Search

1 p. -- La publicación recoge el resumen en catalán, español e inglés de la comunicación presentada a las Jornadas "III Trobada d’Estudiosos de la Serralada Litoral Central i VII del Montnegre i el Corredor" celebradas el 19 y 20 de noviembre de 2015., [EN]The purpose of this paper is to give a more dynamic and interactive vision of the nature routes in Serralada de Marina Park. In this article we look at two routes, one in Badalona and the other in Montcada. As these are peri-urban areas with significant urban pressure, they support large numbers of visitors with different profiles. In preparing the route files we have taken into account anthropic, land use, cultural and nature aspects. We discuss aspects of consultation and interaction with visitors which promote knowledge of the environment and aspects concerning the sustainability of the physical and cultural environment., [ES]El objetivo de esta comunicación es dar una visión más dinámica e interactiva de los itinerarios de naturaleza del Parque de la Serralada de Marina. En este artículo, tratamos el caso de dos itinerarios, uno en el término municipal de Badalona y otro en el término municipal de Montcada. Al tratarse de un espacio periurbano, con una gran presión urbana, soporta una alta frecuentación con diferentes perfiles de visitantes. En la elaboración de las fichas de los itinerarios se han tenido en cuenta aspectos antrópicos, de uso del territorio, culturales y naturalísticos. Se comentan los aspectos de consulta e interacción con el visitante que favorezcan el conocimiento del medio y los aspectos relacionados con la sostenibilidad del entorno físico y cultural., [CAT]L’objectiu d’aquesta comunicació és donar una visió més dinàmica i interactiva dels itineraris de natura del Parc Natural de la Serralada de Marina. Amb aquest objectiu hem triat l’exemple de dos itineraris: el del torrent de l’Amigó i el de Sant Pere de Reixac al turó de les Maleses. Pel fet que es tracta d’un espai natural periurbà tenim, per una banda, una alta freqüentació humana, amb distints perfils de visitant; per una altra banda, aquest espai periurbà presenta aspectes antròpics —alguns dels quals singulars— d’ús del territori, a més d’un patrimoni històric i arqueològic; i, per acabar, però no menys important, el patrimoni naturalístic: paisatge, geologia, fauna i flora. Tots aquests aspectes es veuen representats en les fitxes generades a partir de fotos fetes pels diferents visitants i formen part del fitxer corresponent a cada itinerari. Es comenta i discuteix quin és el format més adient de l’estructura dels fitxers i com l’accés a la consulta d’aquests fitxers afavoreix el coneixement de les peculiaritats de l’àrea visitada i un comportament més sostenible dels visitants del Parc.

Els incendis forestals tenen un impacte molt important en la biodiversitat, ja que hi ha una destrucció d'aquesta i porta conseqüències molt greus sobre la fauna, atmosfera i aigua, entre elements destacats. Alhora, també afecta directa o indirectament la societat dels entorns amb emergència, ja sigui pel perill físic d'estar prop d'una zona afectada, o bé perquè l'extinció d'incendis precisa de molts recursos econòmics per poder combatre'ls. Tot aquest conjunt de condicionants, fa que la gestió dels incendis sigui crítica, atès l'alt impacte en la recuperació de la biodiversitat de la zona, la quantitat de diners que s'hi inverteixen i desgraciadament el cost en vides humanes. Actualment, el paper de l'enginyeria del software en l'extinció és molt pobre, i no s'ha arribat a explotar el potencial que podria tenir integrar un sistema de suport per a la gestió dels medis aeris. Per tots aquests motius, es planteja aplicar l'enginyeria informàtica en aquesta problemàtica, per millorar el rendiment de tots els recursos que es destinen actualment en els incendis. Wildfires have an important impact on biodiversity, since there is a destruction of it, and brings serious consequences on wildlife, water and air between this elements. It also affects directly or indirectly to society environments with emergencies, either by the physical danger of being near an affected area or because the firefighting needs of many economic resources to combat them. All this set of conditions, makes fire management is critical, given the high impact on the recovery of the biodiversity of the area, the amount of money invested and unfortunately the cost in human lives. Currently, the role of software engineering in extinction is very poor, and has not come to exploit the potential that could have integrated support system for the management of air assets. For all these reasons, it is proposed to apply computer engineering in this problem, to improve the performance of all the resources currently allocated in fires. Los incendios forestales tienen un impacto muy importante en la biodiversidad, ya que hay una destrucción de la misma y trae consecuencias muy graves sobre la fauna, atmósfera y agua, entre elementos destacados. Asimismo, también afecta directa o indirectamente a la sociedad de los entornos con emergencias, ya sea por el peligro físico de estar cerca de una zona afectada, o bien porque la extinción de incendios precisa de muchos recursos económicos para poder combatirlos. Todo este conjunto de condicionantes hace que la gestión de los incendios sea crítica, dado el alto impacto en la recuperación de la biodiversidad de la zona, la cantidad de dinero que se invierte y desgraciadamente el coste en vidas humanas. Actualmente, el papel de la ingeniería del software en la extinción es muy pobre, y no se ha llegado a explotar el potencial que podría tener integrar un sistema de apoyo para la gestión de los medios aéreos. Por todos estos motivos, se plantea aplicar la ingeniería informática en esta problemática, para mejorar el rendimiento de todos los recursos que se destinan actualmente en los incendios.

The biodiversity hotspot at the Guizhou–Yunnan–Guangxi borders is a distribution centre of tropical plants in China. It spans the whole upper reaches of Zhujiang River, the largest river in Southern China. In this paper, I aimed to explore the roles of the river in the spread and diversification of tropical plants in this area, using the Asia-endemic genus Hiptage Gaertn. (Malpighiaceae) as an example. Two diversity and endemism centres of Hiptage are recognized: Indo-China Peninsula and upper reaches of Zhujiang River (UZJ). The area-adjusted endemism index further indicates UZJ as the most important distribution region of endemic species since UZJ has a very small area (~210,000 km2) but six out of the total seven species are narrow endemics. UZJ is located at the northern edge of distribution ranges of Hiptage, which resulted mainly from the north-west–south-east river systems of UZJ promoting northward spreads of this tropical genus. The highly-fragmented limestone landscapes in this region may promote habitat isolation and tends to be the main driving factor for origins of these endemic species. Hiptage is also distinctive for its highly-specialized pollination system, mirror-image flowers, which probably facilitates species diversification via floral and pollination isolation. Other studies also found UZJ as a major diversification centre of the tropical plant families Gesneriaceae and Begoniaceae. Thereafter, it is concluded that UZJ is an “evolutionary front” of tropical plants in China, which contributes significantly to the origin and maintenance of the unique biodiversity in the area.El hotspot de biodiversidad en las fronteras de las provincias Guizhou-Yunnan- Guangxi es un centro de distribución de plantas tropicales en China. Se extiende por toda la cuenca alta del río Zhujiang, el mayor río del sur de China. En este artículo, se explora el papel del río en la propagación y la diversificación de las plantas tropicales en este área, usando el género endémico de Asia Hiptage Gaertn. (Malpighiaceae) como ejemplo. Se reconocen dos centros de diversidad y endemismo de Hiptage: la Península Indochina y el curso superior del río Zhujiang (UZJ). El índice de endemismo ajustado al área indica UZJ como la región más importante de distribución de especies endémicas, ya que, aunque UZJ tiene un área muy pequeña (~210.000 km2), seis de un total de siete especies son estrictamente endémicas. UZJ está situado en el extremo norte del área de distribución de Hiptage, lo que resultó principalmente de la disposición noroeste-sureste de los sistemas fluviales de UZJ, que facilitaron la expansión y diferenciación hacia el norte de este género tropical. Los paisajes de piedra caliza altamente fragmentados en esta región han contribuido al aislamiento de hábitat y pueden ser el principal factor para el origen de estas especies endémicas. Hiptage también se distingue por su sistema de polinización altamente especializado, con flores de imagen especular, lo que probablemente facilita la diversificación de las especies a través del aislamiento de la polinización. Otros estudios también encontraron que UZJ es un importante centro de diversificación de las familias de plantas tropicales Begoniaceae y Gesneriaceae. Por consiguiente, se concluye que UZJ es un «frente evolutivo» de plantas tropicales en China, lo que contribuye de manera significativa al origen y mantenimiento de la biodiversidad única en la zona. [zh] 南中国最大河流珠江的上游地区是热带植物的一个“进化前沿”:来自金虎尾科亚洲特有属风筝果属（Hiptage） 的证据。— 中国西南的云南-贵州-广西交界区是全球性的生物多样性热点地区，也是中国热带植物 的分布中心。这一区域横跨南中国最大河流—珠江的整个上游地区。这里，我试图以典型的热带植物类群金 虎尾科 (Malpighiaceae) 亚洲特有的风筝果属（Hiptage Gaertn.）为例，从河流的作用来解释这一地区热带 植物的扩散与物种分化及其生物多样性热点地区的形成。风筝果属具有两个物种多样性与特有中心：一个位 于中南半岛南部，一个则是珠江上游地区。面积校正后的特有性指数进一步证实，珠江上游地区是风筝果属 最集中的特有种分布地区，其大约210,000 km2的面积上有7个种，其中6个为狭域分布的地方特有种。珠江上 游地区位于风筝果属整个分布区域的北缘；风筝果属植物能扩散到这一地区，主要得益于该地的河流走向基 本都呈西北-东南走向。西北-东南走向的河道可以促进东南亚暖湿气流北进，从而允许风筝果属等热带植物 得以扩散至珠江上游地区的红水河、南盘江以及右江等地。这些地方分布着高度破碎化的岩溶地貌，又进一 步促进了局部生境隔离与物种分化。此外，风筝果属还具有极其特化的传粉系统“镜像花柱”（mirror-image flowers），可能加速了繁殖隔离与物种分化。其它研究也发现，珠江上游地区是一些典型热带植物类群如苦 苣苔科和秋海棠科的物种多样化中心。因此，珠江上游地区（滇黔桂交界区）很可能就是中国热带植物的一 个“进化前沿”，对这一地区独特生物多样性的形成与维持具有重要作用。

[cat]La península Ibèrica és un territori molt divers pel que fa als ecosistemes aquàtics. No obstant, són escasses les publicacions referents a la flora que els ocupa. En aquesta tesi es presenta un catàleg florístic de 846 mostres d’algues caràcies recol•lectades a 456 masses d’aigua diferents. S’han identificat 28 espècies o varietats pertanyents als cinc gèneres citats a Espanya, essent Chara el més freqüent, i s’amplia l’àrea de distribució de 18 espècies o varietats i l’ecologia de 8 d’elles, algunes vulnerables o en perill d’extinció. D’aquesta manera s’incrementa el coneixement que es té sobre aquest grup algal i s’apunten algunes de les causes principals que han ocasionat el descens d’espècies al llarg del temps a la conca del riu Duero, relacionades principalment amb l’agricultura i la ramaderia. Per altra banda, les caràcies són organismes amb una elevada plasticitat morfològica en relació a les condicions ambientals i existeixen complexes d’espècies que fan que la seva identificació no sempre resulti una tasca fàcil. La parella conflictiva Chara aspera-Chara galioides es diferencia bàsicament pel diàmetre dels anteridiòfors madurs, però aquest caràcter podria no tenir significació sistemàtica. Amb l’objectiu de conèixer l’efecte de la llum, la temperatura i la salinitat sobre la morfometria de diverses estructures, s’han cultivat a una cambra i es proposen nous caràcters vegetatius que farien factible la seva separació com a dues espècies diferents, tals com el diàmetre de l’eix principal. Per acabar, els ecosistemes aquàtics lòtics i lenítics de la península Ibèrica són sotmesos a gran quantitat de pressions antropogèniques que posen en seriós compromís la seva continuïtat i la supervivència de la interessant flora que sovint els ocupa. Desgraciadament, Espanya no compta actualment amb índexs adequats per conèixer l’estat d’aquests ecosistemes. Tanmateix, són molts els estudis i normatives com la Directiva Marc de l’Aigua que posen de manifest el paper bioindicador dels macròfits, en general i de les caràcies, en particular. En aquesta tesi es proposen dues eines per avaluar l’estat ecològic dels llacs i llacunes de la conca del riu Duero (INEQUAL) i de rius d’àmbit mediterrani (IMF). Aquests dos índexs podrien ajudar a l’hora de prendre mesures de gestió, conservació i restauració dels ecosistemes aquàtics ibèrics., [eng] The Iberian Peninsula is a very diverse country in terms of aquatic ecosystems. However, there are few publications on the flora that occupies these bodies of water. This thesis presents a floristic catalogue of 846 charophyte samples collected from 456 different localities. We have identified 28 species or varieties of the five genera currently present in Spain, being Chara the most frequently sampled, and we have provided new data on the area of distribution of 18 species or varieties and the ecology of 8 of them, some vulnerable or endangered. Thus, the knowledge we have on this algal group increases and we have also proposed some of the main causes that have led to the decline of species over time in the Douro river basin, which are mainly related to agriculture and farming. Moreover, the charophytes are organisms with high morphological plasticity in relation to the environment conditions and there also exist complexes of species that make their identification not always a straightforward matter. The pair of taxa Chara aspera-Chara galioides was traditionally discriminated by the diameter of the mature antheridia, but this character could not have any systematic significance. In order to determine the effect of light, temperature and salinity on the morphometry of different structures, they have been grown in a culture chamber and new vegetative characteristics, such as the diameter of the main axis, are proposed to split them as two different species. Finally, lotic and lentic aquatic ecosystems of the Iberian Peninsula are subjected to many anthropogenic pressures that seriously compromise their continuity and the survival of their interesting flora. Unfortunately, Spain does not currently have any suitable index for the assessment of the ecological status of these ecosystems. However, many studies and the Water Framework Directive highlight the bioindicator role of macrophytes, in general and charophytes, in particular. In this thesis, we propose two indices to assess the ecological status of the lakes and lagoons of the Duero river basin (INEQUAL) and the Mediterranean rivers (IMF). With this information it would be possible to apply management, conservation and, if necessary, restoration measures in these aquatic habitats., [spa] La Península Ibérica es un territorio muy diverso en lo que se refiere a ecosistemas acuáticos. No obstante, son escasas las publicaciones referentes a la flora que los ocupa. En esta tesis se presenta un catálogo florístico de 846 muestras de algas caráceas recolectadas en 456 masas de agua diferentes. Se han identificado 28 especies o variedades pertenecientes a los cinco géneros citados en España, siendo Chara el más frecuente, y se amplía el área de distribución de 18 especies o variedades y la ecología de 8 de ellas, algunas vulnerables o en peligro de extinción. De esta manera se incrementa el conocimiento que se tiene sobre este grupo algal y se apuntan algunas de las causas principales que han ocasionado el descenso de especies a lo largo del tiempo en la cuenca del río Duero, relacionadas principalmente con la agricultura y la ganadería. Por otra parte, las caráceas son organismos con una elevada plasticidad morfológica en relación a las condiciones ambientales y existen complejos de especies que hacen que su identificación no siempre resulte una tarea fácil. La pareja conflictiva Chara aspera-Chara galioides se diferencia básicamente por el diámetro de los anteriodióforos maduros, pero este carácter podría no tener significación sistemática. Con el objetivo de conocer el efecto de la luz, la temperatura y la salinidad sobre la morfometría de diversas estructuras, se han cultivado en una cámara y se proponen nuevos caracteres vegetativos que harían factible su separación como dos especies diferentes, tales como el diámetro del eje principal. Para acabar, los ecosistemas acuáticos lóticos y leníticos de la Península Ibérica están sometidos a multitud de presiones antropogénicas que ponen en serio compromiso su continuidad y la supervivencia de la interesante flora que a menudo los ocupa. Desgraciadamente, España no cuenta actualmente con ningún índice adecuado para conocer el estado de estos ecosistemas. Sin embargo, son muchos los estudios y normativas como la Directiva Marco del Agua que ponen de manifiesto el papel bioindicador de los macrófitos, en general y de las caráceas, en particular. En esta tesis se proponen dos herramientas para evaluar el estado ecológico de lagos y lagunas de la cuenca del río Duero (INEQUAL) y de ríos de ámbito mediterráneo (IMF). Estos dos índices podrían ayudar a tomar medidas de gestión, conservación y restauración de los ecosistemas acuáticos ibéricos.