Search

The tholos tomb, known as the Epano Phournos (see Plan, Fig. 42 and photographs Plate 24), is one of the five tholos tombs which were known at Mycenae when modern archaeological research began there with Schliemann's excavations in 1876. The other four are: the Treasury of Atreus, the Lion Tomb, the Kato Phournos, and the Tomb of Clytemnestra. All these are marked on Schliemann's plan and that of Steffen, and the first three with the Epano Phournos were seen by Leake and Gell. Thus the Epano Phournos, especially since it stands high on the top of the ridge, has probably been known for many centuries, and has often no doubt been subject to the activities of treasure seekers. It was first excavated by Tsountas in 1892, who says he cleared it. It is not absolutely certain that the Epano Phournos is the tomb referred to by Tsountas, but it is most probable. He seems to have cleared the dromos and the front of the doorway and to have dug into the centre of the ruined tholos. He makes no mention of any finds from the tomb, and no objects from it seem to be recorded in the National Museum at Athens. In 1922 in our re-examination and planning of the tholos tombs we cleared the dromos again and excavated the doorway as far as could be done with safety.

§ 1. There follow two transliterations, in the first of which I have put down only those letters which seem to me now absolutely certain (from the photograph, the impression, and Mr. Bosanquet's notes); the letters underlined are slightly injured but still clear. In the second I have indicated all the readings which seem to me to be reasonably probable from the indications of the impression, corrected by Mr. Bosanquet's reading of the stone wherever he felt it was certain. Where his repeated examination left him still in some doubt, it seems wisest to leave the text suggested by the impression, as giving at least possible alternatives. In the second transcription only those letters are underlined which appear to me open to some degree of doubt.