Este artículo analiza la actitud de algunos intelectuales y artistas chilenos del siglo XIX frente a las obras de los pintores más destacados del Siglo de Oro español. Se reconstruye la forma en que el discurso de rechazo a la tradición artística y cultural del período colonial convivió con la admiración por Murillo, Velázquez, Ribera y Zurbarán. Se da cuenta, al mismo tiempo, del papel que las obras de los pintores españoles desempeñaron en los espacios culturales chilenos, así como de su impacto en la formación de los pintores locales de la segunda mitad de la centuria. Las ideas de la élite intelectual, los viajes a Europa, las exhibiciones, el coleccionismo y las prácticas artísticas permiten aproximarse a la comprensión de este fenómeno. [ABSTRACT FROM AUTHOR]