Two new species of the subfamily Picobiinae (Acari: Prostigmata: Syringophilidae) are described: Picobia ploceus sp. n. from Ploceus ocularis Smith (Passeriformes: Ploceidae) and Picobia lamprotornis sp. n. from Lamprotornis superbus (Rüppell) (Passeriformes: Sturnidae), both from Kenya. Additionally, new hosts are recorded: Turdoides jardineii (Smith) (Passeriformes: Leiothrichidae) from Kenya and Tanzania, T. rubiginosa (Rüppell) from Kenya, T. leucopygia (Rüppell) from Zambia and Namibia, for Picobia dziabaszewskii Glowska, Dragun-Damian et Dabert, 2012; Pycnonotus barbatus (Desfontaines) (Passeriformes: Pycnonotidae) from Kenya, for Picobia pycnonoti Glowska, Skoracki et Khourly, 2007; Dendropicos griseocephalus (Boddaert) (Piciformes: Picidae) from Tanzania and D. goertae (St. Müller) from Kenya, for Neopicobiafreya Skoracki et Unsoeld, 2014; Dendropicos fuscescens (Vieillot) from Zambia and Campethera nubica (Boddaert) from Kenya, for Picobia dryobatis (Fritsch, 1958).