Search

Cette étude se propose d’explorer les modalités de traduction adoptées par Guido Neri pour reproduire en italien ces parcelles textuelles que représentent les cartes postales dans Histoire de Claude Simon.

Nell'intervista sono tratti i principali elementi dell'autotraduzione in collegamento con le scritture migranti. E la prima volta che Marco Micone , già autore di un discorso critico sulla traduzione, parla della sua pratica autotraduttiva. Gli elementi che ne emergono sono particolarmente interessanti se comparati alla pratica autotraduttiva di altri sccrittori in altri contesti.