Search

In mountainous areas in recent decades urbanisation has expanded to areas where low ground adjoins mountainsides that are unstable in a number of respects. Periurbanisation in mountain basins with unstable sides poses specific problems that local players have to address. The Lavanchon basin (southeast of Grenoble), which is subject to very rapid urban growth combined with particularly dynamic mountainsides, is representative of the way activity is being brought into closer contact with potential hazards. A diachronic study of changes in land use between 1956 and 2001 shows how valley infrastructures at the bottom of mountainsides have become increasingly dense. In this context, a survey was carried out among a number of residents in the Lavanchon basin in an attempt to evaluate the degree of awareness that the population has of the natural hazards to which it is exposed. The results show that slightly more than half of the population surveyed was aware of the problem of natural hazards being present in the area, with most inhabitants being more concerned about industrial and pollution hazards. New residents were unaware of or were unwilling to accept the reality of hazards. The low incidence of significant natural events, the effectiveness of the protective structures built, the absence of information provided by the public authorities and the division of the basin between several management bodies appear to have engendered a feeling of safety from natural phenomena. The geographical distribution of appreciation of the hazard clearly shows a distinction between those inhabitants living on the low ground and those at the bottom of the mountainsides, and this corresponds fairly closely with the historical and current location of the main potentially hazardous events that have occurred.Dans les territoires de montagne, les dernières décennies ont vu l’expansion de l’urbanisation vers les zones de contact entre la plaine et les versants, lieux d’instabilités multiples. La périurbanisation au sein de bassins montagnards aux versants instables pose des problèmes spécifiques auxquels les acteurs locaux tentent de faire face. Le bassin du Lavanchon (sud-est de Grenoble), qui combine un accroissement urbain très rapide et des versants particulièrement dynamiques est représentatif de ce rapprochement entre les aléas et les activités. L’étude diachronique de l’évolution de l’utilisation du sol entre 1956 et 2001 montre la densification des infrastructures dans la vallée et au bas des versants. Dans ce contexte, une enquête a été réalisée auprès d’un certain nombre de résidents du bassin du Lavanchon dans le but l’évaluer le degré de conscience que les populations ont des risques naturels auxquels ils sont exposés. Les résultats montrent qu’un peu plus de la moitié de la population interrogée a conscience de la problématique des risques naturels sur ce territoire, plutôt marquée selon la plupart des habitants par les risques industriels et de pollution. Les nouveaux résidants ignorent ou occultent la réalité des risques. La faible fréquence d’événements naturels marquants, l’efficacité des ouvrages de protection réalisés, l’absence d’informations de la part des pouvoirs publics et le morcellement du bassin entre plusieurs gestionnaires semble avoir généré un sentiment de sécurité par rapport aux phénomènes naturels. La répartition géographique de cette appréhension du risque montre clairement une distinction entre les habitants de la plaine et ceux des bas de versants, qui correspond assez bien à la localisation historique et actuelle des principaux aléas.

Urban agriculture in Tunisia: residual space or a new territorial component ? The case of Greater Tunis. The spread of the urban area of the largest Tunisian agglomeration, that of Greater Tunis, is currently reflected in the migration of farms from the centre towards more peripheral locations. This development has served to quicken agricultures break with the different modes of production within the urban territory. Under the effects of this break, the internal coherence of the agricultural area has degenerated considerably, and if no alternative urban development plan is put forward allowing for a new system of regional production, the area's future will become increasingly uncertain. Based on the case study in Tunisia, the present article analyses the current state of both agriculture and urban farmers in relation to increasing peri-urbanisation, and underlines the importance that local society today attaches to the rural and agricultural environment surrounding it., Résumé : L'éclatement de l'enveloppe urbaine de la plus grande agglomération tunisienne, le Grand Tunis, se traduit actuellement par un phénomène de migration des exploitations agricoles du centre vers la périphérie. Ces exploitations se rapprochent ainsi progressivement d'une situation de rupture avec les modes de production du territoire urbain. Sous l'effet de cette rupture, la cohérence interne de l'assise agricole se dégrade de plus en plus et son avenir, si un programme de planification urbaine alternative permettant son insertion dans un nouveau système de production territoriale ne se met pas en place, deviendra hasardeux. A travers l'étude du cas tunisois, le présent article expose une analyse sur l'état actuel de l'agriculture et des agriculteurs urbains en relation avec l'accroissement du phénomène périurbain en Tunisie et met l'accent sur l'intérêt que porte aujourd'hui la société locale sur le milieu rural/agricole qui l'entoure., Bouraoui Moez. L'agriculture urbaine en Tunisie : espace relictuel ou nouvelle composante territoriale ? Le cas du Grand Tunis / Urban agriculture in Tunisia : residual space or a new territorial component ? The case of Greater Tunis. In: Revue de géographie alpine, tome 91, n°4, 2003. Les agriculteurs dans la cité. pp. 43-54.

Progress of périurbanisation in northern French Alps and its relations with demographic dynamics. As périurbanisation is related to the strong sensitivity of communes nearby the cities to the influences which they emit, this article develops a method of location of the communes concerned with this phenomenon, and applies it to the northern French Alps. The mobilized indicators make it possible to illustrate a gradient of périurbanisation, opposing communes subjected to these processes to those which are not concerned or which are too far away from cities. The demographic analysis illustrates the role of périurbanisation in population growth of northern French Alps and makes it possible to locate pressures in favour of peri-urbanisation expansion., Résumé : En considérant que la périurbanisation est liée à la forte sensibilité des communes proches des villes aux influences qu'elles émettent, cet article développe une méthode de repérage des communes concernées par ce phénomène, et l'applique aux Alpes du nord françaises. Les indicateurs mobilisés conduisent à mettre en évidence un gradient de périurbanisation, opposant les communes soumises à ces processus aux communes restant à l'écart de celui-ci ou trop éloignées des villes. L'analyse démographique situe le rôle de la périurbanisation dans la croissance de la population des Alpes du nord et permet de localiser des pressions en faveur du développement de la périurbanisation., Briquel Vincent. L'avancée de la périurbanisation dans les Alpes du Nord françaises et ses liens avec la croissance récente de la population. In: Revue de géographie alpine, tome 89, n°1, 2001. pp. 21-40.

Social micro-geography : a French mountain hamlet in the twentieth century. In studying the changes which have affected life in the intermediate mountain areas of France, either a general, macro-scale approach may be adopted or such changes may be examined on a smaller scale in order to identify the interrelationships between the way of life, general socio-economic changes and the ways in which space and the built area are used. Thus a description of life in a simple mountain hamlet at three moments in time — the beginning of the century, the post-war period (mid-century), and the end of the century — , based on the lives of a few families over four generations, provides insights into the various changes which have affected the rural environment, involving the development of tourist activities and the growth of the area's dormitory function. However, it is only through a study of family links over the medium term period, complemented by on-site surveys, and by taking certain precautions, that the necessary information may be obtained and interpreted in a meaningful way., Résumé : II est possible de décrire les changements intervenus en moyenne montagne française de façon générale, mais aussi à une échelle réduite pour faire apparaître les interrelations entre la vie des hommes, les modifications d'ensemble socio-économiques et les modes d'utilisation du bâti et de l'espace. Ainsi la vie d'un simple hameau de moyenne montagne, décrite à trois moments (le début du siècle, l'après-guerre et la fin de ce siècle) est expressive, à travers les parcours de vie de quelques familles sur quatre générations, de l'ensemble des évolutions qui ont marqué à la fois le monde rural, les activités touristiques et la péri-urbanisation. Mais seule une connnaissance par familiarité sur le moyen terme permet, avec l'aide d'enquêtes complémentaires et moyennant quelques précautions, d'accéder à l'information nécessaire et d'en restituer l'essentiel., Tauveron Albert. Micro-géographie sociale : un hameau de moyenne montagne française au XXe siècle. In: Revue de géographie alpine, tome 82, n°1, 1994. pp. 27-43.