%; p = 0,04). Conclusão: A perda súbita do olfato em pacientes COVID-19 positivos apresentou menor taxa de recuperação total e duração mais prolongada do que em COVID-19 negativos. E a hiposmia súbita apresentou recuperação total mais frequentemente que a anosmia súbita em COVID-19 positivos.
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
6. An update on COVID-19 for the otorhinolaryngologist – a Brazilian Association of Otolaryngology and Cervicofacial Surgery (ABORL-CCF) Position Statement
- Author
-
Joel Lavinsky, Eduardo Macoto Kosugi, Eduardo Baptistella, Renato Roithmann, Eduardo Dolci, Thais Knoll Ribeiro, Bruno Rossini, Fabrizio Ricci Romano, Rebecca Christina Kathleen Maunsell, Edson Ibrahim Mitre, Rui Imamura, Adriana Hachiya, Carlos Takahiro Chone, Luciana Miwa Nita Watanabe, Marco Aurélio Fornazieri, Marcus Miranda Lessa, and Geraldo Druck Sant’Anna
- Subjects
Coronavírus ,Otorrinolaringologista ,Doença ORL ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Introduction: We are facing a pandemic with a great impact worldwide, as a result of the rapid spread of the novel coronavirus (COVID-19). The medical community is still getting to know behavior of this virus and the consequences from a population point of view. All this knowledge is extremely dynamic, so some behaviors are still not well established. Otorhinolaryngologists have a central role in the management of this situation, in which they must assess the patient, avoid contamination to and by health professionals and other patients. Thus, the recommendations of the Brazilian Association of Otorhinolaryngology and Cervical-Facial Surgery (ABORL-CCF) have the main objective of reducing the spread of the new coronavirus during otorhinolaryngological care and assisting in the management of these patients. Methods: Review of the main recommendations of national and international scientific societies, decisions by government agencies and class councils. The topics will be related to the general aspects of COVID-19, personal protective equipment, care in patient assistance, endoscopic exam routines and the management of sinonasal, otological and pediatric evaluations related to COVID-19. Results: The use of personal protective equipment is considered crucial in routine ENT care. We recommend postponing appointments, exams and elective surgeries to reduce the spread of COVID-19. Similarly, we recommend changing routines in several areas of otolaryngology. Additionally, guidance is provided on the use of telemedicine resources during the pandemic period. Conclusions: We are still at the beginning of the COVID-19 pandemic and scientific evidence is still scarce and incomplete, so these ABORL-CCF recommendations for otorhinolaryngologists may be updated based on new knowledge and the pattern of the new coronavirus spread. Resumo: Introdução: Estamos diante de uma pandemia de grande impacto mundial como resultado da rápida propagação do novo coronavírus, COVID-19. A comunidade médica está ainda conhecendo o comportamento desse vírus e as repercussões do ponto de vista populacional. Todo esse conhecimento é extremamente dinâmico, por isso algumas condutas ainda não estão bem estabelecidas. O otorrinolaringologista tem um papel central no manejo dessa situação em que deve avaliar o paciente e evitar a contaminação dos profissionais da saúde e dos demais pacientes. Dessa forma, as recomendações da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial (ABORL-CCF), têm por objetivo principal reduzir a propagação do novo coronavírus durante o atendimento otorrinolaringológico e auxiliar no manejo desses pacientes. Método: Revisão das principais recomendações das sociedades científicas nacionais, internacionais, decisões de órgãos governamentais e de conselhos de classe. Os tópicos serão relativos aos aspectos gerais do COVID-19, equipamentos de proteção individual, cuidados no atendimento ao paciente, as rotinas dos exames endoscópicos e o manejo de aspectos nasossinusais, otológicos e pediátricos relacionados ao COVID-19. Resultados: É considerado crucial o uso de equipamento de proteção individual no atendimento otorrinolaringológico de rotina. Recomendamos postergar atendimentos, exames e cirurgias eletivas para diminuir a propagação do COVID-19. Da mesma forma, recomendamos mudança de rotinas em diversas áreas da otorrinolaringologia. Além disso, orientações sobre o uso do recurso da telemedicina durante o período de vigência da pandemia. Conclusões: Estamos ainda no início da pandemia do COVID-19 e as evidências científicas são ainda escassas, por isso essas recomendações da ABORL-CCF para os otorrinolaringologistas podem sofrer atualizações baseadas nos novos conhecimentos e no padrão de disseminação do novo coronavírus.
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
7. Inflammatory markers in palatine tonsils of children with obstructive sleep apnea syndrome
- Author
-
Vitor Guo Chen, Viviane Maria Guerreiro da Fonseca, Jônatas Bussador Amaral, Cíntia Meirelles Camargo-Kosugi, Gustavo Moreira, Eduardo Macoto Kosugi, and Reginaldo Raimundo Fujita
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Introduction: Obstrutive sleep apnea syndrome is characterized by repeated episodes of upper airway obstruction, associated with intermittent hypoxia and hypercapnia, and the main risk factor in childhood is adenotonsillar hypertrophy. The lymphocytes in these structures are responsible for local and systemic immune responses. Objective: Verify the levels of the inflammatory markers, IL-1β, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, IL-15, TNF-α, CRP and α1-GP, in the tonsils of children with and without obstructive sleep apnea syndrome. Methods: This cross-sectional prospective study included 34 children with complains of snoring, difficulty breathing during sleep or recurrent tonsillitis. Patients underwent to a complete otorhinolaryngological examination, nasal endoscopy and polysomnography and were divided into two groups with 17 children each: obstructive sleep apnea syndrome group and control group. All underwent an adenotonsillectomy. Cytokines were measured in the collected tonsils (ELISA and Multiplex methods). Results: Statistically significant increasing were observed between IL-8 and IL-10 cytokines of patients with obstructive sleep apnea when compared to the control group; also between c-reactive protein and α1-GP of the tonsils cortical region in children with obstructive sleep apnea syndrome when compared with the medullary region. There were no statistically significant differences for the remaining inflammatory mediators. Conclusion: After the analysis of the levels of pro and anti-inflammatory markers (IL-1β, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, Il-15, TNF-α, CRP, α1-GP) in the tonsils, we observed higher levels of markers IL-8 and IL-10 in pediatric patients with obstructive sleep apnea syndrome. Resumo: Introdução: A síndrome da apneia obstrutiva do sono é caracterizada por episódios repetidos de obstrução das vias aéreas superiores, associados a hipóxia intermitente e hipercapnia, e o principal fator de risco na infância é a hipertrofia adenotonsilar. Os linfócitos nessas estruturas são responsáveis por respostas imunes locais e sistêmicas. Objetivo: Dosar os marcadores inflamatórios, IL-1β, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, IL-15, TNF-α, PCR e α1-GP, nas tonsilas de crianças com e sem síndrome da apneia obstrutiva do sono. Método: Estudamos prospectivamente 34 crianças que se queixavam de ronco, dificuldade para respirar durante o sono ou tonsilites recorrentes. Os pacientes foram submetidos a exame otorrinolaringológico completo, endoscopia nasal e polissonografia e foram divididos em dois grupos com 17 crianças cada: síndrome de apneia obstrutiva do sono e controle. Todos foram submetidos à adenotonsilectomia. As citocinas foram medidas nas tonsilas coletadas (métodos ELISA e Multiplex). Resultados: Com diferenças estatisticamente significantes, observou-se aumento das citocinas IL-8 e IL-10 em pacientes com apneia obstrutiva do sono em comparação ao grupo controle, assim como aumento dos níveis de proteína C reativa e de α1-GP na região cortical das tonsilas de crianças portadoras de síndrome da apneia obstrutiva do sono em comparação com a região medular. Não houve diferenças estatisticamente significantes para o restante dos mediadores inflamatórios. Conclusão: Após a análise dos níveis de marcadores pró e anti-inflamatórios (IL-1β, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, Il-15, TNF-α, PCR, α1-GP) nas tonsilas, observamos níveis mais altos de marcadores IL-8 e IL-10 em pacientes pediátricos com síndrome da apneia obstrutiva do sono. Keywords: Inflammation mediators, Obstructive sleep apnea, Palatine tonsil, Child, Palavras-chave: Mediadores de inflamação, Apneia obstrutiva do sono, Tonsila palatina, Criança
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
8. Solitary plasmacytoma of the jaws: therapeutical considerations and prognosis based on a case reports systematic survey
- Author
-
Eduardo Madruga Lombardo, Fábio Luiz Dal Moro Maito, and Cláiton Heitz
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Introduction: Solitary plasmacytoma is a rare malignant tumor of plasma cells with no evidence of systemic proliferation. There are two known subtypes: extramedullary solitary plasmacytoma and solitary bone plasmacytoma. The etiology is still unknown. Both lesions present a risk of progression to multiple myeloma. A number of approaches have been used for treatment of solitary plasmacytoma. Objective: To carry out a systematic review of the case reports described in the literature, focusing on therapeutic and prognostic aspects. Methods: A search of clinical case reports was performed in the PubMed database using Mesh Terms related to “plasmacytoma” under the following criteria: type of study (case report), articles in English language, conducted in humans, with no publication date limits. Results: Of the 216 articles found, only 21 articles met the pre-established inclusion criteria. Conclusion: The occurrence of solitary bone plasmacytoma in the bones of the face is a rare condition prevalent between the 4th and 6th decades of life, located in the posterior region of the mandible in most cases. Histopathological examination and systemic investigation are mandatory for confirmation of diagnosis. Resumo: Introdução: O plasmocitoma solitário é um tumor maligno raro de células plasmáticas sem evidência de proliferação sistêmica e engloba dois subtipos: plasmocitoma solitário extramedular e plasmocitoma solitário ósseo. A etiologia ainda é desconhecida. Ambas as lesões apresentam risco de progressão para mieloma múltiplo. Uma série de abordagens tem sido usada para seu tratamento. Objetivo: Realizar uma revisão sistemática da literatura com enfoque nos aspectos terapêuticos e prognósticos. Método: Realizou-se uma busca de relatos de caso clínico na base de dados PubMed com termos de busca relacionados com “plasmocitoma” sob os seguintes critérios: tipo de estudo (relato de caso), artigos na língua inglesa, estudos realizados apenas em humanos, sem limites de data de publicação. Resultados: Dos 216 artigos encontrados, apenas 21 artigos preencheram os critérios de inclusão pré-estabelecidos. Conclusão: A ocorrência de plasmocitoma solitário ósseo nos ossos da face é uma condição rara prevalente entre a 4a e a 6a décadas de vida, localizada na região posterior de mandíbula na maioria dos casos. O exame histopatológico e a investigação sistêmica são mandatórios para confirmação do diagnóstico. Keywords: Plasmacytoma, Plasma cell tumor, Multiple myeloma, Palavras-chave: Plasmocitoma, Tumor de células plasmáticas, Mieloma múltiplo
- Published
- 2018
- Full Text
- View/download PDF
9. Anatomical terminology of the internal nose and paranasal sinuses: cross-cultural adaptation to Portuguese
- Author
-
Thiago Freire Pinto Bezerra, Aldo Stamm, Wilma Teresinha Anselmo-Lima, Marco Aurélio Fornazieri, Nelson D’Ávila Melo, Leonardo Balsalobre, Geraldo Pereira Jotz, Henrique Zaquia Leão, André Alencar Araripe Nunes, Alexandre Felippu, Antonio Carlos Cedin, Carlos D. Pinheiro-Neto, Diego Lima Oliveira, Eulalia Sakano, Eduardo Macoto Kosugi, Elizabeth Araújo, Fabiana Cardoso Pereira Valera, Fábio de Rezende Pinna, Fabrizio Ricci Romano, Francine Grecco de Melo Pádua, Henrique Faria Ramos, João Telles, Jr., Leonardo Conrado Barbosa de Sá, Leopoldo Marques D’Assunção Filho, Luiz Ubirajara Sennes, Luis Carlos Gregório, Marcelo H. Sampaio, Marco César Jorge dos Santos, Marco Franca, Marcos Mocellin, Marcus Miranda Lessa, Melissa Ameloti G. Avelino, Miguel Tepedino, Nilvano Alves de Andrade, Otavio B. Piltcher, Renato Roithmann, Renata Mendonça Pilan, Roberto Campos Meireles, Roberto Eustáquio Guimarães, Rodrigo de Paula Santos, Rogério Pezato, Shirley Pignatari, Tatiana Telles Abdo, Victor Nakajima, Washington Almeida, and Richard L. Voegels
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Introduction: Functional endonasal endoscopic surgery is a frequent surgical procedure among otorhinolaryngologists. In 2014, the European Society of Rhinology published the “European Position Paper on the Anatomical Terminology of the Internal Nose and Paranasal Sinuses”, aiming to unify the terms in the English language. We do not yet have a unified terminology in the Portuguese language. Objective: Transcultural adaptation of the anatomical terms of the nose and paranasal cavities of the “European Anatomical Terminology of the Internal Nose and Paranasal Sinuses” to Portuguese. Methods: A group of rhinologists from diverse parts of Brazil, all experienced in endoscopic endonasal surgery, was invited to participate in the creation of this position paper on the anatomical terms of the nose and paranasal sinuses in the Portuguese language according to the methodology adapted from that previously described by Rudmik and Smith. Results: The results of this document were generated based on the agreement of the majority of the participants according to the most popular suggestions among the rhinologists. A cross-cultural adaptation of the sinonasal anatomical terminology was consolidated. We suggest the terms “inferior turbinate”, “nasal septum”, “(bone/cartilaginous) part of the nasal septum”, “(middle/inferior) nasal meatus”, “frontal sinus drainage pathway”, “frontal recess” and “uncinate process” be standardized. Conclusion: We have consolidated a Portuguese version of the European Anatomical Terminology of the Internal Nose and Paranasal Sinuses, which will help in the publication of technical announcements, scientific publications and the teaching of the internal anatomical terms of the nose and paranasal sinuses in Brazil. Resumo: Introdução: A cirurgia endoscópica funcional endonasal é um procedimento cirúrgico frequente entre os otorrinolaringologistas. Em 2014, a Sociedade Europeia de Rinologia publicou o “Documento Europeu para Posicionamento sobre a Terminologia Anatômica Interna do Nariz e das Cavidades Paranasais” com o objetivo de unificar os termos na língua inglesa. Ainda não dispomos de uma terminologia unificada na língua portuguesa. Objetivo: Adaptação transcultural dos termos anatômicos do nariz e das cavidades paranasais para o português da “European Anatomical Terminology of the Internal Nose and Paranasal Sinuses”. Método: Um grupo de rinologistas de todo o Brasil, com experiência em cirurgia endoscópica endonasal, foi convidado a participar da elaboração desse posicionamento sobre os termos anatômicos do nariz e das cavidades paranasais para o português conforme metodologia adaptada da previamente descrita por Rudmik e Smith. Resultados: Os resultados desse documento foram gerados a partir da concordância da maioria dos participantes conforme as sugestões mais populares entre os rinologistas. Uma adaptação transcultural da terminologia anatômica nasossinusal foi consolidada. Sugerimos que se busque uniformizar termos como “concha inferior”, “septo nasal”, “porção (óssea/cartilagionasa) do septo nasal”, “meato (médio/ inferior) nasal”, “via da drenagem do seio frontal”,“recesso frontal” e “processo uncinado”. Conclusão: Consolidamos uma versão adaptada em português da “European Anatomical Terminology of the Internal Nose and Paranasal Sinuses” que auxiliará a publicação de comunicados técnicos, publicações científicas e o ensino dos termos anatômicos internos do nariz e das cavidades paranasais no Brasil. Keywords: Cross-cultural adaptation, Anatomy, Nose, Paranasal sinus, Consensus, Palavras-chave: Adaptação transcultural, Anatomia, Nariz, Cavidades paranasais, Consenso
- Published
- 2018
- Full Text
- View/download PDF
10. Topical therapy with high-volume budesonide nasal irrigations in difficult-to-treat chronic rhinosinusitis
- Author
-
Eduardo Macoto Kosugi, Guilherme Figner Moussalem, Juliana Caminha Simões, Rafael de Paula e Silva Felici de Souza, Vitor Guo Chen, Paulo Saraceni Neto, and José Arruda Mendes Neto
- Subjects
Sinusite ,Pólipos nasais ,Irrigação terapêutica ,Corticosteroides ,Endoscopia ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
ABSTRACT INTRODUCTION: Chronic rhinosinusitis (CRS) is termed difficult-to-treat when patients do not reach acceptable level of control despite adequate surgery, intranasal corticosteroid treatment and up to 2 short courses of systemic antibiotics or corticosteroids in the preceding year. Recently, high-volume corticosteroid nasal irrigations have been recommended for CRS treatment. OBJECTIVE: To assess high-volume budesonide nasal irrigations for difficult-to-treat CRS. METHODS: Prospective uncontrolled intervention trial. Participants were assessed before- and 3 months after nasal irrigation with 1 mg of budesonide in 500 mL of saline solution daily for 2 days. Subjective (satisfactory clinical improvement) and objective (SNOT-22 questionnaire and Lund-Kennedy endoscopic scores) assessments were performed. RESULTS: Sixteen patients were included, and 13 (81.3%) described satisfactory clinical improvement. SNOT-22 mean scores (50.2-29.6; p = 0.006) and Lund-Kennedy mean scores (8.8-5.1; p = 0.01) improved significantly. Individually, 75% of patients improved SNOT-22 scores, and 75% improved Lund-Kennedy scores after high volume budesonide nasal irrigations. CONCLUSION: High-volume corticosteroid nasal irrigations are a good option in difficult-to-treat CRS control of disease, reaching 81.3% success control and significant improvement of SNOT-22 and Lund-Kennedy scores.
- Published
- 2016
- Full Text
- View/download PDF
11. Rhinitis and pregnancy: literature review
- Author
-
Fábio Azevedo Caparroz, Luciano Lobato Gregorio, Giuliano Bongiovanni, Suemy Cioffi Izu, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
Rinite ,Gestação ,Obstrução nasal ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
ABSTRACT INTRODUCTION: There is a controversy concerning the terminology and definition of rhinitis in pregnancy. Gestational rhinitis is a relatively common condition, which has drawn increasing interest in recent years due to a possible association with maternal obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and unfavorable fetal outcomes. OBJECTIVE: To review the current knowledge on gestacional rhinitis, and to assess its evidence. METHODS: Structured literature search. RESULTS: Gestational rhinitis and rhinitis "during pregnancy" are somewhat similar conditions regarding their physiopathology and treatment, but differ regarding definition and prognosis. Hormonal changes have a presumed etiological role, but knowledge about the physiopathology of gestational rhinitis is still lacking. Management of rhinitis during pregnancy focuses on the minimal intervention required for symptom relief. CONCLUSION: As it has a great impact on maternal quality of life, both the otorhinolaryngologist and the obstetrician must be careful concerning the early diagnosis and treatment of gestational rhinitis, considering the safety of treatment measures and drugs and their current level of evidence.
- Published
- 2016
- Full Text
- View/download PDF
12. Rhinosinusitis: evidence and experience. A summary
- Author
-
Wilma T. Anselmo-Lima, Eulália Sakano, Edwin Tamashiro, André Alencar Araripe Nunes, Atílio Maximino Fernandes, Elizabeth Araújo Pereira, Érica Ortiz, Fábio de Rezende Pinna, Fabrizio Ricci Romano, Francini Grecco de Melo Padua, João Ferreira Mello Junior, João Teles Junior, José Eduardo Lutaif Dolci, Leonardo Lopes Balsalobre Filho, Eduardo Macoto Kosugi, Marcelo Hamilton Sampaio, Márcio Nakanishi, Marco César Jorge dos Santos, Nilvano Alves de Andrade, Olavo de Godoy Mion, Otávio Bejzman Piltcher, Reginaldo Raimundo Fujita, Renato Roithmann, Richard Louis Voegels, Roberto Eustaquio Santos Guimarães, Roberto Campos Meireles, Victor Nakajima, Fabiana Cardoso Pereira Valera, and Shirley Shizue Nagata Pignatari
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
13. Corpo estranho em Otorrinolaringologia: perfil dos atendimentos em um pronto-socorro de referência
- Author
-
João Mangussi-Gomes, José Santos Cruz de Andrade, Rafaella Caruso Matos, Eduardo Macoto Kosugi, and Norma de Oliveira Penido
- Subjects
corpos estranhos ,epidemiologia ,miíase ,otorrinolaringopatias ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
A presença de corpo estranho (CE) nas orelhas, nariz ou garganta é uma queixa muito comum. Seu devido reconhecimento, estudo e manejo são necessários para que complicações sejam prevenidas. OBJETIVO: Analisar o perfil dos atendimentos a CE realizados em um pronto-socorro (PS) de Otorrinolaringologia (ORL) de referência, no período de fevereiro de 2010 a janeiro de 2011. MÉTODO: Estudo retrospectivo de coorte histórica com corte transversal, baseado na análise de fichas de pronto-atendimento digitalizadas. RESULTADOS: Foram realizados atendimentos a 827 casos de CE no período, representando 5,3% de todos os casos atendidos no PS-ORL. CE foi mais comumente encontrado em crianças, principalmente em ≤ 8 anos. Não houve diferença significativa entre gêneros. CE se localizaram mais frequentemente nas orelhas (64,4%), nas fossas nasais (19,5%) e na orofaringe (8,9%). A taxa geral de complicações foi 4,5% e a necessidade de anestesia geral para retirada do CE, 4,4%. CONCLUSÃO: CE em ORL é uma queixa comum, sendo mais comumente encontrados nas orelhas, principalmente em crianças. Baixas taxas de complicação e necessidade de anestesia geral foram registradas nos atendimentos realizados pelo otorrinolaringologista. Salienta-se, novamente, a importância do correto manejo de CE em ORL para a prevenção de complicações.
- Published
- 2013
- Full Text
- View/download PDF
14. Lemierre syndrome: a rare complication of pharyngotonsillitis
- Author
-
Hyun Jin Noh, Claudia Antunha de Freitas, Rafael de Paula e Silva Felici de Souza, Juliana Caminha Simões, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
15. Visual loss: a rare complication of maxillary sinus mucocele
- Author
-
Juliana Caminha Simões, Francisco Bazílio Nogueira-Neto, Luciano Lobato Gregório, Fábio de Azevedo Caparroz, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
16. Nasopharyngeal Burkitt lymphoma as an early AIDS manifestation
- Author
-
Juliana Gama Mascarenhas, Francisco Araújo Júnior, Thiago Villela Bolzan, Luis Carlos Gregórioa, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Published
- 2014
- Full Text
- View/download PDF
17. Resultados em longo prazo da cirurgia endoscópica nasossinusal no tratamento da rinossinusite crônica com e sem pólipos nasais Long-term outcomes of endoscopic sinus surgery for chronic rhinosinusitis with and without nasal polyps
- Author
-
Juliana Gama Mascarenhas, Viviane Maria Guerreiro da Fonseca, Vitor Guo Chen, Caroline Harumi Itamoto, Camila Atallah Pontes da Silva, Luis Carlos Gregório, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
cirurgia endoscópica por orifício natural ,pólipos nasais ,qualidade de vida ,resultado de tratamento ,sinusite ,nasal polyps ,natural orifice endoscopic surgery ,quality of life ,sinusitis ,treatment outcome ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Rinossinusite crônica (RSC) afeta significativamente a qualidade de vida e o tratamento clínico e cirúrgico visa apenas seu controle clínico. OBJETIVO: Avaliar a qualidade de vida e o controle clínico da RSC em longo prazo em pacientes submetidos à cirurgia endoscópica nasossinusal. MÉTODO: Estudo observacional longitudinal prospectivo que seguiu pacientes com diagnóstico clínico de RSC no pré-operatório, pós-operatório de 3 meses e depois por no mínimo 2 anos após cirurgia nasossinusal endoscópica com a utilização do questionário Sinonasal Outcome Test 22 (SNOT-22) como principal medida de resposta ao tratamento, além da avaliação do controle clínico a longo prazo. RESULTADOS: Trinta e oito pacientes foram avaliados em todos os intervalos. Houve uma grande melhora dos valores do SNOT-22 entre o pré-operatório (61,3) e o pós-operatório de 3 (16,9) e 24 meses (32,3). Não houve diferença estatisticamente significante entre os pacientes com e sem pólipos nasais. Nota-se pouca proporção de pacientes controlados em ambos os grupos, e 7,89% foram submetidos à cirurgia revisional no período estudado. CONCLUSÃO: A cirurgia endoscópica nasossinusal promoveu importante melhora da qualidade de vida nos pacientes com rinossinusite crônica, atingindo controle clínico aceitável com baixa necessidade de reintervenção cirúrgica, mesmo após dois anos de seguimento pós-operatório.Chronic rhinosinusitis (CRS) significantly affects patient quality of life. Medical and surgical treatments aim to clinically manage the condition. OBJECTIVE: To assess the long-term quality of life and clinical management of CRS in patients submitted to endoscopic sinus surgery. METHOD: This prospective cross-sectional cohort study enrolled 38 patients and looked into the follow-up data of subjects diagnosed with CRS before surgery, three months after surgery, and at least two years after surgery. The Sinonasal Outcome Test 22 (SNOT-22) was used to assess response to treatment and long-term clinical management of the disease. RESULTS: Significant improvements in the SNOT-22 scores were seen between the preoperative (61.3) and postoperative assessments with three (16.9) and 24 (32.3) months. No statistically significant differences were seen when patients with polyps were compared to polyp-free subjects. Few patients were controlled in both groups, and 7.89% of the subjects had revision surgery during the study. CONCLUSION: Endoscopic sinus surgery significantly improved the quality of life of patients with chronic rhinosinusitis. Clinical control of the condition was acceptable, with few patients requiring re-operation within two years of the first surgery.
- Published
- 2013
18. Tratamento cirúrgico da epistaxe grave: experiência de 11 anos Surgical treatment of severe epistaxis: an eleven-year experience
- Author
-
Paulo Saraceni Neto, Leonardo Mendes Acatauassu Nunes, Luis Carlos Gregório, Rodrigo de Paula Santos, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
cirurgia endoscópica por orifício natural ,epistaxe ,procedimentos cirúrgicos otorrinolaringológicos ,epistaxis ,natural orifice endoscopic surgery ,otorhinolaryngologic surgical procedures ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
A epistaxe é uma das urgências otorrinolaringológicas de maior prevalência, cujas alternativas de tratamento cirúrgico cada vez mais fazem parte do dia-a-dia dos serviços de pronto-atendimento, principalmente naqueles casos refratários às condutas clínicas. OBJETIVO: Analisar o perfil dos pacientes e os resultados deste serviço no tratamento cirúrgico da epistaxe durante 11 anos. MÉTODO: Foram analisados dados retrospectivos de 98 pacientes, submetidos a tratamento cirúrgico para epistaxe entre 2000 e 2011. RESULTADOS: A maior parte da amostra foi de homens, com média de idade em torno de 46 anos. A hipertensão arterial sistêmica foi identificada em 58% dos pacientes e a época do ano em que os eventos mais ocorreram foi durante o outono e o inverno. A taxa de ressangramento foi de 13,27%. CONCLUSÃO: O presente estudo pôde concluir que o tratamento cirúrgico das epistaxes, quando indicado, tem bom índice de sucesso, com baixa incidência de complicações, e continua sendo, para este serviço, o tratamento padrão-ouro para as hemorragias nasais refratárias às medidas iniciais de manejo.Epistaxis is one of the most prevalent emergencies in ENT practice, and its surgical treatment is part of the routine at services for emergency care, especially in cases refractory to clinical procedures. OBJECTIVE: To analyze the profile of patients and the results this service has had in the surgical treatment of epistaxis for the last 11 years. METHOD: Data from 98 patients submitted to surgery for epistaxis between 2000 and 2011 were analyzed retrospectively. RESULTS: Most in the sample were males, and mean age was around 46 years. Hypertension was identified in 58% of patients, and most events occurred during fall and winter. The re-bleeding rate was 13.27%. CONCLUSION: This study concluded that the surgical treatment for epistaxis, when indicated, had good success rates and low incidence of complications. In our service, it remains as the gold-standard procedure for nosebleeds refractory to initial management measures.
- Published
- 2013
19. A evolução da cirurgia endoscópica no tratamento do papiloma invertido Evolution of endoscopic surgery in the treatment of inverted papilloma
- Author
-
Fábio de Azevedo Caparroz, Luciano Lobato Gregório, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
cirurgia endoscópica endonasal ,neoplasias dos seios paranasais ,papiloma, invertido ,endoscopic sinus surgery ,papilloma, inverted ,paranasal sinus neoplasms ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
O papiloma invertido (PI) apresenta diversos tipos de tratamento cirúrgico. A abordagem endoscópica exclusiva tem se mostrado na última década como boa opção em relação à abordagem externa. OBJETIVO: Descrever a amostra dos pacientes com diagnóstico de papiloma invertido, mostrar a experiência do serviço no manejo do tumor e comparar os dados com os da literatura. Forma do Estudo: Estudo de coorte histórica com corte transversal. MÉTODO: Estudo retrospectivo dos prontuários de 17 pacientes operados em um serviço de Rinologia entre 2005 e 2011. Foram avaliados perfil epidemiológico, estadiamento de Krouse, via de acesso cirúrgico, malignização e recorrência pós-operatória e a correlação entre recidivas e estadiamento pré-operatório, via de acesso cirúrgico e malignização. RESULTADOS: Cinco (29,41%) dos pacientes foram classificados como estádio T2 de Krouse, nove (52,94%) como T3 e três (17,65%) como T4. Três (17,65%) pacientes apresentaram malignização e quatro (23,5%) recidiva. Onze pacientes (64,70%) foram submetidos à via endoscópica exclusiva, três (17,6%)à via combinada e três (17,6%) à via aberta. CONCLUSÃO: O acesso endoscópico exclusivo atualmente é um método não só eficaz como também seguro para o tratamento dos estádios mais avançados do PI.Inverted papilloma (IP) has several treatment avenues. The endoscopic approach in the last decade has proven to be a good option over the traditional approach. OBJECTIVE: Describe the epidemiological profile of patients with inverted Papilloma, describe our experience on managing this tumor and compare our data with the literature. Study Design: Cross-sectional, historical cohort. METHOD: Retrospective study of medical records of 17 patients treated for histopathologicallyconfirmed inverted papilloma between 2005 and 2011. We assessed patients age, gender, tumor side, symptoms, diagnosis, comorbidities and habits, Krouse staging, surgical approach, intraoperative and postoperative, and malignant postoperative recurrence and also the correlation between recurrence with preoperative staging, the surgical approach used, and the presence of malignancy. RESULTS: Five (29.41%) patients were classified as Krouse stage T2, 9 (52.94%) as T3 and 3 (17.65%) as T4. Three (17.65%) patients had malignancy and the recurrence rate was 23.5% (4 pacients). Eleven patients (64.70%) underwent endoscopic approach, 3 (17.6%) the combined aprroach (endoscopic assisted) and 3 (17.6%) external approach. CONCLUSION: The endoscopic approach is currently becoming a method not only effective but also safe for the treatment of more advanced stages of IP.
- Published
- 2013
20. Valores de normalidade para o questionário Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) Normal values for the Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) questionnaire
- Author
-
Suemy Cioffi Izu, Eduardo Macoto Kosugi, Karen Vitols Brandão, Alessandra Stanquini Lopes, Leonardo Bomediano Sousa Garcia, Vinícius Magalhães Suguri, and Luis Carlos Gregório
- Subjects
qualidade de vida ,questionários ,rinoplastia ,valores de referência ,quality of life ,questionnaires ,reference values ,rhinoplasty ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
O Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) é um questionário de fácil aplicação, que abrange os principais a spectos que influenciam na satisfação do paciente em relação à rinoplastia. Porém, não há, ainda, critérios de normalidade para este questionário. OBJETIVO: Realizar a tradução e adaptação cultural do questionário Rhinoplasty Outcome Evaluation para o Português Brasileiro e estabelecer um parâmetro de normalidade. CASUÍSTICA E MÉTODO: Tradução e adaptação cultural do questionário para Português Brasileiro. Estudo transversal com a aplicação do ROE em 62 pacientes em pré-operatório de rinoplastia ou rinosseptoplastia (Casos) e 100 voluntários sem desejo de cirurgia nasal (Controles). Análise da sensibilidade e especificidade das possíveis notas de corte. Resultados: A média dos escores dos Casos foi de 6,6 ou 27,5% (DP 3,18; mín 0; máx 15) e dos controles, 17,94 ou 74,75% (DP 3,91; mín 7; máx 24). O melhor valor mínimo para normalidade foi de 12 ou 50%, com sensibilidade de 95,16% e especificidade de 95%. CONCLUSÃO: No escore de zero a 24 do ROE em Português Brasileiro, encontramos o valor 12 como limite mínimo de normalidade, com índices de sensibilidade e especificidade de 95,16% e 95%, respectivamente.Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) is an easy-to-use questionnaire that allows comprehensive assessment of rhinoplasty-related patient satisfaction. However, normal values for this questionnaire are not known. OBJECTIVE: To translate and cross-culture adapt the Rhinoplasty Outcome Evaluation questionnaire to Brazilian Portuguese and to establish normality parameters. MATERIALS AND METHODS: Cross-sectional study with ROE administration to 62 patients waiting for rhinoplasty or septorhinoplasty (Cases) and 100 volunteer subjects without desire or need for nasal surgery (Controls). Assessment of possible sensitivity and specificity cutoffs. RESULTS: The cases' mean score was 6.6 or 27.5% (SD 3.18; min 0; max 15) and controls' mean score was 17.94 or 74.75% (SD 3.91; min 7; max 24). The best cutoff was 12 or 50%, with 95.16% sensitivity and 95% specificity. CONCLUSION: At the zero-to-24 score of the Brazilian Portuguese ROE, we found 12 as the best cutoff, with 95.16% of sensitivity and 95% of specificity.
- Published
- 2012
- Full Text
- View/download PDF
21. Papel da punção do seio maxilar no diagnóstico e no tratamento de pacientes com rinossinusite hospitalar The role of maxillary sinus puncture on the diagnosis and treatment of patients with hospital-acquired rhinosinusitis
- Author
-
José Arruda Mendes Neto, Viviane Maria Guerreiro, Elcio Roldan Hirai, Eduardo Macoto Kosugi, Rodrigo de Paula Santos, and Luis Carlos Gregório
- Subjects
infecção hospitalar ,infecções respiratórias ,seio maxilar ,sinusite ,cross infection ,maxillary sinus ,respiratory tract infections ,sinusitis ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
A rinossinusite é uma das principais causas de febre em pacientes críticos e deve ser sistematicamente pesquisada. OBJETIVO: Avaliar o impacto da punção do seio maxilar à beira leito, no diagnóstico e no tratamento dos pacientes com rinossinusite infecciosa internados em Unidade de Terapia Intensiva de um hospital universitário de alta complexidade. MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo retrospectivo que avaliou os pacientes em ventilação mecânica com febre de origem indeterminada e sinais tomográficos de rinossinusite submetidos à punção do seio maxilar pelo meato inferior. RESULTADOS: A amostra total do estudo consistiu de 27 pacientes (70,3% do sexo masculino com média de idade 45,3 anos). Os diagnósticos de admissão mais frequentes na Unidade de Terapia Intensiva foram Trauma Crânio Encefálico e Acidente Vascular Cerebral. No exame tomográfico, os seios paranasais mais acometidos foram o maxilar, em 85,2%, e esfenoidal, em 74,1%. A secreção purulenta foi visualizada no meato médio em 30,7% das fossas nasais. Os microrganismos mais frequentes nos aspirados dos seios foram Pseudomonas aeruginosa e Acinetobacter baumannii. CONCLUSÃO: A punção do seio maxilar à beira leito demonstrou-se uma importante ferramenta diagnóstica e terapêutica nos pacientes de UTI com rinossinusite hospitalar, submetidos à ventilação mecânica invasiva.Rhinosinusitis is one of the most commom causes of fever of unknown origin in critically ill patients and should be systematically searched. OBJECTIVE: This study aims to evaluate the diagnostic and therapeutic effect of maxillary sinus puncture performed at the bedside in patients with infective rhinosinusitis hospitalized in an Intensive Care Unit of a high complexity care hospital. MATERIALS AND METHODS: This retrospective study looks into patients on mechanical ventilation with fever of unknown origin and signs of rhinosinusitis on CT images who were submitted to inferior meatus maxillary sinus puncture. RESULTS: The total study sample consisted of 27 patients (70.3% male; mean age 45.3 years). The most common Intensive Care Unit admission diagnoses were head trauma and stroke. CT scans revealed the maxillary (85.2%) and sphenoid (74.1%) sinuses were the most involved paranasal sinuses. Middle meatus purulent drainage was seen in 30.7% of the nasal cavities. Fever was reduced in 70.4% of the patients after puncture (p < 0.001). The most commonly found organisms in sinus aspirates were Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii. CONCLUSION: Maxillary sinus puncture performed at the bedside of the patients is an important diagnostic and theraupetic tool for critically ill patients.
- Published
- 2012
- Full Text
- View/download PDF
22. Translation, cross-cultural adaptation and validation of SinoNasal Outcome Test (SNOT): 22 to Brazilian Portuguese Tradução, adaptação cultural e validação do questionário Sinonasal Outcome Test (SNOT): 22 para a Língua Portuguesa (BR)
- Author
-
Eduardo Macoto Kosugi, Vitor Guo Chen, Viviane Maria Guerreiro da Fonseca, Milena Martins Pellogia Cursino, José Arruda Mendes Neto, and Luís Carlos Gregório
- Subjects
cirurgia endoscópica por orifício natural ,pólipos nasais ,qualidade de vida ,questionários ,sinusite ,nasal polyps ,natural orifice endoscopic surgery ,quality of life ,questionnaires ,sinusitis ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Quality of life questionnaires have been increasingly used in clinical trials to help establish the impact of medical intervention or to assess the outcome of health care services. Among disease-specific outcome measures, SNOT-22 was considered the most suitable tool for assessing chronic rhinosinusitis and patients with nasal polyps. AIMS: To perform translation, cross-cultural adaptation and validation of the SNOT-22 to Brazilian Portuguese. METHODS: Prospective study involving eighty-nine patients with chronic rhinosinusitis or nasal polyps submitted to functional endoscopic sinus surgery, who answered the questionnaire before and after surgery. Furthermore, 113 volunteers without sinonasal disease also answered the questionnaire. Internal consistency, test-retest reliability, measure validity, responsiveness and clinical interpretability were assessed. RESULTS: Mean preoperative, postoperative and no sinonasal disease scores were 62.39, 23.09 and 11.42, respectively (pOs questionários de qualidade de vida têm sido utilizados para determinar o impacto promovido por uma intervenção ou avaliar os resultados dos serviços de saúde. Dentre os questionários específicos, o SNOT-22 foi considerado o mais adequado para avaliar pacientes com rinossinusite crônica (RSC) e polipose nasossinusal (PNS). OBJETIVO: Realizar a tradução, adaptação cultural e validação do SNOT-22 para o Português Brasileiro (BR). MATERIAL E MÉTODO: Estudo prospectivo com 89 pacientes no pré e pós-operatório de cirurgia endoscópica nasossinusal por RSC ou PNS e 113 voluntários sem doença nasossinusal. RESULTADOS: O escore médio no pré-operatório foi de 62,39 pontos; no pós-operatório, de 23,09 e dos sem doença nasossinusal, de 11,42 (p
- Published
- 2011
- Full Text
- View/download PDF
23. Endoscopic treatment of esthesioneuroblastoma Abordagem endoscópica de estesioneuroblastoma
- Author
-
Eduardo Machado Rossi Monteiro, Marcelo Guerra Lopes, Emerson Rodrigo Santos, Caroline Valverde Diniz, Aurélia Silva e Albuquerque, Ana Paula de Aquino Ferreira Monteiro, and Mauro Becker Martins Vieira
- Subjects
cirurgia vídeo-assistida ,endoscopia ,estesioneuroblastoma olfatório ,neoplasias dos seios paranasais ,neoplasias otorrinolaringológicas ,endoscopy ,esthesioneuroblastoma olfactory ,video-assisted surgery ,paranasal sinus neoplasms ,othorhinolaryngologic neoplasms ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Esthesioneuroblastoma is an uncommon malignant tumor of the nasal vault. Treatment consists of craniofacial resection. As endoscopic techniques have advanced, this approach has been recommended to avoid morbidity and to reduce costs. AIM: To evaluate outcomes in patients with esthesioneuroblastoma treated by an endoscopic technique. METHODS: A prospective study of patients diagnosed with esthesioneuroblatoma and treated by an endoscopic technique. The literature over the past 20 years was reviewed for an update on the pathology. RESULTS: We present 4 patients, 3 males and 1 female, staged according to Kadish and Dulguerov. All were treated surgically with endoscopic techniques, followed by radiotherapy. One patient was also submitted to neck dissection and chemotherapy because of regional metastasis. There were no significant postoperative complications. The mean hospital stay was 3 days; one patient stayed in the ICU for 24 hours after surgery. Follow-up is recent; so far there are no recurrences. CONCLUSION: Esthesioneuroblastoma is a potentially curable malignancy. Endoscopic techniques help reduce hospital costs and decrease the morbidity. Adequate margins of healthy tissue are obtained with endoscopic resection, as with craniofacial resection. The literature suggests that outcomes after endoscopic resection are similar to those of the conventional external approach.Estesioneuroblastoma é uma neoplasia incomum de linhagem epitelial. Seu tratamento convencional baseia-se na ressecção craniofacial. Técnicas endoscópicas tem sido preconizadas em sua terapia com o intuito de diminuir morbidades e custos. OBJETIVO: Relatar a experiência na abordagem terapêutica do tumor com uso de endoscópio. MATERIAL E MÉTODO: Estudo prospectivo de pacientes com diagnóstico de Estesioneuroblastoma submetidos a tratamento endoscópico. Fez-se revisão de publicações relacionadas ao tumor. RESULTADOS: Apresentamos quatro pacientes, sendo 3 homens e 1 mulher, estadiados de acordo com Kadish e Dulguerov. Foram submetidos a ressecção endoscópica com margem e terapia adjuvante (radio ou quimioterapia). Não se observaram complicações pós-operatórias significativas. O tempo médio de internação foi 3 dias e um paciente permaneceu em observação no CTI por 24 horas. O seguimento é recente e não há relato de recidivas. CONCLUSÃO: Estesioneuroblastoma é um tumor maligno potencialmente curável. O uso da técnica cirúrgica endoscópica nasal traz consigo menor morbidade ao paciente (período de internação e tempo cirúrgico menor) e custos hospitalares diminuídos. Possibilita a ressecção da neoplasia com margens comparáveis à cirurgia convencional. Os resultados em longo prazo descritos na literatura são semelhantes ao tratamento convencional. Nosso seguimento ainda é recente para concluir algo sobre prognóstico.
- Published
- 2011
- Full Text
- View/download PDF
24. Vestibular Schwannoma: Spontaneous tumor involution
- Author
-
Norma de Oliveira Penido, Rodrigo P. Tangerina, Eduardo Macoto Kosugi, Carlos Eduardo Cesário de Abreu, and Matheus Brandão Vasco
- Subjects
Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Summary: The natural history of Vestibular Schwannomas (VS) is yet not totally known, but most of them have the tendency to slow growth, sometimes without any kind of symptoms during the individual's entire time. About 69% of diagnosed VS do not grow at all and 16% of these can even regress. Considering tumors that grow, about 70% have grown less than 2mm an year. Advanced radiological diagnosis, especially magnetic resonance imaging with gadolinium helps us diagnose small and less symptomatic tumors. Treatment of choice still is complete tumor resection. Surgical approaches have improved considerably and have helped preserve facial nerve function and hearing. Considering VS's natural history, there is a possibility for conservative treatment for these tumors, because their growth in the first year after diagnosis predicts tumor growth behavior in the next years. Surgery should be done in cases of tumor growth, patient's desire or symptoms worsening. Moreover, in terms of postoperative sequelae, there is no difference between patients who underwent surgery immediately after diagnosis and those who underwent initial conservative treatment for these tumors. Keywords: acoustic neuromas, vestibular schwannoma, treatment
- Published
- 2007
- Full Text
- View/download PDF
25. Angiofibroma extranasofaríngeo de septo nasal - apresentação rara de doença distinta
- Author
-
Felipe Gustavo Correia, Juliana Caminha Simões, José Arruda Mendes-Neto, Maria Teresa de Seixas-Alves, Luis Carlos Gregório, and Eduardo Macoto Kosugi
- Subjects
angiofibroma ,diagnóstico diferencial ,septo nasal ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Published
- 2013
- Full Text
- View/download PDF
26. Efficacy of syringe-irrigation topical therapy and the influence of the middle turbinate in sinus penetration of solutions
- Author
-
Guilherme Henrique Wawginiak, Leonardo Balsalobre, Eduardo Macoto Kosugi, João Paulo Mangussi-Gomes, Raul Ernesto Samaniego, and Aldo Cassol Stamm
- Subjects
Sinusite/terapia ,Irrigação terapêutica ,Cirurgia videoassistida ,Cirurgia endoscópica por orifício natural ,Otorhinolaryngology ,RF1-547 - Abstract
Abstract Introduction: Topical therapies are the best postoperative treatment option for chronic rhinosinusitis, especially those with high volume and pressure, such as the squeeze bottles. However, they are not an available option in Brazil, where irrigation syringes are used. Objective: To investigate the efficacy of topical sinonasal therapy with syringe and the influence of the middle turbinate on this process Methods: Intervention study in training models (S.I.M.O.N.T.). After standard dissection, three interventions were performed (Nasal Spray 4 puffs, 60-mL syringe and 240-mL Squeeze Bottle) with normal and Sutured Middle Turbinate. Images of each sinus were captured after the interventions, totalizing 144 images. The images were classified by 10 evaluators according to the amount of residual volume from zero to 3, with zero and 1 being considered poor penetration and 2 and 3, good penetration. The 1440 evaluations were used in this study. Results: Considering all middle turbinate situations, the amount of good penetrations were 8.1% for Spray; 68.3% for Syringe, and 78.3% for Squeeze (p < 0.0001). Considering all types of interventions, the Normal Middle Turbinate group had 48.2% of good penetrations and the Sutured Middle Turbinate, 55% (p = 0.01). Considering only the Sutured Middle Turbinates, there was no difference between the interventions with Syringe and Squeeze (76.3% vs. 80.4%; p = 0.27). Conclusion: Topical therapy of irrigation with a 60-mL syringe was more effective than that with nasal spray. The status of the middle turbinate proved to be fundamental and influenced topical therapy. Irrigation with syringe was as effective as the squeeze bottle when the middle turbinate was sutured to the nasal septum.
- Full Text
- View/download PDF
Catalog
Discovery Service for Jio Institute Digital Library
For full access to our library's resources, please sign in.