Search

Objective: The Substance Use Risk Profile Scale (SURPS) has been developed to screen personality risk factors for substance misuse. This scale assesses 4 high-risk personality traits using a 23-item, self-report questionnaire. SURPS helps guiding targeted approaches to prevention of substance abuse and misuse. It has been validated in the United Kingdom, English Canada, Sri Lanka, and China. This study aims to validate this scale in a sample of French-speaking adolescents from Quebec as well as its sensitivity in a clinical sample of adolescents. Method: Two hundred two 15-year-old youths from a community sample completed a French version of SURPS as well as other measures of personality and substance use. This study reports the internal consistency and concurrent validity of the scale, as well as a factor analysis of items. Further, 40 youths (mean age 15.7 years) from a clinical population completed SURPS and their scores were compared with those of the community sample. Results: SURPS French translation has good internal consistency and demonstrated a 4-factor structure very similar to the original scale. The 4 subscales show good concurrent validity, and 3 of the subscales were found to correlate with measures of substance use. Finally, 95% of the clinical sample was identified at high risk for substance misuse according to SURPS cut-off scores. Conclusion: SURPS French translation seems to be a valid and sensitive scale that can be used in a French-speaking adolescent population from Quebec. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L’évaluation des traitements est un enjeu de plus en plus important en cancérologie, qu’il s’agisse de l’évaluation des nouveaux traitements ou du monitoring individuel d’un patient. Les critères utilisés actuellement sont morphologiques, basés sur l’évolution de la tailledeslésions, telsque les critères RECIST. Mais les variations de tailles sont retardées, et avec les nouveaux traitements ciblés tels que les antiangiogéniques, elles sont faibles. Cela implique l’utilisation de larges cohortes pour mettre en évidence l’efficacité d’un traitement et rend difficile le monitoring individuel. L’utilisation des techniques d’imagerie fonctionnelle, en scanner, en IRM, en échographie ou en tomographie par émission de positrons (TEP), apporte de nouveaux espoirs. Les paramètres obtenus grâce à ces techniques(perfusion, perméabilité, diffusion, métabolisme, composition, élasticité) sont modifiés précocement par les traitements. Ces paramètres fonctionnels pourraient devenir des biomarqueurs pour l’évaluation et le suivi des traitements. Les études ayant démontré leur utilité sont préliminaires, il reste à standardiser les techniques d’acquisition et à évaluer à plus large échelle, en fonction des situations cliniques, quels sont les paramètres fonctionnels les plus adaptés. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Approche souvent ne´glige´e en France, le droit compare´ offre pourtant un angle d’attaque privile´gie´ de la question de la re´glementation du cannabis. Ainsi, le mode`le franc¸ais occupe une place tre`s particulie`re au sein des pays europe´ens et le reste du monde pre´sente une surprenante diversite´ en la matie`re. [Copyright 2003 Elsevier]