Search

Resumo: A Language into Act Theory (CRESTI, 2000) é uma teoria pragmática corpus-driven da fala espontânea. Ela individualiza o enunciado como a unidade de referência da fala, sendo este definido como a menor unidade linguística que possui autonomia pragmática e interpretabilidade em isolamento. Essa teoria considera que a prosódia é responsável por delimitar não só o enunciado, mas também as ilocuções (AUSTIN, 1962) e a estrutura informacional, que se desenvolve a partir de unidades tonais. Cada unidade tonal, a princípio, corresponde a uma unidade informacional, no nível pragmático. De acordo com Cresti (2014), o domínio de atuação da sintaxe estaria restrito às unidades informacionais, resultando na formação do que a autora denomina como ilhas sintático-semânticas. Neste trabalho, apresenta-se uma discussão acerca dessa abordagem. Através da exposição de dados empíricos oriundos de corpora, bem como de dados de línguas tipologicamente variadas, é desenvolvida uma argumentação que aponta para a possibilidade de que as relações sintáticas entre os elementos distribuídos ao longo de duas ou mais unidades informacionais possam ultrapassar as fronteiras dessas unidades. Dados de predicação, subordinação, coordenação, negação e marcas de caso servem para ilustrar essa assunção, na medida em que essas relações não são interrompidas devido à presença de uma quebra prosódica com valor informacional. Busca-se distinguir, portanto, dois níveis em interface, mas não em isomorfia: o prosódico-pragmático e o sintático. Defende-se que a sintaxe da fala seria melhor explorada por meio de critérios de análise probabilísticos. Palavras-chave: sintaxe da fala; categorias sintáticas; prosódia; pragmática. Abstract: Language into Act Theory (CRESTI, 2000) is a pragmatic corpus-driven theory of spontaneous speech. The utterance is individuated as the reference unit of speech. It is defined as the smallest linguistic unit with pragmatic autonomy and interpretability in isolation. This theory states that prosody delimits the utterance, illocutions (AUSTIN, 1962) and information structure, that develops from tonal units. Each tonal unit corresponds in principle to an information unit at the pragmatic level. According to Cresti (2014), the domain of syntax would be constrained to the information units, resulting in the establishment of what the author calls syntactic-semantic islands. In this paper, we present a discussion about this approach. Through exposition of empirical data from corpora, as well as from languages of typologically varied languages, we argue on the possibility that the syntactic relations between the elements distributed along two or more information units may exceed the boundaries of such units. Data on predication, subordination, coordination, negation, and case markers illustrates this assumption, insofar as these relationships are not disrupted by the presence of a prosodic break carrying information value. Therefore, two interface levels must be distinguished, but they are not isomorphic: the prosodic-pragmatic and the syntactic levels. We argue that spoken syntax would be better studied by means of probabilistic criteria. Keywords: spoken syntax; syntactic categories; prosody; pragmatics.

Language into Act Theory (CRESTI, 2000) is a pragmatic corpus-driven theory of spontaneous speech. The utterance is individuated as the reference unit of speech. It is defined as the smallest linguistic unit with pragmatic autonomy and interpretability in isolation. This theory states that prosody delimits the utterance, illocutions (AUSTIN, 1962) and information structure, that develops from tonal units. Each tonal unit corresponds in principle to an information unit at the pragmatic level. According to Cresti (2014), the domain of syntax would be constrained to the information units, resulting in the establishment of what the author calls syntactic-semantic islands. In this paper, we present a discussion about this approach. Through exposition of empirical data from corpora, as well as from languages of typologically varied languages, we argue on the possibility that the syntactic relations between the elements distributed along two or more information units may exceed the boundaries of such units. Data on predication, subordination, coordination, negation, and case markers illustrates this assumption, insofar as these relationships are not disrupted by the presence of a prosodic break carrying information value. Therefore, two interface levels must be distinguished, but they are not isomorphic: the prosodic-pragmatic and the syntactic levels. We argue that spoken syntax would be better studied by means of probabilistic criteria. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Este trabalho descreve e analisa um corpus de 17 atitudes prosódicas produzido por 21 falantes do português do Brasil (PB). A interpretação dada a essas atitudes baseia-se em um experimento de escolha livre (free-labelling) do qual participaram 22 ouvintes brasileiros. O agrupamento das diferentes expressões obtidas no experimento é relacionado aos parâmetros acústicos da prosódia (F0, intensidade, duração), e sua interpretação é feita com base na literatura sobre a manifestação da expressividade na fala e nas teorias do uso simbólico da voz em interações (código da frequência, de Ohala, e código do esforço, de Gussenhoven). Os resultados mostram que as principais dimensões de sentido identificadas pelos ouvintes podem ser reagrupadas em três grandes categorias: valência positiva, expressões assertivas e expressões dubitativas, dimensões que se correlacionam com as medidas acústicas.

Este trabalho tem como objetivo descrever diferenças entre variedades dialetais do português falado em Salvador, Fortaleza e Rio de Janeiro, Brasil, tanto nas sentenças declarativas quanto nas interrogativas. A análise de parâmetros prosódicos (frequência fundamental, duração, intensidade) é feita no núcleo final de sentenças oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas. Há diferenças prosódicas sistemáticas entre as duas modalidades (declarativa e interrogativa): um tom alto ou subida de F0 no núcleo das interrogativas e, ao contrário, um tom baixo ou descida de F0 no núcleo das declarativas. Variações dialetais também são observadas. Os acentos tonais nucleares H + L*L% para as declarativas e L + H*L% para as interrogativas, propostos por Moraes (2008), são observados nos falantes do Rio de Janeiro – sendo este último truncado ou comprimido em sentenças oxítonas, devido à falta do material postônico. Entretanto, nas variedades de Salvador e Fortaleza, as interrogativas também podem ser realizadas com um padrão L + H*H%. Maior elisão de sílabas é observada nos falantes de Fortaleza.

O objetivo deste artigo foi examinar se os aprendizes brasileiros de inglês têm consciência sobre a alocação do acento nuclear de inglês, e se esta é afetada pelo tipo de sentença. Atualmente, poucos estudos têm sido conduzidos sobre a aquisição suprassegmental do inglês por falantes brasileiros. Os estudos prévios mostram que a aquisição de acento nuclear é difícil para aprendizes de inglês (ZUBIZARRETA; NAVA, 2011). No entanto, o uso adequado do acento nuclear deve ser uma prioridade para aprendizes de LE porque o seu uso inadequado leva a mal-entendidos. Os participantes foram 69 aprendizes brasileiros de inglês e 16 falantes nativos de inglês. A sensibilidade ao acento nuclear na LE foi medida num teste de percepção que apresentou sentenças com filtro passa-baixa que variavam nos padrões de entoação. Os resultados mostraram que os aprendizes brasileiros de inglês manifestavam uma sensibilidade mais baixa ao acento nuclear de inglês que os falantes nativos de inglês (F(1, 83) =55.95, p

This work presents a pilot study for a prosodic analysis of two different spoken structures in spoken Italian within the theoretical framework of the Language into Act Theory (L-AcT): (i) chains of two or more Bound Comments (COB) that do not form a compositional informative and prosodic unit; (ii) compositional Information Units formed by two or more Multiple Comments (CMM), linked together by a conventional prosodic model that implements specific meta-illocutive structures. This work analyzes COBs and CMMs from the DB-IPIC Italian Minicorpus. Different prosodic cues are taken into account: f0 reset, pauses, final lengthening, intensity lowering and initial rush. The distinctive feature for COBs is a flat trend of f0 before the boundary, with a low number of f0 reset, while CMMs vary between different f0 shapes. Vowel elongation and a no rushing speech rate cooperate in perceiving the prolongation of one COB into another. Initial rush is a characteristic feature of CMMs, while the lengthening of the last vowel of the unit is easier to find at the end of a COB than in a CMM. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The canonical view of clause requires that it include predication. Utterances that do not fit into this view because they lack a subject are usually regarded as elliptical or as non-sentential utterances. Adopting an integrative approach to the analysis of spoken language that includes syntax, prosody, discourse structure, and information structure, it is suggested that the only necessary and sufficient component constituting a clause is a predicate domain, carrying the informational load of the clause within the discourse context, including a "new" element in the discourse, carrying modality, and focused. Utterances that have not been hitherto analyzed as consisting of full clauses or sentences will be reevaluated. The utterance, being a discourse unit defined by prosodic boundaries, can thus be viewed as the default domain of a clause or a sentence, when the latter are determined according to the suggested integrative approach. A posição canônica sobre as orações requer que elas contenham uma predição. Enunciados que não se encaixem nessa visão porque não possuem um sujeito são usualmente considerados elípticos ou como enunciados não-oracionais. Adotando uma visão integrativa para a análise da língua falada, que inclui a sintaxe, a prosódia, a estrutura discursiva e a estrutura informacional, sugere-se que o único componente constituinte necessário e suficiente para uma oração é um domínio predicativo, o qual carregue a carga informacional da oração no contexto do discurso, incluindo-se um "novo" elemento no discurso, que carregue modalidade e foco. Enunciados que até então foram classificados como não sendo orações ou sentenças completas serão reavaliados. O enunciado, sendo uma unidade discursiva definida por fronteiras prosódicas, pode assim ser visto como o domínio de uma oração ou sentença por excelência, quando estas são determinadas através da abordagem integrativa sugerida. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The aim of the present paper is to provide evidence for the existence, in Kabyle (Berber), of the grammatical role 'Direct Object', and to define it using a nonaprioristic, empirical methodology. The definition, based on the analysis of corpus data, involves formal means pertaining to morphology, syntax and prosody. Prosodic segmentation is not only crucial for the definition of the category; it also serves as supporting evidence for the tightness of the relationship between verb and direct object. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In this article we investigate the acoustic correlates of prosodic boundaries in French speech. We compare the prosodic structure annotation performed by experts in two multi-genre corpora (Rhapsodie and LOCAS-F). A uniform analysis procedure is applied to both corpora. The results show that the main acoustic correlates of prosodic boundaries are silent pauses and pre-boundary syllable lengthening. Pitch movements contribute to the perception of boundaries but are essentially correlates of boundary function, rather than boundary strength. Two levels of four-level annotation of boundary strength in the Rhapsodie corpus (periods and packages) correspond to the two-levels of strength in the LOCAS-F corpus. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This work aims at describing differences between the dialectal varieties of Portuguese spoken at Salvador, Fortaleza and Rio de Janeiro, Brazil, in both the declarative and interrogative modalities. Analyses of prosodic parameters (fundamental frequency, duration, intensity) are made on the final nucleus of oxytonic, paroxytonic and proparoxytonic sentences. There are systematic prosodic changes between modalities - with a higher / rising F0 in interrogative nucleus where it is lower / decreasing for declaratives. The interrogative nucleus are also longer and stronger than the declaratives. Dialectal variations are also observed. The accentual patterns H + L*L% for declaratives and L + H*L% for interrogatives proposed by Moraes (2008) are observed in Rio de Janeiro speakers - the latter being truncated or compressed in oxytonic sentences due to lack of post-tonic material. Meanwhile, in the Salvador and Fortaleza varieties, interrogatives may also be performed with a L + H*H% pattern. More syllable elisions are also observed in Fortaleza speakers. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This work presents a description and an analysis of an attitudinal corpus recorded in Brazilian Portuguese by 21 speakers. The interpretation of their performances across 17 situations, by L1 speakers of Brazilian Portuguese, is studied thanks to a free-labelling experiment. The grouping of expressions is then related to acoustic parameters of prosody. The interpretation of these descriptions is done in the light of literature on expression of affect in voice, and theories of symbolic use of voice in spoken interactions (Ohala's Frequency Code, and Gussenhoven's Effort Code). Results show that the main dimensions of meaning retrieved by the listeners may be summarized as: positive valence, assertive and dubitative expressions. These dimensions do correlate with the acoustical measures. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The aim of this paper was to examine whether Brazilian Portuguese learners of English are aware of English nuclear stress assignment and whether this awareness is affected by the utterance type. To the date, little research has been carried out about the acquisition of English suprasegmentals by Brazilian Portuguese speakers. Previous studies indicate that the acquisition of target-like nuclear stress assignment is difficult for EFL learners (ZUBIZARRETA; NAVA, 2011). However, non-target-like nuclear stress assignment is likely to lead into communication breakdowns, making its mastering a priority for L2 learners. The participants were 69 L1 Brazilian Portuguese learners of English and 16 native English speakers. Sensitivity to L2 prosody was measured in a perception task which presented low-pass filtered utterances differing in nuclear stress assignment. The results showed that the L1 Brazilian Portuguese speakers possessed less awareness about English nuclear stress assignment than the native English speakers (F(1, 83) =55.95, p <.001, η² =.40). Furthermore, awareness was affected by utterance type so that the only test category manifesting above chancelevel performance was deaccented sentences ending in function words (76%). In unaccusative (40%) and deaccented utterances ending in given information (52%), the performance was at or below chance-level. The findings suggest that L1 Brazilian Portuguese learners would benefit from explicit prosodic instruction even at advanced levels of proficiency. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Um pronome pessoal que atualmente vem ganhando destaque no quadro pronominal do português do Brasil (PB) é o pronome você. Alguns estudos recentes sobre gramática do PB consideram que uma evolução natural desse pronome o levará às formas ocê e cê, o que completaria sua história evolutivana língua (isto é, vossa mercê > vosmecê > você > ocê > cê). No entanto, como pretendemos mostrar por meio de uma análise distributiva, acreditamos que você e cê têm características sintáticas e prosódicas que lhe são distintivas e peculiares. Mais do que isso, acreditamos que a forma cê seja um tipo de pronome de um tipo diferente em PB, que não pode ser confundido nem com um pronome tônico (como é o caso de você), nem com um pronome clítico. Acreditamos estar frente à criação de uma nova forma morfológica na língua, talvez um pronome fraco, na terminologia proposta por Cardinalleti e Starke (1999), tal como também defende Petersen (2008), talvez um pronome pleno em processo de cliticização, como afirmam Vitral e Ramos (2006, 2008).

O trabalho tem a finalidade de apresentar aspectos teóricos emetodológicos da área de prosódia da fala para servir de ponto departida para o pesquisador iniciante. A partir da significaçãoplatônica do termo “prosódia” desenvolve as acepções ligadas aotermo na pesquisa científica contemporânea, apresentando noçõescomo proeminência, fronteira prosódica, acento frasal, grupoacentual, foco, ênfase, entoação e ritmo. Aspectos metodológicosda área como a montagem de corpora de fala de laboratório comrelação com a fala espontânea, a normalização da duração silábicae a diferenciação da prosódia na produção da prosódia na percepçãoda fala são discutidos com o fim de apresentar algumas questõesde relevo para a área de pesquisa.

O estudo da fala de indivíduos que apresentam desordens naexpressão oral revela diferentes realizações linguísticas quecomplementam a compreensão da relação entre prosódia e atitude.A presente pesquisa teve como objetivo estudar os aspectosprosódicos na expressão de atitudes na fala de indivíduos comgagueira. Para tanto, foram coletadas amostra de fala de indivíduoscom (N=12) e sem gagueira (=12), em três formas: neutra,expressando certeza e dúvida, totalizando 840 enunciados. Aanálise prosódica contou com medidas de F0 ao longo de cadaenunciado e dentro das vogais da tônica proeminente, da prétônicae da pós-tônica. Os resultados mostraram que, enquantoos indivíduos sem gagueira apresentaram variações prosódicassignificativas na expressão de certeza e dúvida, os indivíduos comgagueira mostraram pouca variação na diferenciação das atitudes.

Este texto trata da relação entre o sistema ortográfico e o sistema fonológico do português a partir da análise de textos produzidos por adultos no início do processo de aquisição da escrita. São considerados dados de segmentação não-convencional da escrita quesão caracterizados como resultados de soluções conflitantes dadas pelo escrevente quando produz diferentes possibilidades de registro gráfico da palavra. Apresentam-se hipóteses que podem explicar os motivos que levam a essas soluções e argumenta-se que tais dados são relevantes para os estudiosos da linguagem por serem pistas (i) da circulação do escrevente por práticas de oralidade e de letramento, (ii) de como o escrevente segmenta sua representação da realidade e da linguagem, e (iii) do processo de aprendizagem da noção de palavra da escrita segundo as convenções ortográficas.

A personal pronoun that is becoming more and more frequent in Brazilian Portuguese (BP) is the pronoun você (‘you’). Some recent studies on BP grammar claim that a natural evolution of this pronoun will lead to the forms ocê and cê, and that it would complete its ‘evolutionary history’ in the language (vossa mercê > vosmecê > você > ocê > cê). However, as we intend to show through a distributional analysis, we believe that você and cê are actually two different personal pronouns, with their own and peculiar syntactic and prosodic features. More than that, we claim that the form cê is a different type of pronoun, not to be mistaken by either a tonic pronoun (such as você), or by a clitic pronoun. We believe we are facing the appearence of a new morphological form in the language, maybe a “weak pronoun”, in the terminology proposed by Cardinalleti e Starke (1999) and used by Petersen (2008), maybe a pronoun in process of cliticization, as stated by Vitral & Ramos (2006 and 2008). [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This work aims at presenting some theoretical and methodological aspects of prosody research to newcomers. The work gives the Platonic origin of the word "prosody" from which the contemporary meanings developed, to include notions such as prominence, prosodic boundary, phrase stress, stress group, focus, emphasis, intonation and rhythm. Selected methodological aspects are shown, such as the construction of corpus, the relationship between lab and spontaneous speech, syllabic duration normalization, and the difference between the notions attached to prosody production and perception. From these aspects some crucial issues in speech prosody are discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The study of the speech of individuals with disorders in oral expression reveals different linguistic realizations that complement the understanding of the relationship between prosody and attitude. This research aims at the study of the expression of prosodic attitudes in the speech of peolple who stutter. To this end, we collected speech samples from individuals with (N = 12) and without stuttering (N= 12) in three ways: neutral, expressing certainty, and expressing doubt, adding up to 840 utterances. The prosodic analysis relied on measures of F0 over each utterance and within the vowels of the stress tonic, pre and post-tonic. The results showed that while individuals without stuttering showed significant variations in the prosodic expression of certainty and doubt while individuals who stutter showed less variation in the differentiation of attitudes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]