Search

Cet article analyse les modes de déploiement des démonstrations contemporaines produites plus particulièrement par les sciences déductives, qu’il s’agisse de démonstrations sur support papier ou de démonstrations publiques de technologie. Il souligne la diversité des rôles et des modes opératoires de ces dispositifs, que ce soit en matière d’élaboration des connaissances, ou dans d’autres dimensions de la vie sociale. Il montre en particulier comment les démonstrations ne sauraient être réduites à une description en termes de preuve et de persuasion, et que ces dernières peuvent par exemple jouer un rôle d’observatoire pour les démonstrateurs, de support transactionnel, d’instrument de gestion de projet, d’outil de capitalisation ou encore de mise en relation. Ce faisant, cette étude suggère l’existence d’un vaste champ de recherche sur les propriétés anthropologiques des démonstrations dans de nombreux domaines de la vie des sociétés, justifiant des explorations non moins systématiques que celles déployées sur les propriétés épistémologiques de ces opérateurs. In this paper, I analyze how contemporary demonstrations are produced and used, especially in the deductive sciences. Contemporary demonstrations may consist for example in written proofs or in public demonstrations of technology. I underline various roles played by demonstrations and the ways in which they operate in different domains of social life - not only in the field of knowledge production. I show that demonstrations can’t be simply analyzed in terms of proof and persuasion. Demonstrations may be used for example as an observatory, as a transactional instrument, as a project management tool, as a capitalizing device, or as a way to build or manage relations. This study thereby shows the existence of a large research field on anthropological properties of demonstrations in various domains of social life. This research field calls for investigations that need to be as thorough as the studies carried out on epistemological properties of demonstrations. Este artículo analiza los modos de despliegue de las demostraciones contemporáneas producidas por las ciencias deductivas, que sean demostraciones sobre un soporte de papel o demostraciones publicas de tecnologías. Subraya la diversidad de roles y modos operativos de esos dispositivos, que sea en materia de elaboración de conocimiento o en otras dimensiones de la vida social. Muestra en particular como las demostraciones no podrían ser reducidas a una descripción en términos de prueba y de persuasión y que esas pueden, por ejemplo, jugar un papel de observatorio para los demostradores, de soporte transaccional, de herramienta de gestión de proyectos, de capitalización o de puesta en relación. Haciendo esto, este estudio sugiere la existencia de un amplio campo de investigación sobre las propiedades antropológicas de las demostraciones, justificando exploraciones no menos sistemáticas que las desplegadas sobre las propiedades epistemológicas de esos operadores.

The project "Or blanc du Haut Atlas" aims to strengthen the activities lead by rural women in Ouarzazate territory, Morocco. It also aims to capitalize on Élevages sans frontières (ESF) and Rosa association actions to spread on new territories. The goal of this master’s thesis is to present the capitalization on the project, process lead to learn lessons from the project to feed future actions. This work relays on a bibliographic review, the organization of working group gathering stakeholders of the project and semi-directive interviews. The use of an innovative in-kind microcredit, the support of the structuring of the territory thanks to women organisation and the expertise regarding goat farming training are the strength of this project. However the management of the animal transmission is still difficult and the Corosa cooperative is still financially weak. Drawing on this, key steps and key ativities of a rural development project have been identified. The community project of the Rosa association still focuses on breeding and the support of rural women, its breeding practises need to be continually questioned. The partnership with ESF needs to persist but the Rosa association needs to diversify its source of funding. To strengthen the cooperative ans to answer the territory’s issues, new projects on women autonomisation have been thought with new partners.; Le projet « Or Blanc du Haut Atlas » vise à renforcer les activités portées par les femmes rurales dans la région de Ouarzazate au Maroc. Il vise aussi à capitaliser sur l’action d’Élevages sans frontières (ESF) et de l’association Rosa pour essaimer sur d’autres territoires. L’objectif de ce mémoire est de présenter la capitalisation menée autour du projet, processus mené afin de tirer des leçons qui soient utiles pour l’action à venir. Ce travail s’appuie sur une revue bibliographique, l’animation d’ateliers collectifs entre les parties prenantes du projet ainsi que sur la conduite d’entretiens semi-directifs. L’utilisation d’un outil de microcrédit en nature, l’appui à structuration du territoire grâce aux associations féminines villageoises et l’expertise concernant les formations techniques en élevage caprin sont les points forts de ce projet. En revanche, la gestion de la transmission des animaux reste difficile dans le temps et la coopérative laitière Corosa reste fragile financièrement. Partant de ce constat, les étapes et activités clés d’un projet de développement rural par l’élevage ont été identifiées. Le projet associatif de l’association Rosa reste centré sur l’élevage et l’appui aux femmes rurales, ses pratiques d’élevage doivent donc être continuellement questionnées. Le partenariat avec ESF doit perdurer mais l’association Rosa doit diversifier ses sources de financements. Pour renforcer la coopérative et répondre aux problématiques du territoire, de nouveaux projets ont été pensés avec de nouveaux partenaires autour de l’autonomisation des femmes.

Big Data, a sociotechnical phenomenon carrying myths, is reflected in companies by the implementation of first projects, especially Data Science projects. However, they do not seem to generate the expected value. The action-research carried out over the course of 3 years in the field, through an in-depth qualitative study of multiple cases, points to key factors that limit this generation of value, including overly self-contained project process models. The result is (1) an open data project model (Brizo_DS), orientated on the usage, including knowledge capitalization, intended to reduce the uncertainties inherent in these exploratory projects, and transferable to the scale of portfolio management of corporate data projects. It is completed with (2) a tool for documenting the quality of the processed data, the Databook, and (3) a Human-Data Mediation device, which guarantee the alignment of the actors towards an optimal result., Le Big Data, phénomène sociotechnique porteur de mythes, se traduit dans les entreprises par la mise en place de premiers projets, plus particulièrement des projets de Data Science. Cependant, ils ne semblent pas générer la valeur espérée. La recherche-action menée au cours de 3 ans sur le terrain, à travers une étude qualitative approfondie de cas multiples, pointe des facteurs clés qui limitent cette génération de valeur, et notamment des modèles de processus projet trop autocentrés. Le résultat est (1) un modèle ajusté de dispositif projet data (Brizo_DS), ouvert et orienté sur les usages, dont la capitalisation de connaissances, destiné à réduire les incertitudes propres à ces projets exploratoires, et transposable à l’échelle d’une gestion de portefeuille de projets data en entreprise. Il est complété par (2) un outil de documentation de la qualité des données traitées, le Databook, et par (3) un dispositif de Médiation Homme-Données, qui garantissent l’alignement des acteurs vers un résultat optimal.

International audience; The demographic context of the pensions issue has changed profoundly since Germany's decision, led by Chancellor Bismarck, to introduce compulsory social insurance for German workers in the 1880s. To take the present and future measure, then to specify some unavoidable parameters. In view of the possible technical solutions to overcome the question of the financing of pensions, it is important to consider essential realities and some essential ideas.; Le contexte démographique de la question des retraites a profondément changé depuis la décision de l’Allemagne, dirigée par le chancelier Bismarck, d’instaurer, dans les années 1880, des assurances sociales obligatoires pour les ouvriers alle-mands. Il importe d’en prendre la mesure actuelle et future, puis de préciser quelques paramètres incontournables. Face aux solutions techniques envisageables pour sur-monter la question du financement des retraites, il importe de considérer des réalités essentielles et quelques idées essentielles.

Experimental validations of TEL research are particularly costly, we propose an architecture and a set of services allowing the structuring of a platform for design and exchange of data, operators, analysis processes and results for man-machine interaction studies in TEL. Our proposal is placed in the perspective of a platform for support to research in progress allowing collaboration and a beneficial combination of data and analyses. A functional prototype is described; first indicators of use and results obtained are discussed.; Ayant fait le constat que les validations expérimentales de la recherche en EIAH sont particulièrement couteuses, nous proposons une architecture et un ensemble cohérent de services permettant la structuration d’une plateforme web de conception et d’échange de données, d’opérateurs, de processus d’analyse et de résultats intervenant dans les études d’interactions homme-machine lors d’apprentissage avec ordinateur. Notre proposition met en avant les cycles de vie des artefacts en jeu et se place dans la perspective d’une plateforme de soutien effectif à la recherche en cours de réalisation permettant un travail collaboratif entre chercheurs et un rapprochement bénéfique données-analyses. Un prototype fonctionnel de la plateforme visée, précurseur de ladite proposition est décrit avec les premiers indicateurs d’utilisation et les premiers résultats.

International audience; While studies about hospitals have mainly focused on the issue of cure, on the relationships between physicians and patients or between physicians themselves, the importance of economic logics and the idea of profitability imply that new inquiries into hospitals must be conducted. This article aims to study the making of an economic rationale within hospitals and to observe the ways clinicians, services and medical activities are calculated and valuated. The ethnographic study presented in this article shows that new forms of logics structure the hospital’s economic functioning. I propose the term capitalization to define this logic: a cognitive and material process transforming things or services into assets. Nevertheless hospitals are singular entities where usual economic principles as profitability cannot be implemented without adjustments.; Si, historiquement, la très grande majorité des recherches consacrées à l’hôpital public ont porté la focale sur les soins, les savoirs, les relations entre soignant.e.s ou entre soignant.e.s et soigné.e.s, la prégnance des enjeux économiques en matière de santé indique que le spectre des questionnements doit désormais être étendu. Cet article propose d’étudier au plus près de sa fabrique et de ses effets, la logique économique à l’œuvre à l’hôpital public en France aujourd’hui. En observant les opérations de mise en compte et d’évaluation quantitative des activités, des médecins et des services hospitaliers, des logiques économiques nouvelles apparaissent, logiques que nous proposons d’appeler processus de capitalisation. Un regard porté sur l’économie hospitalière telle qu’elle se fait montre que ces processus supposent une hybridation des logiques économiques et cliniques et que ces logiques coexistent selon des degrés de conflictualité variables.

L’ingénierie des connaissances (extraction, modélisation, capitalisation, exploitation...) a connu plusieurs mutations en s’adaptant au cours du temps à l’évolution des connaissances. Elle a notamment dû prendre en compte une évolution dans le temps des ressources des connaissances (experts, livres, bases de données, réseaux sociaux, tweeters, web des données...), de leurs formes (implicite, explicite, structurée, semi ou non structurée), de leurs utilisateurs (organisation, apprenant, utilisateur du web...), des supports de leur utilisation (livres, bases de données, systèmes à bases de connaissances, applications du web sémantique...), du volume et de la vitesse de multiplication de leurs ressources, des techniques de leur extraction, des langages de leur représentation... Dans ces différentes évolutions, l’ontologie a étéreconnue comme une représentation sémantique pertinente des connaissances. Je me suis intéressée depuis plus de 13 ans, aux problématiques liées aux ontologies, à leur construction, à leur validation et à leur exploitation, en ingénierie des connaissances. Mes contributions à ce domaine s’organisent autour de 3 axes. Le premier porte sur l’ingénierie des compétences et son articulation à l’ingénierie des connaissances, avec deux contributions majeures : (1) des modèles de connaissances (i.e. une ontologie noyau des compétences basée sur le modèle CRAI (Comptency Resource Aspect Individual) et le modèle CKIM (Competency and Knowledge Integrated Model) pour une représentation intégrée des compétences et connaissances) et (2) une architecture intégrante pour l’ingénierie des compétences. Cette architecture se base sur une modélisation ontologique et fine des compétences et permet de répertorier des techniques d’ingénierie des connaissances et les ressources associées pour l’extraction et la gestion des compétences. Elle a orienté mes travaux de recherche versdeux autres axes : l’axe 2 porte sur les méthodes et techniques d’ingénierie des connaissances pour la conceptualisation et la validation d’ontologie ; l’axe 3 porte sur les mesures sémantiques de comparaison d’objets, une mesure sémantique étant une technique de cette architecture, appliquée à une ontologie pour aider à accomplir certains processus d’une organisation. Dans l’axe 2, j’ai proposé un cadre pour comparer des approches et outils de conceptualisation semi-automatique d’ontologie. J’ai développé deux approches de validation d’ontologie dans lesquelles j’ai cherché, d’une part, à coupler la validation à la conceptualisation, et d’autre part à leur intégrer des contraintes générées à partir d’une ontologie noyau formelle. La première approche est basée sur l’identification des problèmes pouvant nuire à la qualité d’une ontologie. La deuxième approche utilise des règles générées du méta-modèle d’annotation et/ou d’une ontologie noyau pour guider l’annotation d’un objet avec cette ontologie, enrichir cette ontologie et valider ces deux tâches. Ces deux approches pourraient se fusionner et s’étendre vers une approche semi-automatique de construction et validation intégrées d’ontologie, basée sur une ontologie noyau formelle.Dans l’axe 3, j’ai proposé un cadre unifiant pour la définition de trois familles de mesures sémantiques de comparaison d’objets selon leur annotation par une ontologie : un objet peut être annoté par un concept unique, un ensemble de concepts ou un graphe sémantique d’une ontologie. En plus, ce cadre aide à analyser les résultats des mesures et à choisir une mesure adéquate pour une ontologie et une applicationdonnées. Il se caractérise par l’utilisation d’une approche similaire pour l’approximation du contenu informationnel apporté par chaque type d’annotation, le contenu informationnel étant un élément principal et commun à la définition de ces trois familles de mesures.. Dans ce mémoire de HDR, je présente ces différentes contributions, en les positionnant par rapport à l’évolution des connaissances et par rapport à des travaux connexes de l’état de l’art. Je discute en conclusion la pertinence de mes travaux par rapport au challenge des masses de données et je présente mon projet de recherche et des perspectives liées à ce challenge.

En 1994, les législateurs français introduisent le compte épargne temps (CET), un dispositif individuel mais nécessitant une négociation collective pour l’instaurer. Depuis, le dernier né des mécanismes de « temps choisi » a connu plusieurs évolutions législatives qui ont conduit à une diversification des modalités d’utilisation des comptes par les salariés. En s’appuyant sur une analyse quantitative de la négociation collective sur le CET en France entre 2006 et 2013, cet article restitue la diversité des accords épargne temps en les regroupant selon leur finalité et les collectifs destinataires. Il met en évidence un recul de la conception initiale du CET (faciliter les congés longs, les projets individuels) au profit de logiques favorisant la monétisation et l’augmentation des durées de travail. In 1994, French legislators introduced time saving accounts (TSAs), being individual provisions whose implementation stemmed from collective bargaining. The latest avatar of this “time choice” mechanism has experienced a variety of legislative changes whose net effect has been to diversify how employees use TSAs. Based on a quantitative analysis of TSA-related collective bargaining in France between 2006 and 2013, the article scrutinises differences between the collective agreements that have been signed by grouping them by aim and target constituency. It also looks at how TSA’s initial rationale (to encourage people to take long holidays and engage in individual projects) has been weakened and replaced by a logic that emphasizes monetisation and increased working hours. En 1994, los legisladores franceses introducen la cuenta de ahorro de tiempo (CET), un dispositivo individual pero que necesita una negociación colectiva para instaurarlo. Desde entonces, el último de los mecanismos de “tiempo escogido” experimentó varios cambios legislativos que condujeron a una diversificación de las modalidades de uso de las cuentas por los asalariados. Basándose en un análisis cuantitativo de la negociación colectiva sobre el CET en Francia entre 2006 y 2013, este artículo restituye la diversidad de los acuerdos ahorro de tiempo reagrupándolos según su finalidad y los destinatarios colectivos. Pone en evidencia un retroceso del concepto inicial del CET (facilitar las licencias largas, los proyectos individuales) en beneficio de lógicas que favorecen la monetización y el incremento de los periodos de trabajo.

International audience; In 1994, French legislators introduced time saving accounts (TSAs), being individual provisions whose implementation stemmed from collective bargaining. The latest avatar of this “time choice” mechanism has experienced a variety of legislative changes whose net effect has been to diversify how employees use TSAs. Based on a quantitative analysis of TSA-related collective bargaining in France between 2006 and 2013, the article scrutinises differences between the collective agreements that have been signed by grouping them by aim and target constituency. It also looks at how TSA’s initial rationale (to encourage people to take long holidays and engage in individual projects) has been weakened and replaced by a logic that emphasizes monetisation and increased working hours.; En 1994, los legisladores franceses introducen la cuenta de ahorro de tiempo (CET), un dispositivo individual pero que necesita una negociación colectiva para instaurarlo. Desde entonces, el último de los mecanismos de “tiempo escogido” experimentó varios cambios legislativos que condujeron a una diversificación de las modalidades de uso de las cuentas por los asalariados. Basándose en un análisis cuantitativo de la negociación colectiva sobre el CET en Francia entre 2006 y 2013, este artículo restituye la diversidad de los acuerdos ahorro de tiempo reagrupándolos según su finalidad y los destinatarios colectivos. Pone en evidencia un retroceso del concepto inicial del CET (facilitar las licencias largas, los proyectos individuales) en beneficio de lógicas que favorecen la monetización y el incremento de los periodos de trabajo.; En 1994, les législateurs français introduisent le compte épargne temps (CET), un dispositif individuel mais nécessitant une négociation collective pour l’instaurer. Depuis, le dernier né des mécanismes de « temps choisi » a connu plusieurs évolutions législatives qui ont conduit à une diversification des modalités d’utilisation des comptes par les salariés. En s’appuyant sur une analyse quantitative de la négociation collective sur le CET en France entre 2006 et 2013, cet article restitue la diversité des accords épargne temps en les regroupant selon leur finalité et les collectifs destinataires. Il met en évidence un recul de la conception initiale du CET (faciliter les congés longs, les projets individuels) au profit de logiques favorisant la monétisation et l’augmentation des durées de travail.

The aim of this thesis is to examine the soundness of banks in CEMAC. For this, firstly we analyze the relationship enhancement factors between the quality of the loan portfolio and the sound banking, and secondly, the relationship between the level of capitalization and sound banking. The adopted approach is to test the effects of the CAMEL(S) and the macroeconomic indicators on the relationship between the quality of the loan portfolio and sound banking, and on the other hand the influence of these indicators on the relationship between capitalization level and soundness of banks in the CEMAC. We mobilize in terms of the importance of the quality of the loan portfolio: the signal theory, the checking account theory and the incentives contracts. Regarding the level of capitalization we rely on the controversy between the state preference theory and the theory of portfolio choice.We use a panel of 41 banks of 4 countries in the CEMAC over the period of 2000 - 2013. The analysis provides a model nested equations panel data with Z-score as an indicator of sound banking. We proceeded to estimate coefficient by the generalized method of moments (GMM) to understand the first relationship and the LSDVC method for the second relationship in order to assess the effects of macroeconomic and CAMEL(S) variables. It appears from this study that the simultaneous consideration of CAMEL indicators and macroeconomic indicators improves the soundness of banks. The strengthening of prudential regulation by the regional supervisory are necessary to protect the solidity of banks. This institution must insist on the validity of the internal control of banks and taking account of the macroeconomic framework in the banking activities., L’objectif de notre thèse est d’examiner la solidité bancaire compte tenu des exigences de qualité d’actifs et de capitalisation dans la Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale (CEMAC). Pour cela, nous analysons les facteurs d’amélioration de la relation qui existe d’une part entre la qualité du portefeuille de crédits et la solidité bancaire, et d’autre part, celle qui existe entre le niveau de capitalisation et la solidité bancaire. La démarche adoptée consiste à tester d’un côté l’influence des indicateurs du type CAMEL(S) et macroéconomiques sur la relation qui existe entre la qualité du portefeuille de crédits et la solidité bancaire, et d’un autre côté l’influence de ces indicateurs sur la relation niveau de capitalisation et solidité des banques dans la CEMAC. Nous mobilisons pour ce qui est de l’importance de la qualité du portefeuille de crédits : la théorie du signal, la théorie du compte chèque et les contrats incitatifs. En ce qui concerne le niveau de capitalisation nous nous appuyons sur la controverse qui existe entre la théorie de préférence des états et la théorie du choix de portefeuille.Nous utilisons pour ce faire un panel constitué de 41 banques réparties dans 4 pays de la CEMAC sur la période 2000 – 2013. A cet effet, nous mobilisons un modèle à équations imbriquées avec le Z-score comme indicateur de la solidité. Nous procédons aux estimations des coefficients par la méthode des moments généralisés pour appréhender la première relation et par la méthode LSDVC pour la deuxième relation afin d’apprécier les effets des variables macroéconomiques et des variables CAMEL(S). Il ressort de cette étude que la prise en compte simultanée des indicateurs CAMEL et des indicateurs macroéconomiques améliore la solidité des banques. Pour sauvegarder la solidité des banques, un renforcement de la réglementation prudentielle sous l’impulsion de l’organe de supervision sous régional est nécessaire. Cette institution doit insister sur le bien-fondé de la bonne gouvernance interne des banques et la prise en compte du cadre macroéconomique dans l’exercice des activités bancaires.

Nos propos portent sur la structuration du contenu sémantique pour une banque de données sur les images, dans le but de partager du savoir, du savoir-faire et des connaissances entre les acteurs. Dans ce contexte, le Laboratoire "Régions et ressources patrimoniales de Tunisie" (LRRPT) veut lancer cette acception de partage et de communication entre les acteurs du domaine sur l'objet image du patrimoine tunisien. Dans ce projet, la mise en pratique d'un processus d'intelligence économique était essentielle, dans le but de répondre aux besoins décisionnels du directeur du laboratoire. Nous avons proposé un cadre méthodologique aux acteurs du laboratoire pour capitaliser des ressources informationnelles autour d'un objet complexe : l'image du patrimoine. Sur le plan pratique, nous avons développé un système d'information, apparenté à une photothèque, pour faciliter la disposition des ressources, la recherche d'information sur les contenus et leur enrichissement. Le système est fondé sur une architecture fonctionnelle pour faire communiquer les processus d'indexation, d'annotation et de recherche d'information. Mots clés: Système d'information, intelligence économique, capitalisation, indexation, annotation, recherche d'information, image du patrimoine, management des connaissances.; International audience; Our subject concerns the structuring of semantic content for image database in order to share knowledge, expertise and know-how between actors. In this context, the Laboratory "Regions and patrimony resources in Tunisia" (LRRPT) wants to release this acception of sharing and communication between the actors of the domain and the image object of tunisian patrimony. In this project, we use the economic intelligence process in order to answer the decision-making needs of the Lab director. The proposal is a methodological framework way for the Lab actors to capitalize information resources around a complex object: the patrimony image. In a practical way, as solution, we proposed an information system, with an interface similar to a digital-library, to facilitate the provision, the information retrieval and the enrichment of resources. The system is based on a functional architecture to provide the indexing, annotation and information retrieval process.

A partir d'une étude bibliographique et d'enquêtes auprès des agriculteurs, les auteurs retracent l'histoire de l'agriculture au Cambodge et sont amenés à réfléchir sur les événements qui ont conduit à la crise agricole actuelle. Celle-ci est ensuite analysée à travers le phénomène de concentration des moyens de production. L'analyse des résultats économiques des exploitations agricoles a permis de souligner les processus de capitalisation et d'endettement qui caractérisent l'agriculture de la province de Kompong Cham aujourd'hui. En conclusion, des scénarios d'avenir possibles de l'agriculture de Kompong Cham sont proposés et discutés.

In a context of increasingly demanding performances, different product design actors are invited to collaborate narrowly in order to conclude their project. These increasingly specific requirements in precise domains lead to a global increase of the actors' knowledge patrimony. The interaction of various types of knowledge during the collaboration phases highlighted the need for structuring this inheritance so as to be able to re-use it advisedly throughout the product life cycle, thus preventing possible conflicts. The multiplicity of expertises and viewpoints of the actors involved in the design project is an amplification factor of these conflicts. In this context, our work proposes a solution to manage and solve conflicts within design problems. We present in this document a framework for collaborative products design specifically dedicated to conflicts handling. This framework proposes an infrastructure to allow the various conflict implied actors to structure their exchanges and to capitalize the evoked solutions with a reuse purpose in other projects. We implement this framework in the software application CO²MED (COllaborative COnflict Management in Engineering Design). We validate this one on an industrial case resulting from the design of an electric motor at Alstom Moteurs Nancy., Dans un contexte de performances de plus en plus exigeantes, les acteurs de la conception de produits mécaniques sont invités à collaborer de plus en plus étroitement afin de mener à bien leur projet. Ces exigences de plus en plus pointues dans des domaines précis conduisent à une augmentation globale du patrimoine de connaissances des acteurs. La mise en commun de connaissances très diverses lors des phases de collaboration a très vite mis en évidence la nécessité de structurer ce patrimoine de manière à pouvoir le réutiliser à bon escient tout au long du cycle de vie du produit, afin notamment de prévenir d'éventuels conflits. La multiplicité des expertises et points de vue des acteurs rassemblés autour du projet de conception est un facteur d'amplification de ceux-ci. Dans ce contexte, notre travail propose une solution à la gestion et la résolution de conflits apparaissant autour des problèmes de conception. Nous présentons dans ce mémoire un référentiel pour la conception collaborative de produits spécifiquement dédié à la gestion de conflits. Ce référentiel propose une véritable infrastructure pour permettre aux différents acteurs impliqués dans un conflit de structurer leurs échanges et de capitaliser les solutions évoquées à des fins de réutilisation dans d'autres projets. Nous implémentons ce référentiel dans l'application logicielle CO²MED (COllaborative COnflict Management in Engineering Design). Nous validons celui-ci sur un cas industriel issu de la conception d'un stator de moteur électrique chez Alstom Moteurs Nancy.

In the context of the GreCO initiative (Grenoble-Universités Campus Ouvert), ARPEM (Archivage de Ressources PEdagogiques Multimédia) is a project for capitalizing, indexing and sharing (with control) educational resources. Indexing process is rich and well-adapted thanks to the use of the LOM standard (Learning Object Metadata) and the involvment of an documentation specialist. This paper describes the project and its implementation., Développé dans le cadre de GreCO (Grenoble-Universités Campus Ouvert), ARPEM (Archivage de Ressources PEdagogiques Multimédia) est un projet de capitalisation, d'indexation et de mutualisation contrôlée des ressources pédagogiques universitaires de l'Académie de Grenoble. La description documentaire des ressources est particulièrement riche et adaptée grâce à l'utilisation de la norme LOM (Learning Object Metadata) et l'expertise de professionnels de la documentation. Cet article décrit le projet et l'implémentation d'ARPEM.

In France, a report on the future of pension systems has been drafted by the adminsition in charge of anticipating the future, the Planning Commission. This report is referred to the Commissioner of the name, Mr. Charpin. Some practicing ostrich policy, dispute this report. Or lucidity is to examine objectively, which leads us to consider the lights of knowledge it brings, but also the shortcomings., En France, un rapport sur le futur des systèmes de retraite a été rédigé par l’instance chargée d’anticiper l’avenir, le Commissariat au Plan. Ce rapport est désigné sous le nom du Commissaire, monsieur Charpin. Certains, pratiquant la politique de l'autruche, contestent ce rapport. Or la lucidité consiste à l'examiner objectivement, ce qui conduit à considérer les lumières de connaissance qu'il apporte, mais également ses insuffisances.

The purpose of this article is to show that the terms of the discussion on equity levels for small and medium-size companies must be clarified. Companies have several means of consolidating or increasing their financial autonomy. They may call on contributions from shareholders or capitalise their profits. To do so, the company must either have easy access to the financial market or major shareholders who can raise funds and/or good economic and financial results. However, financial autonomy in terms of equity is not necessarily matched by high economic performances. This is why it is not always a true measure of a company's financial health. Consequently, although the balance sheets of small companies may indicate a lack of capitalization, an analysis of their economic and financial performances shows that their economic and financial profitability is as good as that of large corporations, if not better. In other words, the potential gain generated by an investment in a small or medium-sized company would seem to equal that achieved in much larger companies. However, the realized gain and the resulting capitalization depend both on the size of the investment made, as this in turn determines the corresponding amortization, and the dividend policy. This would mean that the frequently discussed inadequate capitalization of small and medium-sized companies is only apparent. The capital expenditure ratio of small companies may be higher than that of their larger competitors. This translates into higher production maintenance costs (amortization and depreciation), which affect income. A distinction must therefore be made between the financing requirements of small and medium-sized companies, and the difficultes they may have in raising funds or negotiating the corresponding terms., Le présent article a pour objet de montrer que les conditions du débat sur le niveau des fonds propres des PMI méritent d'être précisées. Pour consolider ou accroître son autonomie financière une entreprise peut faire appel à ses actionnaires et/ou dégager un résultat qui sera capitalisé. Ceci implique, pour être réalisable, que la firme ait accès facilement au marché financier (ou que ses principaux actionnaires puissent lever aisément des fonds) et/ou que ses performances économiques et financières soient suffisamment élevées. Toutefois, l'intensité de l'autonomie financière d'une entreprise, mesurée par l'importance de ses fonds propres, n'est pas pour autant synonyme de performances économiques supérieures et, par voie de conséquence, n'est pas totalement pertinente pour évaluer la santé de la firme. Dès lors, si l'appréciation bilantielle de la situation financière des PMI peut inciter à croire à une insuffisante capitalisation de leur part, l'analyse de leur comportement économique et financier indique, quant à elle, des rentabilités économiques et financières comparables, voire supérieures à celles des grandes entreprises. Autrement dit, le gain potentiel escompté d'une participation au capital d'une PMI paraît aussi élevé que celui obtenu dans une entreprise de taille plus importante. Toutefois, la réalisation de ce gain et l'importance de la capitalisation vont dépendre d'une part de l'importance des investissements engagés qui déterminent celle des amortissements à effectuer et d'autre part de la politique de distribution de dividendes suivie. L'insuffisante capitalisation souvent évoquée à propos des PMI ne serait alors qu'apparente et pourrait provenir d'un effort d'investissement relatif plus fort que celui de leurs concurrentes de plus grande taille. Celui-ci se traduit par des charges de maintien du potentiel productif plus élevées (dotations aux amortissements) grevant leur résultat. Il ne faut pas alors confondre les besoins de financement des PMI avec les difficultés qu'elles peuvent rencontrer dans l'accès aux ressources et dans les négociations du coût de celles-ci., Paranque Bernard. Fonds propres, rentabilité et efficacité chez les PMI. Méthodes d'analyse et appréciation des situations financières. In: Revue d'économie industrielle, vol. 67, 1er trimestre 1994. PME-PMI et économie industrielle, sous la direction de Jacques de Bandt, Danielle Blondel et Christian Picory. pp. 175-190.

One particular problem with the competitive solution to resource pricing is the potential for resource price instability. Using monthly data on prices for five different minerals the author examines, with the help of statistical techniques, the behaviour of prices over the years 1922-1974. He finds that fears of potential resource price instability have been overstated. Due either to the capitalization reactions of resource owners, or to the fact that resource markets are characterized by a monopolized industrial structure, real resource prices appear to show remarkable stability.