Search

This article proposes an analysis of Juan Marsé’s work based on the theme of memory. In order to do so, we start by differentiating between the diverse processes concerning memory and we find that in the author’s fictional project the so-called “subaltern memory” takes on special relevance. The protagonists, Charnegos from the Catalan periphery, and their use of popular tradition (through cinema and aventis) run uninterruptedly through Juan Marsé’s narrative and are placed at the service of a literary truth that functions in opposition of the truth imposed by the Franco regime. The aim is to detect not only what kind of memories proliferate in Marsé’s narrative, but also what political sense they have in relation to the dictatorial past; that is, how the subaltern memories of the Kabileños construct in fiction a universe of reference different from that imposed by official memory.

En América Latina son diversas las figuras penales que consideran como una condición atenuante de punibilidad los casos en que la lesión o los daños han sido causados por el agresor preso, o víctima incluso, de estados emocionales que modifican su voluntad y perturban su comportamiento habitual. Esta figura se complejiza aún más cuando se trata de casos en que se atenúan los homicidios pasionales cuyas víctimas son, en su gran mayoría, población femenina. Lo anterior abre paso al análisis de la responsabilidad penal respecto de las conductas emocionales, de la delgada línea que se traza entre emoción y enfermedad para evaluar el comportamiento de los inculpados con documentaciones forenses y judiciales que ambientan un panorama de invencibilidad sobre la emoción violenta, así como la discrecionalidad de parte de los administradores de justicia cuando deben calificar los hechos que cometió la víctima contra su agresor como “provocadores, graves e injustos” para cumplir con los requisitos que exige el atenuante penal. Esta serie de reflexiones se hacen desde el análisis a tres casos de feminicidio avocados por el Distrito Judicial de Pasto (N), Colombia.