Cet article concerne la modélisation de réseaux de télécommunication multiservices à commutation de circuits où, en particulier, la nature de la liaison demandée (par exemple, son débit binaire) dépend du type d'appel. Deux modes d'établissement des communications sont considérés: avec appels perdus en cas de blocage et «par réservation». Dans ce dernier mode, la capacité de transmission est réservée dans une phase préalable pour des appels programmés. Ce mode fait l'objet d'une description générale, avec modélisation par des processus de naissance ou de files d'attente «multiservices» dans des cas particuliers. Les modèles de télétrafic ont été mis au point pour permettre l'évaluation du réseau de communications d'affaires de telecom 1, mais les résultats exacts et approximatifs obtenus seront utiles pour l'étude d'autres réseaux à intégration de services. The author discusses models of multiservice circuit switched communications systems where, in particular, the amount of transmission capacity (e.g. bit rate) depends on the call type. Two modes of call set up are considered: «on demand» with blocked calls cleared and «reservation» where capacity is previously reserved for planned calls. The latter mode is described generally and, for particular cases, we suggest interpretations leading to birth process and multiservice queue models. The models have been studied for evaluating the performance of the telecom 1 business communication network but derived exact and approximate results should be useful in other applications. [ABSTRACT FROM AUTHOR]