1. Pupil behaviour on school buses and potential risk factors for injury: an observational study/Comportement des eleves dans les bus scolaires et facteurs de risque de traumatisme: etude observationnelle/Comportamiento de los alumnos en los autobuses escolares y posibles factores de riesgo de traumatismos: estudio observacional
- Author
-
Goldman, Sharon and Peleg, Kobi
- Subjects
Children -- Behavior ,School buses -- Safety and security measures -- Research -- Health aspects ,Elementary school students -- Safety and security measures -- Behavior ,Wounds and injuries -- Risk factors -- Research ,Health - Abstract
Objective To observe pupil behaviour on school buses in Israel and identify hazards as a basis for improving school bus safety. Methods Data on student, bus driver and chaperone behaviours and on hazards associated with school buses, bus loading zones and bus stops were collected during an observational study conducted on school buses in rural communities in Israel. This report focuses on observations of student behaviour during school bus rides. Future reports will discuss the other findings. Student behaviours were assessed by means of [chi square] tests and logistic regression models. Findings Observations were made on 362 rides on 125 buses on which 11 000 pupils travelled to and from school. Seatbelt use among the pupils was limited: on 23% of the rides all pupils fastened seatbelts, while on 42% none did. Seatbelt use was more frequent among primary school pupils than among older pupils. Pupil behaviours, such as rowdiness, noisiness, conflicts between pupils and not remaining seated were observed. These and other unsafe behaviours were more frequent on afternoon bus rides (odds ratio, OR: 3.2, 95% confidence interval, Ch 2.1-5.3), on routes with 5+ bus stops (OR: 4.1; 95% CI: 2.5-6.5) and on rides with primary school pupils (OR: 1.8; 95% CI: 1.2-2.9). Conclusion Without enforcement, government regulations and seatbelt availability on school buses are not enough to ensure seatbelt usage among pupils. Bus drivers cannot be expected to enforce seatbelt use and deal With pupil misconduct while also driving safely. Innovative strategies for improving pupil behaviour on school buses are needed to increase pupil safety. Objectif Observer le comportement des eleves dans les bus scolaires israeliens et identifier les dangers en vue d'ameliorer la securite de ces bus. Methodes Des donnees sur les eleves, les chauffeurs de bus et le comportement des accompagnateurs, ainsi que sur les dangers associes aux bus scolaires, a leurs zones d'embarquement et a leurs arrets, ont ete collectees dans le cadre d'une etude observationnelle menee sur les bus scolaires de communautes rurales israeliennes. Le present rapport porte principalement sur les observations du comportement des eleves pendant les trajets en bus. Des rapports ulterieurs examineront les autres resultats. Ces comportements ont ete evalues par des tests du [chi square] et des modeles de regression logistique. Resultats Les observations ont ete realisees sur 362 trajets effectues par 125 bus a bord desquels 11 000 eleves ont voyage pour rejoindre ou quitter leur ecole. L'utilisation des ceintures de securite par les eleves etait limitee :tous les eleves avaient leur ceinture attachee sur 23% des trajets, tandis que sur 42% d'entre eux, aucun eleve n'avait boucle sa ceinture. L'usage de la ceinture etait plus frequent chez les eleves du primaire que chez les eleves plus ages. Les comportements des eleves tels que chahut, bruit, conflit avec d'autres eleves et station debout en dehors des arrets, ont ete observes. Ces manifestations et d'autres comportement a risque etaient plus frequents dans les bus de fin de journee (Odds ratio, OR : 3,2; intervalle de confiance a 95 %, IC : 2,1-5,3), sur les trajets comportant plus de 5 arrets (OR : 4,1; IC, a 95% : 2,5-6,5) et sur ceux impliquant des eleves du primaire (OR : 1,8 ;IC a 95% : 1,2-2,9). Conclusion En l'absence de mesure coercitive pour faire appliquer le port de la ceinture, l'existence d'une reglementation et la disponibilite de ceintures de securite sur les bus ne suffisent pas pour obtenir que tous les eleves soient attaches. On ne peut attendre des chauffeurs de bus qu'ils puissent faire appliquer le port de la ceinture et s'opposer aux mauvais comportements des eleves, tout en conduisant sans risque. Des strategies innovantes pour ameliorer le comportement des eleves dans les bus scolaires sont necessaires si l'on veut renforcer la securite des passagers de ces bus. Objetivo Observar el comportamiento de los alumnos en los autobuses escolares en Israel y determinar los riesgos asociados como base para mejorar la seguridad en esos vehiculos. Metodos Mediante un estudio observacional llevado a cabo en autobuses escolares en comunidades rurales de Israel, se reunieron datos sobre el comportamiento de los estudiantes, los conductores de autobus y los acompanantes, y sobre los peligros asociados a los autobuses escolares, las zonas de recogida de pasajeros y las paradas de autobus. Este trabajo se centra en las observaciones relativas ai comportamiento de los estudiantes durante los viajes en autobus escolar, y en futuros trabajos se consideraran los otros resultados. Et comportamiento de los estudiantes fue analizado mediante pruebas de ji cuadrado y modelos de regresion logistica. Resultados Las observaciones corresponden a 362 viajes realizados por 125 autobuses para transportar hasta o desde la escuela a un total de 11 000 alumnos. Los alumnos hicieron un uso escaso dei cinturon de seguridad: en el 23% de los viajes todos los alumnos se abrocharon el cinturon, mientras que en e142% de los casos ninguno lo hizo. Eluso del cinturon de seguridad fue mas frecuente entre los alumnos de primaria que entre los alumnos de mayor edad. Se observo el comportamiento de los alumnos, como el grado de alboroto, el ruido, los conflictos entre ellos y su tendencia a levantarse dei asiento. Estas y otras conductas de riesgo fueron mas frecuentes en los viajes realizados por la tarde (razon de posibilidades, OR: 3,2; intervalo de confianza del 95%: 2,1-5,3), en las rutas con mas de 5 paradas (OR: 4,1; IC 95%: 2,5-6,5) y en los viajes con alumnos de escuelas primarias (OR: 1,8; IC 95%: 1,2-2,9). Conclusion Sin medidas de vigilancia del cumplimiento, la normativa existente y la implantacion dei cinturon de seguridad en los autobuses escolares no son suficientes para garantizar el uso dei cinturon entre los alumnos. No se puede esperar de los conductores de autobus que obliguen a usar el cinturon de seguridad y que atajen la mala cbnducta de los alumnos sin dejar de prestar la debida atencion a la conduccion. Se requieren estrategias innovadoras para mejorar el comportamiento de los alumnos en los autobuses escolares y aumentar su seguridad., Introduction In Israel, 90% of schoolchildren living in rural communities travel daily by school bus. (1) Since 1 September 2006, seatbelts have been mandatory in all vehicles used for school [...]
- Published
- 2010
- Full Text
- View/download PDF