Search

The sentence ‘to rule with him in the heavenly world’ (Eph 2:6) as example of an eschatological highlight in the letter to the Ephesians: The viewpoint in this article is that the above-mentioned statement in the letter to the Ephesians can be seen as an eschatological sentence of extraordinary value. In view of different eschatological viewpoints from the past, it can be stated that this sentence is an example of eschatology not only for the future, but also for the present. It is understandable that there is a close link between eschatology and mission. The meaning of theosis (deification), a concept from the Eastern churches’ theological debate, underlines the need for a present eschatological consciousness that has significance for the future of church and faith. Believers can in this way escape from the destructive lust that is in the world, and may become partakers of the divine nature.

This article examines the phrase ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου in Matthew and Luke’s versions of the Lord’s Prayer in the light of Ewe-Ghanaian eschatological vision. Theoretically, it uses a combination of the historical–critical and indigenous Mother Tongue Biblical Hermeneutical approaches to explore the implication of βασιλεία for the Ewe-Ghanaian Christian. The article discusses the diversity in the interpretations of the text from the early church to the modern and postmodern periods in Christian history and argues that this diversity has occurred as a result of the fluidity of the eschatological visions in the Judeo-Christian Scriptures and that the linear eschatological vision described by the church is inconsistent with the cyclical vision in Ewe cosmology. This dual eschatological vision creates a dilemma in the Ewe-Ghanaian Christian’s understanding of the eternal states. Finally, it is argued that to resolve this eschatological dilemma is to clearly define the place of Ewe eschatological vision in Christian eschatology and interpreting the former as replica of the latter.