Search

espanolEn las dos ultimas decadas se ha asistido a un importante avance en el conocimiento de las comunidades neoliticas del territorio de Alicante. A las antiguas noticias proporcionadas por investigadores como Jose Ma Soler Garcia y a los programas de investigacion desarrollados en las comarcas de L' Alcoia y El Comtat en estos ultimos anos, se anaden ahora toda una serie de nuevos datos que permiten dar cuenta de la existencia de asentamientos en el llano en areas mas meridionales localizados en la comarcas de El Camp d'Alacant, Baix Vinalopo y Bajo Segura, con los que es posible componer un variado cuadro de diversidad locacional, estructural y cronologica comprendido entre el Neolitico y los momentos previos a la Edad del Bronce. EnglishIn the last two decades there has been an important advance in the knowledge of neolithic communities in Alicante. To the old news provided by researchers as Jose Ma Soler Garcia and research programs developed in the areas of L'Alcoia and El Comtat in these last years, we have to add new data which reports townships in the plain in more southern areas located in El Camp d'Alacant, Baix Vinalopo and Bajo Segura. Thanks to this, it is possible to establish a varied framework of locational, structural and chronological diversity which ranges from the Neolithic and previous moments to the Age of Bronze.

Se presentan algunas consideraciones generales sobre los procesos de producción lítica durante la Edad del Bronce en el Levante de la península Ibérica, a partir del estudio de las evidencias líticas documentadas en un amplio número de asentamientos y de su comparación cualitativa con las producciones de las fases arqueológicas previas. This paper presents some general considerations about lithic production processes during the Bronze Age in the Eastern area of the Iberian Peninsula. Lithic evidencies in Bronce Age sites are studied and compared with lithic productions of previous archaeological periods.

Se estudian los registros faunísticos de tres yacimientos de la Edad del Bronce, con el desarrollo de la ganadería doméstica, sobre todo ovicaprinos, y el mantenimiento de la caza. We have studied the fauna records in three beds from Age of Bronze, together with the development of domestic stockbreeding, above all sheep and goats, and the maintenance of hunting.

El análisis del poblamiento prehistórico se intenta ver en la actualidad desde múltiples disciplinas. En nuestro caso pretendemos analizar la ocupación de la zona occidental de la provincia de Alicante, durante la Edad del Bronce, teniendo en cuenta la dinámica del ecosistema mediterráneo, que dentro de sus márgenes climáticos, fue el que debió existir durante el II milenio a.C. Asimismo intentamos dar una perspectiva económica basada en el aprovechamiento de los suelos de utilidad agrícola (mediante análisis pedológicos). Analizado el ecosistema y el posible impacto del hombre sobre él, no hay indicios que demuestren grandes modificaciones en el medio por actuación humana, a excepción de las áreas más cercanas a los poblados; así pues deberemos esperar hasta época romana para observar grandes transformaciones en el paisaje. Today, many authors evaluate the prehistoric settlements under variate disciplines. In our case, we try to analyse the occupation in the occidental area of Alicante's during the Bronze Age, In this period there has been a Mediterranean climate with some variations, we analysed the settlements under environmental perspective and explotation of natural resources into Mediterranean ecosystem and a economic perspective and explotation of natural resources into Mediterranean ecosystem. We intent to give a economic perspective based on the soils use for the agriculture (pedological analysis). We also will analyse the ecosystem and possible human impact on it. We think there aren't vestiges to prove a great modification in the Landscape system from human action. Only near by the sites, we can observe some antrophic modifications and we ought to wait until Roman period for looking great transformations in the Landscape.

Las pinturas rupestres del Abrigo del Barranco del Rebollo (Almansa, Albacete) permiten realizar algunas precisiones sobre el Arte Levantino, en base a su situación junto a una vía natural entre Almansa y Valencia y el interés de algunas de sus representaciones. The rock-paintings at the «Abrigo del Barranco del Rebollo» (Almansa, Albacete) allow us to carry out some precisions about the Arte Levantino, in relation to its location near a natural way between Albacete and Valencia, and to the interest of its representations.

Se estudian tres yacimientos de la Edad del Bronce en el término de Almansa (Albacete), excavados parcialmente hace muchos años. Su larga perduración, los materiales que proporcionan y los lugares donde se ubican parecen atestiguar una economía ganadera y transhumante. This paper deals with three sites of the Bronze Age in Almansa (Albacete), partially excavated many years ago. Their survival, artifacts, and emplacements seem to show cattle raising economic activities.

El utillaje metálico, abundante y de diversificada tipología, permite realizar algunas consideraciones en torno al poblamiento prehistórico del Valle Medio del Vinalopó (Alicante) y sus relaciones con otras comarcas próximas y con Murcia, de donde puede proceder el estaño presente en algunos útiles de la Edad del Bronce. The metalic tools, which are abundant and belong to different types, allow us to consider some issues about the prehistoric population of the Vinalopó Middle Valley (Alicante) and their relationships with other nearly areas and with Murcia, from which the tin found in some of the tools of the Bronze Age can come.