Search

Le mouvement de décolonisation au sein des institutions universitaires du continent africain s’est traduit au Sénégal par le recrutement d’un personnel africain et par un effort constant dans la confection des curricula. Qu’en est-il ailleurs, au sein d’institutions qui sont ancrées dans le passé colonial des États qui les abritent ? Le cas canadien, du fait de son histoire avec les peuples autochtones, permet aussi de mettre en perspective les dimensions oppressives du point de vue épistémologique et hiérarchique au sein des univers académiques. Cette contribution propose une réflexion sur ces enjeux à partir d’une collaboration pédagogique entre deux collègues appartenant respectivement à une institution sénégalaise et canadienne. Nous arguons que les rapports de pouvoir ancrés dans l’histoire coloniale au sein de l’université peuvent être renégociés grâce à l’ouverture d’espaces d’enseignement alternatifs. Ces derniers, en initiant des programmes et cours innovants reposant sur une collaboration décomplexée et mobilisant une pédagogie sensible peuvent permettre une réelle décolonisation pédagogique et des méthodologies de recherche.

L’expérience de Jean-Alain Pigearias au sein du centre de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI) bordelais permet de réfléchir à partir d’exemples concrets sur la culture scientifique et technique. Il évoque notamment le Centre international de l’art pariétal (CIAP) de Montignac-Lascaux ouvert en 2016. Depuis 1995 à Cap Sciences (Bordeaux), vous avez suivi l’évolution des pratiques de communication et d’exposition de la culture scientifique et technique. Ces pratiques se sont...

International audience; Despite the progress made in terms of gender parity regarding access to and staying in school in Africa, inequalities persist, as in Senegal, where the dominant social gender norms expose girls more than boys to a combination of family and social demands, between paid work and domestic work. Rather than limiting itself, as most existing programs do, to stopping students from dropping out or promoting access to school for girls from an early age, the Maison de l’Éducation (MDE) [House of Education] scheme, set up in 2014 in Ziguinchor by the Futur au présent [Future to Present] association, aims, by accompanying them throughout the elementary cycle, to enable girls who have already dropped out of school or who are too old to enter it normally, to return to public schooling. This article is based on a qualitative study of the individual paths of girls who have passed through the MDE scheme, in order to analyse its positive effects, but also to raise the question of its possible extension.; Malgré les progrès réalisés en matière de parité filles-garçons dans l’accès et le maintien à l’école en Afrique, des inégalités persistent comme au Sénégal où les normes sociales de genre dominantes exposent davantage les filles que les garçons au cumul de sollicitations familiales et sociales, entre travail rémunérateur et travail domestique. Plutôt que de se limiter, comme la plupart des programmes en place, à retenir dans le système scolaire des élèves à risque de décrochage ou à favoriser l’accès à l’école des filles dès le plus jeune âge, le dispositif de la Maison de l’éducation (MDE), mis en place depuis 2014 à Ziguinchor par l’association Futur au présent, vise, en les accompagnant durant tout le cycle élémentaire, à permettre le retour à l’école publique de filles qui en sont déjà sorties ou d’un âge trop avancé pour y entrer normalement. Cet article prend appui sur une étude qualitative des trajectoires individuelles des filles qui sont passées par le dispositif de la MDE, pour en analyser les effets positifs, mais aussi poser la question de sa généralisation possible.

International audience; Environmental impact studies are a regulatory process to assess projects that may have significant environmental impacts. It includes a “natural environments” section, where an ecological diagnosis gives an initial status of the site to be assessed, including its wildlife, botanical and habitat concerns, based on bibliographical references and dedicated surveys. The result is the proposal for “ERC” measures (avoid, reduce, compensate) to preserve the environmental issues identified prior to the project. Arthropods are by far the most diverse phylum of the animal kingdom, and should therefore have an important place in an environmental impact study. However, only four orders have species listed in the current regulations, and the phylum of arthropods is poorly represented compared to vertebrates. The review of 50 impact studies shows that only three main groups are studied, relatively related to existing protections: butterflies (Zygaena included), dragonflies and Orthoptera, and some protected saprophagous wood-boring beetles. A ‘closed-loop’ effect occurs, likely inherent in the regulations and many of the associated actions, as these groups are the ones on which knowledge is most advanced and which are the subject of most Red List assessments. This imbalance between the groups covered in the impact studies and the actual diversity of continental arthropods, their specialisations and ecological functions, and their particular distributional characteristics, means that the issues at stake are assessed unequally depending on the habitats and geographical sectors concerned. Thus, butterflies and Orthoptera primarily highlight species and conservation issues for grassland environments, followed secondarily by moors, thickets and scrubland ; dragonflies for freshwater environments. Butterflies and dragonflies also include a significant number of species of concern that are associated with peat bogs and marshes. These groups are generally good indicators of the issues affecting these habitats. The beetles that appear most regularly in impact studies highlight isolated trees, hedgerows, tree lines and forest edges. On the other hand, these groups are very few valuable to highlight conservation issues for arthropods of the coastal and closed forest environments. Butterflies and dragonflies are among the arthropods with the lowest rates of endemism in metropolitan France, which means that this conservation issue is under-represented in the impact studies. Functional guilds such as coprophagous, necrophagous or litter predators and decomposers are virtually almost forgotten in impact studies. This article proposes six groups for which knowledge has progressed well over the last 10 to 20 years and which would provide an ecological and taxonomic complement to the species currently used in regulatory studies: centipedes (Chilopoda), woodlice (Isopoda, Oniscidea), long-horned beetles (Cerambycidae and Vesperidae), Scarabaeoidea and Tenebrionidae, and shield-bugs (Heteroptera, Pentatomoidea). Most of the species of high concern in these six groups are found on beaches or dunes, forests or environments such as caves, cliffs or screes. Centipedes, woodlice and Tenebrionidae beetles have a large number of endemics and a high national responsibility. Beaches and coastal environments, from the shore to the dunes, are the most striking example of under-representation in protected species and current impact studies, with dozens of specialised species at risk and no umbrella species to protect them. To a lesser extent, the same applies to closed forests. Caves appear to be of less concern. However, the often narrow distribution of the endemic arthropods they house means that the stakes are not to be underestimated. The protection lists therefore need to be completed with groups other than those taken into account so far, but in a manner appropriate to continental arthropods. Protection should prioritise habitats and not specimens, in correlation with the particularities of their study and their biology. For butterflies, dragonflies and Orthoptera, although a large number of regulated species remain relevant, the lists need to be revised. This study proposes a list of 135 species with high conservation concerns in nine arthropod groups. If this list was taken into account by environmental agencies, landscape planners and environmental authorities, it would reflect the challenges for continental arthropods in impact studies and thus enable measures to be taken that are better suited to their conservation.; L'évaluation environnementale est un processus réglementaire visant à évaluer les projets de travaux ou d’aménagements qui peuvent avoir des incidences sur l’environnement. L’étude d’impact comporte un volet « milieux naturels » dans lequel un diagnostic écologique donne un état initial du site, notamment de ses enjeux faunistiques, floristiques et d’habitats, à partir de la bibliographie et de prospections dédiées. Il s’ensuit la proposition de mesures « ERC » (éviter, réduire, compenser) visant une neutralité écologique entre incidences et gains générés. Les Arthropodes constituent de loin le phylum le plus diversifié du règne animal, et devraient logiquement y tenir une place importante. Pourtant, en France, seuls quatre ordres comportent des espèces inscrites dans les textes réglementaires nationaux et européens. Le phylum des Arthropodes y est donc très peu représenté comparativement aux Vertébrés. Cet article questionne la place des Arthropodes dans les études d’impacts, leur utilité pour identifier des enjeux sur leurs habitats, et propose de nouveaux groupes qui pourraient apporter un complément à la fois taxinomique et écologique. L’examen d’un échantillon de 50 études d’impact montre que seuls trois principaux groupes y sont étudiés, tous comportant des espèces protégées : les papillons diurnes (Rhopalocères et Zygaena), les Odonates (Odonata) et les Orthoptères (Orthoptera) ; ainsi que quelques Coléoptères saproxylophages réglementés. Un effet « vase clos » probablement inhérent à la réglementation s’observe, car ces groupes sont ceux sur lesquels les connaissances progressent le plus et qui font l’objet de la plupart des évaluations de type Liste rouge. Ce déséquilibre entre les groupes abordés dans les études d’impact et la diversité réelle des Arthropodes continentaux, de leurs spécialisations et fonctions écologiques, de leurs particularités de répartition, induit que leurs enjeux sont évalués de manière inégale selon les habitats et secteurs géographiques concernés. Ainsi, les papillons diurnes et les Orthoptères mettent principalement en exergue des espèces et des enjeux de conservation pour les milieux prairiaux, puis secondairement les landes, fourrés et garrigues ; les Odonates les milieux dulcicoles. Les Rhopalocères et Odonates comportent également un nombre non négligeable d’espèces à enjeux inféodées aux tourbières et marais. Ces groupes sont globalement de bons indicateurs des enjeux pour ces habitats. Les Coléoptères qui reviennent le plus régulièrement dans les études d’impact mettent surtout en valeur les arbres isolés, le bocage, les alignements d’arbres et les lisières forestières. A contrario, les milieux littoraux et les milieux forestiers fermés ne sont que très peu valorisés par ces groupes. Les papillons diurnes et Odonates sont parmi les Arthropodes avec les plus faibles taux d’endémisme en France métropolitaine, ce qui, de fait, sous-représente cet enjeu de conservation dans les études d’impacts. D’un point de vue fonctionnel, les coprophages, les nécrophages ou encore les prédateurs et décomposeurs litiéricoles sont aussi quasiment oubliés dans les études d’impacts. Cet article propose six groupes pour lesquels les connaissances ont bien progressé depuis 10 ou 20 ans et qui apporteraient un complément écologique et taxinomique aux espèces actuellement utilisées dans les études réglementaires : les Chilopodes (Chilopoda), les Isopodes terrestres (Isopoda, Oniscidea), les Coléoptères « Longicornes » (Cerambycidae et Vesperidae), Scarabaeoidea et Tenebrionidae, les Hétéroptères Pentatomoidea. La plupart des espèces à enjeux de conservation élevés de ces six groupes se situent sur les plages ou les dunes, les forêts ou les milieux tels que les grottes, les falaises ou les éboulis. Les Chilopodes, les Isopodes terrestres et les Coléoptères Tenebrionidae comportent un grand nombre d’endémiques induisant une responsabilité nationale élevée. Les plages et milieux côtiers, de la partie médiolittorale supérieure aux milieux dunaires, constituent l’exemple le plus frappant de sous-représentation au sein des espèces protégées et des groupes actuellement priorisés dans les études d’impact, comportant des dizaines d’espèces spécialisées à enjeux apparaissant menacées et aucun « parapluie » ne permettant de bien les préserver. De façon moindre, il en est de même pour les forêts fermées. Les grottes paraissent d’emblée moins concernées ; cependant, la répartition souvent étroite des Arthropodes endémiques qu’elles abritent leur confère des enjeux à ne pas négliger. Les listes de protection paraissent donc à compléter par d’autres groupes que ceux pris en compte jusqu’ici, mais de manière appropriée aux Arthropodes continentaux : protection priorisant les habitats et non les spécimens, en corrélation avec les particularités de leur étude et de leur biologie. Pour les papillons diurnes, Odonates et Orthoptères, bien qu’un grand nombre d’espèces réglementées demeure pertinent, les listes paraissent à réajuster. La présente étude propose une liste argumentée de 135 espèces à forts enjeux de conservation dans neuf groupes d’Arthropodes. La prise en compte de l’ensemble par les bureaux d’études, les aménageurs et les autorités environnementales permettrait de refléter les enjeux des Arthropodes continentaux dans les études d’impact et donc de prendre des mesures plus adaptées à leur conservation.

National audience; Un portulan décrivant les côtes et les ports, leurs accès, les risques encourus accompagnait autrefois les navigateurs. Avec ses 400 kilomètres de cours d'eau, ses 220 000 croisiéristes et son grand port industriel rhénan, Strasbourg possède un réseau hydrologique étendu, complexe et très sollicité, porteur d'enjeux et de questionnements importants. Esquisser le portulan contemporain du territoire fluvial strasbourgeois, c'est le pari du travail collectif en cours, qui repère les interactions liant fonctions portuaires et urbaines comme de possibles leviers de métropolisation. Les cahiers POPSU rassemblent les connaissances produites au fil des travaux de recherche-action menés par la Plateforme d'observation des projets et stratégies urbaines (POPSU) dans le cadre du programme « Métropoles ».

Que cela soit clair d’emblée, les auteurs de cet ouvrage collectif s’inscrivent tous dans des approches de formation par l’analyse de vidéos de situations de classe. Ils ne présentent pas l’utilisation de la vidéo comme une panacée, mais un ensemble de modalités sujettes à d’éventuelles dérives. S’il fallait ne retenir qu’une condition pour éviter des dérives de son utilisation vers le formatage, ce serait la nécessité de maintenir la dialectique entre recherche et formation afin de ne pas cé...

Les objectifs du programme « Mine du Futur, Automatisation de la mine et mutualisation des moyens » sont d’explorer les voies possibles d’automatisation par intégration de technologies innovantes dans le processus minier, et d’étudier les possibilités de mutualisation de moyens entre les compagnies minières opérant en Nouvelle-Calédonie. Le terme d’automatisation doit s’entendre dans un sens très large comme une approche technologique permettant un meilleur contrôle des opérations minières.- Dans ce cadre, il a semblé utile et nécessaire de mieux connaitre les compétences numériques des personnels travaillant dans les différentes mines de Nouvelle-Calédonie pour, d’une part savoir quelle est leur maîtrise de certains outils numériques, avoir leur perception sur leur capacité à les utiliser, etd’autre part identifier les attentes et les craintes légitimes des personnels vis-à-vis du développement d’outils numériques dans leur corps d’emploi. - Ce portrait des compétences numériques des employés représente une étape incontournable pour bien choisir les formations à offrir et les outils adaptés àdéployer en réponse aux attentes et aux besoins.

International audience

International audience

International audience; RESUME. Depuis 2009, le Cerema assure les suivis-évaluations de la performance énergétique et du confort thermique pour près de 140 bâtiments performants. Pour le confort thermique, 84 opérations ont été évaluées à travers plusieurs indicateurs en tenant compte de la rigueur climatique. Les résultats montrent que le confort thermique hivernal des bâtiments suivis est globalement jugé très satisfaisant par les occupants, en accord avec les mesures, du fait des niveaux d'isolation et la qualité des équipements de chauffage, mais cela se fait dans certains cas au détriment de la consommation de chauffage. Pour le confort thermique estival, les résultats sont plus mitigés. La forte isolation des bâtiments performants n'est pas nuisible au confort d'été mais le rend plus sensible à la qualité de la gestion thermique : l'utilisation des protections solaires et l'ouverture nocturne des fenêtres. Par ailleurs, il apparaît que la méthode de la norme NF EN 15251 sur le confort adaptatif permet une évaluation plus fine du confort thermique en saison chaude que le critère du nombre d'heure à plus de 28°C. Les résultats obtenus apparaissent davantage en phase avec le ressenti des occupants. MOTS-CLÉS : bâtiment performant, mesure in-situ, confort thermique, confort adaptatif. ABSTRACT. Since 2009, Cerema has been monitoring and evaluating energy performance and indoor thermal comfort for nearly 140 low energy buildings. Regarding thermal comfort, 84 buildings were evaluated through several indicators taking into account the climatic severity. The results show that the winter thermal comfort of the monitored buildings is generally considered very acceptable by the occupants, in accordance with the measurements results, because of the high insulation levels and the quality of the heating equipment. But this is done in some cases to the detriment of heating consumption. For summer thermal comfort, the results are mixed. The strong insulation of low-energy buildings is not detrimental to summer comfort, but makes it more sensitive to occupants' behaviors: the use of solar protection and the opening of windows at night. Furthermore, it appears that the method of the standard NF EN 15251 on adaptive comfort allows a more refined assessment of thermal comfort in the hot season than the criterion based on the number of hours at more than 28° C. The results obtained appear more in phase with the perception of the occupants.

International audience

International audience; Ce Tome 5 de la collection "La Mine en France" examine les phases du développement d’un projet minier qui incluent plusieurs étapes faisant suite à la phase initiale d’Exploration : les études de préfaisabilité et de faisabilité, de planification et de financement, et de construction du projet. Ces phases dedéveloppement ne sont entreprises qu’à condition que les résultats d’Exploration se soient avérés prometteurs, c’est-à-dire qu’un gîte minéral ait été reconnu et des ressources préliminaires définies, et que les financements nécessaires à la poursuite aient été obtenus. Si les terminologies, les méthodes et les techniques pour chaque étape varient d’une société à l’autre il existe une progression commune qui se traduit par :• Un niveau de connaissance scientifique et technique de plus en plus élevé ;• Une augmentation des investissements engagés ;• Une estimation de la viabilité du projet de plus en plus précise ;• Une connaissance des enjeux sociaux et environnementaux de plus en plus affinée.À chaque étape correspond une prise de décision sur la poursuite ou non du projet en fonction d’un compromis entre de multiples critères comprenant la technique, la micro et macroéconomie, les aspects socio-environnementaux, le financement et le cadre législatif et fiscal. Aucours de ces processus le risque financier augmente pour les compagnies minières qui investissent de plus en plus sans nécessairement garantie de poursuite.

Cet ouvrage collectif a pour toile de fond la formation professionnelle en alternance aux métiers de l’humain, notamment le rôle du langage dans l’activité des formateurs, les processus liés à la professionnalisation, la formalisation de l’expérience et la relation tutorale. Le fil rouge qui relie les contributions repose sur un postulat : l’analyse des interactions en situation de formation et des productions langagières permet d’accéder aux processus d’apprentissage et au développement des ...

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

The evolution of the French research and innovation system in the long run exhibits many forms of convergence towards the international standards, although some specificities point to the history of French institutions and policies. Central state monitoring through techno-scientific programs, public research institutes and strategic agreements with large firms (“national champions”) were at the core of the innovation system. Nowadays, the system relies more on bottom-up initiatives and market mechanisms. Multi-level governance structure (from the EU to the regional authorities) has partly replaced the national hierarchical organization. The system’s efficiency is still suffering from some weaknesses, specifically concerning SMEs and the business development of startups. The latter categories of actors could be more innovative if entrepreneurship was better supported by adequate financing. Public support cannot fully compensate for the lack of private equity. Solving the problem raises more general issues than regular research and innovation policies. JEL Codes: O38, O31

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]ARCEAU; La méthode SHYREG est une approche développée pour la connaissance régionale de l’aléa pluvial (SHYREG pluie) et hydrologique (SHYREG débit) en tout point du territoire français. Elle est basée sur le couplage d’un générateur stochastique de pluie horaire et d’un modèle hydrologique. Cet article présente les résultats de la mise en ½uvre de la méthode sur 1605 bassins versants répartis sur la France métropolitaine. Sur les fréquences courantes (c.à.d. périodes de retour inférieures à 10 ans), la méthode restitue correctement les quantiles de débit de crue ajustés à une loi statistique sur les observations (loi GEV, selon le critère de Nash-Sutcliffe). Plusieurs critères sont utilisés pour valider l’extrapolation des débits à des fréquences extrêmes : (a) en la confrontant à de longues chroniques de débits observés, (b) en analysant dans le modèle hydrologique la saturation du réservoir de production synonyme de comportement asymptotique avec les pluies, et (c) en étudiant la stabilité de la méthode à travers les critères statistiques. / The SHYREG method is a flood frequency analysis method that can be applied to any location in the French metropolitan territory for flood risk management. It is based on an hourly stochastic rainfall generator coupled with a simplified distributed rainfall–runoff model. This paper presents the validation of flood frequency estimates made using SHYREG for a wide range of 1605 French catchments. For current return periods (i.e. of up to 10 years), the SHYREG-estimated flood frequency values are consistent with estimates from the generalized extreme value (GEV) distribution based on the Nash-Sutcliffe criterion. For extreme return periods, validation of flood frequency estimates is based on: (a) consistent peak and daily discharges estimated from a long observed flow record; (b) reasonable modelled saturation of the production storage for extreme events; and (c) studying the robustness of the SHYREG method by means of statistical criteria.