Search

Des dels seus inicis a finals del s. XIX les terrasses han anat prenent cada vegada més protagonisme dins la ciutat de Barcelona, arribant en la última dècada a generar un debat sobre l’ocupació de l’espai públic. Les terrasses són espais urbans privilegiats, principalment estàtics, que contrasten amb la naturalesa dinàmica de l’entorn urbà. Son illes privades sobre l’espai públic, que a través de sistemes d’habitabilitat esdevenen domèstiques i confortables, disposades per entaular converses com a espai social. El present estudi te interès en indagar sobre els sistemes d’habitabilitat per a terrasses a la ciutat de Barcelona: els requisits, prestacions i solucions per retre-la un oasi dins del context dinàmic urbà. L'estudi conclou amb el desplegament d'un conjunt d'indicadors, variables i paràmetres presents en el cas actual de Barcelona. Since its beginnings at the end of the 19th century, restaurant terraces have become increasingly prominent in the city of Barcelona, generating debates about the use of public space. Terraces are privileged urban spaces, particularly static, which contrast with the dynamic nature of the urban fabric. They are private islands in the public space, which through habitability systems become domestic and comfortable, ready to host conversations as a social space. The goal of the study is to explore the habitability systems for terraces in the city of Barcelona: the requirements, benefits and solutions that are able to make it an oasis within the dynamic urban context. The study concludes with a set of indicators, variables and parameters applicable to the current case of Barcelona.

Aquesta investigació tracta sobre la forma en que els restaurants, bars i cafeteries colonitzen l'espai públic. A través de l'anàlisi i verificació del panorama actual de terrasses en ús, és possible observar i quantificar els models d'èxit i les tendències futures sobre l'ús i la transformació urbana. Aquest document recopila els tipus habituals de terrasses amb avaluacions en termes de qualitat de servei, implementació urbana i nivell de complexitat, també en la seva integració i funcionament dins dels diferents teixits urbans de la ciutat. Coneixent els models de terrasses més reeixits segons la seva ubicació i ús, podem valorar els avantatges i inconvenients dels futurs prototips proposats. This research is about the way restaurants, bars and cafés colonize the públic space. Through the analysis and verification of the current panorama of terraces in use, it is possible to observe and quantify the models of success and future trends on urban use and transformation. This paper compiles the usual types of terraces with assessments in terms of quality of service, urban implementation and level of complexity, also in their integration and operation within the different urban fabrics of the city. Knowing the most successful models of terraces according to their location and use, we can assess the advantages and disadvantages of the proposed future prototypes.

Sol·licitant de l'informe: Gerència de Medi Ambient i Serveis Urbans

Sol·licitant de l'informe: Gerència de Pressupostos i Hisenda

Sol·licitant de l’informe: Direcció de Serveis de Llicències i Espai Públic del Districte de Sant Martí Ratifica la derogació de les Ordenancions Singulars de Terrasses el 28-07-2020