Search

Povodom obilježavanja godine Biblije u Crkvi, autor razmišlja o niskom stupnju poznavanja Biblije ne samo među običnim vjernicima već i među klerom. Podsjeća na stogodišnji kontinuiran napor Crkve u motiviranju katoličkih bibličara da ozbiljno pristupe proučavanju Svetoga pisma, navodeći poimence najvažnije dokumente. Ukazuje zatim na očit nesklad između bogatih plodova katoličke biblijske znanosti nakon Sabora i ignoriranja tih plodova u širim slojevima vjernika i klera. Unatoč jasnim stavovima i biblijske struke i crkvenog učiteljstva, u Crkvi se katkad Svetomu pismu pristupa površno i gotovo fundamentalistički. Autor nastoji na nekoliko izabranih primjera pokazati kako se Biblija kao Božja riječ u ljudskoj riječi ponajviše služi slikovitim govorom zaogrnutim u ruho različitih književnih vrsta ondašnjega vremena. Svrha je članka potaknuti širu katoličku publiku na ozbiljnije bavljenje Svetim pismom kroz uvažavanje rezultata biblijske znanosti., Anlässlich des Bibeljahres in der Kirche analysiert der Autor ein sehr niedriges Niveau der Bibelkenntnisse, nicht nur unter dem gläubigen Volk, sondern auch unter dem Klerus. Er erinnert dabei auf die hundertjährigen Anstrengungen der Kirche, um die katholischen Bibelwissenschaftler für einen grösseren Einsatz in der Bibelauslegung zu motivieren, wobei er auch die wichtigsten Kirchendokumente nennt. Er weist dabei hin, auf eine offensichtliche Disharmonie zwischen den grossen Ergebnissen der Bibelwissenschaft nach dem Konzil und dem Mangel an Interesse für diese Ergebnisse unter den breiten Massen der Gläubigen und des Klerus. Trotz klarer Linie, sowohl der Bibelwissenschaft als auch des kirchlichen Amtes, ist der Zugang zur Heiligen Schrift manchmal sehr oberflächlich, ja fast fundamentalistisch. Der Autor versucht an Hand von einigen ausgewählten Beispielen zu zeigen, wie sich die Bibel als Wort Gottes im Menschenwort, meistens der bildhaften Sprache in Form von verschiedenen literarischen Gattungen bedient. Der Aufsatz möchte die breiteren Kreise des katholischen Publikums zu einem solideren Umgang mit der Bibel durch die Anerkennung der Ergebnisse der Bibelwissenschaft anspornen.