Search

Trata da circulação da ciência psiquiátrica alemã no Brasil no início do século XX. Especificamente, discorre sobre a apropriação de teorias e práticas de Emil Kraepelin, tanto por Juliano Moreira, diretor do Hospício Nacional de Alienados e da Assistência a Alienados do Distrito Federal (Rio de Janeiro), quanto pelo grupo de médicos que ele aglutinou em torno de si, entre 1903 e 1933. Discute os modos pelos quais Kraepelin foi acionado, levando em consideração o repertório médico-mental existente no período, o contexto político e científico e as controvérsias internas ao campo psiquiátrico nacional. Finalmente, busca analisar tais escolhas a partir das relações que se estabeleceram entre a psiquiatria do Brasil e da Alemanha no período.The article addresses the penetration of German psychiatric science in early twentieth-century Brazil. More specifically, it explores how the theory and practices of Emil Kraepelin were absorbed by both Juliano Moreira, director of the National Hospital for the Insane (Hospício Nacional de Alienados) and of the agency for Assistance to the Insane (Assistência a Alienados) in the Federal District (Rio de Janeiro), and also by the circle of physicians with close ties to Moreira from 1903 to 1933. It discusses the ways in which Kraepelin's work was adopted, taking into account the day's medical-mental repertoire, the political and scientific context, and the controversies within the Brazilian psychiatric field. Lastly, the study analyzes these choices based on the prevailing relations between Brazilian and German psychiatry back then.

This article analyzes the discovery of Chagas disease and the parasite that causes it (Trypanosoma cruzi) by Carlos Chagas in 1908/1909, with a special focus on the scientific and social context in which this occurred. Its inclusion in the international debate on European tropical medicine - especially with researchers from the German school of protozoology - and its connection with discussions on the modernization of the recently established Brazilian Republic are also examined. The discovery of Chagas disease became a decisive aspect in the scientific project that Oswaldo Cruz sought to establish at the institute that bears his name. It was extolled as a symbol of Brazil's scientific ability to produce knowledge in line with the international scientific agenda, while simultaneously being attuned to the specific problems of the country.Analisa o contexto científico e social da descoberta, por Carlos Chagas, em 1908/1909, da doença que leva seu nome, bem como do Trypanosoma cruzi, parasito que causa esta enfermidade. Examina sua inserção no debate internacional da medicina tropical - especialmente com pesquisadores da escola alemã de protozoologia - e nas discussões sobre a modernização brasileira. A descoberta foi decisiva ao projeto de ciência que Oswaldo Cruz pretendida erigir no Instituto de Manguinhos. Foi enaltecida como símbolo da capacidade da ciência nacional em produzir conhecimentos afinados com a agenda científica internacional e, ao mesmo tempo, relacionados aos problemas específicos do Brasil.

A presente nota de pesquisa propõe hipóteses e enquadramentos para o estudo da dinâmica do movimento médico-científico germânico e francês que se voltou para a América Latina e, em especial, para o Brasil entre 1919 e 1942, e busca compreender em que medida concretizaram-se os esforços de cooperação intelectual e os concomitantes fluxo de idéias, modelos institucionais, agendas comuns de pesquisa e estratégias de ação destinadas a ampliar o campo de influência franco-germânica nessa parte do continente americano.This research note proposes hypotheses and frameworks for the study of the dynamics of the German and French medical and scientific movement aimed at Latin America, and Brazil in particular, between 1919 and 1942. It also seeks to comprehend to what extent the efforts at intellectual cooperation and the concomitant flow of ideas, institutional models, common research agendas, and action strategies aimed at expanding the Franco-Germanic field of influence in this part of the American continent, were put into practice.