Search

Résumé: En France, dans le Lunévillois (département de Meurthe-et-Moselle), la fréquence des retards de langage chez les enfants de 4ans est particulièrement élevée et reflète la réalité socioéconomique et culturelle qui caractérise ce territoire. En réponse aux besoins manifestes de ce secteur, la pédopsychiatrie en lien avec la protection maternelle et infantile a développé une recherche–action de prévention en périnatalité, dans le cadre du projet ű Interreg IV-A-Programme transfrontalier de prévention et de promotion de la santé mentale Ƈ. L’objectif était de mettre en place auprès des familles un accompagnement psychologique régulier, à domicile, pendant les deux premières années de vie de l’enfant et d’observer les effets de cette action sur les parents et le bébé. Il a été proposé à toutes les familles, ayant un bébé durant l’année 2010, de participer au projet. L’évaluation s’appuie sur un recueil de données longitudinales qualitatives et quantitatives (n =49) avec comparaison à une population témoin (n =42). Les enfants qui ont bénéficié de la recherche–action ne présentent pas, à deux ans, le retard de langage observé dans la population témoin et d’une façon générale, ils montrent clairement un meilleur développement psychomoteur. Ces premiers résultats indiquent les perspectives à suivre pour la suite de cette recherche–action de prévention primaire. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Summary: Infantile cutaneous hemangioma is a benign vascular tumour present at 10% of the infants. It forms part of the group of the vascular tumours in the classification of international society for vascular anomalies (ISSVA). Usual surgical attitude is abstention and surgery is proposed only in order to treat sequelae. But some particular situations require early surgery to avoid functional impairment, deformation or growth delay due to the lesion''s development. Using our observations, we recall the epidemiology, the physiopathology, the clinical aspects, the particularities of the facial localizations and their treatments. In these localizations the time intervenes like a fourth dimension that is going to modify, to improve or to aggravate the prognosis. Treatment requires a strategy and precocious surgery. We insist on the fact that the dogma of the therapeutic abstention remained true for a majority of children with small size hemangioma and that a precocious surgery must be proposed for some localizations in the face. [Copyright &y& Elsevier]