Search

L’objectif de cet article est de présenter les tensions du marché de la transformation artisanale de produits halieutiques face à un accès de plus en plus difficile à la matière première au Sénégal : les poissons pélagiques. La méthode a consisté à compiler et analyser les données statistiques sur l’approvisionnement en matière première des femmes transformatrices, et collecter des informations qualitatives auprès des acteurs de la pêche sur la situation de la filière. Globalement, il ressort des données statistiques que l’approvisionnement du segment de la transformation artisanale en matière première a chuté de moins de 20 % ces dix dernières années. Ainsi, il est passé de 65 000 tonnes en 2009 à moins de 41 000 tonnes en 2018. Une baisse liée au contexte de surexploitation des poissons pélagiques et l’apparition de nouveaux usages. Les informations collectées sur le terrain montrent que les femmes transformatrices sont aussi confrontées à la hausse des prix des consommations intermédiaires, spécialement le combustible avec les restrictions de coupe de bois sur le littoral sénégalais. Les femmes transformatrices sont aussi très exposées à la précarité et insalubrité des aires de transformation artisanale. Autant d’éléments qui compromettent sérieusement la durabilité et l’économie de l’activité de la transformation artisanale des poissons pélagiques. Dans le contexte actuel de promotion de l’emploi des femmes et de leur autonomisation économique, le segment de la transformation artisanale doit être encadré par des politiques publiques fortes pour une durabilité de l’activité. The objective of this article is to present the tensions of the artisanal fish processing market in the face of increasingly difficult access to raw material in Senegal: pelagic fish. The method consisted of compiling and analyzing statistical data on the supply of raw material to women processors, and collecting qualitative information from fisheries stakeholders on the situation of the sector. Overall, the statistical data show that the supply of raw material to the artisanal processing segment has fallen by less than 20% over the last ten years. Thus, it went from 65,000 tonnes in 2009 to less than 41,000 tonnes in 2018. A decline linked to the context of overexploitation of pelagic fish and the emergence of new uses. The information collected in the field shows that women processors are also confronted with the increase in the price of intermediate consumption, especially fuel, with the restrictions on wood cutting on the Senegalese coast. Women processors are also very exposed to the precariousness and insalubrity of artisanal processing areas. All these elements seriously compromise the sustainability and the economy of the artisanal processing of pelagic fish. In the current context of promoting women's employment and their economic empowerment, the artisanal processing segment must be supported by strong public policies for the sustainability of the activity.

L’hivernage 2020 a été excédentaire dans la majeure partie du territoire national Sénégalais et a été qualifié d’ «extrême» dans le département d’Oussouye. L’objectif de cette étude vise à analyser l’évolution des précipitations extrêmes dans le département d’Oussouye et à démontrer la particularité de l’hivernage extrême de 2020 à travers quatre (04) stations de la zone. La démarche méthodologique consiste, à travers une approche statistique à faire une analyse des extrêmes pluviométriques enregistrées au cours de l’hivernage 2020 en comparant cette situation avec les données de la période 1971-2020. Il ressort de cette étude que l’année 2020 a été caractérisée par une recrudescence du nombre de jours de pluie supérieure à 50 mm statistiquement supérieure à la moyenne 1971-2020. La durée de l’hivernage a été suffisante comparativement à la tendance générale à la normale sur la période 1971-2020. Quant aux pauses pluviométriques, celles de 1 à 3 jours constituent les plus fréquentes. Elles représentent 92% à Oussouye, 91% à Cabrousse, 93% à Loudia et 89% à Diémbéring du nombre total de pauses par station. Ceci montre la régularité et la bonne répartition temporelle des pluies durant cet hivernage 2020.

Les forêts communautaires, que ce soit du côté du Cameroun ou du Sénégal mettent en partenariat les différents organes de l’État et les populations locales pour une gestion durable des ressources naturelles. Ainsi, l’objectif de cet article est de comparer la mise en œuvre de la gestion participative de ces forêts dans deux zones du Sénégal (Missirah-Kothiary et Makayop) et deux zones du Cameroun (Eschiambor-Malen et Étékessang). L’approche du diagnostic territorial a permis de mener l’enquête par questionnaire auprès des ménages, des entretiens semi-directifs auprès du personnel des services forestiers, des autorités municipales, des élites et des membres des entités de gestion des forêts. Les résultats montrent qu’au Cameroun et au Sénégal les décisions de gestion sont prises respectivement à 76 % et 63 % entre les membres du bureau de gestion et la population locale. Les communautés forestières du Cameroun bénéficient directement de la rente forestière du bois débités. Elles ne parviennent pas à renouveler leurs documents d’exploitation. L’organisation interne de l’entité de gestion est encore ambiguë et sources de conflits. Par contre, dans celles du Sénégal, les revenus financiers de la production du charbon sont partagés entre les ménages des producteurs (qui ont renouvelé leurs cartes), l’entité de gestion, la commune et le service forestier. L’organisation de l’entité est stratifiée, les rôles et responsabilités sont respectés. Il faut aussi noter que la militarisation du service forestier soustrait toutes expressions de plaintes des communautés sur les quotas d’exploitation. Mots clés : Forêts communautaires, gestion participative, organisation, Sénégal, Cameroun, Territoires, Environnement et Développement (TED), Vol 2, No 1 (2023)

International audience; By guaranteeing a remunerative price and marketing to farmers in the Niayes area, ASD markets help to dissipate the uncertainty and risks associated with marketing conditions. Our work has allowed us to place the alternative aspect of the ASD market phenomenon, as an original short food marketing circuit based on ethical principles, in a more general context - that of the increasing industrialization and standardization of food production, distribution and consumption. It appears that, under the fire of trade globalization, this question of social demand - which was nevertheless characteristic of Western societies in the northern hemisphere - is gradually gaining ground in a number of emerging societies in the South. New food behaviors are emerging. Henceforth, the urban demand requires healthy and more tasty products.; En garantissant un prix et une mise en marché rémunérateurs aux paysans de la zone des Niayes, les marchés ASD contribuent à dissiper l’incertitude et les risques liés aux conditions de commercialisation. Notre travail nous a permis d’inscrire l’aspect alternatif du phénomène des marchés ASD en tant que circuit court de commercialisation alimentaire original basé sur des principes éthiques, dans un contexte plus général – celui de l’industrialisation et de l’uniformisation croissantes des modes de production, distribution et consommation alimentaires. Il appert que, sous le feu de la mondialisation des échanges, cette question de la demande sociale – qui était pourtant caractéristique des sociétés occidentales de l’hémisphère nord – prend progressivement de l’ampleur dans un ensemble de sociétés émergentes du Sud. Il s’esquisse alors de nouveaux comportements alimentaires. Désormais, la demande citadine requiert des produits sains et plus savoureux.

Introduction : Les complications cardiovasculaires sont très létales chez les patients hémodialysés chroniques. Elles constituent la première cause de mortalité dans cette population qui est 3 à 20 fois plus élevée par rapport á la population générale de même âge. L’objectif de ce travail était de déterminer la fréquence des complications cardiovasculaires chez les patients hémodialysés chroniques. Patients et méthodes : Il s’agissait d’une étude prospective descriptive et analytique de 2 mois au centre d’hémodialyse de l’hôpital régional de Ziguinchor. Le recueil des données était effectué grâce á un questionnaire renseignant sur les paramètres épidémiologiques, cliniques, paracliniques. Tous les patients avaient bénéficié d’un électrocardiogramme et d’une échographie cardiaque trans-thoracique faites en post dialyse. Résultats : L’âge moyen des patients était de 41,14 ans et 57,14% des patients étaient hypertendus. La dyspnée d’effort était la principale manifestation clinique soit 47,61% et 28,57% des patients avaient une hypertrophie ventriculaire gauche électrique. A l’échocoeur, l’hypertrophie ventriculaire gauche concentrique était le plus notée dans 47,61%. Conclusion : les patients hémodialysés chroniques sont exposés á des complications cardiovasculaires fréquentes et létales. La prise en charge correcte nécessite une surveillance avec des examens paracliniques périodique pour prévenir les complications., Journal Marocain des Sciences Médicales, Vol 23, No 1

Les zones économiques spéciales (ZES) sont des zones géographiques délimitées situées à l'intérieur des frontières d'un pays où les règles applicables aux entreprises sont différentes de celles qui prévalent dans le territoire national. Proposée comme un modèle de développement économique par une vaste gamme d'acteurs allant de la Chine à la Banque mondiale, l'approche a été développée dans une centaine de pays. Ces zones ont pour principaux objectifs d'attirer les investisseurs par des régimes douaniers et fiscaux avantageux, une main-d'oeuvre compétente et compétitive, et des conditions d'installation facilitées. Elles sont censées à cet égard offrir un accès au foncier sécurisé légalement et dépourvu de tout conflit. Alors que de nombreuses études sur les ZES se concentrent sur leurs performances économiques, la création et le fonctionnement des ZES peuvent également avoir des répercussions considérables sur les droits fonciers – un sujet qui a peu fait l'objet d'un examen systématique, et qui soulève des questions plus vastes sur la gouvernance territoriale, les droits et les modèles de développement économique. Cette étude vise à comprendre comment les questions foncières se déclinent dans le cadre de l'établissement, le développement et l'expansion de ZES. Elle s'appuie sur un examen global et sur des études de cas à Madagascar et au Sénégal. Elle vise en particulier à faire le point sur les expériences législatives et concrètes de différents pays, afin notamment d'identifier les aspects fonciers relatifs aux ZES et la manière dont, en pratique, les acteurs y répondent. Ces analyses, issues des travaux du Comité technique " Foncier & développement ", permettent également de tirer de nouveaux enseignements concernant les ZES et de formuler des recommandations pour encadrer leur développement, et plus largement d'accompagner le développement des territoires ruraux.

&nbsp, Some Linguistic Aspects of Horoscope Statements ABSTRACT: How does the wording horoscopes work linguistically? This is the central issue and the common thread that structure this article. Divinatory discourse and advice, the horoscope is now comfortably installed in the corpus of our daily readings, as it appears almost systematically in several national and international media, in particular on the radio, on the net, in the written press… This article studies the grammatical and discursive linguistic characteristics of astrological discourse through the productions three Senegalese daily newspapers which served as an analytical support for our work. Those are Le Soleil, L’Observateur and Enquête. RÉSUMÉ : Comment fonctionne l’énoncé horoscopique du point de vue linguistique ? Telle est la problématique centrale et le fil conducteur qui structurent cet article. Discours divinatoire et de conseils, l’horoscope s’est désormais confortablement installé dans le corpus de nos lectures quotidiennes, car paraissant presque systématiquement dans les médias nationaux et internationaux, notamment à la radio, sur le net, dans la presse écrite… Cet article étudie les caractéristiques linguistiques, grammaticales et discursives du langage astrologique à travers les productions de trois quotidiens sénégalais qui nous ont servi de support d’analyse. Ce sont Le Soleil, L’Observateur et Enquête., Some Linguistic Aspects of Horoscope Statements ABSTRACT: How does the wording horoscopes work linguistically? This is the central issue and the common thread that structure this article. Divinatory discourse and advice, the horoscope is now comfortably installed in the corpus of our daily readings, as it appears almost systematically in several national and international media, in particular on the radio, on the net, in the written press… This article studies the grammatical and discursive linguistic characteristics of astrological discourse through the productions three Senegalese daily newspapers which served as an analytical support for our work. Those are Le Soleil, L’Observateur and Enquête. RÉSUMÉ : Comment fonctionne l’énoncé horoscopique du point de vue linguistique ? Telle est la problématique centrale et le fil conducteur qui structurent cet article. Discours divinatoire et de conseils, l’horoscope s’est désormais confortablement installé dans le corpus de nos lectures quotidiennes, car paraissant presque systématiquement dans les médias nationaux et internationaux, notamment à la radio, sur le net, dans la presse écrite… Cet article étudie les caractéristiques linguistiques, grammaticales et discursives du langage astrologique à travers les productions de trois quotidiens sénégalais qui nous ont servi de support d’analyse. Ce sont Le Soleil, L’Observateur et Enquête. &nbsp

International audience; Système nominal et acte de nommer dans des langues couchitiques de la Corne de l’Afrique rassemble une partie des communications faites lors de la Journée d’études sur les langues sémitiques et couchitiques qui s’est tenue à Djibouti en décembre 2018. sept chapitres sont ainsi rassemblés ici, tous dévolus à des langues couchitiques parlées en République de Djibouti, en Érythrée, en Éthiopie et en Somalie. Dans la première partie, cinq contributions abordent l’étude des systèmes nominaux dans une perspective typologique et comparatiste, à travers les procédés de compositions nominales en afar (M. Hassan Kamil), la formation des noms composés dans cette même langue (M.‑C. Simeone-Senelle) et celle du pluriel en somali de Djibouti (N. Lampitelli). L’étude du pluriel en gawwada se fait sur un plan plus théorique, remettant en cause le rattachement traditionnel du pluriel à la catégorie du nombre (M. Tosco) ; enfin, pour clore cette session linguistique, A. Mohamed Ismail et Hawa A. Farah s’intéressent à la formation d’un nouveau système possessif qui émerge dans un sociolecte en somali de Djibouti. La deuxième partie est, quant à elle, dédiée à l’art de nommer dans la tradition orale. Elle est illustrée par deux textes. L’un aborde les transformations du système onomastique somali à travers l’étude de la dation du nom à un enfant comparée à celle attribuée aux personnages fictifs de théâtre (F. Mahamoud Hadji Ali). L’autre, qui clôt l’ouvrage, concerne la toponymie des quartiers périphériques de Djibouti-ville (A. Said Chiré). Il met en valeur son rôle dans la prise de possession et la maîtrise du territoire.

Publication en accès libre; International audience; Les articles réunis dans ce volume émanent de communications faites lors de la Journée d’études sur les langues sémitiques et couchitiques qui avait pour thème Le système nominal et l’acte de nommer dans les langues couchitiques et sémitiques parlées dans la Corne de l’Afrique (Djibouti, 13 décembre 2018). Volume publié grâce à l’aide financière accordée par l’Institut des langues de Djibouti (ild)/cerd (Centre d’études et de recherches de Djibouti)

Publication en accès libre; International audience

Publication en accès libre; International audience; Les articles réunis dans ce volume émanent de communications faites lors de la Journée d’études sur les langues sémitiques et couchitiques qui avait pour thème Le système nominal et l’acte de nommer dans les langues couchitiques et sémitiques parlées dans la Corne de l’Afrique (Djibouti, 13 décembre 2018). Volume publié grâce à l’aide financière accordée par l’Institut des langues de Djibouti (ild)/cerd (Centre d’études et de recherches de Djibouti)

La commune de Djilor est marqu��e par une tendance �� la d��gradation des ressources. Elles sont soumises aux effets des changements climatiques. Ainsi, l�����tude de la vuln��rabilit�� de la commune de Djilor aux changements climatiques et strat��gies d���adaptation des communaut��s fait l���objet de cette contribution. La d��marche int��gre les outils d���analyse de la vuln��rabilit�� et de la capacit�� d���adaptation aux changement climatique (AVCA) et d���identification des risques au niveau communautaire - adaptation et moyens d���existence (CRiSTAL). Cela a permis de faire un diagnostic participatif des menaces, contraintes et opportunit��s li��es aux changements climatiques et aux savoirs endog��nes en mati��re de mesure d���adaptation. Les r��sultats montrent l���existence de 05 cat��gories de ressources : les ressources naturelles, les ressources physiques, les ressources humaines, les ressources financi��res et les ressources sociales. L���analyse de la vuln��rabilit�� r��v��le que des al��as li��s directement ou indirectement �� ces changements climatiques sont pr��sents et se manifestent plus par la salinisation, la variabilit�� pluviom��trique, la s��cheresse et les inondations. Ces al��as influencent n��gativement ces ressources et entrainent des cons��quences sur l���agriculture, l�����levage, la p��che, l���exploitation foresti��re, le commerce. Face �� cette situation, les populations adoptent des strat��gies d���adaptation. N��anmoins, la situation persiste et ses effets sont encore remarquables., African Journal on Land Policy and Geospatial Sciences, Vol 5, No 1: Special Issue - January 2022

Dans ce travail, nous déterminons l'ensemble des points algébriques de degrés au plus 5 sur Q sur la courbe C d'équation affine : y 2 = 3(x 5 − 1). L'énoncé obtenu étend un résultat de S. Siksek qui a décrit dans [4] l'ensemble des points Q-rationnels sur cette courbe.

In this work, we determine the set of algebraic points of degree at most $5$ over $\mathbb{Q}$ on the curve $\mathcal{C}$ given by the affine equation $ y^{2}= x^{5}+20736$ . This result extends a result of S. Siksek and M. Stoll who described in $\left[ 4\right] $ the set of rational points on this curve., Dans ce travail, nous déterminons l'ensemble des points algébriques de degrés au plus 5 sur Q sur la courbe C d'équation affine : y 2 = x 5 + 20736. L'énoncé obtenu étend un résultat de S. Siksek et M. Stoll qui ont décrit dans [4] l'ensemble des points Q-rationnels sur cette courbe.

Assessing of Impact of Event, depression, anxiety and stress levels in the Senegalese general population during the COVID19 pandemic and identifying associated factors.- Socio-demographic data, psychological impact of the pandemic, and mental health status of participants were collected using an online questionnaire administered to the general population of Senegal between April 1- We enrolled 447 respondents with 19% reporting a moderate to severe psychological impact of the outbreak. Respectively 13.4%, 5.1% and 15.2% had moderate to extremely severe symptoms of depression, anxiety and stress. Statistically significant associations with higher odds of severe levels of psychological impact of the event, depression, anxiety, and stress were represented by five characteristics: Living in Dakar, no formal education, a personal medical chronic disease, a close family member with a chronic medical disease and poor to very poor self-reported health status.- This study determined the prevalence of post-traumatic stress disorder, depression, anxiety, and stress in the Senegalese general population during the COVID19 pandemic. Our study assessed the prevalence of post-traumatic stress disorder, depression, anxiety, and stress in the general population of Senegal during the COVID pandemic19. It confirms that the pandemic has truly an impact on the mental health of the Senegalese population. This impact is strongly influenced by geographic area and level of education.

International audience; La relecture des textes d’Ibrahima Sow permet de délaisser une vision du patrimoine culturel réduite à des artefacts figés dans des vitrines. En reconsidérant l’existence de systèmes de croyances très vivaces œuvrant dans la société sénégalaise, et plus largement en Afrique subsaharienne, Sow a contribué à mettre en évidence l’importance des imaginaires culturels qui sont autant de repères spécifiques dans un vaste système symbolique produit par toute collectivité. Notre propos n’est pas d’examiner ici les sources, les méthodes, les modalités d’enquête, les interprétations sur lesquelles ses travaux s’appuient ou se déploient, cette étude reste à mener. Il s’agit plutôt de revenir sur les perspectives du Laboratoire de l’imaginaire qu’il a créé au sein de l’IFAN Cheikh A. Diop avec Dominique Hado Zidouemba qui concevait l’imaginaire dans un sens actif, dynamique, et l’imagination comme prospective. Au regard de l’attention portée aujourd’hui aux activités de l’imagination inventées par les humains et aux techniques imaginatives, les écrits de Sow ouvrent des hypothèses pour inventer d’autres pratiques muséales tenant compte d’un patrimoine culturel immatériel complexe et en redéfinition.

International audience; The recent development of alternative short food channels throughout metropolitan France is challenging the traditional dominant mode of food supply in fresh and seasonal products, which is highly dependent on the conventional agri-food industry. The health crisis of the last two years has brought to the forefront the growing interest of French consumers in short food chains. In this chapter, we propose to examine the contributions of AMAP-type partnerships between producers and consumers during the first confinement in the spring of 2020. These results come from ethnographic surveys conducted in various AMAPs in the Sud-Provence-Alpes-Côte d'Azur region by El hadji Bafodé Gassama (2021) as part of his sociology thesis on the potential adaptation of this type of short food circuit within Senegalese society. They make it possible to evaluate with market gardeners installed in AMAPs whether the motives, motivations and means at their disposal participate in a socio-economic reinvention of territories in times of health emergencies.; L’essor récent de circuits courts alimentaires alternatifs sur l’ensemble du territoire métropolitain remet en cause le mode classique dominant d’approvisionnement alimentaire en produits frais et de saison issu et fortement dépendant de la filière agro-alimentaire conventionnelle. La crise sanitaire de ces deux dernières années a porté sur le devant de la scène l’intérêt croissant des consommateurs français pour les filières courtes alimentaires. Nous proposons dans ce chapitre d’interroger les apports que représentent les partenariats de type AMAP – Association pour le Maintien d’une Agriculture paysanne – entre producteur et consommateur lors du premier confinement au cours du printemps 2020. Ces résultats proviennent d’enquêtes ethnographiques conduites au sein de diverses AMAP en région Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur par El hadji Bafodé Gassama (2021) dans le cadre de son terrain de thèse de sociologie sur l’adaptation potentielle de ce type de circuit court alimentaire au sein de la société sénégalaise. Ils permettent d’évaluer auprès de producteurs maraîchers installés en AMAP si les ressorts, motivations et moyens dont ils disposent participent d’une réinvention socio-économique des territoires en période d’urgence sanitaire.

International audience; Dans un poème indocile, Thierno Seydou Sall plaida pour l’instauration de l’Institut fictionnel d’Afrique Noire. Abouté au musée Théodore Monod d’art africain, cet institut ne serait pas un territoire fermé ou amarré, mais une figuration de l’a-venir, pour affirmer des avenirs possibles, nos aspirations à la métamorphose. Ce numéro soutient la création d’un tel espace. Il est pensé comme une figuration textuelle de ce nouvel institut et donne corps à une pluralité de récits et d’engagements intellectuels, sociaux, artistiques, politiques transformant nos communautés de savoir, travaillés par les devenirs de l’IFAN ou travaillant les devenirs de l’IFAN.

Du fait de sa position géographique (proximité avec l’océan Atlantique), de la richesse de ses écosystèmes (cours d’eau à prédominance de mangrove) et de l’importance des activités socio-économiques (pêche, riziculture, tourisme, etc.), l’Afrique de l’Ouest demeure une des régions les plus importantes du monde en termes de biodiversité. Elle est parmi les régions les plus touchées par les changements environnementaux et les dynamiques rurales. En s’appuyant, pour l’essentiel, sur les résultats obtenus dans le cadre du consortium Patrimoines et Territoires de l’Eau (PATEO), ce travail analyse la vulnérabilité et la résilience des socio-écosystèmes littoraux d’Afrique de l’Ouest en termes d’état de connaissances actuelles et s’interroge sur leur devenir. Les résultats ont révélé des mutations environnementales et socio-économiques relativement importantes, positives ou négatives, témoignant d’une forte dynamique des zones littorales ouest-africaines. Ces changements reposent sur diverses forces externes et internes qui s’exercent sur les écosystèmes et les sociétés, surtout rurales, et les font évoluer depuis les années 1970. Dans ce contexte, sociétés et milieux sont soumis aux mêmes aléas, mais se sont montrés plus ou moins vulnérables ou résilients en fonction de leur degré de dépendance à l’extérieur. Cette situation influe grandement sur les politiques publiques d’aménagement du territoire. Due to its geographical position (proximity to the Atlantic Ocean), the richness of its ecosystems (predominantly mangrove rivers) and the importance of socio-economic activities (fishing, rice growing, tourism, etc.), West Africa remains one of the most important regions in the world. It is among the regions most affected by environmental changes and rural dynamics. Basically based on the results obtained within the framework of the Water Heritage and Territories consortium (PATEO), this work analyzes the vulnerability and resilience of coastal socio-ecosystems in West Africa in terms of the state of current knowledge and questions their future. The results revealed relatively significant environmental and socio-economic changes, positive or negative, testifying to the strong dynamics of West African coastal areas. These changes are based on various external and internal forces exerted on ecosystems and societies, especially rural ones, and have been causing them to evolve since the 1970s. In this context, societies and environments are subject to the same hazards, but have shown themselves to be more or less vulnerable or resilient depending on their degree of dependence on the outside. This situation greatly influences public land use planning policies.

Cet ouvrage réunit 10 chapitres et les contributions de 17 chercheurs et chercheures qui traitent, selon quatre axes, d’objets, de méthodes, d’outils qui se rapportent aux dispositifs de communication, de médiatisation et de médiation. Dans sa contribution, Benoit Lafon résume les dimensions de ces dispositifs à travers la présentation d’un outil mnémotechnique, le MEDIATS (Modèle économique, Discours, Institutions, Acteurs, Techniques en Société) (p. 10). Le premier axe est consacré à la di...