Search

International audience; This research program, involving French and Italian institutions, aims at understanding how the settling and development of the Etruscan city of Orbetello affected the environmental evolution of its lagoon, and how the evolution of the lagoon affected in turn the economics of Orbetello. In other words, to define how the life of the city has been influenced by its own impact on the lagoon. To achieve this we have followed two lines of research. One is historical, based on the analysis of iconographic, textual and archaeological archives from antiquity to the present day. The other, paleoenvironmental, is based on the analysis of sedimentary archives. The idea is to combine several investigation methods to map the dynamics of sedimentation, by means of geophysical prospecting (imaging of the sedimentary architecture using acoustic profiles) and the study of sedimentary cores. The latter allow the dating of sediments, the analysis of their biological components to reconstitute lagoon palaeoenvironments (ostracods, pollen, dinoflagellate cysts, malacofauna, composition of organic matter), and the analysis of metallic contaminants, highlighting the changes induced by lagoon management and the development of the city.

International audience; This research program, involving French and Italian institutions, aims at understanding how the settling and development of the Etruscan city of Orbetello affected the environmental evolution of its lagoon, and how the evolution of the lagoon affected in turn the economics of Orbetello. In other words, to define how the life of the city has been influenced by its own impact on the lagoon. To achieve this we have followed two lines of research. One is historical, based on the analysis of iconographic, textual and archaeological archives from antiquity to the present day. The other, paleoenvironmental, is based on the analysis of sedimentary archives. The idea is to combine several investigation methods to map the dynamics of sedimentation, by means of geophysical prospecting (imaging of the sedimentary architecture using acoustic profiles) and the study of sedimentary cores. The latter allow the dating of sediments, the analysis of their biological components to reconstitute lagoon palaeoenvironments (ostracods, pollen, dinoflagellate cysts, malacofauna, composition of organic matter), and the analysis of metallic contaminants, highlighting the changes induced by lagoon management and the development of the city.

Cet article présente les résultats préliminaires d’analyses par deux méthodes non destructives, portables et relativement économiques du point de vue investissement/temps de mesure, sur les engobes de sigillées africaines : la colorimétrie et la fluorescence X portable. Seules ou en combinaison, elles permettent de distinguer entre elles les différentes productions de sigillées africaines ainsi que les différents ateliers connus de Tunisie. Ces résultats prometteurs incitent à poursuivre dans le développement de ces approches, qui pourront être appliquées in situ sur les céramiques des sites de consommation ainsi que sur des collections muséales. This article presents the preliminary results of analyses by two non-destructive, portable and relatively economical methods in terms of investment/measurement time, on African Red Slip Ware: colorimetry and portable X-ray fluorescence. Alone or in combination, they allow to distinguish between the different productions of African Red Slip Ware as well as the different known workshops in Tunisia. These promising results encourage the further development of these approaches, which could be applied in situ to ceramics from consumption sites as well as to museum collections. يبسط هذا المقال نتائج أولية لتحاليل اجريت بطريقتين مختلفتين : "قياس الألوان "و" الكشف بالأشعة" على طلاءات لفخار من النوع السجلي الافريقي. و تتميز هذه التحاليل بكونها جوالة و غير مدمرة و منقولة و غير مكلفة من الناحية الاقتصادية و بالاضافة الى ذلك فانها لا تستهلك وقتا طويلا. و سواءا اجري كل تحليل على حدة أو الاثنين معا فانها تمكننا لا محالة من التمييز بين أصناف الفخار السجلي المختلفة من حهة و تحديد أماكن صنعها ومشاغلها من جهة أخرى. ان هذه النتائج المشجعة من شأنها أن تحثنا على المضي قدما في هذه المقاربات الجديدة التي يمكن اعتمادها على عين المكان حيث يوجد الفخار المستخرج من مواقع الاستهلاك و المعروض أو المخزون في المجموعات المتحفية.

International audience

International audience

International audience

International audience; L’ouvrage de Pol Trousset, publié en 1974, fournit l’état le plus avancé de l’inventaire des sites de la portion du limes tripolitanus située entre le Chott el-Jerid et la frontière tuniso-libyenne mais ce n’est qu’à partir de cette date que des prospections complémentaires, effectuées par Roger Guéry en 1974 et 1981, ont permis d’adjoindre à ce dossier un volet céramologique, publié en 1986, permettant de “poser quelques jalons chronologiques sur la durée d’occupation” de ces sites.La révision de l’étude de R. Guéry montre que la pénétration des céramiques méditerranéennes ou des grands ateliers africains destinés à l’exportation outre-mer ne semble pas dépasser la région du Tebaga, où des ouvrages militaires, notamment le fort de Vezereos, “verrouillent” l’accès à la mer, distante seulement d’une soixantaine de kilomètres. Les régions plus à l’ouest, notamment les sites du limes de Numidie prospectés par R. Guéry, semblent plutôt intégrés à un modèle de développement propre à l’Afrique interne, privilégiant les substituts d’importation, qui se met en place à la fin du IIe siècle et perdure au moins jusqu’à l’époque vandale, voire même au début de la période byzantine.

International audience; Cette courte note fait partie du deuxième des deux articles consacrés par Jean Andreau, Lucia Rossi et André Tchernia à l’inscription CIL IV, 9591, peinte sur la panse d'une petite cruche en céramique commune et mentionnant un échantillon de blé. Dans ces deux articles, les auteurs démontrent l’origine africaine de cet échantillon et en cherchent confirmation dans l’examen archéologique et archéométrique du vase-conteneur. De fait, l’absence de composante volcanique dans la pâte permet d’exclure une origine locale, campanienne, voire même de la côte tyrrhénienne de l’Italie en général. L’ensemble des caractères morphologiques et pétrographiques est compatible avec une provenance africaine.

International audience; L’ouvrage de Pol Trousset, publié en 1974, fournit l’état le plus avancé de l’inventaire des sites de la portion du limes tripolitanus située entre le Chott el-Jerid et la frontière tuniso-libyenne mais ce n’est qu’à partir de cette date que des prospections complémentaires, effectuées par Roger Guéry en 1974 et 1981, ont permis d’adjoindre à ce dossier un volet céramologique, publié en 1986, permettant de « poser quelques jalons chronologiques sur la durée d’occupation » de ces sites.Se repencher sur ce dossier est une bonne occasion de vérifier si notre interprétation de ce matériel a pu évoluer grâce aux recherches menées au cours des vingt-cinq dernières années sur les ateliers de céramique en Byzacène du sud-ouest. La révision de l’étude de R. Guéry montre que la pénétration des céramiques méditerranéennes ou des grands ateliers africains destinés à l’exportation outre-mer ne semble pas dépasser la région du Tebaga, où des ouvrages militaires, notamment le fort de Vezereos, « verrouillent » l’accès à la mer, distante seulement d’une soixantaine de km. Les régions plus à l’ouest, notamment les sites du limes de Numidie prospectés par R. Guéry, semblent plutôt intégrés à un modèle de développement propre à l’Afrique interne, privilégiant les substituts d’importation, qui se met en place à la fin du IIe siècle et perdure au moins jusqu’à l’époque vandale, voire même au début de la période byzantine. Une étude plus exhaustive du mobilier de sites du limes de Numidie, de part et d’autre de la frontière algéro-tunisienne, intégrant non seulement la vaisselle de table mais également les céramiques culinaires et surtout les amphores, permettrait peut-être de mieux comprendre et de périodiser le rôle économique de ces régions et leurs liens avec les régions méridionales de la Byzacène et de la Numidie d’une part, et les ports de la Petite Syrte d’autre part.

International audience

International audience; On présente ici une brève récapitulation des résultats des plus récentes recherches sur la production et la diffusion de la céramique africaine de l'Antiquité tardive, basées sur l’intégration entre les données archéologiques/typologiques et archéométriques/pétrographiques. L’accumulation des sites étudiés et du nombre des échantillons analysés, l’amélioration des classifications basées à la fois sur la morphologie et les caractéristiques compositionnelles et techniques et la poursuite de la caractérisation des ateliers en Afrique permet désormais de tenter des synthèses régionales sur la diffusion des céramiques africaines, comme celle expérimentée en Sicile.

International audience

International audience

International audience; The sedimentary basins of the central and southern Apennines are suitable to the conservation of continental palaeoenvi-ronmental archives. The study of those deposits traces the evolution of vegetation and climates in Italy during the Quaternary, at regional and micro-regional scales. Thus, the Boiano Basin (Molise, Italy) recorded an important lacustrine and fluvio-palustrine sedimentation since the Middle Pleistocene. According to the tephrostratigraphy, which forms the chronological framework of the sequence, the basal deposits are assumed to be older than 440 ka. Three major phases of sedimentation were recognized by means of lithology. Palynology enabled to detail the evolution of the environments synchronous to those sedimentary fillings between the oxygen isotopic stages 13 and 2. The environment dynamics confirms the progressive reduction of the deciduous forest diversity during the Middle Pleistocene, and characteristics of the Boiano basin are enlightened. Quercus, omnipresent element during the Middle Pleistocene of southern Italy, is quite scarce along the whole sequence and systematically associated with Fagus during the interglacial phases. The biotope, characterized by a continuous, atmospheric or edaphic, humidity favoured the persistence of hygro-philous taxa. In fact, Carya is present until the oxygen isotopic stage 9, which represents its latest record in Western Europe. Thus, the Boiano basin could have constituted an ecological refuge for the arboreal flora of the Middle Pleistocene. The physiography of the basin certainly softened the effects of climatic deterioration during glacial episodes.; Les bassins sédimentaires des Apennins centraux et méridionaux sont propices à la conservation des archives paléoenvi-ronnementales continentales. L'étude palynologique de ces dépôts retrace l'évolution de la végétation et des climats en Italie au Quaternaire, tant à l'échelle régionale que micro-régionale. A ce titre, le bassin de Boiano (Molise, Italie) a enregistré une importante sédimentation lacustre et fluvio-palustre depuis le Pléistocène moyen. Plusieurs niveaux de téphras intercalés dans les dépôts posent le cadre chronologique de la séquence, dont la base est antérieure à 440 ka. Cette étude détaille l'évolution des environnements dans le bassin entre les stades isotopiques de l'oxygène 13 et 2. Les dynamiques environnementales confirment l'appauvrissement graduel des forêts caducifoliées au Pléistocène moyen et décrivent plusieurs spécificités propres au bassin de Boiano. Quercus, élément omniprésent au Pléistocène moyen en Italie méridionale, est ici peu représenté et systématiquement associé à Fagus durant les interglaciaires. Le milieu, caractérisé par une humidité permanente, climatique ou édaphique, a favorisé la persistance de taxons hygrophiles. Ainsi, Carya est présent jusqu'au stade isotopique de l'oxygène 9, constituant son enregistrement le plus tardif en Europe occidentale. Le bassin de Boiano a donc pu constituer un refuge écologique pour la flore arborée du Pléistocène moyen. La physiographie du bassin atténuait certainement l'ampleur des dégradations climatiques lors des épisodes glaciaires.

National audience

In addition to the destruction of the sites close to the volcanoes, the accumulation of volcanic ash in distal zones can cause serious damages but the evaluation of the related hazard is not fully addressed in present day mitigation plans. The dispersion study joined with the physical and geochemical characterization, of distal pyroclastics deposits produced by explosive eruption of Italian volcanoes during late Quaternary was the focus of this PhD project. The distal deposits were investigated through the tephrostratigraphic study of three lacustrine cores from Lake Shkodra and Lake Ohrid (Albania), and one marine core from the northern Ionian Sea. Seventeen tephra layers were correlated with explosive eruptions of A.D. 472, Avellino (3.9 cal. ka BP) from Somma-Vesuvius, Monte Pilato (A.D.1200), Gabellotto-Fiumebianco (8.6 cal ka BP) and Monte Guardia (22 ka BP) from Lipari Island, FL (3.4 cal. ka BP) from Mount Etna, Astroni (4.2 cal. ka BP), Agnano Monte Spina (4.5 cal. ka BP), Agnano Pomici Principali (12.3 cal. ka BP), SMP1-Y3 (31 ka) and Campanian Ignimbrite-Y5 (39 ka) from Phlegrean Fields, X6 (107 ka) from Campanian, P11 tephra layer (131 ka) from Pantelleria Island. Five other tephra layers have the Mercato deposit composition from Somma-Vesuvius. This suggests the occurrence of interplinian activity between the eruptions of Mercato (8.9 cal ka BP) and Avellino (3.9 cal ka BP). All the data were collated into a GIS and integrated with literature data. This data-base implemented in a GIS environment allows a significant improvement of the ash dispersal and represents an useful tool for the improvement of volcanic hazard mitigation in Central Mediterranean area., En plus de la destruction des sites à proximités des volcans, l'accumulation de cendres volcaniques dans les zones distales peut causer de graves dommages. De plus l'évaluation de ces dangers n'est pas pleinement prise en compte dans les plans de mitigation actuels. L'étude de la dispersion des retombées pyroclastiques produites par les éruptions explosives des volcans Italiens lors du Quaternaire est le sujet de cette thèse. L'étude tephrostratigraphique de trois carottes lacustres des lacs de Shkodra et Ohrid (Albanie) et d'une carotte marine du Nord de la mer Ionienne a été réalisée. Dix-sept niveaux de tephra ont été corrélés aux éruptions explosives de A.D. 472, Avellino (3.9 cal. ka BP) du Vésuve, Monte Pilato (A.D.1200), Gabellotto-Fiumebianco (8.6 cal ka BP) et Monte Guardia (22 ka BP) de l'île de Lipari, FL (3.4 cal. ka BP) de l'Etna, Astroni (4.2 cal. ka BP), Agnano Monte Spina (4.5 cal. ka BP), Agnano Pomici Principali (12.3 cal. ka BP), SMP1-Y3 (31 ka) et l'Ignimbrite Campanienne-Y5 (39 ka) des Champs Phlégréens, X6 (107 ka) de la région Campanienne, et de P11 (131 ka) de l'île de Pantelleria. Cinq autres niveaux de tephra possèdent la composition que les dépôts de l'éruption vésuvienne de Mercato. Cela suggère une activité explosive entre les éruptions pliniennes de Mercato (8.9 cal ka BP) et Avellino (3.9 cal ka BP). Toutes ces données ont été intégrées, avec les données préexistantes de la littérature, dans la banque de données d'un SIG. Cette banque de données couplée à un SIG permet de grandement améliorer les dispersions des cendres et représente un outil qui améliore la mitigation des risques volcaniques dans la région centrale de la Méditerranée.

International audience

International audience

International audience

International audience; The only alpine rocks found among the Neolithic polished tools of the French Mediterranean zone and a few perialpine areas are glaucophane rocks, s.l. éclogites and jadeilites. Serpentinites were used in western Switzerland and the Jura only. The areas containing primary and secondary outcrops of these rocks have been determined. A serie of arguments allows the authors to assert that essentially secondary deposits were exploited in the Neolithic. An analysis of the way these rocks are represented among the tools has evidenced various methods of circulating materials (raw materials, blanks or end-products?): a regional circulation for glaucophane rocks, a long-distance circulation for s.l. éclogites and probably jadéitites. Different flows of circulation have been considered for the latter two. Some arguments in favour of a Ligurian origin for the s.l. eclogite tools in southern France are presented.; Les seules roches alpines rencontrées dans l'outillage poli néolithique de la zone méditerranéenne de la France et de quelques régions périalpines sont les roches à glaucophane, les éclogites s.l. et les jadéitites. Les serpentinites n'ont été employées qu'en Suisse occidentale et dans le Jura. Les zones d'affleurements primaires et secondaires de ces roches ont été déterminées. Un certain nombre d'arguments permet d'affirmer que ce sont essentiellement les gisements secondaires qui ont été exploités au Néolithique. L'analyse de la distribution de ces roches dans l'outillage a permis la mise en évidence de divers modes de circulation des matériaux (roches, ébauches ou objets finis ?) : circulation régionale pour les roches à glaucophane, circulation sur de grandes distances pour les éclogites s.l. et probablement les jadéitites. Différents courants de circulation ont été envisagés pour ces deux dernières. Des arguments en faveur d'une origine ligure des outils en éclogite s.l. du Sud de la France sont présentés.