Search

Résumé L’annonce d’un diagnostic de cancer et de son traitement est un moment important dans l’instauration de la relation médecin–patient. Le droit des contrats a longtemps régi la relation entre le médecin et le patient. Mais le législateur a clairement manifesté sa volonté de considérer le patient comme acteur à part entière de sa santé, laissant place au régime de la décision médicale, de la décision partagée. Cette décision partagée repose sur une obligation d’information du patient sur sa santé et connaît de nombreuses exceptions (patients mineurs ou majeurs sous tutelle, urgence). En oncologie, la décision médicale est une décision concertée entre médecins dans le cadre des réunions de concertation pluridisciplinaire. Cette décision est considérée comme une garantie de la qualité de la prise en charge médicale. Elle n’exclut pas le temps de la relation médecin–patient. The announcement of the cancer diagnosis and his treatment is an important moment in the set up of the doctor–patient relationship. The law of contracts has long governed the relationship between the doctor and the patient. But the legislature clearly demonstrated its will to consider the patient as full actor of his health, leaving the regime of medical decision, the shared decision. This shared decision is based on an obligation to inform the patient on his health and knows many exceptions (minor patients or adults under guardianship, emergency). In Oncology, the medical decision is a decision coordinated between doctors in the multidisciplinary consultation meetings. This decision is considered as a guarantee of the quality of the medical care. It does not preclude the time of the doctor–patient relationship. [ABSTRACT FROM AUTHOR]