Search

The distribution of the agricultural values added between french regions and the CAP reform Will the CAP reform alter the agricultural incomes distribution ? In this paper the issue is addressed at the level of aggregate incomes for the French regions. Using a projection of regional accounts over the reform period the changes in products supply, derived demand and value added are assessed for each region. A comparison with the trend of the pre-reform CAP shows that the reform provides the cereals and oilseed regions with a relative advantage. Finally, the distribution of value added per family worker among French regions does not change., La réforme de la PAC va-t-elle modifier les disparités de revenus agricoles ? Dans cet article, la question est posée pour les régions françaises, dont on simule l'évolution des valeurs ajoutées agricoles d'ici à la fin de la période de transition. Cette projection permet d'évaluer les effets de la réforme sur l'offre de produits et la demande de facteurs variables. Par comparaison avec ce qu'aurait produit la prolongation de la politique passée, la nouvelle PAC procurerait un avantage relatif aux régions de grande culture. Les disparités interrégionales de valeur ajoutée par UTAF ne seraient pas modifiées., Léon Yves, Quinqu Maurice. Disparités des valeurs ajoutées régionales et réforme de la PAC. In: Économie rurale. N°220-221, 1994. Les revenus agricoles. Session de printemps 1993, 13 et 14 mai, au IAM de Montpellier, organisée par Jean-Pierre Butault, Bernard Delord et Patrick Rio, chercheurs au Département Economie et Sociologie Rurales de l'INRA., sous la direction de Jean-Pierre Butault, Bernard Delord et Patrick Rio. pp. 152-157.

Taxation authorities statistics and farmer's non-farm income - In order to allow an inquiry on farmers' non farm resources and make it as inexpensive and rapid as possible, Brittany (taken as a sample region) local taxation Authorities were asked to supply inquirers with information. That led to set up a sample of farmers whose various incomes inquirers tried to analyse. Nevertheless too many questionnaires were not filled up (more than 50 % of them) and such data were not sound enough to make valuable any more inquiries of that type and to be of any use at a national level. Such an inquiry underlines the need to define accurately the very notion of « Farm Family Members» before any elaboration of farmer's household expenses can be valuably settled., En vue d'estimer l'importance des ressources extérieures des agriculteurs de façon relativement rapide et peu coûteuse, une enquête a été entreprise auprès des services fiscaux de la région de programme Bretagne. Il a été procédé à la constitution d'un échantillon aléatoire d'exploitants pour lesquels on a tenté de déterminer les revenus de divers types. Le très fort pourcentage de questionnaires non remplis (plus de la moitié) et la qualité des données obtenues rendent sans intérêt l'extension de ce type d'enquête et son utilisation au niveau national. L'expérience apportée par ce travail montre que l'élaboration du compte d'affectation des ménages d'exploitants agricoles nécessite de revoir la notion même de population des ménages., Léon Yves, Rainelli Pierre. Les statistiques fiscales et les revenus extérieurs des agriculteurs. In: Économie rurale. N°93, 1972. Les concepts et les méthodes d'établissement du revenu agricole et des revenus des agriculteurs. pp. 51-57.