The paper gives the construction of a universal CA with 22 states in the regular rectangular pentagonal grid of the hyperbolic plane. The CA implements a railway circuit which simulates a register machine and which improves a bit already known railway simulations of a Turing machine. [Copyright &y& Elsevier]