Search

International audience; No abstract available

International audience; There are more or less technical bee practices wherever humans occupy a territory in which honey bees live. There can be identified three types of practice associated with bees: the gathering of honey, the hunting or trapping of bee colonies and the keeping of (stingless) bees. These different types may be present in the same territory and concern one or several bee species at the same time. Based on the ethnozoological surveys carried out in Peru, Brazil, Cuba, Nepal, and Australia, we will show how the bee breeding may not be practicable in various geographical, cultural, and religious backgrounds. To assist in understanding the analysis of this issue, an evaluation grid was developed using 29 criteria. Use this method to calculate index values and display as a scatter graph. The distribution of the dots suggests the existence of a relationship between the gathering or hunting practices to the breeding practices. The regression line shows that the development of beekeeping leads to an abandonment of local knowledge and traditions about gathering or hunting.; Donde las abejas melíferas comparten territorio con los humanos, se utilizan prácticas más o menos sofisticadas para cosechar miel. Esquemáticamente, distinguimos la recolección de miel, la caza de abejas o la captura de enjambres, y la cria de abejas. Estas categorías de actividades pueden coexistir en el mismo territorio y afectar a una o más especies al mismo tiempo. En general, el mantenimiento de las prácticas de cosecha resulta de un apego muy fuerte a las tradiciones ancestrales o la imposibilidad de domesticar a las abejas. La caza expresa un deseo de apropiación de la colonia por quienes la descubren, lo que la protege de la destrucción deliberada. Lo mismo es cierto para trampar enjambres. En todos los casos, la domesticación puede considerarse como un nivel superior en la evolución de las prácticas, ya que los humanos pueden multiplicar artificialmente enjambres, mantener o aumentar su ganado y obtener mayores rendimientos de miel que una colonia en la naturaleza. A partir de encuestas etnozoológicas que hemos realizado en Perú, Brasil, Cuba, Nepal y Australia, mostraremos cómo la domesticación de las abejas puede enfrentar especificidades geográficas, históricas y culturales. Para hacer esto, hemos construido una cuadrícula de criterios categóricos para determinar un valor de índice y formar una nube de puntos comparando las prácticas de recolección o caza / captura con las prácticas apícolas. El resultado produce una línea de regresión decreciente que demostraría que la racionalización de las prácticas conduce a una disminución de las tradiciones de recolección y caza.; Partout où des abeilles mellifères partagent un territoire avec des hommes, il existe des pratiques apicoles plus ou moins évoluées techniquement. De manière schématique, on distingue la cueillette des miels sauvages, la chasse ou le piégeage d’essaims et l’élevage des abeilles. Ces trois catégories d’activités peuvent cohabiter sur un même territoire et concerner une ou plusieurs espèces à la fois. À partir d’enquêtes ethnozoologiques que nous avons menées au Pérou, au Brésil, à Cuba, au Népal et en Australie, nous monterons comment la domestication des abeilles peut se heurter à des spécificités géographiques, historiques et culturelles. Pour ce faire, nous avons construit une grille comprenant 29 variables afin de déterminer une valeur indiciaire et former un nuage de points en confrontant les pratiques de cueillette ou de chasse avec les pratiques d’élevage. Le résultat produit une droite de régression décroissante ce qui démontrerait que le développement de l’apiculture entraînerait un recul des traditions apicoles dans les deux autres catégories à savoir la cueillette et la chasse.

Le pari de la pluridisciplinarité voire de la transdisciplinarité conduit parfois à des défis qu’il est difficile de relever. Le dialogue entre les différentes disciplines peut être compliqué, du fait de culture et références différentes, conduisant parfois à des pratiques et des usages qui peuvent sembler s’opposer. La ligne de séparation entre les sciences dites exactes et les sciences humaines prend, pour une fois, tout son sens quand on considère la place de l’observateur. Les chercheurs ...

Some species of termites evolved an outstanding reproductive strategy called asexual queen succession (AQS), in which the primary queen is replaced by multiple parthenogenetically produced daughters (neotenics) that mate with the primary king. When the primary king is eventually replaced, this time by sexually produced neotenic king(s), sex-asymmetric inbreeding occurs and the queen’s genome is more transmitted than that of the king, thereby increasing the reproductive value of female dispersers, and female-biased population sex ratio is expected. Yet, the life cycle, the breeding system dynamics and AQS modalities differ between AQS species, thereby modifying the relative genetic contribution of primary reproductives in the colony and thus also the equilibrium sex ratio. We estimated colonial and population sex ratio over two consecutive dispersal periods in a French Guiana population of Cavitermes tuberosus (Termitinae) in which the founding queen may be replaced only after colony maturity, some neotenic females may be sexually produced, and some female dispersers arise through parthenogenesis. Colonial sex ratio varied among colonies: primary-headed nests with higher within-nest relatedness produced more females than neotenic-headed nests with lower relatedness among individuals. Over the two dispersal periods, the population investment sex ratio fluctuated around 1:1, thereby confirming that AQS breeding system is not necessarily linked with female-biased sex ratio. The balanced alate sex ratio, combined with the occurrence of sexually produced neotenic queens, is possibly the outcome of a queen-king conflict between the primary reproductives., SCOPUS: ar.j, info:eu-repo/semantics/published

International audience; Insects are among the prominent and most diverse animal groups interacting with humans. How they are perceived by human societies, and how artists mediate this interaction, is a singular object of reflexion. The relationship has been already analysed for the most visible/emblematic of insect taxa, but many others remain seemingly hidden. With the example of aphids, we will show that invisibility itself, and many other traits of “tiny insects”, have been a subject of reflexion for a cohort of artists across human history. I will briefly scan a series of case studies on the interaction between nature (aphids, insects), art (artists and scientists) and their observers (humans), from even before antique Greece to the internet era. Aristote, Brueghel the elder, Bonnet, Delacroix, Hugo, Beauvoir, Vian or virtual musical avatars of Guy Debord have all been timidly inspired by such insignificant insects. But at the microbiome age, is there really a link between size and significance?; Les insectes sont l'un des groupes animaux aux interactions diverses avec les humains, qu'elles soient positives ou négatives. Les représentations qu’ils inspirent aux artistes reflètent la façon singulière dont ils sont perçus par les sociétés et le rapport complexe que ces dernières entretiennent avec eux. Cette relation a déjà été analysée pour les principaux groupes d'insectes dits "typiques". Les plus visibles d’entre eux ou ceux disposant d'une métamorphose complète – abeilles, coléoptères, papillons, mouches – ont toujours fasciné et intrigué les humains. Mais qu’en est-il des insectes infiniment petits et moins séduisants a priori ? Avec les pucerons pour exemples, nous montrerons qu’ils ont également nourri l’imaginaire artistique à différentes époques et que, paradoxalement, leur invisibilité est le vecteur même de l’intérêt qu’on leur porte. Je me propose de dresser un rapide panorama des relations réciproques entre scientifiques et artistes sur le motif du puceron. De la Grèce antique à internet, d’Aristote à Debord en passant par Brueghel, Bonnet, Delacroix, Hugo, Beauvoir ou Vian, il s’agit d’interroger la variété des propositions esthétiques et symboliques que ce groupe d’insectes a pu engendrer.

International audience; L’huile essentielle de Niaouli est puissamment antivirale et cicatrisante, très utile en casd’affections virales d’ordre respiratoire ou cutané. Elle est produite en Nouvelle-Calédonieet à Madagascar, principalement par distillation des feuilles d’une plante de la famille desMyrtacées.

Despite the forever increasing urbanization, cities often shelter a significant biodiversity. As many other taxa, wild bees may find refuge in urban areas because of relative favorable conditions compared to intensive agricultural environments. In this study, we compiled our joint work to extend the list of Parisian bees. Over 4 years of monitoring (2011, 2014, 2015, 2016), we recorded 87 bee species in intra-muros Paris. In 2016 we added net captures to our sampling procedures with colored pan traps, which provided 11 additional species. The assemblage now represents 8.8 % of the French fauna of Apoïdae. However, this assemblage is mostly dominated by Halictidae and includes only few kleptoparasitic species highlighting an impoverished community., Malgré les perturbations dues à l'urbanisation grandissante, les villes abritent une biodiversité non négligeable. Comme beaucoup d'autres taxons, les abeilles sauvages peuvent être relativement abondantes dans les zones urbaines du fait de certaines conditions favorables par rapport aux milieux agricoles (absence de pesticides, îlot de chaleur urbain, floraison toute l'année). Dans cette étude, nous compilons nos travaux conjoints afin d'enrichir la liste des espèces d'abeilles parisiennes. Au total, le suivi de 4 années (2011 puis 2014, 2015, 2016) a permis de recenser 87 espèces d'abeilles à Paris intra-muros. L'ajout en 2016 de la méthode de capture avec des filets à papillon en plus de la méthode passive avec coupelles colorées a permis de capturer 11 espèces supplémentaires. L'assemblage, qui représente à ce jour 8,8 % de la diversité spécifique des abeilles sauvages de France métropolitaine, est cependant dominé par les Halictidae et ne compte que quelques espèces cleptoparasites, témoignant d'une communauté appauvrie.

First record of the crape myrtle aphid Sarucallis kahawaluokalani (Kirkaldy) and its natural enemies in Guadeloupe (Hemiptera, Aphididae). The aphid Sarucallis kahawaluokalani (Kirkaldy) is recorded for the first time from Guadeloupe and several predator species associated with it are mentioned. All the identified species are illustrated., Le puceron Sarucallis kahawaluokalani (Kirkaldy) est signalé pour la première fois de Guadeloupe et plusieurs espèces de prédateurs qui lui sont associées sont mentionnées. Toutes les espèces identifiées sont illustrées., Étienne Jean, Michel Bruno, Grapin Cyril. Premier signalement du puceron Sarucallis kahawaluokalani (Kirkaldy, 1907) et de ses ennemis naturels en Guadeloupe (Hemiptera, Aphididae). In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 123 (4),2018. pp. 447-450.

First report of two predatory bugs of interest for biological control in Reunion Island : Orius naivashae and Cyrtopeltis callosus (Hemiptera, Anthocoridae and Miridae). In the process of finding out alternatives to chemical control in horticultural settings in Reunion island, two predatory bugs have been discovered : Orius naivashae (Poppius, 1920) (Heteroptera, Anthocoridae) and Cyrtopeltis callosus Odhiambo, 1961 (Heteroptera, Miridae). These two species are already known in Eastern Africa ; they are now established in the island and their voluntary introduction is unlikely. O. naivashae has already been studied in South Africa as a biological control agent, and is therefore a predator with potential interest for controlling pests, especially in integrated pest management programs. However, the biology of C. callosus is so far little known and future studies are needed to allow its use as a biological control agent., Dans le cadre de recherche de solutions alternatives à la lutte chimique, deux Punaises prédatrices ont été découvertes dans les systèmes de cultures maraîchers de La Réunion : Orius naivashae (Poppius, 1920) (Heteroptera, Anthocoridae) et Cyrtopeltis callosus Odhiambo, 1961 (Heteroptera, Miridae). Ces deux Punaises connues également de l’est de l’Afrique n’ont, a priori, pas été introduites volontairement et sont établies sur l’île de La Réunion. O. naivashae a déjà été étudiée en Afrique du Sud dans le cadre de programmes de lutte biologique et est un prédateur potentiellement intéressant dans le contexte de programmes de lutte intégrée à La Réunion ; la biologie de C. callosus est complètement inconnue et nécessite d’être étudiée avant d’envisager son utilisation en protection des cultures., Streito Jean-Claude,Fontaine Olivier,Atiama Morguen,Genson Gwénaëlle,Pierre Éric,Sadeyen Joëlle,Frago Enric,Nibouche Samuel. Présence sur l’île de La Réunion de deux espèces de Punaises prédatrices potentiellement utilisables pour la lutte biologique : Orius naivashae et Cyrtopeltis callosus (Hemiptera, Anthocoridae et Miridae). In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 123 (1),2018. pp. 29-42.

The Asian longhorn beetle, Anoplophora glabripennis Motschulsky, 1854, was intercepted as invasive species in Lebanon. Populus nigra and Salix baybilonica, which are frequently used in landscaping gardens and windy lands, are the most susceptible host trees. No natural predators or parasitoids are reported for A. glabripennis in Lebanon. Based on this information, there is a high risk that this introduced species could be established in the country and threat the hardwood trees in urban and forest habitats. Set up quarantine regulations are very crucial to prohibit the importation of infested material and impose fumigation of all solid wood packaging materials infested., Anoplophora glabripennis Motschulsky, 1854, un nouveau ravageur pouvant menacer les arbres feuillus au Liban (Coleoptera, Cerambycidae). Le Longicorne asiatique Anoplophora glabripennis Motschulsky, 1854, a été intercepté comme espèce invasive au Liban. Populus nigra et Salix baybilonica, qui sont fréquemment utilisés dans les jardins et les terrains en plein vent, sont les arbres hôtes les plus sensibles aux attaques. Aucun prédateur naturel ni parasitoïde contre A. glabripennis n’est documenté au Liban. Sur la base de ces informations, le risque est très élevé que cette espèce s’installe dans le pays et menace les feuillus. Le suivi des mesures phytosanitaires de quarantaine s’impose afin de contrôler les importations de matériaux vecteurs et d’imposer le traitement curatif ou la destruction de tous les matériaux infestés importés., Moussa Zinette, Cocquempot Christian. Anoplophora glabripennis Motschulsky, 1854, a new introduced pest that could threat hardwood trees in Lebanon (Coleoptera, Cerambycidae) . In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 122 (4),2017. pp. 501-508.

Dans cet article, il est fourni une synthèse des données biogéographiques relatives à la répartition en France de Lithurgus cornutus Fabricius avec en particulier plusieurs observations récentes dans la moitié nord du pays. Quelques éléments sur la biologie de l’espèce sont rappelés et la répartition actuelle est discutée aux regards de son écologie et des éléments bioclimatiques de sa distribution. On the distribution in France of Lithurgus cornutus Fabricius 1827 (Hymenoptera - Megachilidae). In this article, a synthesis of the recent biogeographical records about the French distribution of Lithurgus cornutus Fabricius is supplied with a special emphasis on surprising data in the northern half of the country. The biology of the species is briefly described and the current distribution is discussed on the basis of its ecology and bioclimatic distribution.

In France, a derogation to pesticide regulation allows spraying on blooms with insecticides or acaricides bearing the bee label (mention « Abeilles »), but only when no bees are foraging on crops. Nevertheless, no decision rule is available for farmers to assess bees’ absence on the crop. To fill this gap, the Ministry of Agriculture initiated a reflection about environmental and climatic factors influencing the presence of forager bees. This review takes an inventory of data available about foraging activity according to environment or weather. Decision rules based on such criteria appear inappropriate. Only nocturnal sprays of pesticides on crops significantly reduce the risk of bees’ exposure to chemicals. Fil: Decourtye, Axel. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Vidau, Cyril. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Rollin, Orianne. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina Fil: Requier, Fabrice. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Rüger, Charlotte. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Allier, Fabrice. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Le Féon, Violette Alice Marie. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Kretzschmar, André. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Devillers, James. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Henry, Mickaël. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Odoux, Jean François. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia

Description du sujet. Cet article traite des populations de carabes observés en vignobles. Objectifs. Les objectifs sont d’évaluer l’impact de différents modes de gestion de l’enherbement viticole sur les populations de carabes et leur potentiel en tant que prédateurs de certains ravageurs de la vigne. Méthodes. Deux vignobles, caractérisés chacun par différentes gestions de l’enherbement, situés dans le canton de Genève (Suisse), ont été échantillonnés à l’aide de 60 pièges à fosse pour différentes gestions de l’interligne. Les observations ont été effectuées de mars à octobre 2014 et une identification botanique a eu lieu en juin. Résultats. Au total, ce sont 951 carabes appartenant à 36 espèces qui ont été capturés sur les deux vignobles. Un sol nu, pauvre en espèces végétales et désherbé avec des herbicides, diminue l’abondance des carabes de moitié vis-à-vis d’un enherbement spontané. Un enherbement composé d’une flore spontanée, comparé à des engazonnements, favoriserait les populations de carabes en période de croissance de la vigne en termes de diversité et d’abondance. Conclusions. La phénologie de certaines espèces de carabes coïncide avec celle de certains ravageurs viticoles. Néanmoins, les espèces les plus fréquemment piégées ont un régime alimentaire omnivore et présenteraient un faible potentiel de prédation., Ground cover influence on Carabidae (Coleoptera) populations and potential interest for bio-control of some vineyards pestsDescription of the subject. This paper deals with carabid populations within vineyards.Objectives. The objectives were to evaluate the effects of ground cover management on carabid populations and to understand the potential of these beetles as predators of some grapevine pests.Method. Two vineyards, located in Geneva (Switzerland), were sampled with 60 pitfall traps. Observations were carried out from March to October 2014 and a botanical survey was carried out in June.Results. In total, 951 carabids belonging to 36 species were captured in the two vineyards. Bare ground and poor plant species treated with herbicides reduced the abundance of the ground beetles. On the other hand, ground covered with spontaneous vegetation, rather than a mixture of seeds, seemed to favor ground beetles throughout the sampling period. Conclusions. The peak activity of the potential predatory beetles corresponded to the occurrence of some vine pests. However, the most common carabid species captured had an omnivorous diet and a low potential for pest predation on viticulture.

La regeneration des vieux vergers de cacaoyers ( Theobrama cacao L.) est une des strategies mises en place en Cote d’Ivoire pour assurer une production durable de cacao. Une etude a ete conduite en vue d’elaborer un guide pour realiser un diagnostic rapide et adequat des vergers et prendre la bonne decision de regeneration, en optant judicieusement pour la rehabilitation ou la replantation. Un echantillon de 90 plantations de cacaoyers rehabilitees et de 75 autres replantees a ete enquete dans 12 departements representatifs des trois principales zones de production de cacao du pays. Des donnees ont ete collectees sur les caracteristiques agronomiques majeures de ces cacaoyeres. Il s’est agi de la variete de cacaoyer, la superficie de la plantation, l’âge, le rendement, la densite de plantation, le nombre d’arbre d’ombrage permanent et le niveau des degâts des insectes et des maladies. Les resultats ont montre que les criteres discriminants des vergers regeneres sont l’âge, la densite de plantation et le rendement. Leurs valeurs moyennes sont comprises entre 25 et 30 ans pour l’âge, 800 et 1 000 arbres ha -1 pour la densite et entre 250 et 400 kg ha -1 an -1 pour la production. A partir de ces trois criteres et de leurs valeurs moyennes, un guide a ete elabore pour le diagnostic des vergers de cacaoyers et la prise de decision. Selon ce guide, les vieilles plantations de cacaoyers (plus de 25 ans), degradees et improductives doivent etre replantes. Cependant, les cacaoyeres plus jeunes ayant des densites de plantation et des rendements plus eleves que les valeurs moyennes ci-dessus devraient etre rehabilitees. Mots Cles : Diagnostic, rehabilitation, replantation, Theobroma cacao

Cent dix-neuf pesticides ont été recherchés dans des eaux naturelles de la Jalle d’Eysines, un cours d’eau aquitain, et dans des effluents de zones industrielles bordelaises, au cours de deux campagnes de prélèvement. Les molécules ont été quantifiées à partir de prélèvements moyennés sur 24 h. En parallèle, des échantillonneurs passifs de type POCIS (Polar Organic Chemicals Integrative Sampler) ont permis d’établir un suivi qualitatif. Les profils moléculaires au sein d’un même type de masse d’eaux sont identiques, mais diffèrent entre une eau naturelle et un effluent de zone industrielle. L’approche qualitative via les POCIS a permis de quantifier des molécules non détectées lors des prélèvements moyennés, tant pour les eaux de la Jalle d’Eysines que pour celles des zones industrielles. Les échantillonneurs passifs semblent donc prometteurs pour la caractérisation de masses d’eaux de différentes origines, en ce qui concerne les pesticides dont le log KOW est compris entre un et quatre. Il est cependant nécessaire de développer la démarche PRC (Performance Reference Compounds) afin d’y ajouter une visée quantitative., One hundred and nineteen pesticides were investigated in the Aquitaine river “la Jalle d’Eysines”, and in industrial-zone sewage waters from Bordeaux in France, for two sampling campaigns. Compounds were quantified with average grab sampling and Polar Organic Chemical Integrative Samplers (POCIS) were used at these sampling points for screening purposes. Waters of the same origin had similar contamination profiles. However these profiles were different in structure and concentration between waters of different origins. The qualitative approach with passive samplers demonstrates that some compounds are not quantified in grab samples for both natural and sewage waters. POCIS seem to be interesting for pesticide analysis for the different kinds of water, provided that the targeted compounds have a log KOW value between one and four. The development of Performance Reference Compounds appears to be necessary to implement a quantitative approach based on passive sampling.

On a worldwide scale, Brazil is the country hosting the greatest number of stingless bee species. The species natural distribution favours the Amazonian basin, even though the Meliponinies settlement area (family to which these insects belong) covers the entire national territory. In southern Brazil, Meliponinies domestication for a long time concerned exclusively the Tetragonisca angustula, a very common species in Latin America, and some melipona: Melipona bicolor, M. marginata, M. quadrifasciata. The harsh pressure on nests linked with the destruction of natural habitats provoked a tremendous decline in wild bee populations. In the state of Santa Catarina, a majority of native bees is still threatened of disappearing despite a very restrictive law adopted in August 2004 by the Brazilian parliament. In urban areas like Chapeco city (175,000 inhabitants), the breeding of Meliponinies has been developing intensively over the past fifteen years. Nowadays, between 1,800 and 2,000 bee colonies and 21 species of Meliponini are managed in the average sized inland town by 50-80 new bee-keepers. Generally they want to sell (honey trade) their production or raise bees as a hobby (leisure). This urban meliponiculture may thus represent a way of conserving these bee species.

Dans cette note, je décris deux nids établis dans de petites cavités pierreuses par deux Megachilidae en Grèce : Hoplitis fabrei et Megachile manicata. Nesting in stony cavities of two Greek Megachilidae (Epirus): Hoplitis (Hoplitis) fabrei van der Zanden, 1987 and Megachile (Chalicodoma) manicata Giraud, 1861 (Hymenoptera, Megachilidae, Osmiini and Megachilini). In this note are described two nests built in little stony cavities by two Megachilidae in Greece: Hoplitis fabrei and Megachile manicata.

This article presents a study of the Double Selective Conveyor (DSC) used in Mechanical- Biological Treatment (MBT) to eliminate glass from composts. The study was carried out with data collected from the Lantic composting plant (Western France). All analyses are done on dry matter (DM) with French standards. The main results show that the DSC is very efficient to remove glass, stones and shells, etc. It also removes a useful fraction of the hard plastics. In terms of non-degradable materials as stipulated in French Standard NFU 44 051 for composts, thresholds are not respected with one selective conveyor. With two selective conveyors thresholds are reached for the glass but not reached for hard plastics. However, a third conveyor would not improve the hard plastics content significantly. Only post-sieving at 10 mm after the DSC allows the French Standard for composts to be consistently reached., Cet article présente l’étude du Double Tapis Sélectionneur (DTS), équipement utilisé dans le traitement mécano biologique (TMB) des déchets pour éliminer le verre. L’étude a été menée a partir des données de l’usine de Launay-Lantic (22). Les principaux résultats de l’étude montrent que le DTS est très efficace pour enlever le verre et les incombustibles non classés, il enlève également une partie non négligeable des plastiques durs. Vis-à-vis des teneurs en impuretés dans le compost établies par la norme NFU 44 051, un seul tapis est insuffisant pour atteindre régulièrement les seuils, deux tapis garantissent un produit conforme au taux de verre mais toujours non-conforme au taux de plastiques durs et un troisième tapis n’apporterait pas une amélioration suffisante pour atteindre la qualité nécessaire. Seul un post criblage à 10 mm placé après le DTS permet d’atteindre régulièrement un produit conforme à la norme.

Dans cet article, je fournis une synthèse des données biogéographiques relatives à Coelioxys alata Förster, est une espèce d’abeille cleptoparasite rare en Europe. Je présente également quelques notes sur les données provenant d’Asie et sur la biologie de cette espèce. Les habitats qui abritent cette espèce sont brièvement décrits sur base des données disponibles. Cette abeille a été découverte à plusieurs endroits et pour la première fois aux Pays-Bas et en Belgique, ainsi qu’en France. Une carte illustrant la distribution des observations est présentée dans cet article. New data on Coelioxys alata Förster (Hymenoptera, Megachilidae), its biology and its distribution. In this article I aim to summarize all records of Coelioxys alata Förster, a rare cuckoo bee species in Europe. In addition some notes on records from Asia and the biology are provided. The habitats where the species is found are briefly discussed from all records known so far. Recently, the species was recorded at several locations in the Netherlands and Belgium and is found for the first time in France. A distribution map for Europe is created.

Note sur la nidification d’Hoplitis du sous-genre Annosmia. Je fournis ici une synthèse des caractéristiques de ce sous-genre, avec la liste des espèces connues. Ces abeilles nichent dans le sol. Je décris ensuite la nidification des H. annulata annulata Latreille, H. annulata corsaria Warncke (avec des détails distinctifs de la femelle), H. annulata crenulata Morawitz et H. tkalcuella Le Goff. Note on the nest building by Hoplitis of subgenus Annosmia Warncke (Apoidea, Megachilidae, Osmiini). Note on the nest building by Hoplitis of subgenus Annosmia. I provide an overview of the main characteristics of this subgenus with a list of the known species. These bees built their nest in the soil. I then describe the nests of H. annulata annulata Latreille, H. annulata corsaria Warncke (with details about the female), H. annulata crenulata Morawitz, and H. tkalcuella Le Goff.

Larvae (white grubs) of many scarab beetle species can be found in rainfed rice fields in medium and high altitude areas of Madagascar, with certain species being pests. For pest management, it is therefore critical to be able to accurately identify them. Raster morphology makes it possible to determine the difference between species. Twenty six larvae morpho-species were thus distinguished, of which 18 species, whose larvae and pupae were unknown, were identified after development to adults: Bricoptis, Celidota, Anochilia, Euryomia (Cetoniidae, four species), Heteronychus, Hexodon, Heteroconus, Paranodon (Dynastidae, seven species), Paramorphochelus (Hopliidae, one species), Encya, Enaria, Apicencya, Empecta, Hoplochelus (Melolonthidae, five species) and Triodontus (Orphnidae, one species). Original descriptions of third instar larvae of 17 species, and of pupae of 13 of them are given, along with an identification key of 25 larvae morpho-species. Pupae external genitoanal structures concept is defined. All diagnostic traits are illustrated., Les larves de nombreuses espèces de Scarabaeoidea («Vers blancs») sont présentes en riziculture pluviale des régions de haute et moyenne altitudes du Centre de Madagascar, parmi lesquelles certaines sont des ravageurs. Pouvoir les déterminer représente donc un important enjeu agronomique. La morphologie du raster permet de séparer les espèces. Vingt-six morpho-espèces larvaires ont été distinguées, parmi lesquelles 18 espèces, dont les larves et les nymphes étaient inconnues, ont été identifiées grâce aux imagos obtenus par élevage : Bricoptis, Celidota, Anochilia, Euryomia (Cetoniidae, quatre espèces), Heteronychus, Hexodon, Heteroconus, Paranodon (Dynastidae, sept espèces), Paramorphochelus (Hopliidae, une espèce), Encya, Enaria, Apicencya, Empecta, Hoplochelus (Melolonthidae, cinq espèces) et Triodontus (Orphnidae, une espèce). Les diagnoses originales des larves de troisième stade de 17 espèces et des nymphes de 13 d'entre elles, ainsi qu'une clé d'identification de 25 larves sont proposées. Chez la nymphe, le concept de structures ano-génitales externes est défini. Tous les caractères diagnostiques sont illustrés.

First data on the presence of the Asian bee Megachile (Callomegachile) sculpturalis Smith (Hymenoptera, Megachilidae) in Europe.

National audience; One purpose of the sustainable agriculture is not having adverse effects on the beneficial insects. Presently non target insects are still exposed to high doses of various pesticides used on various crops. The major beneficial insects are domesticated pollinators such as honeybee. Regarding this one, no direct correlation between diffuse mortality, sublethal effects or colony collapse disorder and pesticides is clearly demonstrated. Nevertheless, studies have shown the complexity of the combined toxic effects between pesticides (principally synergy between insecticides and fungicides), their incidence on the insect health and their putative relationship with insect pathogens (bacteria, virus, fungi or mites). That leads to consider that the reduction of pesticides (qualitatively and quantitatively) is needed to prevent non target insects from excessive mortality even if other causes of over mortality exist.

Vector-borne diseases are highly sensitive to environment and to environmental changes. Faced with their recrudescence and public concern about the possible consequences of climate and other environmental changes, the European commission has launched a large, integrative research project called EDEN (Emerging diseases in a changing European environment), involving 24 countries and 49 scientific partners from Europe, the Middle East and Africa. The goals of EDEN are to identify ecosystems exposed to a high risk of vector-borne disease emergence, and to explain and model the underlying epidemiological processes. For this purpose, an inter-disciplinary approach was adopted to ensure close interaction between biology, ecology, geography and modelling. The expected result is the development of new methods to help public-health agencies create disease-monitoring, early-warning and decision-making tools for the prevention and control of vector-borne diseases. After a general presentation of EDEN, we show results obtained with the Malaria sub-project, focusing on the Camargue ecosystem, to assess the risk of resurgence of disease previously eradicated from this region., Les maladies à transmission vectorielle sont par nature très sensibles à l’environnement et aux changements environnementaux. Devant leur recrudescence et les craintes liées aux conséquences de ces changements, la Commission européenne a financé un vaste projet de recherche intégrée : EDEN (Emerging diseases in a changing European environment). Ce projet concerne 24 pays et 49 partenaires d’Europe, du Moyen Orient et d’Afrique. Il vise à identifier les écosystèmes soumis à un risque élevé d’émergence de ces maladies, à expliquer et modéliser les processus épidémiologiques en cause. Pour atteindre cet objectif, une démarche inter-disciplinaire a été entreprise permettant une interaction optimale entre biologie, écologie, géographie et modélisation. Le résultat attendu est la mise au point de méthodes utilisables par les agences de santé publique pour développer des outils de surveillance, d’alerte précoce et d’aide à la décision pour la prévention et le contrôle des maladies à transmission vectorielle. Après une présentation générale du projet, nous exposons les résultats obtenus dans le domaine du paludisme, plus particulièrement dans l’écosystème de Camargue, pour évaluer le risque de résurgence de cette maladie éradiquée naguère de cette région., Lancelot Renaud, Ponçon Nicolas, Hendrickx Guy, Fontenille Didier. Changements environnementaux et émergences de maladies à transmission vectorielle en Europe : comment améliorer la surveillance et la gestion des risques ?. In: Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France tome 162 n°1, 2009. pp. 89-96.

National audience; Au moment où les introductions de nouveaux phytophages ravageurs augmentent de façon préoccupante dans la zone paléarctique, un bilan de la lutte biologique classique en France depuis l’origine est présenté. Les références-clefs concernant les expériences d’acclimatations réussies sont complétées par des informations inédites et des commentaires d’ensemble. Cet acquis devrait servir de base à un renforcement de la mise en œuvre de cette stratégie de lutte qui représente toujours une méthode efficace, économique et durable pour répondre à l’afflux de nouvelles espèces invasives.

The leafhoppers potential vectors of phytopathogene agents in Tunesian vineyards (Hemiptera: Cicadomorpha: Fulguromorpha). To know Tunisian leafhopper fauna in vineyards, several collects have been realized during 2001 on grapevine and spontaneous plants in the main vineyard regions, i.e. Rafraf, Baddar, Mraissa, Belli, Gobba, and Bousalem. A total of 1109 specimens were identifi ed. Thirty species were identifi ed, 25 Cicadomorpha and 5 Fulgoromorpha. 82.58% of the leafhoppers recorded in Tunisia are reported either as being serious vectors of virus or phytoplasma or direct damaging cultures, while the 17.49% remaining do not have an important role.

L'activité des antioxydants alimentaires dépend d'une multitude de facteurs liés à la fois à la nature même des antioxydants et à leur mode d'action, et à la nature du milieu à protéger et des conditions de conservation. Après quelques rappels sur le mécanisme d'action des antioxydants et les facteurs qui induisent l'oxydation, cette revue présente les principaux tests en systèmes modèles utilisés pour évaluer l'efficacité des antioxydants. Les tests directs sont effectués sur des substrats lipidiques : acides gras, triglycérides, corps lipidiques tels liposomes ou LDL, et microconstituants lipophiles tels que des caroténoïdes ou des acides gras conjugués. Certains tests n'utilisent aucun substrat lipidique : c'est le cas des tests DPPH°, TEAC ou ORAC, qui mesurent la capacité des antioxydants à réduire des radicaux synthétiques, ou encore le test FRAP qui mesure la réduction d'ions métalliques. De l'ensemble des tests présentés, il ressort une très grande variété dans les conditions mises en oeuvre et les mécanismes impliqués, et une idée générale qu'aucun test n'est idéal. Les limites de ces systèmes modèles sont évoquées et quelques pistes sont apportées dans le choix du test le mieux adapté à l'objectif poursuivi.

Contribution to the knowledge of Colletes halophilus Verhoeff (Hymenoptera, Colletidae) in France and confirmation of its presence in Aquitaine. The presence in Aquitaine of Colletes halophilus Verhoeff is established and its distribution in France and Europe is discussed.

National audience; Au cours des dernières décennies, les essais de régénération du chêne-liège en forêt de la Mamora se sont heurtés à des attaques massives de vers blancs sur les racines des jeunes plants, avec un taux de réussite des plantations ne dépassant guère 12% dans la majorité des parcelles de régénération. La biologie de Sphodroxia maroccana Ley (Coleoptera : Melolonthidae), le ravageur principal, a été en partie élucidée, avec encore des lacunes concernant la période exacte d’émergence des mâles par rapport aux femelles, la longévité des imagos et la sex-ratio. La sècheresse estivale est parmi les autres causes de dépérissement des jeunes plants. Lors de la première année suivant la plantation dans des parcelles expérimentales, la mortalité cumulée due aux attaques larvaires et à la sécheresse a varié entre 41% et 68% selon les blocs considérés dans les parcelles. La mortalité liée aux attaques des larves de S. maroccana était comprise entre 24 et 43%, avec une distribution en taches des dégâts, plus ou moins importantes selon la densité initiale des plants. L’isolement par micro-extraction en phase solide des effl uves femelles de S. maroccana a permis d’identifier le résorcinol (1,3-benzènediol) comme composé phéromonal présumé. La fonction de cette molécule comme phéromone reste toutefois à démontrer.

The aim of this work was to study the composting of sewage sludge produced by wastewater treatment station of an oil-producing factory (Lesieur Casablanca). The characterization of this sludge was carried out on eight samples (one sample per week). Physical and chemical analyses show that the eight sludge samples do not have the same composition, thus it is difficult to determine a standard treatment process. The results show that the pH of all samples is between 4,5 and 5. Their organic carbon content is very important in relation to nitrogen, which lead to a C/N ratio unfavourable to start a composting process. The mixture of this sludge with garden waste solves this problem. The C/N ratio obtained allows a good microbial biomass development, which speeds up the biodegradation of organic matter. By this mixture, the sludge has a new texture allowing a good aeration and oxygen diffusion. Composting process duration was 90 days. The results show a progressive temperature increase, reaching the maximal value of 55°C at the 21st day. The organic matter content decreases progressively during the composting process from 845mg/g to 590mg/g. The organic carbon measured by the ANNE method decreases from 486mg/g to 318mg/g, while a small decrease of nitrogen content was observed. The composting process of Lesieur sewage sludge in mixture with garden waste gives a stable compost and without smell. The final compost can be used in agriculture as a soil fertilizer., Dans ce travail, nous avons étudié le compostage des boues provenant d'une station d'épuration d'une industrie agro-alimentaire. La caractérisation de ces boues est réalisée sur huit prélèvements hebdomadaires à la sortie de la station. Les paramètres physicochimiques obtenus durant plusieurs compagnes de prélèvement ont montré que la qualité des boues diffère d'une compagne à l'autre ce qui peut rendre difficile le choix de la technique de traitement. En outre, ces résultats montrent que le pH varie entre 4,5 et 5 tandis que la concentration en carbone organique est importante par rapport à la teneur en azote. Le traitement des boues en mélange avec les déchets de jardin par compostage a permis d'améliorer le rapport C/N ce qui favorise le développement de la biomasse et facilité la biodégradation des matières organiques. En outre, la porosité adéquate ainsi obtenue permet une bonne pénétration de l'oxygène au sein des déchets à composter. Le traitement par compostage du mélange (boues + déchets de jardin) a duré 90 jours. Les résultats ont montré une augmentation progressive de la température au cours du temps pour atteindre son maximum (55°C) vers le 21ème jour tandis que la teneur en matière organique diminue avec le temps et se stabilise au bout du 80ème jour. La teneur en matière organique passe de 845 mg/g de matière sèche à 590 mg/g à la fin du compostage. Le carbone organique dosé par la méthode ANNE diminue pour passer de 486 mg/g de matière sèche à 318mg/g, tandis qu'une légère diminution de la teneur en azote a été observée. Le compostage des boues de la station d'épuration de l'unité industrielle concernée en mélange avec les déchets de jardin permet d'aboutir à un produit stable sans odeur pouvant être valorisé en agriculture.

Cotton production in South Africa derives mainly from commercial farming, it is not so much correct to present the so-called success of its adoption of Genetically Modified Cotton (GMC) as an example of successful GMC use by smallholding farmers. With reference to a fluctuating if not declining cotton production, the so-called success is debatable as it is clear that a mere technology introduction cannot ensure production increase. Other factors matter, in particular the institutional ones. Focusing exclusively the debate on the GMC issue has diverted the public attention from dealing with these factors.Cotton sector has suffered from severe instability whose negative effects impacted mainly smallholders. The last stage of the institutional evolution within this sector, oriented towards further intensification secured by irrigation, encompasses a risk of debarring most smallholders from producing cotton if the new approach cannot further scale up. It seems that this questionable evolution of the agriculture in the Makhatini Flats has been concealed by the exclusive debate about GMC.The results of our research complement the existing ones by pointing out bad profitability in an unfavorable climatic and institutional context. This reminds us that rain-fed agriculture remains sensitive to climatic hazards and that adoption of new technology might increase its financial risk. Wholly speaking, the outcomes of the GMC use in South Africa are unstable at a very low yield level. Change in the production cost structure should be emphasized since expenses on seeds becomes the main cash production cost. Today, only a few countries in Francophone African countries benefit from institutional stability which is favorable to GMC introduction. Such an introduction calls for preparation notably to negotiate favorable economic conditions of biotechnology transfer and to reorganize seed distribution in compliance with farmers' interests. This preparation would not be easy and adoption of GMC should not be precipitated.., L'utilisation du coton génétiquement modifié (CGM) en Afrique du Sud, depuis 1996/97, est le plus souvent présentée comme un succès d'adoption d'OGM par les petits paysans de pays en développement. C'est une présentation qui occulte le fait que la production cotonnière en Afrique du Sud est d'abord celle des fermiers blancs. Le succès du CGM dans ce pays est aussi tout relatif car la production continue à décliner et la part des petits paysans noirs reste toujours aussi faible alors que l'agriculture est en voie de disparition dans les Makhatini Flats. Le cas de l'Afrique du Sud montre que l'introduction d'une technologie nouvelle peut en effet soulager certaines contraintes rencontrées par les producteurs du petit paysannat sans être suffisante pour assurer la progression de la production à l'échelle du pays. D'autres facteurs d'ordre institutionnel interviennent, mais la focalisation exclusive sur le CGM les fait occulter. La dernière étape de l'évolution institutionnelle de la filière cotonnière renferme un processus inquiétant de forclusion de l'usage de la terre au détriment d'un grand nombre de paysans. Nos travaux fondés sur une enquête récente mettent en évidence une mauvaise rentabilité dans une année défavorable sur le plan climatique et institutionnel. Dans des conditions plus favorables, la rentabilité est meilleure mais avec un risque financier accru. L'adoption du CGM induit en effet un changement important dans la structure des coûts de production, le poste de dépense en semence devient l'élément principal des dépenses monétaires. Rares sont les pays de l'Afrique Zone Franc présentant aujourd'hui une stabilité institutionnelle favorable à l'introduction du CGM. Celle-ci nécessite préparation notamment pour d'une part négocier des conditions économiques favorables de transfert de la biotechnologie et d'autre part pour une réorganisation de la distribution de semences préservant les intérêts des paysans. Les difficultés associées à cette préparation mettent en garde contre une adoption précipitée.

The terminology of ecological groups in saproxylic insects (organisms depending on dying or dead wood) is used ambiguously by forest entomologists. We therefore propose a standardized typology of wood-eating groups, based on two crossed factors, i.e. nature and physiological status of woody tissues. We define primary and secondary xylophagous insects (corticiphagous, cambiophagous, xylemophagous), as well as saproxylophagous species. Insects indirectly related to dead wood are classified according to (i) food regime : consumers of wood-associated resources (xylomycophagous, xylomycetophagous, opophagous), commensals (scavengers), predators, or (ii) microhabitat users (fongicolous, cavicolous, succicolous)., Les insectes saproxyliques, liés au bois mort ou dépérissant, constituent un objet d'étude pour l'entomologie forestière. La nomenclature des groupes écologiques demeure ambiguë. Nous proposons une terminologie harmonisée des groupes consommateurs de matière ligneuse, en fonction de deux facteurs croisés : la nature et l'état physiologique des tissus consommés. Nous définissons des xylophages (corticiphages, cambiophages, xylémophages) primaires et secondaires, et des saproxylophages. Pour les organismes indirectement liés au bois mort, nous dressons une typologie selon (i) le régime trophique : consommateurs de ressources associées (xylomycophages, xylomycétophages, opophages), commensaux (psicho- et nécrophages), prédateurs, ou (ii) le micro-habitat (fongicoles, cavicoles, succicoles).

International audience; Dung beetle (Coleoptera: Geotrupidae, Scarabaeidae) assemblages were monitored by dung-baited pitfall trapping at three sites distributed along a bioclimatic gradient from semiarid to mesic temperate. For each type of dung, both small and large sized baits were used. Under semiarid conditions (Morocco), three dung beetle assemblages were distinguished: small bait assemblages in any dung; large cattle bait assemblages; large sheep bait assemblages. Under more temperate conditions (southern France and the Alps), only large and small bait assemblages were observed, whatever the origin of the dung. Large baits attracted significantly more species and more beetles than did small baits, and very few species were attracted significantly more by either sheep or goat baits than by cattle baits. A significant, positive correlation between dung beetle size and dung pat size was observed in Morocco where the large species are predominant, whereas a negative relationship was observed in southern France where the small species are predominant. Cattle pats were more attractive for beetles under xeric and Mediterranean conditions (Morocco and southern France) that under cold temperate conditions (Alps).

International audience; La révision systématique du genre afrotropical Theotimius Huchet, 2000 est présentée et illustrée. Ce genre se révèle morphologiquement très distinct des autres genres de Chironidae notamment par une taille constamment forte, le labre simplement émarginé, la tête trituberculée, l'absence de machrochètes aux angles antérieurs du clypéus et à la base des joues, enfin par la conformation du sac interne sans pièces copulatrices. La diagnose générique publiée précédemment (Huchet 2000) est complétée par des données morphologiques inédites : structure oculaire, métendosternite, intersegmentalia, stigmates mésothoraciques et abdominaux, genitalia femelles. Afin de clarifier la nomenclature, un néotype et un lectotype sont respectivement désignés pour Chiron grandis Gory, 1830 et Chiron patrizii Boucomont, 1923. Une nouvelle espèce du sous-genre Amaecylius Huchet 2000 est décrite d'Angola : T. (A.) angolensis n. sp. En raison de leur utilité taxonomique, la partie apicale du lobe médian (mâles) ainsi que les épipleurites du IXe segment abdominal (femelles) sont illustrés. Une clé de détermination des sous-genres et espèces ainsi qu'une carte de répartition géographique sont données.

Nous avons étudié les effets de populations françaises du puceron du pois (Acyrthosiphon pisum) de trois origines (Champagne, Languedoc, Poitou), prélevées dans des luzernières lors de diverses saisons et années, sur la résistance du cultivar CUF 101 de luzerne (Medicago sativa). Les populations aphidiennes de chaque origine ont été caractérisées par quatre marqueurs biochimiques, à deux reprises : lors des prélèvements réalisés au champ, et lors des tests d’estimation de la résistance réalisés en conditions contrôlées. Nous avons relevé 28 % de diminution de la variabilité génétique aphidienne (exprimée par les marqueurs biochimiques et leur couleur) entre ces deux séries. Dans les populations aphidiennes utilisées lors des tests, une faible diversification, estimée par l’indice de fixation FST se manifeste entre champs d’une même origine géographique, entre années et entre saisons. Cette diversification est plus marquée entre les zones géographiques distantes de 500 km. Cette variabilité des populations aphidiennes n’a pas d’effet majeur sur le niveau de résistance du cultivar CUF 101, puisque ce n’est que dans moins de 3 % des cas que son niveau de résistance élevé décroît de façon nette à un niveau intermédiaire. La discussion porte sur les effets de la constitution génétique des souches aphidiennes dans l’estimation de la résistance variétale., We estimated the level of resistance of CUF 101 cv of alfalfa (Medicago sativa) to French populations of the pea aphid (Acyrthosiphon pisum) collected from alfalfa fields of three different regions (Champagne, Languedoc, Poitou), from various seasons and years. Allozymes from individual aphids of each origin were used as markers to examine the genetic structure of aphid populations on two occasions: when populations were collected in the field and when resistance tests were conducted under controlled conditions. A decrease of 28% in aphid genetic variability (biochemical markers and color) was noticed between these two occasions. The aphid populations used in the resistance tests were weakly differentiated (low FST) between fields of the same region, seasons or years in each region, but were differentiated regionally (higher FST). Aphid variability has low consequences on the resistance of CUF 101. In less than 3% of the resistance tests a distinct lowering from resistant to intermediate level of resistance was observed. We discuss the benefit of understanding genetic variability of aphid populations when developing plant resistance programs.

For the first time, a termite sex pheromone secreted by tergal glands has been isolated and identified. In the mandibulate nasute termite Cornitermes bequaerti, pairing of swarming imagoes is mediated by a sex pheromone secreted by females from their tergal glands. These well developed sexual glands located in front of tergites 8, 9, 10 are essentially composed of class 1 and 2 cells, but also of some glandular units of class 3 cells. The major volatile compound of tergal secretion was isolated by solid phase microextraction (SPME) and identified by GC-MS as (3Z, 6Z, 8E)-dodecatrien-1-ol. Sex attraction bioassays with synthetic (3Z, 6Z, 8E)-dodecatrien-1-ol showed that this alcohol was the main component of the sex pheromone in C.bequaerti. The cellular origin and the key role of (3Z, 6Z, 8E)-dodecatrien-1-ol in the biology of termites are discussed.

Revision of the genus Amphiceratodon Huchet, 2000 (Coleoptera, Scarabaeoidea, Chironidae). The taxonomical study of the South African genus Amphiceratodon Huchet, 2000, is presented and illustrated. Three new species and one subspecies : A. argonautes n. sp., A. karooensis n. sp., A. arrowi n. sp., and A. arrowi crypticus n. subsp. are described. The original diagnosis of Amphiceratodon is completed with new morphological data (ocular structure, metendosternite, intersegmentalia, mesothoracic and abdominal spiracles). It is shown that the sclerotised parts of the internal sac (endophallus) in males have a high taxonomic value for the distinction between species. A terminology applied to the structure of these sclerites is proposed. A bilingual key of determination and geographical distribution maps are done., L'étude taxonomique du genre sud africain Amphiceratodon Huchet, 2000, est présentée et illustrée. Trois espèces et une sous-espèce nouvelles sont décrites : A. argonautes n. sp., A. karooensis n. sp., A. arrowi n. sp. et A. arrowi crypticus n. ssp. Des données morphologiques inédites sur le genre sont introduites (structure oculaire, métendosternite, intersegmentalia, stigmates mésothoraciques et abdominaux). L'étude de la morphologie des pièces copulatrices du sac interne (endophallus) montre des différences constantes entre les espèces, pouvant être avantageusement utilisées dans la systématique du genre. Une terminologie adaptée à la structure de ces sclérites est proposée. Une clé de détermination bilingue ainsi que des cartes de répartition géographique des espèces sont données., Huchet Jean-Bernard. Révision du genre Amphiceratodon Huchet, 2000 (Coleoptera, Scarabaeoidea, Chironidae). In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 107 (1), mars 2002. pp. 61-78.

Les reactions de defense cellulaire chez les insectes sont la phagycytose et la formation de capsules autour de coprs etrangers. Elles sont realisees par des cellules libres de l’hemolymphe, les hemocytes, et sont controlees par des substances humorales presentes dans le plasma (liquide dans lequel baignent les hemocytes) ou dans le serum (liquide obtenu apres coagulation naturelle de l’hemolymphe). Ces substances presentent deux effets antagonistes ; elles permettent soit d’amplifier la reaction, soit de la ralentir, voire de la supprimer.Comme chez les Vertebres, pour pouvoir evoluer dans le corps d’un insecte, les parasites ou pathogenes potentiels doivent contourner ou inhiber les reactions de defense. Les relations entre un insecte et un complexe nematobacterien parasite, nous serviront a illustrer cet aspect de la colonisation du milieu interieur.

Robusta was obtained a century ago and has played an outstanding part in the history of poplar growing in France. This clone was considered by scientists as being of moderate quality but became very popular among nursery men and foresters. Its success was due to its shape and resistance to bacterial canker but also because it was seen as a safe bet after the disappointment caused by the Marssonina brunnea attacks on 'I-214'. The long term predominance of this clone on poplar cultivation in France has not led to any major pathological disasters. However, it is worth keeping in mind the risks involved in poplar cultivation based on a single clone. / Le clone 'Robusta' est apparu depuis un peu plus de cent ans, et il a fortement marque l'histoire de la populiculture francaise. Ce clone, considere comme moyen par les scientifiques, a suscite l'engouement des pepinieristes et des reboiseurs. Il doit ce succes a sa forme et a sa faible sensibilite au chancre bacterien, mais il a aussi servi de valeur refuge apres les desillusions causees par les attaques de Marssonina brunnea sur 'I-214'. La domination prolongee de ce clone sur la populiculture nationale ne s'est pas traduite par des catastrophes pathologiques majeures. Il faut neanmoins conserver a l'esprit les risques d'une strategie monoclonale en populiculture.

Deperissement du Pin maritime en Haute-Corse : detection des 1994 de la cochenille grâce a la mise au point de pieges a pheromone, premiers symptomes des 1997, methodes de lutte comme le piegeage de masse est encore en test (traitement chimique ou abattage massif impraticables), possibilites d'eclaircies sanitaires et l'utilisation de genotypes resistants.

International audience

Depuis l'apparition de la varroose en France, differents acaricides ont ete utilises: l'amitraz, le fluvalinate, l'acrinathrine. Une methode d'evaluation des resistances par comparaison des temps letaux a ete mise au point. L'acaricide a ete apporte soit avec un morceau calibre de medicament (Apistan®, Apivar®), soit en impregnant un rectangle calibre de papier Whatmann n°3 d'une quantite connue. Dans une boite transparente, cinq abeilles ont ete mises en presence de l'acaricide durant 2 heures. Passe ce delai, cinq varroas ont ete deposes sur les abeilles. Le temps pour que les parasites se decrochent de leur hote a ete determine. Selon les souches de varroa, le temps letal a varie de 6 a 1 218 minutes pour le fluvalinate. Pour l'acrinathrine, une difference significative a ete enregistree en fonction de la resistance des varroas au fluvalinate. En ce qui concerne l'amitraz, aucune difference n'a ete relevee.

L'activite antibacterienne de plusieurs huiles essentielles sur les formes vegetatives et sporulees de six souches de Bacillus larvae White, agent de la toque americaine, a ete evaluee in vitro. Les resultats indiquent que les huiles d'oranger (Citrus sinensis), cannelle (Cinnamomum sp), cumin (Cuminum cyminum), giroflier (Eugenia spp), thym (Thymus vulgaris) et verveine (Verbena) presentent in vitro des pouvoirs bactericides et sporicides; celle de la cannelle a montre la meilleure activite, avec une concentration minimale bactericide de 50 ppm et sporicide de 100 ppm. A la concentration de 400 ppm, incorporee dans le candi, cette huile a ete efficace aussi contre la loque americaine dans une experience en rucher. L'aromatherapie peut donc permettre de controler la loque americaine sans avoir recours ni aux sulfamides ni aux antibiotiques et de preserver le caractere naturel du miel.

Resume Les capacites visuelles de la coccinelle H. axyridis, espece utilisee en lutte biologique, ont ete etudiees l'aide de formes geometriques differentes et de leurres qui miment un puceron. Les larves et les adultes de cette coccinelle semblent presenter une vision a ‘distance’ (perception de formes geometriques) et une vision de ‘proximite’ (perception de leurres comparables a des proies). Cette vision qui est plus developpee chez les adultes, permet a cette coccinelle de changer l'orientation de ses deplacements soit pour entrer en contact avec ces cibles artificielles soit pour passer a proximite. Toutefois, ces performances ont ete mises en evidence dans des conditions particulieres, les cibles et les leurres presentant un fort contraste par rapport a l'environnement. Summary Perception of visual information in the ladybird Harmonia axyridis Pallas The sensorial relationships of predators to plant and prey are seldom taken into account in biological control programmes. However, methods of conditioning, attracting and/or settling predator populations may result from a knowledge of their visual and/or olfactive sensorial capacities. The study of the visual capacities of Harmonia axyridis Pallas (Col., Coccinellidae), a species used in France for aphid control, was undertaken to this aim with artificial targets and dummies. Larvae and adults of this coccinellid seemed to present ‘a long distance’ vision (perception of geometric shapes) and ‘a short distance’ vision (perception of aphid-like dummies). This vision, which is more accurate in adults, allows this coccinellid to change the orientation of its movement in order either to contact the targets (or the dummies), or to walk close to them. Under field conditions, these visual capacities may participate in the localisation of tall objects such as plants. After plant exploration, which is controlled by internal factors (tropism) and external ones either physical (leaf vein and edge) or chemical (plant secretion due to aphid infestation, olfactive trails, honeydew or pheromones), visual capacities may also participate in prey perception.

La nouvelle methode proposee ici permet la comparaison de la qualite nutritionnelle de regimes alimentaires soumis a Bombus terrestris. Elle est basee sur la comparaison de la productivite de colonies orphelines, de la duree de vie et de la taille des individus mâles qui en emergent. Afin d'evaluer la methode, certaines colonies orphelines ont recu un regime constitue de sirop de sucre et de pollen de colza (22% de proteines) et d'autres de sirop et de pollen de tournesol (13% de proteines). La productivite des colonies orphelines, la taille et la longevite de leur descendance mâle ont ete les plus grandes dans les colonies nourries avec le pollen de colza, plus riche en proteines. Une methode complementaire destinee a comparer l'appetence des regimes alimentaires est aussi decrite. Les colonies consomment plus de pollen de colza que de pollen de tournesol.

Le parasite Varroa jacobsoni a pose des son apparition en 1981 de graves problemes a l'apiculture francaise. Un des composes les plus utilises depuis 1989 est le fluvalinate (Apistan®). Il a permis une conduite apicole quasi normale grâce a son action a liberation lente. Des traitements inefficaces ont recemment ete constates et l'hypothese d'une resistance de l'acarien a ete avancee. Differentes experimentations entreprises en France en 1992, 1993 et 1994 ont montre une moyenne d'efficacite voisine de 100%. Les memes experimentations effectuees en juin 1994 sur des colonies italiennes ont revele une baisse de l'efficacite therapeutique du fluvalinate. Celle-ci est tombee a 29,7%. La recherche du seuil de matiere active avant et apres traitement dans les lanieres ainsi que leur bon positionnement au contact des abeilles ont permis de ne pas incriminer le mode de traitement ou un defaut de liberation du fluvalinate.

Clines latitudinaux de frequences alleliques dans des populations mediterraneennes de Ceratitis capitata (Wiedemann). Des echantillons de la mouche des fruits, Ceratitis capitata, provenant de 6 regions differentes de 4 pays mediterraneens, ont ete examines pour leur polymorphisme genetique a 25 locus enzymatiques. Six des locus se sont averes polymorphes et les frequences genotypiques observees a 4 de ces locus sont conformes a l'hypothese de panmixie. Un cline latitudinal significatif des frequences alleliques a ete mis en evidence pour 2 de ces genes polymorphes par un test de correlation de rang de Spearman. Pour 4 locus, les variations de frequences alleliques dans l'axe nord-sud sont importantes, par exemple la frequence de l'allele 1.00 du gene Idh varie de 1,00 a 0,63 le long de cet axe.

Des populations de charancon du haricot (Acanthoscelides obtectus) ont ete soumises a 35 generations de selection pour des caracteres affectant l'utilisation de la plante hote, avec un choix possible pour les femelles entre 2 hotes (Phaseolus vulgaris ou Cicer ariesinum), ou soumises a la selection naturelle durant le meme nombre de generations sans choix de l'hote. Une reponse positive en pourcentage d'adultes eclos est obtenue dans les lignees choisissant Cicer, mais non dans celles choisissant Phaseolus. Dans les comparaisons effectuees a l'issue de la selection, on montre que, dans les lignees Cicer, la preference d'oviposition et la viabilite du stade oeuf au stade adulte sont plus grandes sur les grains de Cicer que sur ceux de Phaseolus. De plus, les lignees selectionnees pour une oviposition preferentielle sur Cicer manifestent apres selection la meme preference pour cet hote que des lignees maintenues sur Cicer sans possibilite de choix de l'hote.

International audience

Pour s'adapter aux debouches, la sylviculture europeenne s'est progressivement modifiee au cours du dernier siecle. Il en est resulte une extension des plantations monospecifiques et une tendance vers des rotations de plus en plus courtes d'essences susceptibles de fournir des bois d'œuvre ou servant a fabriquer de la pâte a papier. Ces contingences, ajoutees aux aleas meteorologiques, ont modifie l'etat climacique originel de nos forets. De ce fait, les effectifs des populations de plusieurs especes d'insectes, dont l'impact pouvait etre considere comme negligeable il y a un siecle, ont eu tendance a s'accroitre et leurs degâts a s'amplifier.